12.12.2012 Views

CHECKLIST OF FAUNA - Cites

CHECKLIST OF FAUNA - Cites

CHECKLIST OF FAUNA - Cites

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Goshawk, (S) Azor moluqueño, (F) Autour des<br />

Moluques II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter henstii: (E) Henst's Goshawk, (S) Azor<br />

malgache, (F) Autour de Henst II ACCIPITRIDAE<br />

Av<br />

Accipiter hiogaster = Accipiter novaehollandiae<br />

Accipiter imitator: (E) Imitator Sparrowhawk, (S)<br />

Gavilán imitador, (F) Autour imitateur II<br />

ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter luteoschistaceus: (E) Blue-and-grey<br />

Sparrowhawk, Slaty-backed Goshawk, Slatymantled<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán de Nueva<br />

Bretaña, (F) Autour bleu et gris II ACCIPITRIDAE<br />

Av<br />

Accipiter madagascariensis: (E) Madagascar<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán malgache, (F) Épervier<br />

de Madagascar II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter melanochlamys: (E) Black-mantled Goshawk,<br />

Black-mantled Hawk, (S) Gavilán rufinegro, (F)<br />

Autour à manteau noir II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter melanoleucus: (E) Black Goshawk, Black<br />

Sparrowhawk, Great Sparrowhawk, (S) Azor<br />

blanquinegro, (F) Autour noir, Épervier pie II<br />

ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter meyerianus: (E) Meyer's Goshawk, Meyer's<br />

Hawk, Papuan Goshawk, (S) Azor de Meyer, (F)<br />

Autour de Meyer II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter minullus: (E) African Little Sparrowhawk,<br />

Little Sparrowhawk, (S) Gavilancito chico, (F)<br />

Épervier minule II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter nanus: (E) Celebes Sparrowhawk, Small<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilancito de Célebes, (F)<br />

Épervier des Célèbes II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter nisus: (E) Eurasian Sparrowhawk,<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán común, (F) Épervier<br />

d'Europe II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter novaehollandiae: (E) Grey Goshawk, Greythroated<br />

Goshawk, Variable Goshawk, White<br />

Goshawk, (S) Azor variable, (F) Autour blanc II<br />

ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter ovampensis: (E) Ovambo Sparrowhawk,<br />

Ovampo Sparrowhawk, (S) Gavilán de Ovampo,<br />

(F) Épervier de l'Ovampo II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter poliocephalus: (E) Grey-headed Goshawk,<br />

Grey-headed Sparrowhawk, New Guinea Greyheaded<br />

Goshawk, (S) Gavilán cabecigrís, (F)<br />

Autour à tête grise II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter poliogaster: (E) Grey-bellied Goshawk, Greybellied<br />

Hawk, (S) Azor pechigrís, Azor ventrigrís,<br />

Esparvero pechigrís, Gavilán vientrigris, (F)<br />

Autour à ventre gris II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter princeps: (E) Grey-headed Goshawk, New<br />

Britain Goshawk, (S) Azor de Nueva Bretaña, (F)<br />

Autour de Mayr II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter radiatus = Erythrotriorchis radiatus<br />

Accipiter rhodogaster: (E) Vinous-breasted<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán pechirrojo, (F) Épervier<br />

à poitrine rousse II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter rufitorques: (E) Fiji Goshawk, Fiji<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán de las Fiji, (F) Autour<br />

des Fidji II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter rufiventris: (E) Rufous-chested<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán papirrufo, (F) Épervier<br />

menu II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter soloensis: (E) Chinese Goshawk, Chinese<br />

Sparrowhawk, Grey Frog Hawk, (S) Gavilán<br />

<strong>FAUNA</strong><br />

Checklist – 24<br />

ranero, (F) Épervier de Horsfield II ACCIPITRIDAE<br />

Av<br />

Accipiter striatus: (E) Sharp-shinned Hawk, (S) Azor<br />

chico, Esparvero chico, Gavilán americano,<br />

Gavilán arrastrador, Gavilán pajarero, (F) Épervier<br />

brun II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter superciliosus: (E) Tiny Hawk, Tiny<br />

