LA CASA PASSIVA UNIPOR IN LATERIZIO - Leipfinger-Bader KG
LA CASA PASSIVA UNIPOR IN LATERIZIO - Leipfinger-Bader KG
LA CASA PASSIVA UNIPOR IN LATERIZIO - Leipfinger-Bader KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Maggior qualità. Potenziale di risparmio nel lungo periodo.<br />
Viste le direttive sempre più severe delle norme sul risparmio energetico e poiché l‘aumento del costo dell‘energia non tarderà a farsi<br />
sentire, vale la pena di progettare guardando al futuro. Una casa passiva in laterizio offre una base eccellente per farlo perché la costruzione<br />
massiva è fatta per così dire per l‘eternità. Ma non è tutto: infatti, il continuo risparmio di energia comporta anno dopo anno<br />
uno sgravio economico costante che aumenta complessivamente il valore dell‘immobile. L‘investimento quindi non è solo particolarmente<br />
ecologico e all‘avanguardia ma anche sostenibile e rappresenta un valore che aumenta nel tempo.<br />
Valori caratteristici nella casa<br />
passiva in laterizio<br />
Una casa viene classificata come casa<br />
passiva non appena il fabbisogno di calore<br />
per il riscaldamento è inferiore a 15 kWh<br />
per m2 all’anno. Il fabbisogno di energia<br />
primaria annuale è limitato a 120 kWh per<br />
m2 all’anno ed è composto dal fabbisogno<br />
di calore per riscaldamento, dal fabbisogno<br />
di acqua calda e dalla corrente ausiliaria e<br />
per usi domestici. La quota della corrente<br />
per usi domestici ammonta a 80 kWh per<br />
m2 all’anno.<br />
I vantaggi della casa passiva in laterizio<br />
� Comfort abitativo sano e naturale<br />
� Aria pulita tutto l‘anno in tutti gli ambienti<br />
� Enorme sollievo per l‘ambiente<br />
� Indipendenza dal prezzo e dalla fornitura di materie prime<br />
� Massima protezione antincendio grazie alla classe di<br />
reazione al fuoco A1<br />
Valore U tetto ≤ 0,15 W/(m 2 K)<br />
Valore U muro esterno ≤ 0,15 W/(m 2 K)<br />
Valore U muro cantinato ≤ 0,15 W/(m 2 K)<br />
Valore U lastra pavimento ≤ 0,15 W/(m 2 K)<br />
Valore U finestra ≤ 0,8 W/(m 2 K)<br />
Calcolo ponti termici senza ponti termici<br />
Impianto di riscaldamento nessun sistema di riscaldamento attivo<br />
Ventilazione Impianto di ventilazione con<br />
recupero di calore ≥ 75%<br />
Componente <strong>UNIPOR</strong> certificato <strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO = 49 cm<br />
idoneo per case passive<br />
� Investimento sicuro<br />
� Statica perfetta e qualità duratura grazie alla costruzione<br />
massiva<br />
� Isolamento acustico ottimizzato dalla tecnologia CORISO<br />
� Progettazione personalizzata grazie alla maggiore<br />
flessibilità di progettazione nelle costruzioni in laterizio<br />
Muratura in<br />
mattoni rettificati<br />
Conducibilità termica<br />
Muratura<br />
Valori di misurazione<br />
Tensione a compressione<br />
Formati/<br />
Fabbisogno di<br />
materiale<br />
Isolamento termico<br />
1) interno: intonaco calce e gesso, 1,5 cm<br />
2) esterno: intonaco minerale leggero, 2,0 cm<br />
Classe di<br />
densità grezza<br />
[kg/dm 3 ]<br />
Certificazione Z17.1-935, posa con strato di malta coprente<br />
Conducibilità termica<br />
[W/(mK)]<br />
Classe di<br />
resistenza a<br />
compressione<br />
Valore di base<br />
