Download - Leipfinger-Bader KG

MADE IN GERMANY
Wärmebrückenfreie
Gebäudehülle *
mit Ziegel-Rollladenkästen
ΔUWB < 0,01 W/(m 2 ·K)
ψ = 0,05 W/(mK)
ψ = 0,07 W/(mK)
Wir machen den Vergleich:
Ziegel-Rollladenkasten mit Fenstersturz
www.beck-heun.de
* Berechnungsbeispiel Seite 4 / 5

2
Heute schon an morgen denken
Energieeffizient bauen
Damit sowohl Alt- als auch Neubauten künftig weniger Primärenergie beanspruchen,
unterstützt die KfW-Bank energieeffiziente Gebäudesanierungen und Neubauten mit
attraktiven und optimal abgestimmten Förderprogrammen. Diese basieren auf einem
einheitlichen Standard, der sich an den Maßgaben der Energie-Einsparordnung (EnEV) 2009
orientiert. Nach diesen Richtlinien werden Gebäude in folgende drei Kategorien eingeteilt:
70 % des Primärenergiebedarfs des Referenzgebäudes
Transmissions-Wärmeverlust höchstens 85 % im Vergleich zum Referenzgebäude
55 % des Primärenergiebedarfs des Referenzgebäudes
Transmissions-Wärmeverlust höchstens 70 % im Vergleich zum Referenzgebäude
40 % des Primärenergiebedarfs des Referenzgebäudes
Transmissions-Wärmeverlust höchstens 55 % im Vergleich zum Referenzgebäude
Die Zahlen 70, 55 und 40 stehen für den Prozentsatz des Jahresprimärenergiebedarfs
im Vergleich zu einem Referenzgebäude. Das Referenzgebäude ist ein Abbild des real zu
bauenden oder zu sanierenden Gebäudes und beinhaltet den Vorgaben der EnEV
entsprechende, maximale Dämmwerte. Ein KfW-Effizienzhaus 70 hat somit einen Primärenergiebedarf
von höchstens 70 % des entsprechenden Referenzhauses.
Passivhaus nach PHPP (Passiv Haus Projektierungs Paket)
Passivhäuser sind Gebäude, die dank ihrer kompakten, hoch wärmegedämmten
Bauweise keine Heizungsanlage mehr benötigen.
Heizwärmebedarf: 15 kWh/(m2a) = Heizöläquivalent:1,5 Liter/m2 Jahres-Primärenergiebedarf maximal 40 kWh/(m2a) Grundprinzipien: „Wärmeverluste vermeiden und Wärmegewinne optimieren“
Mit dem Programm KfW-Effizienzhaus 55 werden auch Passivhäuser gefördert.
Detaillierte Förderinformationen erhalten Sie unter www.kfw.de
KfW
70
KfW
55
KfW
40

