Multifire1
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Multifire
Multifire<br />
Das Highlight im Garten<br />
Un evento indimenticabile nel giardino<br />
WIR SIND<br />
FEUER UND<br />
FLAMME<br />
Lagerfeuer mit Stil<br />
oder Holzkohlegrill<br />
für Genießer…<br />
Mit dem Multifire haben<br />
wir Feuerschale und Grill in<br />
Einem geschaffen.<br />
Ob als offene Feuerstelle,<br />
als Grill oder als Deko,<br />
Multifire wird durch sein<br />
ansprechendes und zeitloses<br />
Design zum Highlight in<br />
ihrem Garten.<br />
SONO FUOCO<br />
E FIAMMA<br />
IN UNO<br />
Fuoco da campo<br />
con stile e griglia<br />
per buongustai.<br />
Con il Multifire abbiamo<br />
creato focolaio e griglia<br />
in uno.<br />
Sia come focolaio, griglia<br />
o decorazione, il Multifire<br />
con il suo piacevole design<br />
diventa un’attrazione nel<br />
vostro giardino.<br />
2<br />
1<br />
3<br />
1<br />
Feuerschale<br />
Was gibt es Schöneres als<br />
ein knisterndes Feuer im<br />
eigenen Garten?<br />
Die Feuerschale des Multifire<br />
verschafft eine gemütliche<br />
Atmosphäre für Familie und<br />
Freunde.<br />
Focolaio<br />
Cos’è più bello che un<br />
caloroso fuoco nel<br />
proprio giardino?<br />
Il Multifire crea una<br />
piacevole atmosfera<br />
per tutta la famiglia<br />
e gli amici.<br />
2<br />
Grillplatte<br />
Die pflegeleichte<br />
Grillplatte aus Stahl bietet<br />
genügend Platz für all ihre<br />
Grillspezialitäten.<br />
Durch die runde, offene<br />
Form der Platte wird das<br />
Grillen mit Multifire zu<br />
einem besonderen Erlebnis.<br />
Griglia<br />
La piastra in acciaio che<br />
non richiede cure speciali,<br />
offre posto sufficiente per<br />
tutte le specialità alla griglia.<br />
Con la forma rotonda e aperta<br />
della piastra, la grigliata con<br />
il Multifire diventa un evento<br />
indimenticabile.<br />
3<br />
Aufsatz<br />
Durch den praktischen<br />
Aufsatz für Grillrost, Spieße,<br />
Wok- oder Kastanienpfanne<br />
erweitern sich die<br />
Möglichkeiten für den<br />
Grillmeister.<br />
Alzata<br />
Con la sua pratica alzata<br />
per griglia, spiedini, Wok<br />
e padelle si allargano le<br />
possibilità per il maestro<br />
della griglia.<br />
Mair Metall Andreas Mair - Unterinn/Ritten - Auna di Sotto/Renon - T. +39 0471 359 858 - M. +39 349 28 74 636 - info@mairmetall.com - www.mairmetall.com