della tensione<br />
ammissibile<br />
a compressione<br />
[MN/m 2 ]<br />
0,65 0,07 6 0,8<br />
Formati [mm] Fabbisogno di materiale<br />
Lunghezza (lun.) Spessore (sp.) Altezza (alt.) Pezzi/m 2 Pezzi/m 3<br />
247 490 249 16 33<br />
Valore di misurazione<br />
Conducibilità termica<br />
λ R [W/(mK)]<br />
Valore U [W/(m 2 K)]<br />
Muratura intonacata su entrambi i lati 1)+2)<br />
sp. = 490 mm<br />
0,07 0,14<br />
Testo di capitolato <strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO<br />
Realizzazione di muratura piombata e allineata in tutti i piani con mattoni<br />
rettificati <strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO con riempimento minerale naturale<br />
CORISO di LEIPFNGER BADER. I mattoni vanno posati in opera in base<br />
alla descrizione delle prestazioni, con malta a strato sottile coprente<br />
conformemente alla notifica di certificazione Z17.1-935 e all’Eurocodice 6,<br />
compresi mezzi mattoni e i mattoni di compensazione occorrenti.<br />
Muratura in mattoni ad incastro verticale (senza applicazione<br />
di malta nelle fughe verticali) posati su malta a strato sottile<br />
Classe di densità grezza 0,65 kg/dm 3<br />
Classe di resistenza 6<br />
Valore calcolato del coefficiente di<br />
conducibilità termica λR Valore di base della tensione ammiss. a<br />
compressione σ0 Prodotti del sistema Casa Passiva<br />
……m 2<br />
0,07 W/(mK)<br />
0,8 MN/m 2<br />
sp. = 49,0 cm, 16 DF<br />
(247/490/249 mm)<br />
<strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO<br />
Mattone di compensazione …… m 2 sp. = 36,5 cm, 12 DF<br />
(247/365/249 mm)<br />
Mattone inizio angolo …… m 2 sp. = 36,5 cm, 12 DF<br />
(247/365/249 mm)<br />
Mezzo mattone inizio angolo …… m 2<br />
sp. = 36,5 cm, 6 DF<br />
(128/365/249 mm)<br />
Mattone di acccostamento …… m 2 sp. = 24,0 cm, 12 DF<br />
(372/240/249 mm)<br />
Mattone di acccostamento …… m 2 sp. = 17,5 cm, 9 DF<br />
(372/175/249 mm)<br />
Mattone di acccostamento …… m 2 sp. = 11,5 cm, 6 DF<br />
(372/115/249 mm)<br />
Con riserva di modifiche tecniche<br />
Pia e Renato Garoni<br />
mobile phone +39 338 3568099<br />
fax +39 0324 602940<br />
mail to garoni@leipfinger-bader.de<br />
mail to garoni@leipfinger-bader.com<br />
www.leipfinger-bader.it<br />
Con riserva di modifiche tecniche<br />
Valore U<br />
0,14 [W/<br />
(m 2 K)]<br />
<strong>Leipfinger</strong>-<strong>Bader</strong> <strong>KG</strong><br />
Ziegeleistrasse 15<br />
84172 Vatersdorf<br />
Tel. +49 8762 - 733 - 0<br />
Fax +49 8762 - 733 - 110<br />
<strong>Leipfinger</strong>-<strong>Bader</strong> <strong>KG</strong><br />
Äussere Freisinger Strasse 31<br />
84048 Puttenhausen<br />
Tel. +49 8751 - 84 686 - 0<br />
Fax +49 8751 - 84 686 - 26<br />
info@leipfinger-bader.de<br />
www.leipfinger-bader.de<br />
Zertifikat<br />
gültig bis 31.12.2009<br />
Passivhaus<br />
Institut<br />
Dr. Wolfgang Feist<br />
Rheinstraße 44/46<br />
D-64283 Darmstadt<br />
Passivhaus<br />
geeignete<br />
Komponente: Wärmebrückenfreier Anschluss<br />
Hersteller: <strong>Leipfinger</strong> <strong>Bader</strong> Ziegelwerke, 84172 Buch am Erlbach<br />
Produktname: Unipor WH07 CORISO<br />
Folgende Kriterien wurden für die Zuerkennung des Zertifikates geprüft:<br />