Wärmebrücken
Vor allem bei Anschlüssen verschiedener Bauteile (z. B. Deckenauflager und Rollladenkästen)
sowie bei Ecken und herausragenden Bauteilen (Balkone) treten erhöhte Wärmeverluste
infolge von Wärmebrücken unterschiedlichster Art auf. Es ist zu unterscheiden zwischen
konstruktiven, geometrischen und nicht zuletzt stofflich bedingten Wärmebrücken.
Im Rahmen der EnEV bieten speziell Wärmebrücken Potenzial zur Reduzierung des Transmissions-
wärmebedarfs und damit zur Verminderung des Gesamtenergiebedarfs. Denn der Anteil von
Wärmebrückenverlusten bei hochgedämmten Konstruktionen kann bis zu 20 Prozent der
gesamten Transmissionswärmeverluste ausmachen.
Ein wärmebrückenbedingtes Absinken der raumseitigen Oberflächentemperaturen erhöht
vor allem die Gefahr von Tauwasserbildung und kann zu Bauschäden führen. An Wärmebrücken
besteht stets die erhöhte Gefahr von Schimmelbildung. Diese kann schon durch konstruktive
Maßnahmen eliminiert werden.
Die in Folge von Wärme brücken zusätzlich auftretenden Transmissionswärmeverluste werden
als zusätzlicher Wärmedurchgangskoeffizient ΔUWB entweder durch einen pauschalen Zuschlag
berücksichtigt oder durch den längenbezogenen Wärmedurchgangskoeffizienten ΨWB (W/mK)
genau abgebildet.
Der Einzelnachweis der Wärmebrücken sollte bereits seit 2009 zum Standard in der Planung
gehören. Allein der hohe Rechenaufwand für den genauen Nachweis hindert den Planer bisher
oftmals daran, die Vorteile der Einzelnachweise zu nutzen – stattdessen wird auf die Pauschalwerte
nach EnEV zurückgegriffen. Mit einer guten Detailausbildung und einer durchdachten
Planung können bereits in der Ausführung des Mauerwerks erhebliche Einsparpotenziale bei
den Transmissionswärmeverlusten aktiviert werden – und das ohne Mehrkosten.
Für die üblichen Bauteilanschlüsse mit Ziegelsystemen liegen in ausführlicher Form bereits
berechnete Wärmebrückendetails mit dem Nachweis der Gleichwertigkeit nach DIN 4108
Beiblatt 2:2006-03 für den pauschalen Wärmebrückenzuschlag ΔUWB = 0,05 W/(m 2 ·K) vor.
Beispiel: Berücksichtigung von Wärmebrücken
Gut gedämmte Details bei Mauerwerksbauten in einschaliger Ziegelbauweise halten die
Vorgaben der DIN 4108 Beiblatt 2 nicht nur ein, sondern stellen in der Regel eine höhere
energetische Qualität dar, als rechnerisch angesetzt wird. Das Beispiel auf den Seiten 4 und 5
dokumentiert, dass im Vergleich mit einem pauschalen Ansatz die genaue Berücksichtigung der
Wärmebrücken den Transmissionswärmeverlust erheblich minimiert.
Die detaillierte Berücksichtigung der Wärmebrücken im EnEV-Nachweis
ermöglicht wirtschaftlich gedämmte Bauvorhaben. Um die Grenzwerte der
EnEV 2009 bzw. der KfW einzuhalten, müssen Bauteile dementsprechend
nicht überproportional gedämmt werden.
Berücksichtigung des
Transmissionswärmeverlustes
über Wärmebrücken
Möglichkeit 1
Genaue Berücksichtigung der Wärmebrücken mit
ΔUWB = Σ l * Ψ / A [W/(m 2 ·K)]
Ψ = längenbezogener Wärmebrückenverlustkoeffizient
der Wärmebrücke [W/(mK)]
l = Länge der Wärmebrücke [m]
A = wärmetauschende Hüllfläche (des Gebäudes) (m 2 )
Genaue Berücksichtigung der Wärmebrücken
mit dem EnEV-Planungsprogramm oder dem
Wärmebrückenkatalog
Möglichkeit 2
Pauschaler Ansatz mit
ΔUWB = 0,05 W/(m 2 ·K)
Berücksichtigung der Wärmebrückendetails nach
DIN 4108 Beiblatt 2:2006-03 oder Gleichwertigkeitsnachweis
Möglichkeit 3
Der pauschale Ansatz mit ΔUWB = 0,10 W/(m 2 ·K)
bleibt aufgrund des unwirtschaftlichen Ansatzes
ohne Berücksichtigung.
geometrische
Wärmebrücke
stofflich bedingte
Wärmebrücke
3

