PDFcataloghi-SERIE-800
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Via per Novedrate 123<br />
22066 Mariano Comense<br />
Como - Italy<br />
ph. +39 (031) 744957<br />
fax. +39 (031) 3551119<br />
info@ballabioitalia.it<br />
www.ballabioitalia.it<br />
www.ballabioitalia.com<br />
Consoles, mirrors & accessories
Le giuste proporzioni e la linea classica<br />
rivelano tutta la vocazione all’ospitalità<br />
dei mobili per ingresso. Uno stile che<br />
trova posto in ogni ambiente.<br />
Perfect proportions and classic contours<br />
reveal the calling of these welcoming<br />
furniture pieces, perfect for the home’s<br />
entrance, as well as any other interior.<br />
892 CONSOLE • CM 67 X 34 X 69 H<br />
892 MIRROR • CM 68 X 158 H<br />
01
888 CONSOLE • CM 133 X 40 X 87 H<br />
888 MIRROR • CM 79 X 127 H<br />
02<br />
03
882 CONSOLE • CM 128 X 37 X 87 H<br />
814 MIRROR • CM 77 X 107 H<br />
04<br />
05
06<br />
LACQUERED AND GOLD LEAF<br />
WHITE PATINA REGAL GOLD LEAF<br />
07
Una forte ricerca e una<br />
sapiente artigianalità sono alla base<br />
della nostra produzione; amiamo la<br />
qualità, nei materiali, nelle finiture<br />
e nelle proposte.<br />
Our pursuit of style and master<br />
workmanship are the foundation<br />
of our production; we absolutely<br />
adore the highest quality materials,<br />
finishing, and collection offer.<br />
887 CONSOLE • CM 175 X 53 X 88 H<br />
887 MIRROR • CM 154 X 160 H<br />
08<br />
09
10<br />
MARIA ANTONIETTA 1793 MIRROR • CM 87 X 141 H<br />
MARIA ANTONIETTA 1793 MIRROR • CM 87 X 141 H<br />
11
Nei dettagli si scoprono tutte le attenzioni<br />
e la cura dedicata nella lavorazione di<br />
questa consolle con specchiera, un pezzo<br />
di alto artigianato<br />
Details bring out the attention and care<br />
we place on the workmanship of this<br />
mirrored console, truly a piece of<br />
artisanship.<br />
885 CONSOLE • CM 87 X 39 X 82 H<br />
806 MIRROR • CM 67 X 67 H<br />
12<br />
13
897 CONSOLE • CM 119 X 43 X 86 H<br />
NAPOLEONE 1769 MIRROR • CM 87 X 5 X 151 H<br />
14<br />
15
824 CONSOLE • CM 133 X 40 X 87 H<br />
824 MIRROR • CM 91 X 128 H<br />
16<br />
17
Ballabio Italia ripercorre il cammino<br />
della tradizione del mobile d’arte,<br />
dove è importante dare pregio ed<br />
unicità alla casa<br />
Ballabio Italia retraces the path of<br />
traditional artistic furniture pieces,<br />
where the utmost importance is placed<br />
on making your residence desirable<br />
and unique.<br />
897 CONSOLE • CM 118 X 43 X 86 H<br />
897 MIRROR • CM 101 X 143 H<br />
18<br />
19
Le collezioni di mobili Ballabio Italia<br />
sono impreziosite da intagli a<br />
mano e da un’esaltante ricercatezza in<br />
ogni dettaglio decorativo.<br />
The Ballabio Italia furniture collections<br />
are adorned eith hand-made carvings,<br />
thrilling workmanship that can be seen<br />
in each and every decorative detail.<br />
893 CONSOLLE • CM 159 X 49 X 85 H<br />
893 MIRROR • CM 121 X 151 H<br />
20<br />
21
883 CONSOLE • CM 126 X 40 X 87 H<br />
816 MIRROR • CM 79 X 126 H<br />
