Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUMMARY<br />
5<br />
Anno 12 n. 22 · 2017<br />
Direttore responsabile<br />
Emanuela Barbara Piastri<br />
~<br />
Responsabile progetto · Relazioni esterne<br />
Mauro Cantini<br />
~<br />
Editore: Lotti S.p.A.<br />
Viale S. Bartolomeo, 394 - 19126 (SP)<br />
tel. +39 0187 5321 - fax 0187 532245<br />
portolotti.com<br />
e-mail: ufficioporto@portolotti.com<br />
~<br />
Grafica e impaginazione:<br />
Paola Ceccotti, Lara Prea<br />
Realizzazione: Altamira srl - La Spezia<br />
~<br />
Redazione: Altamira srl<br />
p.le Kennedy, 2 - 19124 La Spezia<br />
tel./fax 0187 514411<br />
info@altamira-ad.it<br />
~<br />
Hanno collaborato:<br />
Himara Bottini, Gianluca Luciani,<br />
Enzo Millepiedi, Ginevra Ratti<br />
~<br />
Photo:<br />
Roberto Battistelli, Gerard Brown,<br />
Alessandro Fabbrini, Greta Ferrari,<br />
Paolo Petrignani, Federigo Salvadori,<br />
Studio Taccola, Tom Van Oossanen<br />
~<br />
Postproduzione:<br />
Paola Ceccotti, Giampiero Di Rosa<br />
~<br />
Traduzioni: Tradex<br />
~<br />
Stampa:<br />
Seven Seas srl<br />
Repubblica di San Marino<br />
~<br />
Info pubblicità: Altamira srl<br />
tel./fax 0187 514411 - info@altamira-ad.it<br />
~<br />
Copertina:<br />
M/Y Aurora · ROSSI NAVI<br />
ph. Tom Van Oossanen<br />
~<br />
Porto Lotti <strong>Magazine</strong><br />
Autorizzazione Trib. della Spezia n° 6<br />
Registro stampa 30 maggio 2006<br />
~<br />
Tutti i diritti riservati.<br />
è vietata la riproduzione di testi e<br />
immagini di proprietà senza il permesso<br />
scritto dell’ editore.<br />
6<br />
PORTO LOTTI<br />
AL SALONE DI DÜSSELDORF<br />
9<br />
EVENTS<br />
GUSTAVO ACEVES<br />
LA MAGIA DELL’ARTE<br />
15<br />
PARTNER<br />
VIAGGIARE DA VIP<br />
16 DAL PORTO IN E-BIKE<br />
18 TECHNICAL SERVICES<br />
20<br />
FOCUS<br />
SAREMO LA CAPITALE DEGLI YACHT<br />
24<br />
NAUTICAL DESIGN<br />
FULVIO DE SIMONI<br />
30<br />
NAUTIC<br />
M/Y AURORA · ROSSI NAVI<br />
36 PERSHING 5X<br />
42<br />
SAILING<br />
DUFOUR 520 GL<br />
47<br />
REGATTA<br />
151 MIGLIA<br />
54<br />
MELGES<br />
LA LEGGENDA DELLA VELA<br />
58<br />
AWARDS<br />
AMER YACHTS<br />
59 LO SAPEVATE CHE...<br />
64 NEWS<br />
66<br />
DESIGNER<br />
STEFANO GIOVANNONI<br />
72<br />
SUPERCAR<br />
XF SPORTBRAKE<br />
76<br />
FASHION<br />
MASON’S<br />
80<br />
ENVIRONMENT<br />
ONE OCEAN FORUM<br />
82<br />
FOOD & WINE<br />
ENOTECA MARCUCCI<br />
84 SAILORCHEF<br />
INTERIOR DESIGN<br />
86 ZURA ZURA<br />
91<br />
ART<br />
IL PINOCCHIO DI NOCERA<br />
97<br />
REAL ESTATE<br />
IL CASTELLO DI MONTEBICCHIERI<br />
102<br />
ITINERARIES<br />
PEKING TO PARIS<br />
108<br />
GOLF<br />
CIRCOLO GOLF VENEZIA<br />
113<br />
TRADITION<br />
PROFUMI VENEZIANI<br />
NELLA FARMACIA DEL SEICENTO
Change language