180917_Trendbuch2019_v2_it_en

S M A R T
ABITARE.
SMART – la casa interconnessa è efficiente dal
punto di vista energetico, collegata in rete e intelligente.
Le nuove tecnologie digitali avranno un
impatto ancora maggiore sulla vita domestica.
Se oggi abbiamo già il robot aspirapolvere o l'assistente
"per la casa intelligente" che riconosce
quali prodotti devono essere acquistati, in futuro
sempre più ausili contribuiranno a una vita sostenibile
e a un risparmio di risorse. Questa tendenza
deriva dalla crescente necessità di utilizzare
tecnologie utili a migliorare il benessere e la
qualità della vita. L'obiettivo è di rendere la quotidianità
più facile e più efficiente, in modo da
dedicare più ore alla famiglia e al tempo libero.
L'arredamento SMART è chiaro e funzionale, integrato
da molte caratteristiche tecniche poco
appariscenti. Come le tecnologie, anche i materiali
sono intelligenti. I toni del legno chiaro conferiscono
una discreta naturalezza allo spazio
abitativo ben organizzato. I colori utilizzati per le
pareti sono il bianco o il grigio.
HOME.
SMART – the networked home is energy efficient,
connected and intelligent. New digital technology
is having an even greater impact on home life.
These days, this might take the form of a vacuumcleaning
robot or a smart-home assistant that
recognizes which products need to be replenished.
But the future will see many more tools
to support sustainable and resource-efficient
living. This trend is the result of an increased
need for useful technology to improve well-being
and quality of life. The aim is to make everyday
life easier and more efficient in order to free up
time for family and leisure activities.
The furniture and fixtures of a SMART home are
functional and easy to use, supplemented with
a plethora of inconspicuous, technical features.
Like these new examples of technology, materials
are also smart. Light shades of wood bring a
subtle natural ambience to a well-arranged living
space. Walls come in unobtrusive white or gray.
14-12092-001 Capri Hickory