Sony HDR-CX505VE - HDR-CX505VE Istruzioni per l'uso Danese

oprette mange eksemplarer af den samme disk.
Når du opretter en disk, må du ikke gøre
følgende.
Slukke for videokameraet
Lukke videokameraets LCD-skærm
Fjerne USB-kablet eller AC-adapteren
Udsætte videokameraet for mekanisk stød
eller vibrationer
Fjerne "Memory Stick PRO Duo" fra
videokameraet
Du kan ikke føje film til en oprettet disk.
Afspil den oprettede disk for at sikre, at
overførslen blev udført korrekt, før du sletter
filmene fra videokameraet.
Hvis [Failed.] eller [DISC BURN failed.] vises
på skærmen, skal du sætte en anden disk i
DVD-brænderen og udføre DISC BURNhandlingen
igen.
Den oprettede HD-disk kan kun afspilles på
enheder, der er kompatible med AVCHDformatet.
Du kan også afspille disken med en
DVD-brænder, der er sluttet til videokameraet.
Den oprettede HD-disk må ikke afspilles på
almindelige DVD-afspillere/-optagere. Da
DVD-afspillere/-optagere ikke understøtter
AVCHD-formatet, kan DVD-afspillere/-
optagere muligvis ikke skubbe disken ud igen.
Hvis den samlede størrelse af de film, der
skal brændes med DISC BURN-handlingen,
overstiger diskens kapacitet, stopper
diskoprettelsen, når kapaciteten er nået. Den
sidste film på disken bliver muligvis afkortet.
Når overførslen af film udnytter diskens fulde
kapacitet, tager diskoprettelsen ca. 20 til 60
minutter. Det kan tage længere tid, afhængigt af
optagetilstanden og antallet af scener. Desuden
tager konvertering af billedkvalitet længere end
selve optagelsen, når HD-kvalitet konverteres
til SD-kvalitet.
Du kan afspille diske af SD-kvalitet på en
generel DVD-afspiller. Hvis afspilningen af en
eller anden grund ikke kan lade sig gøre, skal
du slutte videokameraet til DVD-brænderen
og afspille.
Diskmærket vises på videokameraets skærm.
En Sony DVD-brænder er ikke tilgængelig i alle
lande/områder.
Oprettelse af en disk
i HD-kvalitet med en
DVD-brænder osv. ud
over DVDirect Express
Brug USB-kablet for at tilslutte
videokameraet til en enhed, der kan oprette
en disk, som er kompatibel med film i HDkvalitet,
som f.eks. en Sony DVD-brænder.
Yderligere oplysninger findes også i de
betjeningsvejledninger, der fulgte med den
enhed, som skal tilsluttes.
Slut videokameraet til stikkontakten vha. den
medfølgende AC-adapter (s. 10).
1 Tænd videokameraet, og slut en
DVD-brænder osv. til (USB)-
stikket på videokameraet med
USB-kablet (medfølger).
Skærmen [USB SELECT] vises på
videokameraet.
2 Tryk på [ USB CONNECT]
på videokameraets skærm,
når filmene er optaget i den
indbyggede hukommelse, eller
tryk på [ USB CONNECT]
når filmene er optaget på en
"Memory Stick PRO Duo".
DK
37
Lagring af billeder med en DVD-brænder, -optager