Regulärer Wärmedurchgangskoeffizient für die Außenbauteile:<br />
f * Uopak ≤ 0,15 W/(m²K) mit f: Temperaturreduktionsfaktor<br />
Wärmebrückenfreiheit im Passivhaus:<br />
Ψaußen ≤ 0,01 W/(mK) für alle regulären Anschlussdetails<br />
UW, eingebautes Normfenster (1,23 m breit, 1,48 m hoch) ≤ 0,85 W/(m²K)<br />
Innenoberflächentemperaturen über 17°C (bei ϑa = -10°C und ϑi = 20°C)<br />
Luftdichtheit aller Regelbauteile und aller Anschlussdetails<br />
zertifizierte Details gemäß Zertifizierungsunterlagen:<br />
Sockel: AW-BP; AW-BP-Fu; KW-BP; AW-KD-u1; AW-KD-u2<br />
Deckeneinbindung: AW-GD<br />
Außenwand: AW-AW-AE; AW-IW<br />
Dach: AW-DA-Tr; AW-DA-Or<br />
Fenster/Tür: FE-AW<br />
Das Zertifikat ist wie folgt zu verwenden:<br />
Passiv<br />
Haus<br />
Komponente<br />
geeignete<br />
Dr. Wolfgang Feist<br />
Per ulteriori particolari e informazioni<br />
Vi preghiamo di consultare il catalogo<br />
“LEIPF<strong>IN</strong>GER BADER Wärmebrückenkatalog<br />
für Passivhäuser” su<br />
www.leipfinger-bader.de. Questo<br />
manuale ausiliario contiene le basi<br />
per il calcolo e per le misurazioni, i<br />
coefficienti di trasmittanza termica<br />
per elementi esterni ed informazioni<br />
sulla realizzazione certificata di giunti<br />
privi di ponti termici con <strong>UNIPOR</strong><br />
W07 CORISO.<br />
PHI<br />
Titolo e piccola illustrazione interno sinistra: 8° Premio <strong>UNIPOR</strong> per l‘architettura<br />
W07 IT12/11<br />
<strong>LA</strong> <strong>CASA</strong> <strong>PASSIVA</strong> <strong>UNIPOR</strong><br />
<strong>IN</strong> <strong>LA</strong>TERIZIO<br />
Il modo naturale per costruire<br />
sull’efficienza energetica<br />
Una scelta di vita
<strong>LA</strong> <strong>CASA</strong> <strong>PASSIVA</strong> <strong>IN</strong> <strong>LA</strong>TERIZIO <strong>UNIPOR</strong> PROSEGUE<br />
L‘EVOLUZIONE DEL<strong>LA</strong> COSTRUZIONE MASSIVA <strong>IN</strong><br />
<strong>LA</strong>TERIZIO RIDUCENDO IL CONSUMO DI ENERGIA.<br />
La casa passiva in laterizio è la continuazione logica della costruzione massiva in laterizio per rispondere alle esigenze<br />
crescenti dei nostri tempi. Da sempre le case in laterizio hanno le qualità ideali per un abitare confortevole: sono calde e<br />
senza correnti d‘aria, durante le giornate caldissime restano fresche grazie alle masse di accumulo termico, in esse il tasso<br />
di umidità dell‘aria è ben equilibrato e sono permeabili alla diffusione del vapore. Tutte queste proprietà ecologicamente<br />
preziose del laterizio sono state ulteriormente rivalutate nella casa passiva in laterizio grazie al mattone <strong>UNIPOR</strong> W07<br />
CORISO della LEIPF<strong>IN</strong>GER BADER e si traducono in un comfort abitativo particolarmente elevato che dura tutta una vita.<br />
Più comfort –<br />
Meno consumo di energia.<br />
Per sfruttare in modo ottimale il<br />
valore di una casa passiva in laterizio<br />
occorrono una buona progettazione,<br />
un‘esecuzione accurata dei particolari<br />
di costruzione e naturalmente anche<br />
un materiale edile che offra le basi per<br />
costruire abitazioni sane e sostenibili.<br />
La casa passiva in laterizio dimostra la<br />
sua superiorità soprattutto per la sua<br />
