17.12.2012 Views

Download - Illy

Download - Illy

Download - Illy

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Come ogni anno, illycaffè ha premiato anche i coltivatori finalisti che hanno presentato il<br />

maggior numero di campioni di chicchi di caffè ammessi al concorso. Tra questi, il primo<br />

posto in graduatoria è stato assegnato a Edivaldo Batista Generoso (3 Irmãos Corretora<br />

de Café, Minas Gerais), che ha ricevuto un premio di R$ 3.500. Il secondo posto è andato<br />

a Wellington Carlos Pereira (Cocarive – Cooperativa regionale dei coltivatori di caffè<br />

della Rio Verde Valley, Minas Gerais), che ha ricevuto un premio di R$ 2.500; il terzo<br />

posto è stato assegnato a Luiz Evandro Ribeiro (Cooxupé – Cooperativa regionale dei<br />

coltivatori di caffè di Guaxupé, Minas Gerais), che ha ricevuto un premio di R$ 1.500; il<br />

quarto posto è stato assegnato a João Bernardo de Medeiros Neto (Peneira Alta<br />

Armazéns Gerais, Minas Gerais), che ha ricevuto un premio di R$ 1.000; e il quinto posto<br />

è stato assegnato a Márcio Prado (Exportadora Guaxupé, Minas Gerais), che ha ricevuto<br />

un premio di R$ 1.000.<br />

Il titolo di “Fornitore dell’Anno” per il raccolto 2011/2012, eletto dalla giuria del Clube<br />

illy do Café, è stato assegnato a Virgolino Adriano Muniz, dello stato di Minas Gerais. Il<br />

coltivatore premiato, insieme a un accompagnatore, sarà ospite in Italia in un viaggio<br />

culturale, nel corso del quale potrà visitare il quartiere generale triestino di illycaffè e la<br />

città di Venezia.<br />

La giuria ha scelto questo coltivatore, della parte meridionale della regione di Minas<br />

Gerais, prendendo in considerazione vari criteri, tra i quali: il rispetto e la costanza delle<br />

forniture, l’efficienza, la puntualità delle consegne, le condizioni del prodotto, la<br />

corrispondenza della partita di caffè al campione originale, l’esatta documentazione, la<br />

costanza nella qualità e nelle quantità delle partite vendute, la partecipazione al<br />

Programma di Riconoscimento di Buone Prassi e Sostenibilità, la partecipazione alla<br />

Ventunesima edizione del Premio Ernesto <strong>Illy</strong> del caffè espresso di qualità.<br />

Il Diploma di Buone Prassi e Sostenibilità, creato nel 2008, è stato conferito a Cambuhy<br />

Agrícola, dello stato di San Paolo. I “Questionari sulla sostenibilità” per partecipare a<br />

questo premio, parte del più ampio Programma di Riconoscimento di Buone Prassi e<br />

Sostenibilità, sono stati compilati e consegnati da 270 produttori appartenenti al Clube illy<br />

do Café. Dopo aver effettuato 249 sopralluoghi tecnici nelle aziende agricole che<br />

prendevano parte al programma, la commissione giudicatrice ha avuto conferma che le<br />

aziende produttrici ricorrono alle migliori pratiche agricole e cercano soluzioni per essere<br />

sostenibili a livello sociale, ambientale ed economico. Si tratta di un segnale importante di<br />

come l’impegno dei coltivatori di caffè migliori di anno in anno.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!