4
10
8
6
4
2
0
-2
-4
Ansatz ΔUWB
Bezeichnung der Wärmebrücke*
Länge I
[m]
Detaillierte Berechnung
der Wärmebrücken
Ψ-Wert
[W/(mK)]
I x Ψ
[W/K]
1) Kniestock Pfettendach 40,96 0,04 1,638
2) Außenwandecke – außen 29,58 -0,18 -5,324
3) Außenwandecke – innen 5,77 0,08 0,462
4) Innenwandeinbindung 24er Dach 15,29 0,06 0,917
5) Innenwandeinbindung 11,5er Dach 16,17 0,04 0,647
6) auskragende Deckenplatten EG/DG 10,25 -0,16 -1,640
7) Sohlplatte beheizter Keller – Erdreich 35,96 -0,04 -1,438
8) Sohlplatte beheizter Keller – Außenluft 5,00 0,07 0,350
9) Innenwand 24,0 auf Bodenplatte 19,39 0,10 1,939
10) Innenwand 11,5 auf Bodenplatte 2,38 0,09 0,214
11) Geschossdecke mit Abmauerstein hoch 19,74 0,04 0,790
12) Sockel beheizter Keller mit Abmauerstein hoch 35,78 0,04 1,431
13) Fensterbrüstung mittig (EG/DG) 25,24 0,04 1,010
14) Fensterbrüstung mittig (KG) 4,18 0,05 0,209
15) Fenstertür, beheizter Keller aus HLz 3,78 -0,03 -0,113
Länge I
[m]
Position 16.1
ROKA-LITH NEOLINE
Rollladenkasten
Ψ-Wert
[W/(mK)]
I x Ψ
[W/K]
Länge I
[m]
Pos
ROKA-LI
NEOLINE
16) Rollladenkasten nach DIN 4108 Beiblatt 2 30,53 0,30 9,159 30,53 0,071 2,168 30,53 0,
17) Fenster-Dämmsturz (KG) 5,18 0,13 0,673
18) Fenster-Laibung mit Anschlag 67,17 -0,03 -2,015
19) Fenster-Laibung mittig 12,11 0,03 0,363
20) Fenstertür, Bodenplatte 2,52 -0,06 -0,151
21) Terrassenplatte mit Iso-Korb 2,73 0,13 0,355
Summe aller Wärmebrücken Σ (l x Ψ) 9,475 Σ (l x Ψ) 2,484 Σ (l x
Wärmeübertragende Hüllfläche A [m 2 ] 575,69 575,69
Transmissionswärmeverluste der Wärmebrücken
Ansatz ΔUWB [W/(m 2 ·K)]
* Position 1–21, Spalte 1 und 4 aus Bestandsprojektierung
-6
[W/K]
Auswirkungen der Wärmebrücken in grafischer Darstellung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Wärmebrückenvergleich
Berechnung anhand eines Beispielobjekts „Einfamilienhaus“
12
13
14
0,01646
= Σ (l x Ψ)/A
15
16
16.1
16.2
0,00431
= Σ (l x Ψ)/A
Ψ-W
[W/(m
Mit Rollladenkasten und allen Systemvorteilen (sie
16.3
16.4
17
18
19
20
21

ition 16.2
H-SHADOW
Raffstorekasten
ert
K)]
I x Ψ
[W/K]
Länge I
[m]
Position 16.3
Fenster-Dämmsturz
Ψ-Wert
[W/(mK)]
I x Ψ
[W/K]
Länge I
[m]
Position 16.4
Fenstersturz Stahlbeton
außen gedämmt
Ψ-Wert
[W/(mK)]
he Seite 6) Ohne jeglichen sommerlichen Wärmeschutz, Sichtschutz usw.
I x Ψ
[W/K]
49 1,496 30,53 0,14 4,274 30,53 0,055 1,679
Ψ) 1,812 Σ (l x Ψ) 4,590 Σ (l x Ψ) 1,995
0,00315
= Σ (l x Ψ)/A
575,69 575,69 575,69
0,00797
= Σ (l x Ψ)/A
Wärmebrückenzuschlag ΔUWB [W/(m 2 ·K)]
0,10
0,05
0,00
Pauschaler Ansatz
ΔUWB = 0,10
Möglichkeit 3
Pauschaler Ansatz
ΔUWB = 0,05
Möglichkeit 2
Detaillierte Berechnung
ΔUWB = 0,00431 z.B. mit
ROKA-LITH NEOLINE
Möglichkeit 1
0,00347
= Σ (l x Ψ)/A
OBJEKTDATEN
Bautyp: Freistehendes Einfamilienhaus
mit Doppelgarage
Wohnfläche: 215 m 2
Bauart: Zweigeschossig
Beheiztes Kellergeschoss
Bauweise: Ziegel massiv
Monolithische Außenwand
Wandstärke 36,5 cm
Volumen Ve: 916,87 m 3
Nutzfläche A N: 293,40 m 2
A/Ve-Verhältnis: 0,63
Hüllfläche: 575,69 m 2
Fensterflächenanteil: 17 %
ΔUWB < 0,01 [W/(m 2 ·K)]
gilt als wärmebrückenfreie
Gebäudehülle
Wärmebrücken rechnen rechnet sich – mehr als 90 % besser als ΔUWB = 0,05 [W/(m 2 ·K)]
5