22<br />
23
CAP NAP • CM 46 X 46 X 97 H<br />
890 CONSOLE • CM 114 X 42 X 91 H<br />
890 MIRROR • CM 86 X 123 H<br />
24<br />
25
CAP NAP • CM 46 X 46 X 97 H<br />
NAPOLEONE • CM 89 X 37 X 183 H<br />
26<br />
27
NAPOLEONE CR • CM 105 X 75 X 209 H<br />
28<br />
29
835 STANDING • CM 83 X 21 X 175 H NAPOLEONE FT • CM 104 X 44 X 219 H<br />
30<br />
31
Ripercorrere il cammino della tradizione<br />
e della storia senza mai dimenticare la<br />
grande tradizione e la cultura dell’abitare<br />
Our collections trace traditional and<br />
historical path, while never forgetting the<br />
great culture and tradition of home living.<br />
886 CONSOLE • CM 130 X 45 X 93 H<br />
886 MIRROR • CM 124 X 144 H<br />
32<br />
33
A2 CRISTAL CABINET DISPLAY • CM 80 X 43 X 205 H<br />
34<br />
3<br />
35
A2/D DISPLAY CABINET CRYSTAL • CM 80 X 43 X 190 H<br />
A3 CRISTAL CABINET DISPLAY • CM 113 X 43 X 205 H<br />
36<br />
37
38<br />
889 CONSOLE • CM 101 X 35 X 84 H<br />
889 MIRROR • CM 58 X 90 H<br />
39
40<br />
93 A CONSOLE • CM 113 X 41 X 85 H<br />
93 A MIRROR • CM 88 X 115 H<br />
41
42<br />
881 CONSOLE • CM 107 X 34 X 81 H<br />
801 MIRROR • CM 73 X 113 H<br />
884 CONSOLE • CM 89 X 31 X 80 H<br />
811 MIRROR • CM 63 X 95 H<br />
43
44<br />
FLO MIRROR • CM 120 X 120 H<br />
889 KING • CM 191 X 41 X 77 H<br />
45
Un’approfondita ricerca stilistica e<br />
una profonda conoscenza del legno ci<br />
permettono di interpretare oggi i migliori<br />
stili del passato.<br />
Thorough stylistic research and in-depth<br />
knowledge of wood-working allow us<br />
to create today’s interpretations af the<br />
best styles af the past.<br />
46<br />
885 CONSOLE • CM 87 X 39 X 82 H<br />
838 MIRROR • CM 56 X 90 H<br />
47
51 STANDING • CM 50 X 175 H<br />
BASE CM 41<br />
50 STANDING • CM 50 X 175 H<br />
BASE CM 41<br />
48<br />
49
50<br />
ARMCHAIR GIOTTO • CM 83 X 71 X 103 H<br />
SOFÀ GIOTTO 3P • CM 187 X 71 X 103 H<br />
51
52<br />
LUIGI XVI ARMCHAIR • CM 50/57 X 51 X 100 H<br />
LUIGI XVI CHAIR • CM 42/48 X 48 X 100 H<br />
LUIGI XVI SOFÁ • CM 120 X 57 X 100 H<br />
53
54<br />
ARMCHAIR GIOTTO • CM 83 X 71 X 103 H<br />
SOFÀ GIOTTO 2P • CM 137 X 71 X 103 H<br />
55
Le ampie proporzioni e gli intagli<br />
rendono questo tavolo una proposta<br />
interessante e creativa per ogni ambiente.<br />
The ample dimensions and hand-made<br />
carvings make this table an interesting<br />
and creative offer, perfect for any<br />
interior.<br />
56<br />
93 TABLE • CM 180 X 90 X 79 H<br />
SQ LUIGI XVI CHAIR • CM 42/48 X 45 X 100 H<br />
SQ LUIGI XVI ARMCHAIR • CM 50/57 X 51 X 100 H<br />
57
Primo piano sull’intaglio di grande<br />
eleganza, sottolineata dal paticolare<br />
della lavorazione e della qualità della<br />
finitura.<br />
Close-up of the elegant carving,<br />
higlighted by expert workmanship<br />
and the higest quality finishing.<br />
MARIA ANTONIETTA 1793 COFFEE TABLE • CM 57 X 112 X 50 H<br />
58<br />
59
61 COFFEE TABLE • CM 60 X 60 X 50 H<br />
62 COFFEE TABLE • CM 111 X 60 X 50 H<br />
64 COFFEE TABLE • CM 120 X 60 X 50 H<br />
