27.03.2017 Views

Brochure vini Oro delle Marche

I buoni vini Marchigiani e non solo...

I buoni vini Marchigiani e non solo...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Montepulciano d'Abruzzo<br />

In this fertile land, sung by Ovid "Dear to Ceres for grain and even<br />

more fertile for grapes" , the hills over 400 meters cultivate s this<br />

red grape that gives us one of Doc most prestigious in Italy.<br />

Strong wine structure, red fruit fragrance, flowers and spices,<br />

dry taste, combined with all the grills of meat. Delicious in the<br />

company of red meat sheep and pigs, and of noble cuts of beef<br />

Ebben a termékeny földben, amelyet már Ovidius is megénekelt, jó<br />

magból jó szőlő terem. A tőkék több mint 400 méter magasan vannak a<br />

hegyoldalban, itt érlelődött az a piros szőlő, amelyből ez a bor készült, és<br />

amely a legrangosabb DOC minősítést is megkapta Olaszországban.<br />

Karakteres, fűszeres száraz bor piros gyümölcsök illatával, amely<br />

megnyerő párosítás bármilyen grillezett húsokhoz.<br />

Nagyon ízletes vörös húsok kísérőjeként, bárány húshoz, sertéshúshoz,<br />

valamint nemes marhahúsok mellé.<br />

Rosso Piceno<br />

Ancient wine of PICENI, with more than two millennia of history.<br />

Hannibal through these lands to conquer Rome, to strengthen the<br />

horses made them massaged with these wines. From Sangiovese<br />

and Montepulciano, color Red with attenuated nuances of ruby,<br />

fragrance fruity, floral with notes of characteristics plum. It goes<br />

well with soups and stews, in seconds juicy and tasty,<br />

with cheese seasoned, mushrooms and truffles.<br />

Ősi Piceni bor több mint 2000 éves múlttal. Hannibál épp ezen a<br />

területen haladt át, Róma területeit meghódítani, amikor lovai<br />

megbetegedtek és ennek a bornak a bemasszírozásával erősítette<br />

meg őket. Származási helye Sangiovese és Montepulciano, színe<br />

vörös halvány rubin árnyalattal, illata gyümölcsös és virágos, pici<br />

szilvás beütéssel.<br />

Jól illik levesekhez és pörköltekhez, továbbá finom sajttal, fűszeres<br />

gombával és szarvasgombával.<br />

Montepulciano<br />

D’ Abruzzo<br />

Rosso<br />

Piceno<br />

I colori del gusto...<br />

Pag. 22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!