14.12.2012 Views

technische Dokumentationen für Softwareentwickler zur Version 3.x ...

technische Dokumentationen für Softwareentwickler zur Version 3.x ...

technische Dokumentationen für Softwareentwickler zur Version 3.x ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

!<br />

! "<br />

# $ % &<br />

" '<br />

$ % $ $ $ (<br />

$ % )<br />

% %$ )<br />

$<br />

# $<br />

!<br />

! ( )& ))&<br />

" #$ ! ) ))'<br />

! )) #)<br />

'<br />

!" !"#


%&'()*+)*,(-%.+<br />

* +,- %.*/012-340.*5+34,0 56-0745 0*0 08 904/3-8 -6:0; -.1-388.-+*,-<br />

-.1-388.-+*,- 32/ +,8 ,-;,- 2 ,0*,8 -+*,- 3*1,1,9,* ?,-+,*@ +,- ;.8 904/3-8 -6:0; 7..A+0,*54<br />

7..A+0,*54 B9,-?36:4 ?0-+ 34,0,*@ +0, :0,- :0*,0*1,A,14 ?,-+,*@ ?,-+,* 0* +0,<br />

-6:0; 3-4,56:A3*1, 3-4,56:A3*1, 1,54,AA4 2*+ +3** ;.8 -6:0;0,-2*15+0,*54<br />

0*+0>0,-4@ *36: ,1,A;.-139,* 5.-40,-4@ *36: .-139, 11/ ;,-56:A31?.-4,4 2*+ +3**<br />

3-6:0;0,-4 ,04,-, 6:-044, ?0, > .-


B- ,0*,* 87.-4 B9,- +0,5,* -+*,- 8B55,* >2*F6:54 +0, . &/ ><br />

= > > 7 0 &<br />

0 0 $ 0 6 ? ( & < $ 7 0 &<br />

0 0 @ 0 6<br />

* 8 &*A$BBA


7' ( &<br />

' ( ) ' * + &<br />

, '- ' ./ 0 /1 2 /<br />

( ,)3 4!54. 3 4 6/ !4/. 3!2/<br />

( ,)3 4!54. 3 4 6/ !4/. 3!2/ 7&<br />

. ' &<br />

1 & + 81 8 9 7 1 &<br />

, &: 7, &<br />

. & ; < $ 7. &<br />

7. ' &<br />

I<br />

.A1,*+, ,A+,- +,- 34,0 ?,-+,* 3251,A,5,* 2*+ ;,-?,*+,4H<br />

. & .-40,-4 0* +35 ,*457-,6:,*+, -6:0; 08<br />

/1 / 0 < 0 6 A @ 9 & 7 &<br />

>,014 +,* /3+ >2- .


) *<br />

0* F:*A06:,5 ,-/3:-,* ?0, +0, 34,*B9,-139, 804 34,0,* 9,54,:4 804 +,* J.9<br />

34,0,*@ +0, 904/3-8 -6:0; 326: 0*4,-* >28 */.-8340.*54-3*57.-4 *24>4 0,- 8255 >2<br />

J,+,- .,06:*,4 054<br />

0, J.9 34,0 ?0-+ 325 ,0*,- .-A31,+34,0 ,->,214@ +,8 5. 1,*3**4,* ,87A34, 0,5,5<br />

,87A34, ?0-+ 804 0A/, +,5 +80*4..A5 9,08 ,-54,AA,* .+,- F*+,-* ,0*,5 -6:0;5<br />

,->,214 5 54,AA4 ,0* A,,-,5 ,-B54 +3- ?,A6:,5 9,-,045 3*1094@ ?,A6:, ,A+,- 0* ,0*,8<br />

-6:0; 1BA401 50*+ 35 ,87A34, 8255 +3** ;.* +,- 087.-40,-,*+,* *?,*+2*1 J,?,0A5<br />


?( ; A<br />

?( / $ *( ( (<br />

?( 0 $ L B #< $ %A% A<br />

?( ; $<br />

?( / @ = ".(9 (<br />

?( 0 @ L B B< $ A-<br />

?( ; @<br />

J/ > K<br />

/<br />

.<br />

* 8<br />

6 D<br />

2-6: +35 087.-40,-,*+, E54,8 ,-<br />

,3-9,04,-<br />

04,A<br />

,/,-,*>,*<br />

2534>/,A+,-<br />

,-80*<br />

A3-8<br />

.40><br />

35 087.-40,-,*+, E54,8 25F4>A06: ,0*, 4G4 34,0 1A,06:,* 38,*5 804A0,/,-*@ +0,<br />