6
SONNENSCHUTZ
SICHTSCHUTZ
EINBRUCHSCHUTZ
WÄRMESCHUTZ
SCHALLSCHUTZ
INSEKTENSCHUTZ
BLENDSCHUTZ
AUTOMATISIERUNG
Sommerlicher Wärmeschutz
mit unsichtbarem Wohnkomfort
Das sommerliche Temperaturverhalten ist von großer Bedeutung für ein angenehmes
Raumklima und einen hohen Wohnkomfort. Nach EnEV ist nachzuweisen, dass im Sommer
eine Überhitzung von Räumen vermieden wird. Die Berechnung erfolgt gemäß DIN 4108-2,
DIN EN ISO 13791 und 13792 und ist stark vereinfacht. Dabei darf der vorhandene Sonneneintragskennwert
Svorh den zulässigen Sonneneintragskennwert Szul nicht überschreiten.
Nicht nur ihre Dämmeigenschaften machen die ROKA-LITH NEOLINE perfekt. Mit ihren außergewöhnlichen
Eigenschaften bieten die Kastensysteme dieser Produktserie viele weitere Vorteile:
Unsichtbare Integration in die Fassade
Sonnenschutz und Beschattung
Sichtschutz vor ungebetenen Blicken
Wind- und Wetterschutz
Erhöhter Einbruchschutz
Heruntergelassene Rollläden verhindern im Sommer, dass sich
die Wohnräume unangenehm aufheizen
Verbesserter Schallschutz
Enorme Energieeinsparung im Winter
Insektenschutz im System oder jederzeit nachrüstbar
Hoher Komfort durch elektronische Rollladen-Antriebe
Alternativ mit 23 mm Gurtband durch luftdichte ESM-Gurtführung
Licht- und Blendschutz durch moderne Raffstoreanlagen
Lichtregulierung
Rollladenprofil
aus Kunststoff
52 mm
14 mm
Maßstab 1:1
Rollladenprofil
aus Alu
52 mm
13,8 mm

ROKA-LITH-SHADOW NEOLINE
Der Raffstorekasten für jeden Anspruch
Prinzipdarstellung:
ROKA-LITH-SHADOW NEOLINE
für Pakethöhen bis 28 cm
Wandstärke 36,5 cm
ψ (Psi) = 0,049 W/(m·K)
Prinzipdarstellung lt. DIN 4108 Bbl. 2: 2006-03
ψ (Psi) 0,04 W/(m·K)
f RSI 0,93
Usb 0,33 W/(m2K) Gewicht 33,5 kg/lfm
42,5 cm
ψ (Psi) 0,07 W/(m·K)
f RSI 0,95
Usb 0,25 W/(m2K) Gewicht 57,0 kg/lfm
U-Wert = 0,23 W/(m 2 ·K)
λ MW = 0,09 W/(m·K)
U-Wert = 1,41 W/(m 2 ·K)
30,0 cm 36,5 cm 38,0 cm
ψ (Psi) 0,05 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,25 W/(m2K) Gewicht 34,0 kg/lfm
49,0 cm
B
ψ (Psi) 0,08 W/(m·K)
f RSI 0,96
Usb 0,25 W/(m2K) Gewicht 80,0 kg/lfm
DC
E
A
1755
1010
ψ (Psi) 0,05 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,32 W/(m2K) Gewicht 60,5 kg/lfm
Ziegelformteile gefüllt mit
Perlite, Mineralwolle oder Neopor ®
für Mauerwerkstärken
38,0 / 42,5 / 49,0 cm
Der Usb-Wert wurde zweidimensional nach DIN EN ISO 10077-2:2008-08 berechnet und ist ein Vergleichswert zur Bauregelliste,
der für wärmetechnische Nachweise gemäß EnEV nicht einsetzbar ist.
Für Pakethöhen
bis 28 cm
Nach unten um 3 cm verlängerte
Außenblende zur Abdeckung der
Baukörperanschlussfuge Fensterelement
7