elevata capacità di accumulo termico.<br />
Grazie alle sue eccezionali proprietà di<br />
isolamento termico ogni casa passiva<br />
in laterizio fornisce un contributo<br />
attivo alla protezione del clima e lo fa<br />
in maniera del tutto naturale.<br />
In virtù delle sue proprietà fisiche,<br />
un sistema di costruzione realizzato<br />
con <strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO è stato<br />
certificato come componente idoneo<br />
per case passive.<br />
Zertifikat<br />
gültig bis 31.12.2009<br />
Passivhaus<br />
Institut<br />
Dr. Wolfgang Feist<br />
Rheinstraße 44/46<br />
D-64283 Darmstadt<br />
Passivhaus<br />
geeignete<br />
Komponente: Wärmebrückenfreier Anschluss<br />
Hersteller: <strong>Leipfinger</strong> <strong>Bader</strong> Ziegelwerke, 84172 Buch am Erlbach<br />
Produktname: Unipor WH07 CORISO<br />
Folgende Kriterien wurden für die Zuerkennung des Zertifikates geprüft:<br />
Regulärer Wärmedurchgangskoeffizient für die Außenbauteile:<br />
f * Uopak ≤ 0,15 W/(m²K) mit f: Temperaturreduktionsfaktor<br />
Wärmebrückenfreiheit im Passivhaus:<br />
Ψaußen ≤ 0,01 W/(mK) für alle regulären Anschlussdetails<br />
UW, eingebautes Normfenster (1,23 m breit, 1,48 m hoch) ≤ 0,85 W/(m²K)<br />
Innenoberflächentemperaturen über 17°C (bei ϑa = -10°C und ϑi = 20°C)<br />
Luftdichtheit aller Regelbauteile und aller Anschlussdetails<br />
zertifizierte Details gemäß Zertifizierungsunterlagen:<br />
Sockel: AW-BP; AW-BP-Fu; KW-BP; AW-KD-u1; AW-KD-u2<br />
Deckeneinbindung: AW-GD<br />
Außenwand: AW-AW-AE; AW-IW<br />
Dach: AW-DA-Tr; AW-DA-Or<br />
Fenster/Tür: FE-AW<br />
Das Zertifikat ist wie folgt zu verwenden:<br />
Passiv<br />
Haus<br />
geeignete<br />
Komponente<br />
Dr. Wolfgang Feist<br />
PHI<br />
<strong>LA</strong> SOMMA DEI S<strong>IN</strong>GOLI COMPONENTI FORNISCE<br />
LO STANDARD DI <strong>CASA</strong> <strong>PASSIVA</strong> DESIDERATO.<br />
Accogliente anche in inverno<br />
temperatura radiante<br />
metà sinistra<br />
dell‘ambiente: 15°C<br />
Isolamento termico assoluto.<br />
La casa passiva in laterizio si distingue per un isolamento termico particolarmente buono. Grazie<br />
all‘isolamento termico già integrato nel mattone <strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO non occorre spendere altri<br />
soldi per ulteriori materiali isolanti. È così che la casa passiva in laterizio offre una duplice convenienza<br />
e convince per il suo bilancio energetico ottimale. I severi requisiti relativi alle caratteristiche<br />
termoisolanti dell’involucro edilizio vengono soddisfatti dai coefficienti di trasmittanza termica<br />
(valore U) dei componenti e dall‘esecuzione dei particolari costruttivi dei giunti senza ponti termici<br />
o passaggi di aria. Nel catalogo “Wärmebrückenkatalog” (catalogo in lingua tedesca dei ponti<br />
termici per case passive) di LEIPF<strong>IN</strong>GER BADER sono illustrate esaurientemente, con informazioni<br />
dettagliate, le basi per il calcolo e per le misurazioni.<br />
Lo sfruttamento passivo del calore.<br />
Le finestre speciali della casa passiva dotate di tre lastre di vetro termoisolante e di un telaio<br />
ben isolante permettono di sfruttare l‘energia solare in maniera eccellente. Il guadagno ottenuto<br />
