17.12.2012 Views

AG Fronte 3.qxp:mastro - Igino.eu

AG Fronte 3.qxp:mastro - Igino.eu

AG Fronte 3.qxp:mastro - Igino.eu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AgriPleinAir arriva alla settima<br />

edizione: un nuovo traguardo<br />

lungo il percorso che abbiamo costruito<br />

in questi anni per scoprire la<br />

campagna e per guidarvi nell’approccio<br />

alle aziende rurali. Sono poco<br />

meno di cinquecento quelle censite<br />

nella guida: strutture nelle quali<br />

sarete accolti con il vostro camper,<br />

la vostra caravan, la vostra tenda per<br />

trascorrere momenti di serena intesa<br />

con la natura. Qui l’abitar viaggiando<br />

si configura in una veste peculiare<br />

nelle aie intorno alle fattorie,<br />

nei panorami dei vigneti e degli uliveti,<br />

negli eventi della tradizione,<br />

nelle tavole imbandite con i prodotti<br />

della terra e i cibi nati dalla sapienza<br />

contadina. Troverete un’accoglienza<br />

semplice ma ricca di calore<br />

umano, gusterete atmosfere e sapori<br />

genuini: una vacanza diversa,<br />

al di fuori delle ridondanti scenografie<br />

del turismo di massa. La scena la<br />

costruite voi, nel silenzio della campagna,<br />

nell’armonia delle sue voci,<br />

nei colori della terra, nel lieve soffio<br />

del vento, nelle luci dell’alba e del<br />

tramonto. Potrete scandire la vostra<br />

giornata guardandovi intorno, inquadrando<br />

il panorama, osservando<br />

i coltivi, soffermandovi presso un<br />

albero o una pianta. Vi metterete in<br />

cammino lungo i sentieri, in sella alla<br />

bici fuori dal traffico, proverete<br />

l’emozione di una gita a cavallo. A<br />

sera i profumi della cucina preannunciano<br />

allegre tavolate: ecco i canti<br />

contadini, musica viva che viene<br />

dal cuore.<br />

Questo è il significato di AgriPleinAir.<br />

Una guida che offriamo alla<br />

vostra fantasia, una pubblicazione<br />

che allarga i panorami del turismo<br />

all’aria aperta e lo riconduce nella<br />

sua sede originaria: là dove il rapporto<br />

fra uomo e natura può tornare<br />

ad esprimersi nel modo più autentico.<br />

L’editore<br />

PleinAir AgriPleinAir 2011<br />

5<br />

AgriPleinAir 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!