/B- +0, .AA4,G4526:, ;,-?,*+,4 ?0-+ 3** 054 9,0 K E7 ,0*>24-31,*@ +3804<br />


0 % . 100 1 (<br />

B- E54,8, 8,054 $ .549350,-4, *?,*+2*1,* @ +0, ?,+,- = =<br />

,G7.-40,-,*


' >( D (<br />

!,4LM0 "<br />

!,4L/1 !<br />

+ 0)3 9 + 38 9 " 3N( ( 3 +<br />

' ( < @" " A) #) -<br />

M(<br />

0<br />

J4 9 DK<br />

. D<br />

4 9 D @$ @$ -<br />

J?( D9 K<br />

0 @<br />

?( / 4 ( (<br />

?( 0 L B #< $ %A# @<br />

?( ; AAB#


*5,2,5')77). *3%.(0+,%*4 ,(-%.+ )8-%.+ (,+ ,73) 2%*<br />

7'9,*4<br />

, - ' ' , ., ,<br />

* 2*4,-56:0,+A06:,* 4340.*,* +,5 2-6:A32/,5 ,0*,5 .? .-,55 54,:,* C1A06:2- ,-/B12*1@ 804<br />

0*+0;0+2,AA 3*1,73554,* -.1-388,* A210*5 0*/A255 32/ +0, -.>,55, >2 *,:8,*@<br />

3-039A,* 2*+ ,A+0*:3A4, >2 ;,-F*+,-* 2*+=.+,- 9,540884, 2AC5,* A210*5<br />

2- ,-/B12*1 54,:,*+,* 3-039A,* B9,-1094 0, ,G4+34,0 ?0-+ *36: 9,,*+,* +,5<br />

A210*5 ?0,+,- 0* +,* ,-;,- >2-B6,A*,* A210*5 A0,1,* ,0570,A, 0*<br />

0523A 3506 6-074 9,-,04<br />

0, /.A1,*+, 3-54,AA2*1 >,014 +0, 8C1A06:,* A210*5 2*+ +,-,* .5040.* 08 >,04A06:,*<br />

,-A32/ +,- .


7,)*+4+)').'*9 5'.:1 3;1.)*5) --7,&0+,%*)*<br />

B- +0, *>,01, 2*+ +,* $813*1 804 .,*4-3A, A0,*47-.1-388 +,5 0, 2*2- .?,04,- .*04.- 50**;.AA 0,5,-<br />

,4-0,958.+25 ?0-+ 326: ;.8 904/3-8 -6:0; 0,?,- 2*4,-54B4>4<br />

& ' , -<br />

35 .45,3-6: ..A 9,54,:4 325 +,- 34,0 :.45,3-6: ,G,@ ?,A6:, 32/ A0,*4 E54,8,* B9,-<br />

+,* 24.543-4 1,543-4,4 ?,-+,* 5.AA4, 9,- +0, 354,*


) " ' 4 % ,<br />

04 3*+,-,* 3-38,4,-* ? .AA4,G4526:, 0* ,0*,8 9,540884,*<br />

-6:0; 3*1,54.D,* ?,-+,*H<br />

+ - " )J K ".)J. K " )J + K ":)J: K O5!<br />

,0570,AH 26:, 08 0,?,- 0* ,0*,8 9,540884,* 31,- M -6:0; *36: (O )) H<br />

+ - " ) > (9 ".) 9 " )%# < < - "5!<br />

+ 2 , 5<br />

04 +,8 +80*054-34.- ..A ? @ @ A<br />

)7)308! >? @ @ A<br />

0,7! 4'--%.+B/,+30.( 0.:1,2 5)<br />

B-.>,04,*H . . OH)) $:- 905 'H)) $:-@ - OH)) $:- 905 "H)) $:- ,6:*056:,<br />

$*4,-54B4>2*1 *2- 804 1BA401,8 277.-4;,-4-31 .+,- 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!