utilizzando il sole come fonte naturale di calore e il fatto che le perdite di calore per trasmissione<br />
risultano relativamente basse grazie ai vetri multipli contribuiscono in maniera determinante al bilancio<br />
energetico complessivo. Le elevate masse di accumulo termico dei muri massivi in laterizio<br />
favoriscono inoltre lo sfruttamento ottimale dell’uso passivo del calore.<br />
Involucro edilizio ermetico.<br />
L‘ermetizzazione ulteriormente migliorata evita danni alla struttura muraria aumentando il comfort<br />
abitativo. La casa passiva in laterizio realizzata con il mattone <strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO ha un involucro<br />
edilizio ermetico e privo di ponti termici perché nella costruzione massiva l‘elemento ermetizzante<br />
è il muro stesso insieme all‘intonaco interno ed esterno. Le premesse per raggiungere<br />
questi risultati sono naturalmente una progettazione ed un‘esecuzione accurate.<br />
Ventilazione confortevole con recupero del calore.<br />
La casa passiva in laterizio riceve continuamente aria fresca attraverso un confortevole sistema<br />
di ventilazione. Uno scambiatore termico permette di recuperare più del 75 percento del calore.<br />
L‘impianto di ventilazione fornisce il calore residuo che occorre per riscaldare gli ambienti in misura<br />
adeguata.<br />
Finestra standard<br />
U W = 1,6 [(W/m 2 K)]<br />
differenza della temperatura radiante = 5,5 K<br />
temperatura radiante<br />
metà destra<br />
dell‘ambiente: 20,5°C<br />
temperatura radiante<br />
metà sinistra<br />
dell‘ambiente: 18°C<br />
Finestra per casa passiva<br />
U W = 0,8 [(W/m 2 K)]<br />
differenza della temperatura radiante < 3 K<br />
temperatura radiante<br />
metà destra<br />
dell‘ambiente: 20,5°C<br />
PROGETTATA BENE E F<strong>IN</strong> NEI M<strong>IN</strong>IMI PARTICO<strong>LA</strong>RI:<br />
<strong>LA</strong> <strong>CASA</strong> <strong>PASSIVA</strong> <strong>IN</strong> <strong>LA</strong>TERIZIO ASSICURA<br />
EFFICIENZA ENERGETICA E COMFORT ASSOLUTO.<br />
1<br />
2<br />
aria<br />
estratta<br />
aria<br />
estratta<br />
aria<br />
immessa<br />
aria<br />
immessa<br />
scambiatore<br />
di calore aria/aria<br />
aria smaltita<br />
aria<br />
fresca<br />
Il principio di una casa passiva in laterizio è tanto buono quanto è semplice. Per raggiungere la massima efficienza energetica<br />
ci si avvale dei seguenti fattori: ottimo isolamento termico, finestre costruite con tecnologie innovative, ermeticità, ventilazione<br />
altamente efficiente ed elettrodomestici a basso consumo. Oltre a ridurre il consumo di energia, la perfetta interazione di questi<br />
fattori aumenta anche il comfort termico e migliora la protezione della struttura muraria. Ecco perché la casa passiva in laterizio<br />
rappresenta un investimento sicuro nel lungo periodo e un‘oasi di benessere abitativo per tutta una vita.<br />
4<br />
3<br />
1 Isolamento termico ottimale<br />
<strong>UNIPOR</strong> W07 CORISO<br />
2 Involucro edilizio privo<br />
di ponti termici<br />
illustrato esaurientemente nel<br />
catalogo “Wärmebrückenkatalog”<br />
di LEIPF<strong>IN</strong>GER BADER<br />
3 Involucro ermetico<br />
4 Impianto di ventilazione<br />
con recupero di calore<br />
filtro