AG Fronte 3.qxp:mastro - Igino.eu
AG Fronte 3.qxp:mastro - Igino.eu
AG Fronte 3.qxp:mastro - Igino.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
AgriPleinAir arriva alla settima<br />
edizione: un nuovo traguardo<br />
lungo il percorso che abbiamo costruito<br />
in questi anni per scoprire la<br />
campagna e per guidarvi nell’approccio<br />
alle aziende rurali. Sono poco<br />
meno di cinquecento quelle censite<br />
nella guida: strutture nelle quali<br />
sarete accolti con il vostro camper,<br />
la vostra caravan, la vostra tenda per<br />
trascorrere momenti di serena intesa<br />
con la natura. Qui l’abitar viaggiando<br />
si configura in una veste peculiare<br />
nelle aie intorno alle fattorie,<br />
nei panorami dei vigneti e degli uliveti,<br />
negli eventi della tradizione,<br />
nelle tavole imbandite con i prodotti<br />
della terra e i cibi nati dalla sapienza<br />
contadina. Troverete un’accoglienza<br />
semplice ma ricca di calore<br />
umano, gusterete atmosfere e sapori<br />
genuini: una vacanza diversa,<br />
al di fuori delle ridondanti scenografie<br />
del turismo di massa. La scena la<br />
costruite voi, nel silenzio della campagna,<br />
nell’armonia delle sue voci,<br />
nei colori della terra, nel lieve soffio<br />
del vento, nelle luci dell’alba e del<br />
tramonto. Potrete scandire la vostra<br />
giornata guardandovi intorno, inquadrando<br />
il panorama, osservando<br />
i coltivi, soffermandovi presso un<br />
albero o una pianta. Vi metterete in<br />
cammino lungo i sentieri, in sella alla<br />
bici fuori dal traffico, proverete<br />
l’emozione di una gita a cavallo. A<br />
sera i profumi della cucina preannunciano<br />
allegre tavolate: ecco i canti<br />
contadini, musica viva che viene<br />
dal cuore.<br />
Questo è il significato di AgriPleinAir.<br />
Una guida che offriamo alla<br />
vostra fantasia, una pubblicazione<br />
che allarga i panorami del turismo<br />
all’aria aperta e lo riconduce nella<br />
sua sede originaria: là dove il rapporto<br />
fra uomo e natura può tornare<br />
ad esprimersi nel modo più autentico.<br />
L’editore<br />
PleinAir AgriPleinAir 2011<br />
5<br />
AgriPleinAir 2011