You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Generazioni<br />
SOTTO LO STESSO TETTO<br />
sirena<br />
CLAUDIA RUBNER:<br />
SEGNO ZODIACALE<br />
13.05.-01.07.<br />
Un giardino<br />
per sognare<br />
La testa dice: “4.500 metri quadri”. La pancia<br />
si r<strong>al</strong>legra per quell’infinità di spazio ver<strong>de</strong><br />
a disposizione. Senza muri, senza ombre<br />
e senza restrizioni. Gli ospiti si compiacciono:<br />
“fin<strong>al</strong>mente un hotel la cui bellezza non<br />
è data solo d<strong>al</strong>la facciata e dagli interni, ma<br />
da una seconda anima, che inizia in giardino.”<br />
Un giardino da scoprire, girovagando nel<br />
ver<strong>de</strong>, rapiti d<strong>al</strong> fascino di colori e profumi.<br />
KIDS FOR<br />
FREE<br />
BAMBINI FINO A 12 ANNI<br />
GRATIS CON UNA PERMANENZA<br />
DI 5 NOTTI IN COMPAGNIA<br />
DEI GENITORI<br />
Per la prossima estate abbiamo in serbo una sorpresa sicuramente<br />
gradita <strong>al</strong>le nostre piccole ospiti: la possibilità di<br />
imparare a nuotare come Ariel, la sirenetta. Com’è vero che<br />
le cose belle sono spesso dietro l’angolo! Anzi, questa volta,<br />
addirittura in famiglia. La nostra Claudia, attu<strong>al</strong>mente stu<strong>de</strong>ntessa<br />
di produzione cinematografica in Inghilterra, ha<br />
infatti “perso la testa”, due anni fa, per una nuova disciplina,<br />
il nuoto in apnea in stile “sirena” ottenendo nel frattempo il<br />
certificato di istruttrice professionista di “freediving”. Il suo<br />
gran<strong>de</strong> t<strong>al</strong>ento e il suo incontenibile impegno negli <strong>al</strong>lenamenti<br />
l’hanno portata lo scorso dicembre a ottenere l’invito<br />
a partecipare <strong>al</strong> concorso internazion<strong>al</strong>e “Miss Mermaid”.<br />
Già prima, approfittando <strong>de</strong>lla piscina <strong>de</strong>ll’<strong>al</strong>bergo, aveva<br />
svelato a tante giovani fans i segreti <strong>de</strong>ll’apnea subacquea.<br />
Visto il gran<strong>de</strong> entusiasmo riscosso fra le future “sirenette”,<br />
abbiamo in programma di organizzare un appuntamento<br />
settiman<strong>al</strong>e dando la possibilità a tutte le interessate di provare<br />
questa disciplina subacquea. Con un’istruttrice appositamente<br />
ad<strong>de</strong>strata da Claudia.<br />
IO, TU, LUI/LEI, NOI, VOI, LORO<br />
Non è certo un caso che il Rudolf sia così<br />
tanto apprezzato d<strong>al</strong>le famiglie. D’estate e<br />
d’inverno è il luogo <strong>de</strong>i legami preziosi, basati<br />
sulla stima e il rispetto reciproci. Il legame<br />
tra adulti e bambini, il vincolo di coppia,<br />
quello familiare, quello che unisce nonni e<br />
nipoti, amici e collaboratori. Un luogo che,<br />
in poco tempo, è divenuto dimora di diverse<br />
generazioni, dando vita a una miscela di<br />
spiriti e di età che riteniamo lo rappresenti<br />
egregiamente. Perché c’è posto per tutti,<br />
perché ci sono stra<strong>de</strong> che si incrociano ed<br />
è giusto e importante che, quando scorrano<br />
affiancate, ci sia spazio per la quiete e la serenità<br />
ma anche per l’<strong>al</strong>legria e la vivacità.<br />
In uno spirito vacanziero che raccoglie tutti<br />
questi stati d’animo. Così è la vita. Almeno<br />
come la vediamo noi. E come la vedono i nostri<br />
ospiti, grandi e piccoli.<br />
È una fortuna poter mettere a disposizione<br />
<strong>de</strong>gli ospiti un t<strong>al</strong>e parco. Una distesa di ver<strong>de</strong><br />
in cui ciascuno, passeggiando, può trovare<br />
il “suo” angolino. “L’ampiezza e grandiosità<br />
<strong>de</strong>l giardino è il vero lusso di questo <strong>al</strong>bergo”,<br />
amano ripetere i nostri ospiti <strong>de</strong>liziati d<strong>al</strong>le<br />
emozioni vissute in questo piccolo scorcio<br />
di paradiso. “La <strong>de</strong>licata suddivisione <strong>de</strong>gli<br />
spazi, le zone riservate <strong>al</strong>lo svago <strong>de</strong>i più piccoli,<br />
