Sony SCD-XB770 - SCD-XB770 Istruzioni per l'uso Francese
Sony SCD-XB770 - SCD-XB770 Istruzioni per l'uso Francese
Sony SCD-XB770 - SCD-XB770 Istruzioni per l'uso Francese
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Utilisation de la fenêtre d’affichage<br />
Lecture de disques<br />
Affichage d’informations en cours de<br />
lecture Z<br />
Appuyez sur TIME/TEXT.<br />
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le numéro de<br />
la plage en cours et sa durée écoulée ou encore la durée<br />
restante totale du disque apparaît dans la fenêtre d’affichage.<br />
Lorsque le lecteur détecte un Su<strong>per</strong> Audio CD multicanal, les<br />
informations relatives aux canaux s'affichent juste avant<br />
l'affichage par défaut.<br />
Numéro de la plage en cours de lecture et durée de lecture<br />
écoulée de la plage en cours (affichage par défaut)<br />
11 1.57<br />
MULTI 5.1CH<br />
SACD<br />
TRACK INDEX MIN SEC 1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
Appuyez sur TIME/TEXT<br />
Numéro de la plage en cours de lecture et durée restante<br />
de la plage en cours<br />
1 -1.56<br />
MULTI 5.1CH<br />
SACD<br />
TRACK MIN SEC 1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
Appuyez sur TIME/TEXT<br />
Durée restante totale du disque<br />
-43.32<br />
[MULTI] 5.1 CH<br />
MULTI 5.1CH<br />
SACD<br />
MIN SEC 1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
Appuyez sur TIME/TEXT<br />
Informations relatives aux canaux (Su<strong>per</strong> Audio CD<br />
multicanal uniquement)<br />
MULTI 5.1CH<br />
SACD<br />
TRACK 1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
Désactivation des informations de la<br />
fenêtre d’affichage Z<br />
Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY MODE sur la<br />
télécommande lors de la lecture d’un disque, l’affichage est<br />
tour à tour activé et désactivé.<br />
Même lorsque l’affichage est désactivé, il est temporairement<br />
rétabli lors d’une pause ou d’un arrêt de la lecture. Lorsque<br />
vous reprenez la lecture, l’affichage est de nouveau désactivé.<br />
Avant de commencer la lecture, lorsque vous appuyez sur<br />
DISPLAY MODE pour désactiver l’affichage, “DISPLAY<br />
OFF” s’affiche. Lorsque vous appuyez sur le bouton pour<br />
activer l’affichage, “DISPLAY ON” s’affiche.<br />
Affichage des informations d’un disque<br />
TEXT Z<br />
Les disques TEXT contiennent des informations telles que le<br />
titre du disque ou le nom de l’artiste en plus des signaux<br />
audio. Les informations TEXT affichées par ce lecteur sont le<br />
titre du disque, le nom de l’artiste et le titre de la plage en<br />
cours.<br />
Lorsque le lecteur détecte la présence d’un disque TEXT,<br />
l’indication “TEXT” apparaît dans la fenêtre d’affichage. Si<br />
votre disque TEXT comporte plusieurs langues, les<br />
indications “TEXT” et “MULTI” apparaissent dans la fenêtre<br />
d’affichage. Pour visualiser les informations dans une autre<br />
langue, voir “Affichage des informations d’un disque TEXT<br />
dans une autre langue” à la page 17.<br />
Affichage des informations d’un disque<br />
TEXT en mode d’arrêt Z<br />
Appuyez sur TIME/TEXT.<br />
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le titre du<br />
disque ou le nom de l’artiste apparaît dans la fenêtre<br />
d’affichage. Si vous sélectionnez le nom de l’artiste,<br />
l’indication “ART.” apparaît dans la fenêtre d’affichage.<br />
• Avant de commencer la lecture<br />
Titre du disque<br />
MULTI CH<br />
SACD<br />
TEXT<br />
DISC 1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
SONYHITS <br />
Nom de l’artiste<br />
ART.<br />
Appuyez sur TIME/TEXT<br />
SONY BAND <br />
Appuyez sur TIME/TEXT<br />
Nombre total de plages et durée totale<br />
MULTI CH<br />
SACD<br />
TEXT<br />
TRACK INDEX MIN SEC 1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
1 0 45.28<br />
TEXT<br />
MULTI<br />
SACD<br />
CH<br />
1 2 3 4 5<br />
6 7 8 9 10<br />
Appuyez<br />
sur TIME/<br />
TEXT<br />
16 FR