63 COFFEE TABLE • CM 60 X 60 X 50 H<br />
60<br />
61
GIOTTO COFFEE TABLE • CM 109 X 69 X 49 H<br />
62<br />
63
FLOWERPOT 65 • CM 40 X 40 X 51 H<br />
BASE 60 COFFEE TABLE • CM 41 X 41 X 47 H<br />
DOUBLE BASE 60 COFFEE TABLE • CM 110 X 41 X 47 K<br />
NAPOLEONE 1769 BG MIRROR • CM 87 X 5 X 219 H<br />
64<br />
65
802 • CM 64 X 84 H<br />
817 • CM 72 X 93 H<br />
828 • CM 66 X 86 H 827 • CM 66 X 95 H<br />
830 • CM 64 X 84 H<br />
809 • CM 69 X 91 H<br />
810 • CM 73 X 91 H<br />
803 • CM 61 X 87 H<br />
66<br />
67
articles dimensions:<br />
articles dimensions:<br />
mirror 801<br />
console 881<br />
mirror 806<br />
console 885<br />
mirror 890<br />
console 890<br />
mirror 897<br />
console 1769<br />
flo mirror<br />
console 889 king<br />
Napoleone<br />
Napoleone CR<br />
Cap Nap<br />
73<br />
67<br />
86<br />
87<br />
120<br />
107<br />
81<br />
113<br />
107 34<br />
mirror 814<br />
console 882<br />
77<br />
144<br />
82<br />
67<br />
87 39<br />
mirror 886<br />
console 886<br />
124<br />
91 123<br />
127<br />
114 42<br />
mirror 888<br />
console 888<br />
79<br />
115<br />
86<br />
151<br />
119 43<br />
mirror 93/A<br />
console 93/A<br />
88<br />
87<br />
93<br />
87<br />
120<br />
219 77<br />
85<br />
34<br />
191<br />
Napoleone FT<br />
41<br />
183<br />
209<br />
89 37<br />
105<br />
75<br />
standing 835<br />
display cabinet crystal A3<br />
83 21<br />
97<br />
34<br />
46<br />
display cabinet crystal A2/D<br />
175<br />
190<br />
190<br />
128 37<br />
130 45<br />
133 40<br />
113<br />
41<br />
104<br />
44<br />
113 47<br />
80 43<br />
mirror 816<br />
console 883<br />
mirror 887<br />
console 887<br />
mirror 892<br />
console 892<br />
mirror 824<br />
console 824<br />
display cabinet crystal A3/2<br />
display cabinet crystal A2<br />
mirror Napoleone<br />
1769 BG<br />
standing 50<br />
standing 51<br />
79<br />
154<br />
68<br />
91<br />
87 5<br />
50<br />
50<br />
126<br />
87<br />
88 160<br />
69 158<br />
128<br />
87<br />
205<br />
205<br />
219<br />
175<br />
41<br />
175<br />
41<br />
126 40<br />
175 53<br />
67 34<br />
133 40<br />
113 43<br />
80 43<br />
mirror 811<br />
console 884<br />
mirror 889<br />
console 889<br />
mirror 893<br />
console 893<br />
mirror 897<br />
console 897<br />
flowerpot 65<br />
base 60<br />
coffee table 63<br />
3<br />
coffee table 64<br />
120 60<br />
63<br />
58<br />
121<br />
101<br />
50<br />
95<br />
90<br />
151<br />
143<br />
40<br />
40<br />
41 41<br />
60 60<br />
coffee table 61<br />
84<br />
80<br />
85<br />
86<br />
51<br />
47<br />
41<br />
50<br />
60 60<br />
89 31<br />
101 35<br />
159 49<br />
118 43<br />
50<br />
68<br />
69
articles dimensions:<br />
articles dimensions:<br />
armchair Giotto<br />
sofà Giotto 2P<br />
sofà Giotto 3P<br />
mirror 1793 mirror 824<br />
mirror 838<br />
87<br />
91<br />
56<br />
83 71<br />
137 71<br />
187 71<br />
sofà Luigi XVI<br />
chair Luigi XVI<br />
armchair Luigi XVI<br />
48<br />
51<br />
100<br />
100<br />
100<br />
103<br />