8
Rollraum Ø 16,5 cm
Für Behanghöhe:
Standard-Panzer*< 1,60 m
Mini-Panzer * < 2,20 m
* Hersteller- und profilabhängig
Prinzipdarstellung:
ROKA-LITH NEOLINE
Rollraum 16,5 cm
Wandstärke 36,5 cm
ψ (Psi) = 0,071 W/(m·K)
Wandstärken
ψ (Psi) 0,06 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,39 W/(m2K) Gewicht 33,0 kg/lfm
ψ (Psi) 0,08 W/(m·K)
f RSI 0,95
Usb 0,27 W/(m2K) Gewicht 57,0 kg/lfm
ROKA-LITH NEOLINE
U-Wert = 0,23 W/(m 2 ·K)
λ MW = 0,09 W/(m·K)
U-Wert = 1,41 W/(m 2 ·K)
Prinzipdarstellung lt. DIN 4108 Bbl. 2: 2006-03, Bild 61
ψ (Psi) 0,11 W/(m·K)
f RSI 0,95
Usb 0,30 W/(m2K) Gewicht 80,0 kg/lfm
Für Fensterelemente
30,0 cm 36,5 cm
38,0 cm
1755
1010
ψ (Psi) 0,09 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,38 W/(m2K) Gewicht 60,0 kg/lfm
42,5 cm 49,0 cm Ziegelformteil innen + außen 49,0 cm 2 Ziegelformteile innen
ψ (Psi) 0,09 W/(m·K)
f RSI 0,96
Usb 0,24 W/(m2K) Gewicht 80,0 kg/lfm
Der Usb-Wert wurde zweidimensional nach DIN EN ISO 10077-2:2008-08 berechnet und ist ein Vergleichswert zur
Bauregelliste, der für wärmetechnische Nachweise gemäß EnEV nicht einsetzbar ist.
B
ψ (Psi) 0,07 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,31 W/(m2K) Gewicht 33,5 kg/lfm
DC
E
A

Für Türelemente
Prinzipdarstellung:
ROKA-LITH NEOLINE
Rollraum 21,0 cm
Wandstärke 36,5 cm
ψ (Psi) = 0,117 W/(m·K)
Wandstärken
ψ (Psi) 0,17 W/(m·K)
f RSI 0,93
Usb 0,71 W/(m2K) Gewicht 32,5 kg/lfm
ψ (Psi) 0,12 W/(m·K)
f RSI 0,95
Usb 0,44 W/(m2K) Gewicht 56 kg/lfm
U-Wert = 0,23 W/(m 2 ·K)
λ MW = 0,09 W/(m·K)
U-Wert = 1,41 W/(m 2 ·K)
Prinzipdarstellung lt. DIN 4108 Bbl. 2: 2006-03, Bild 61
30,0 cm 36,5 cm 38,0 cm
ψ (Psi) 0,12 W/(m· K)
f RSI 0,94
Usb 0,44 W/(m2K) Gewicht 33,0 kg/lfm
ψ (Psi) 0,16 W/(m·K)
f RSI 0,95
Usb 0,43 W/(m2K) Gewicht 79 kg/lfm
ψ (Psi) 0,18 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,55 W/(m2K) Gewicht 59,5 kg/lfm
42,5 cm 49,0 cm Ziegelformteil innen + außen 49,0 cm 2 Ziegelformteile innen
B
DC
E
A
ψ (Psi) 0,11 W/(m·K)
f RSI 0,94
Usb 0,41 W/(m2K) Gewicht 79 kg/lfm
Produkte und Prüfwerte der Beck+Heun GmbH unterliegen einer ständigen Eigenüberwachung. Sie können zur Erstellung von Energiebilanzen, vorbehaltlich technischer Änderungen,
nur für die jeweils dargestellte Einbausituation herangezogen werden. Im Falle einer Änderung von Bauteilkomponenten ist eine Neuberechnung erforderlich.
1755
1010
Rollraum Ø 21,0 cm
Für Behanghöhe:
Standard-Panzer *< 2,50 m
Mini-Panzer* > 2,50 m
* Hersteller- und profilabhängig
9