<strong>al</strong> gioco e <strong>al</strong> divertimento. E quelle con i<br />
lettini relax per chi è <strong>al</strong>la ricerca di momenti<br />
di quiete e serenità, chi vuole go<strong>de</strong>rsi l’aria<br />
pura, il contatto con il ver<strong>de</strong>, lasciarsi andare<br />
ai pensieri, leggere un buon libro o ascoltare<br />
il cinguettio <strong>de</strong>gli uccelli”. È bello ritrovare<br />
anche in giardino questo luogo di incontro<br />
tra grandi e piccini e questo senso di condivisione<br />
armonica tra le generazioni e di rispetto<br />
reciproco.<br />
APERITIVO IN GIARDINO<br />
I nostri ospiti vengono qui attirati d<strong>al</strong>le montagne,<br />
e d<strong>al</strong> ver<strong>de</strong>. Quindi, nel momento di<br />
pianificare il programma estivo abiamo pensato:<br />
“Perché non abbinare sapientemente<br />
le due cose?” Ne è venuto fuori l’Aperitivo in<br />
Giardino, un appuntamento settiman<strong>al</strong>e estivo<br />
con il tipico antipasto <strong>de</strong>lla cucina <strong>de</strong>lla<br />
montagna, la “polenta con i funghi” da gustare<br />
<strong>al</strong>l’aperto, con vista sui monti. Una pietanza<br />
preparata <strong>al</strong> momento e d<strong>al</strong> vivo nella cucina<br />
<strong>al</strong>lestita in giardino, e servita con il suo gustoso<br />
“pendant” di carne: la“s<strong>al</strong>siccia”. Aria fresca,<br />
<strong>de</strong>lizie per il p<strong>al</strong>ato e panorama montano:<br />
qu<strong>al</strong>e modo migliore per iniziare <strong>al</strong>l’aperto<br />
una cena che, nell’ambiente <strong>de</strong>l ristorante,<br />
riserverà poi <strong>al</strong>tre gradite sorprese gastronomiche?<br />
RAGAZZI,<br />
COME VOLA IL TEMPO!<br />
.....anche se, in re<strong>al</strong>tà, non c’è da meravigliarsi. Come potrebbe essere<br />
diversamente <strong>al</strong> nostro parco giochi: costruito l’anno scorso<br />
in giardino con gran<strong>de</strong> protagonista il legno, e quest’anno arricchito<br />
da una fantastica zona barbecue. Ad occuparsi <strong>de</strong>i piccoli ci<br />
penseranno come di consueto e con la consueta profession<strong>al</strong>ità, le<br />
nostre animatrici, d<strong>al</strong> 19.5. <strong>al</strong> 3.6. e d<strong>al</strong> 29.9. <strong>al</strong> 4.11. (con animazione<br />
in lingua te<strong>de</strong>sca) e in estate d<strong>al</strong> 01.07 <strong>al</strong> 31.08 (con animazione<br />
in lingua it<strong>al</strong>iana). Ad atten<strong>de</strong>re i piccoli ospiti sarà ogni genere di<br />
gioco e divertimento. La nostra speranza? Che queste giornate trascorse<br />
assieme lascino impressi nella memoria tanti ricordi colorati,<br />
anche il ricordo, chissà, di una bella amicizia, da coltivare durante<br />
l’anno con la comunicazione digit<strong>al</strong>e e da ripren<strong>de</strong>re magari l’anno<br />
prossimo, felici di ritrovarsi di nuovo <strong>al</strong> Rudolf.<br />
30.06. – 08.07.2018<br />
SETTIMANA SPECIALE DEDICATA<br />
AI BAMBINI “NUOTA COME UNA<br />
SIRENA”<br />
Qu<strong>al</strong>e bambino non ha mai sognato di saper nuotare<br />
come Ariel? Quest’estate il sogno può diventare re<strong>al</strong>tà!<br />
POSSIBILITÀ DI PRENOTAZIONE:<br />
5 notti / 7 notti<br />
6 7<br />
BONUS:<br />
Corso privato di nuoto “a sirena” con l’istruttrice profession<strong>al</strong>e<br />
Claudia Rubner.<br />
Lezioni introduttive di teoria per imparare ad usare la<br />
monopinna in tutta sicurezza.<br />
Un’ora <strong>al</strong> giorno di lezione pratica di “stile sirena” con<br />
l’istruttrice.<br />
Da € 570,– (5 n) in camera doppia Classic<br />
Da € 686,– (7 n) in camera doppia Classic<br />
N.B.: Bambini gratis fino ai 9 anni non compiuti, <strong>al</strong>loggiati in camera/suite con<br />
due adulti paganti; dai 9 ai 15 anni € 37,- per bambino <strong>al</strong> giorno. Miniclub con<br />
animazione bambini d<strong>al</strong>le ore 16:00 <strong>al</strong>le 22:00.