KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 ES (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 ES (853967501000) Istruzioni per l'Uso
KitchenAid 900 653 70 - 900 653 70 ES (853967501000) Istruzioni per l'Uso
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6es33082.fm Page 43 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM<br />
$17(6'(86$5(/)5,*25Ì),&2<br />
‡ (ODSDUDWRTXHXVWHGKDFRPSUDGRHVSDUDXVR<br />
H[FOXVLYDPHQWHGRPpVWLFR<br />
3DUDXWLOL]DUORGHODPHMRUPDQHUDOHD<br />
DWHQWDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHVGHXVRTXH<br />
LQFOX\HQXQDGHVFULSFLyQGHOHTXLSR\<br />
DOJXQRVFRQVHMRVSDUDFRQVHUYDUORV<br />
DOLPHQWRV<br />
*XDUGHHVWHPDQXDOSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV<br />
7UDVGHVHPEDODUHODSDUDWRFRPSUXHEHTXH<br />
QRHVWpGDxDGR\TXHODSXHUWDFLHUUH<br />
FRUUHFWDPHQWH6LHQFXHQWUDDOJ~QGDxR<br />
FRPXQtTXHORDVXSURYHHGRUHQODVKRUDV<br />
VLJXLHQWHVDODHQWUHJDGHODSDUDWR<br />
8QDYH]LQVWDODGRHODSDUDWRHVSHUHFRPR<br />
PtQLPRGRVKRUDVDQWHVGHSRQHUORHQPDUFKD<br />
6yORGHHVWDPDQHUDHOFLUFXLWRIULJRUtILFR<br />
IXQFLRQDUiFRUUHFWDPHQWH<br />
$VHJ~UHVHGHTXHODLQVWDODFLyQ\ODFRQH[LyQ<br />
HOpFWULFDVHDQHIHFWXDGDVSRUXQWpFQLFR<br />
FXDOLILFDGRVHJ~QODVLQVWUXFFLRQHVGHO<br />
IDEULFDQWH\ODVQRUPDVGHVHJXULGDGORFDOHV<br />
/LPSLHHOLQWHULRUGHODSDUDWRDQWHVGH<br />
XWLOL]DUOR<br />
&216(-263$5$35(6(59$5(/0(',2<br />
$0%,(17(<br />
(PEDODMH<br />
(OPDWHULDOGHHPEDODMHHVUHFLFODEOH<br />
FRPRORLQGLFDHOVtPERORFRUUHVSRQGLHQWH<br />
'HVpFKHORFRQIRUPHDODVQRUPDWLYDVORFDOHV<br />
1RGHMHHOPDWHULDOGHHPEDODMHEROVDVGH<br />
SOiVWLFRWUR]RVGHSROLHVWLUHQRHWFDODOFDQFH<br />
GHORVQLxRVSXHGHVHUSHOLJURVR<br />
'HVJXDFHGHODSDUDWR<br />
(OIULJRUtILFRHVWiIDEULFDGRFRQPDWHULDO<br />
UHFLFODEOH<br />
$ODKRUDGHOGHVJXDFHLQXWLOLFHHODSDUDWR<br />
FRUWDQGRHOFDEOHGHDOLPHQWDFLyQ$GHPiV<br />
TXtWHOHORVHVWDQWHV\ODVSXHUWDVSDUDTXHORV<br />
QLxRVQRSXHGDQTXHGDUDWUDSDGRVHQHOLQWHULRU<br />
'HVJXiFHORHQFRQIRUPLGDGFRQODVQRUPDV<br />
ORFDOHVSDUDODHOLPLQDFLyQGHUHVLGXRV\<br />
HQWUpJXHORDXQFHQWURDXWRUL]DGRSDUDVX<br />
HOLPLQDFLyQ1RORGHMHVLQYLJLODQFLDQLVLTXLHUD<br />
SRUSRFRVGtDV\DTXHHVIXHQWHSRWHQFLDOGH<br />
SHOLJURSDUDORVQLxRV<br />
,QIRUPDFLyQ<br />
(VWHDSDUDWRQRFRQWLHQHQL&)&HOFLUFXLWR<br />
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DQL+)&HOFLUFXLWR<br />
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5D<br />
3DUDORVDSDUDWRVFRQLVREXWDQR5D<br />
HOLVREXWDQRHVXQJDVQDWXUDOVLQHIHFWRVQRFLYRV<br />
SDUDHOPHGLRDPELHQWHSHURHVLQIODPDEOH3RU<br />
ORWDQWRHVLPSUHVFLQGLEOHFRPSUREDUTXHORV<br />
WXERVGHOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHQRHVWpQGDxDGRV<br />
'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDG<br />
‡ (VWHDSDUDWRHVWiGHVWLQDGRDODFRQVHUYDFLyQ<br />
GHSURGXFWRVDOLPHQWLFLRV\VHKDIDEULFDGRGH<br />
DFXHUGRFRQODV'LUHFWLYDV(XURSHDV<br />
&((&((\&((<br />
‡ (VWHDSDUDWRKDVLGRGLVHxDGRIDEULFDGR\<br />
FRPHUFLDOL]DGRFRQDUUHJORD<br />
ORVREMHWLYRVGHVHJXULGDGGHOD'LUHFWLYDGH<br />
%DMD7HQVLyQ&((<br />
/RVUHTXLVLWRVGHSURWHFFLyQGHOD'LUHFWLYD<br />
&(0&((PRGLILFDGDSRUOD'LUHFWLYD<br />
&((<br />
(ODSDUDWRHVVHJXURGHVGHHOSXQWRGHYLVWD<br />
HOpFWULFRVyORVLHVWiFRQHFWDGRDXQDGHVFDUJDD<br />
WLHUUDFRQIRUPHDODOH\
Change language