10
außen
außen zul. pr
zul. pm
b
b
ROKA-LITH NEOLINE
Fertigmaß =
lichtes Maß + 25 cm
(beidseitig je 12,5 cm Auflage)
ROKA-LITH-SHADOW NEOLINE
Fertigmaß bei elektr. Antrieb =
lichtes Maß + 12 cm
(beidseitig je 6,0 cm Auflage)
Fertigmaß bei Kurbelantrieb =
lichtes Maß + 25 cm
(beidseitig je 12,5 cm Auflage)
Sondermaße
auf Anfrage
lieferbar!
für ROKA-LITH NEOLINE Rollladenkästen
Stützweite (m)
Kastenlänge (m)
Gleichlast mittig:
p (zul.) (kN/m)
Randlast außen:
p (zul.) (kN/m)
1,01
1,26
Standard-Maße
Belastungswerte
Der Ziegelrollladenkasten (B = 365 mm) ist selbsttragend. Er kann zusätzlich mit folgenden
Lasten (Decken-Abmauerung und -Beton) belastet werden.
Lichtes
Öffnungsmaß
1,51
1,76
2,01
2,26
2,51
2,76
3,01
3,26
16,96 9,44 7,00 4,94 3,83
8,32 4,94 2,67 2,58 2,28
Kasten-
Fertigmaß
Montage
unterstützungsfrei
0,51 0,76 x
0,635 0,885 x
0,76 1,01 x
0,885 1,135 x
1,01 1,26 x
1,135 1,385 x
1,26 1,51 x
Prüfzeichen 0 - 79 / 0546 / 11
Bei Montage fachgerecht
unterstützen
1,385 1,635 x
1,51 1,76 x
1,635 1,885 x
1,76 2,01 x
1,885 2,135 x
2,01 2,26 x
2,135 2,385 x
2,26 2,51 x
2,385 2,635 x
2,61 2,76 x
3,51 3,76 x

System-Zubehör
für ROKA-LITH NEOLINE Rollladenkästen
IM LIEFERUMFANG
ENTHALTEN
IM LIEFERUMFANG
ENTHALTEN
IM LIEFERUMFANG
ENTHALTEN
NEU
5. Schicht 6. Schicht
Teleskopwelle
komplett mit Gurtscheibe und
Lagerhalter vormontiert
Ein RG-Sägezahn-Lagerhalter
komplett mit Kugellagereinsatz und Sägezahn bei Gurtantrieb
zum problemlosen Justieren der Welle.
Gurtdurchlass ESM 40 PLUS
mit zweifacher Bürsten-Dichtung
und geschäumter Innendämmung,
geprüfter Luftvolumenstrom
= Q 10 bei 10 Pa = 0,02 m3 /h
EVS Elektro-Verteiler-System
wärmegedämmt und luftdicht zum Ausschäumen
Stromanschluss im Rollladenkasten ist Voraussetzung für:
Elektrische Rollladen-Antriebe
Automatische Be- und Entlüftung etc.
NEU: Luftdurchlässigkeits-Klassifizierung für Bedienelemente
(laut technischer Richtlinie des IFT Rosenheim)
Klasse 0 = nicht geprüft
Klasse 1 = Referenzdurchlässigkeit Q10 bei Pa 0,09 m3 / h
Klasse 2 = Referenzdurchlässigkeit Q10 bei Pa 0,04 m3 / h
Gurtkasten ESM 240 „Vario”
entspricht λ = 0,075 W/(mK), im Steinformat 249 x 120 x 240 mm
aus Polystyrolhartschaum mit 45 mm variablem Verstellbereich und
variabler Putzstärken-Einstellung.
NEU! Jetzt auch
in 499 mm
Höhe lieferbar!
11