Sparrowhawk, (S) Azor gris, Esparvero gris,<br />

Gavilán enano, Gavilancito americano, (F)<br />

Épervier nain II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter tachiro: (E) African Goshawk, (S) Azor<br />

tachiro, (F) Autour tachiro II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter tachiro toussenelii = Accipiter toussenelii<br />

Accipiter toussenelii: (E) Red-chested Goshawk, Redchested<br />

Hawk, (S) Azor de Toussenel, Gavilán<br />

pechirroseo, (F) Autour de Toussenel II<br />

ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter trinotatus: (E) Spot-tailed Goshawk, Spottailed<br />

Sparrowhawk, (S) Gavilán colipinto, (F)<br />

Épervier à queue tachetée II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter trivirgatus: (E) Asian Crested Goshawk,<br />

Crested Goshawk, (S) Azor moñudo, (F) Autour<br />

huppé II ACCIPITRIDAE Av<br />

Accipiter ventralis = Accipiter striatus<br />

Accipiter virgatus: (E) Besra, Besra Sparrowhawk, (S)<br />

Gavilán besra, (F) Épervier besra II ACCIPITRIDAE<br />

Av<br />

Accipiter virgatus gularis = Accipiter gularis<br />

ACCIPITRIDAE spp.: (E) Hawks, Eagles I/II Av<br />

Acerodon spp.: (E) Flying-foxes, (S) Zorros voladores,<br />

(F) Renards volants, Roussettes I/II<br />

PTEROPODIDAE Ma<br />

Acerodon celebensis: (E) Signal-winged Acerodon,<br />

Sulawesi Flying-fox, Sulawesi Fruit Bat, (S) Zorro<br />

volador de las Célebes, (F) Renard volant de<br />

Suwalesi II PTEROPODIDAE Ma<br />

Acerodon humilis: (E) Talaud Acerodon, Talaud Flyingfox,<br />

Talaud Fruit Bat, (S) Zorro volador de Talaud,<br />

(F) Roussette de Talaud II PTEROPODIDAE Ma<br />

Acerodon jubatus: (E) Golden-capped Fruit Bat, (S)<br />

Zorro volador filipino, (F) Roussette à couronne<br />

dorée I PTEROPODIDAE Ma<br />

Acerodon leucotis: (E) Palawan Flying-fox, Palawan<br />

Fruit Bat, (S) Zorro volador de Calamian, (F)<br />

Roussette de Palawan II PTEROPODIDAE Ma<br />

Acerodon lucifer = Acerodon jubatus<br />

Acerodon mackloti: (E) Lesser Sunda Flying-fox,<br />

Sunda Flying-fox, Sunda Fruit Bat, (S) Zorro<br />

volador de Macklot, (F) Petite roussette de Sunda<br />

II PTEROPODIDAE Ma<br />

Acerodon, Signal-winged (E): Acerodon celebensis<br />

Acerodon, Talaud (E): Acerodon humilis<br />

Aceros spp.: (E) Hornbills, (S) Buceros, Cálaos, (F)<br />

Calaos I/II BUCEROTIDAE Av<br />

Aceros cassidix: (E) Buton Hornbill, Celebes Hornbill,<br />

Greater Sulawesi Hornbill, Knobbed Hornbill, Redknobbed<br />

Hornbill, Sulawesi Wrinkled Hornbill, (S)<br />

Cálao grande de Célebes, (F) Calao à cimier II<br />

BUCEROTIDAE Av<br />

Aceros comatus = Berenicornis comatus<br />

Aceros corrugatus: (E) Sunda Wrinkled Hornbill,<br />

Wrinkled Hornbill, (S) Cálao arrugado, (F) Calao à<br />

casque rouge II BUCEROTIDAE Av<br />

Aceros everetti = Rhyticeros everetti<br />

Aceros leucocephalus: (E) Mindanao Wrinkled Hornbill,<br />

White-headed Hornbill, Writhed Hornbill, (S)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!