103<br />
103<br />
120<br />
57<br />
42/48<br />
50/57<br />
coffe table base 62<br />
table 93<br />
1793 coffee table<br />
60<br />
180 90<br />
Giotto coffee table<br />
109<br />
69<br />
49<br />
50<br />
79<br />
50<br />
112 57<br />
111 60<br />
chair SQ Luigi XVI<br />
armchair SQ Luigi XVI<br />
45 42<br />
51 50<br />
100<br />
100<br />
141<br />
128<br />
90<br />
mirror 802<br />
mirror 817<br />
mirror 830<br />
64<br />
72<br />
64<br />
91<br />
84<br />
93<br />
84<br />
mirror 809 mirror 828<br />
69<br />
66<br />
mirror 827<br />
66<br />
95<br />
91<br />
86<br />
mirror 810<br />
73<br />
mirror 803<br />
61<br />
87<br />
48<br />
57<br />
70<br />
71
FINISHING<br />
MARBLES<br />
BIANCO CARRARA<br />
BRECCIA DAMASCATO<br />
ROSA PORTOGALLO<br />
BRECCIA PERNICE<br />
Le tonalità dei colori, delle laccature, essenze e<br />
stoffe sono indicative e suscettibili delle variazioni<br />
di stampa. L’azienda si riserva, in qualsiasi<br />
momento, di apportare senza preavviso, eventuali<br />
modifiche per migliorie ai propri prodotti.<br />
Tutti gli articoli possono essere realizzati in<br />
tutte le finiture presenti a catalogo.<br />
VERDE ALPI<br />
The colours shades, laqued woods, finishing<br />
and fabric are indicative and subject<br />
to printing changes. The company reserves<br />
the right to make eventual changes to their<br />
product for improvement without any advance<br />
notice. All articles can be manufactured in any<br />
kind of finish shown in the catalogue.<br />
NERO PORTORO 72
MADE IN ITALY<br />
Ballabio Italia ha come flosofa quella di produrre, più che dei<br />
mobili, dei veri e propri oggetti d’arredo capaci di esprimere un<br />
percorso stilistico che offra a chi ama la casa mobili di qualità<br />
di alto valore estetico ed artigianale.<br />
Sono collezioni che si distinguono per la scelta delle più pregiate<br />
materie prime, lavorate secondo i dettami della tradizione del<br />
mobile classico della<br />
Brianza, la terra che ha reso famoso il<br />
“Made in Italy” nel mondo. Anche per questo Ballabio Italia<br />
fa parte de<br />
“Il meglio dell’Italia che produce” , il gruppo che<br />
raccoglie le aziende italiane che producono qualità.<br />
Ballabio Italia’s company philosophy is based on the idea that<br />
we produce more than just furniture, rather we make furniture<br />
pieces that truly express a stylistic path that offers quality<br />
along with the highest level of fashion and workmanship to<br />
people who love their home.<br />
These collections stand out thanks to the choice of the fnest<br />
raw materials, put to use following the classic furniture making<br />
traditions of<br />
Brianza , an area that has rendered<br />
“Made in<br />
Italy” famous around the world. This is just one of the reasons<br />
why Ballabio is part of the group “The best of Italian production” ,<br />
made up of Italian companies that are synonymous with quality.<br />
Thank you<br />
for<br />
your visit.<br />
MADE IN ITALY<br />
IL MEGLIO DELL'ITALIA CHE PRODUCE