12
Pos. lfm. Ausschreibungstext Preis/lfm. Gesamt
Beck+Heun Ziegelrollladenkasten, ROKA-LITH NEOLINE, thermisch getrennt, raumseitig
geschlossen, statisch selbsttragend (Unterstützungsfrei bis 1,51 m), mit innenliegender
Wärmedämmung aus Neopor ® und wärmegedämmten Seitenteilen.
Für die Wandstärken 38,0 / 42,5 / 49,0 cm kommen ergänzende stranggepresste Ziegelformteile
zum Einsatz. Die Hohlkammern dieser Ziegelformteile können wahlweise mit
Perlite / Mineralwolle / Neopor ®
gefüllt werden. Bei Wandstärke 49,0 cm wahlweise mit zwei Ziegelformteilen innen oder
beidseitig. Verfülltaschen zur Betonaufnahme, Rollladenkasten-Abschlussschienen mit 20 mm
Überstand außen im lichten Fensterbereich, mit Bügelschrauben und Muttern zur Aufnahme des
Lagerhalters. Komplett mit Lagerhalter, Kugellager, Gurtscheibe und Teleskopwelle vormontiert.
Mit Blendrahmen-Anschlussprofil zur Fensterfixierung.
Ausführung für Fenster mit Rollraum Ø 16,5 cm oder
Ausführung für Türen mit Rollraum Ø 21,0 cm
Liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.
B = 30,0 cm – H = 30 cm – Details siehe oben –
Ausführung für Fenster ψ-Wert * = 0,06 W/(mK) oder für Türen ψ-Wert * = 0,17 W/(mK)
B = 36,5 cm – H = 30 cm – Details siehe oben –
Ausführung für Fenster ψ-Wert * = 0,07 W/(mK) oder für Türen ψ-Wert * = 0,12 W/(mK)
B = 38,0 cm – H = 30 cm – Details siehe oben –
Ausführung für Fenster ψ-Wert * = 0,09 W/(mK) oder für Türen ψ-Wert * = 0,18 W/(mK)
B = 42,5 cm – H = 30 cm – Details siehe oben –
Ausführung für Fenster ψ-Wert * = 0,08 W/(mK) oder für Türen ψ-Wert * = 0,12 W/(mK)
B = 49,0 cm – H = 30 cm – Details siehe oben – Mit 2 Ziegelformteilen innen
Ausführung für Fenster ψ-Wert * = 0,09 W/(mK) oder für Türen ψ-Wert * = 0,11 W/(mK)
B = 49,0 cm – H = 30 cm – Details siehe oben – Mit Ziegelformteil innen + außen
Ausführung für Fenster ψ-Wert * = 0,11 W/(mK) oder für Türen ψ-Wert * = 0,16 W/(mK)
Gurtdurchlass Typ ESM 40 Plus mit geschäumter Innendämmung und doppelter
Bürstendichtung, geprüfter Luftvolumenstrom Q 10 bei 10 Pa = 0,02 m 3 /h (= Klasse 2)
Gurtkasten ESM 240 Vario im Steinformat (Höhe 249mm oder 499mm), mit 45 mm
variablem Verstellbereich und variabler Putzstärken-Einstellung, (entspricht λ = 0,075W/(mK))
EVS Elektro-Verteiler-System für Rollladenkästen mit geschäumter Innendämmung,
wärmegedämmt und luftdicht
*Bitte beachten: Eine Änderung von Bauteilkomponenten macht eine Neuberechnung erforderlich!
Ausschreibungstexte
ROKA-LITH NEOLINE
Technische Änderungen vorbehalten.

