C-Artec-Sinfonia+019A0055
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
~ O3 ~ SINFONIA<br />
In un'ottica progettuale di continuità<br />
tra ambiente cucina e living, le colonne<br />
sono completate da colonne finali laterali<br />
a giorno e l'isola contribuisce a dividere<br />
l'area operativa da quella conviviale.<br />
In a design style aiming for continuity<br />
between the living and kitchen areas, the<br />
tall units are completed by open side-facing<br />
end units, while the island is used to<br />
separate the work and entertaining areas.<br />
En una óptica proyectiva de continuidad<br />
entre ambiente cocina y living, las<br />
columnas son completadas por columnas<br />
finales laterales abiertas y la isla contribuye<br />
a dividir el área operativa de la convival.<br />
Dans une optique conceptuelle de<br />
continuité entre l'espace cuisine et le<br />
séjour, les colonnes sont complétées par<br />
des colonnes finales latérales ouvertes<br />
et l'ilot contribue à séparer la zone<br />
opérationnelle de la zone conviviale.<br />
52 ARTEC SINFONIA ARTEC SINFONIA 53