places of performances lieux des spectacles - Comune di Padova

L’Europeade porterà a Padova gruppi musicali e folkloristici
provenienti da tutti i paesi del Continente.
Ha una tradizione lunga quasi mezzo secolo e testimonia
la straordinaria voglia di integrazione dei cittadini europei.
Si tratta di una manifestazione culturale di prima grandezza
che siamo particolarmente orgogliosi di ospitare nella
nostra città.
Nella difficile fase che stiamo attraversando, questa iniziativa
assume un valore peculiare, perché per uscire dalla crisi occorre l’Unità dei Paesi europei,
una maggiore democraticità delle sue Istituzioni, una forte solidarietà tra i nostri popoli.
Ma l’Europeade è anche una grande occasione di conoscenza della tradizione e della storia
di popoli amici e una straordinaria opportunità di promozione per Padova, che potrà dimostrare
l’ospitalità e la generosità della sua gente e le eccezionali bellezze culturali ed artistiche
di cui è dotata.
Un benvenuto dunque agli artisti che daranno vita ad una settimana di spettacoli, di cultura,
di incontri e di amicizia.
Un saluto ai cittadini padovani e ai turisti che non vorranno perdersi questa bellissima kermesse.
Un ringraziamento sentito a tutti coloro che lavoreranno per gestire al meglio un evento di
livello internazionale.
Buona Europeade a tutti.
Flavio Zanonato
The Europeade will bring to Padua musical and folk groups coming from different
Countries of the European continent.
Its tradition dates back almost half a century and this testifies to the extraordinary desire
for integration of European citizens.
It is a first-rate cultural event that we are particularly proud to host in our city.
In the difficult period we are going through, this event takes a particular value because, in
order to come out of the crisis, we need a real Unity of the European Countries, a deeper
democratic nature of their Institutions and a strong solidarity among our peoples.
But the Europeade is also a great opportunity to know histories and traditions of friendly
peoples as well as a big chance to promote Padua, which will be glad to demonstrate the
hospitality and generosity of its citizens and also to show its cultural and art attractions.
Then, welcome to all the artists who will animate a week of performances, culture, meetings
and friendship.
My regards to the Paduan citizens and tourists who certainly won’t miss this wonderful
kermis.
Heartfelt thanks to all the people who will work to manage at best this international event.
A good Europeade to everybody.
Flavio Zanonato
2