ROKA-LITH-SHADOW NEOLINE
Pos. lfm. Ausschreibungstext Preis/lfm. Gesamt
Beck+Heun Ziegelraffstorekasten, ROKA-LITH-SHADOW NEOLINE, thermisch getrennt,
statisch selbsttragend (unterstützungsfrei bis 1,51 m), um 3 cm nach unten verlängerte
Außenblende zur Abdeckung der Baukörperanschlussfuge Fensterelement, mit innenliegender
Wärmedämmung aus Neopor ® und wärmegedämmten Seitenteilen.
Für die Wandstärken 38,0 / 42,5 / 49,0 cm kommen ergänzende stranggepresste Ziegelformteile
zum Einsatz. Die Hohlkammern dieser Ziegelformteile können wahlweise mit
Perlite / Mineralwolle / Neopor ®
gefüllt werden. Verfülltaschen zur Betonaufnahme, Rollladenkasten-Abschlussschienen mit 20 mm
Überstand außen im lichten Fensterbereich. Raffstorekasten für Pakethöhen bis 28 cm. Mit
Lochbändern zur Befestigung in der Decke und Blendrahmen-Anschlussprofil zur Fensterfixierung.
Liefern und nach den Einbauvorschriften des Herstellers fachgerecht einbauen.
B = 30,0 cm – H = 30/33 cm – Details siehe oben – ψ-Wert * = 0,04 W/(mK)
B = 36,5 cm – H = 30/33 cm – Details siehe oben – ψ-Wert * = 0,05 W/(mK)
B = 38,0 cm – H = 30/33 cm – Details siehe oben – ψ-Wert * = 0,05 W/(mK)
B = 42,5 cm – H = 30/33 cm – Details siehe oben – ψ-Wert * = 0,07 W/(mK)
B = 49,0 cm – H = 30/33 cm – Details siehe oben – ψ-Wert * = 0,08 W/(mK)
*Bitte beachten: Eine Änderung von Bauteilkomponenten macht eine Neuberechnung erforderlich!
Unser Service für Architekten und Planer
Unsere Außendienstmitarbeiter beraten und unterstützen Sie gerne persönlich bei Ihrer Planung.
Ein Anruf genügt: +49 (0) 82 95 / 96 95-0
Bei Fragen zu Wärmebrücken im Bereich „Rollladenkasten“ unterstützt Sie gerne auch unsere Abteilung Bauphysik.
Diesen Service erreichen Sie per E-Mail unter bauphysik@beck-heun.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Ausschreibungstexte
zum Download finden Sie
unter www.beck-heun.de
13

14
Bestnoten in Sachen Wärmedämmung
Die erste Serie komplett aus Neopor ® – ROKA-NEOLINE
Für Putz-Mauerwerk
Für WDVS-Mauerwerk
Für Klinker-Mauerwerk
ROKA-NEOLINE-RG ROKA-SHADOW BLOCK NEOLINE
ψ = ab 0,055 W/(mK)
ROKA-NEOLINE-RG WDVS ROKA-SHADOW BLOCK WDVS NEOLINE
ψ = ab 0,045 W/(mK)
ROKA-NEOLINE-RG KLINKER ROKA-SHADOW BLOCK KLINKER NEOLINE
ψ = ab 0,045 W/(mK)
Alle Ausführungen in den Wandstärken 28,0 / 30,0 / 34,5 / 36,5 / 38,0 / 42,5 / 49,0 / 50,0 cm lieferbar.
Mehr über die Serie ROKA-NEOLINE erfahren Sie in der detaillierten Produktbroschüre.

Integrierter Blendschutz
Wir entwickeln stetig weiter
Mit einem integrierten, innenliegenden Blendschutzrollo kann die
kurzwellige Sonnenstrahlung durch das Fenster gelangen, dort
absorbiert und in langwellige Wärmestrahlung umgewandelt werden.
Das Ergebnis kann sich sehen lassen, denn die daraus resultierende
Energieeinsparung reduziert die Heizkosten und leistet somit einen
deutlichen Beitrag zur Energieeffizienz. Das schont die Umwelt und
Ihren Geldbeutel.
Sie erhalten das Blendschutzrollo, wahlweise mit Rollladenbehang
oder Raffstore, in einem aus Neopor ® geschäumten Dämmpaket.
Darüber hinaus ist es optional auch für den ROKA-TOP Aufsatzkasten
und das Fenster-Komplettsystem ROKA-CO2MPACT erhältlich.
Nutzung der Wintersonne zur
passiven Raumheizung
15

10.000
: 06.2011 Druck | 06.11
Beck+Heun GmbH · Steinstraße 4 · D-35794 Mengerskirchen
Stand |
Telefon: +49 (0) 64 76 / 91 32-0 · Telefax: +49 (0) 64 76 / 91 32-30 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: info@beck-heun.de
Beck+Heun GmbH Niederlassung Süd · Industriestraße 2 · D-86450 Altenmünster
Telefon: +49 (0) 82 95 / 96 95-0 · Telefax: +49 (0) 82 95 / 96 95-20 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: altenmuenster@beck-heun.de
KfW_DE_v1 |
Beck+Heun GmbH · Stotternheimer Straße 10 · D-99086 Erfurt
Telefon: +49 (0) 3 61 / 7 40 56-0 · Telefax: +49 (0) 3 61 / 7 40 56-11 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: info.erfurt@beck-heun.de ad-hok.com