La Torre Primavera 2019

Bollettino dell'Associazione Culturale Giosuè Borsi di Livorno N. 47 - Primavera 2019
Il 6 giugno u.s. in occasione del terzo anniversario dell'apposizione della nuova lapide
in memoria di Giosuè Borsi presso la restaurata Cappella di San Luigi a Plava (oggi in territorio
Sloveno) in rappresentanza dell’Associazione, Adorni Carlo e Pasquali Paolo si sono
recati in “pellegrinaggio” presso i luoghi dove il nostro concittadino Borsi è caduto e
temporaneamente sepolto. Una lapide poi distrutta ricordò la sua memoria e il suo sacrificio
in guerra presso lo scomparso cimitero del gen. Prielli sulla riva sinistra del fiume Isonzo,
del quale appunto è rimasta testimonianza la sola Cappella San Luigi.
La Cappella in questione inaugurata alla fine del 1916 è oggi abbellita e ornata di dipinti,
nuove lapidi e una cancellata all’ingresso. Curiosità scoperta, all’interno della chiesetta è
conservata anche una lapide obelisco ricordante un altro caduto livornese ivi sepolto: il
cap. Mario Michel, fratello del più noto Ersilio Michel.
1

Obelisco a ricordo del cap. Mario Michel
Carlo Adorni e Paolo Pasquali
2

La scritta dell'Ass. Giosuè Borsi
L'interno della cappella
3

Programma attività dell'Associazione nell'estate 2019
In agosto, in data ancora da destinarsi, saranno svolte le seguenti attività a
Montenero: Conferenze Lo stato dell'arte di Livorno città turistica ad agosto
2019 di Giovanni Giorgetti, La Funicolare di Montenero di Carlo Adorni e La
Passeggiata al Mausoleo di Costanzo Ciano di Alessandro Santarelli.
4

Attività dell'Associazione 30/05/2019
Cena sociale tra alcuni soci e dei membri del Direttivo
Nicoletta Borgioli
La nostra presidentessa Lucia Zagni
5

Anna Zalum
Giuliana Delavigne
6

Carlo Adorni
7

Valeria Grillo
Francesco Isetto
8
Davide Maletti

Alessandro Santarelli Carlo Adorni
Renza Porciani
9

Tu, Fortezza Nuova,
pentagoniana mole
di Buontalenti idea,
facesti ancor stamani
fremer le antiche corde
del dì ricordi scrigno
che, nobile e solenne,
tue armonie conserva.
E tu, Dogana d’Acqua,
placida frontiera
con la pisana costa,
ancor gentile evochi
l’architettura dolce
del tuo confin ridente,
che alla memoria trepida
presta squisito omaggio.
Di tuoi inquieti figli
ascolta oggi il lamento,
conducilo sull’ala
del vento tuo ribelle.
Oltre pianure dolci,
oltre collin sfumate,
portalo a schiaffeggiare
di apuanee Alpi
i biancheggianti marmi,
di fenditure ardite
e di specchiati piani
pervasi e rilucenti.
E tu, Dogana d’Acqua,
di Pisa la pianura
invochi nell’incanto
che di Leopardi al verso
forza d’idillio dette,
sposando con l’eterno
di armonia squisita
poesia, natura e vita,
al suo sì triste cuore
grande infondendo luce
e di gran pace segno,
tra di greggi il belar
ed il muggir d’armenti.
Poesia di Pier Fernando Giorgetti
Voci tra Fortezza Nuova e Dogana d’Acqua
Se di apuanee Alpi
la tenebra profonda
chiude in mistero grande
l’attonito silenzio
della solenne notte,
i marmi del risveglio
offrano al sol nascente
l’abbaglio d’una luce
che al mare si riversi
e di Livorno torni
l’inquieta onda marina
trepida a salutar.
Con tua Fortezza Nuova
gran simbolo di pace,
tu, Livorno amata,
tu di medicea età
solenne testimone,
sol da villano grembo
nascesti alla tua storia,
né di civil consorzio
degna stimata fosti,
tu di spregevol gente
antico rozzo ospizio.
Ma tu, Fortezza ardita,
con tua Dogana d’Acqua
di medicea città
disegno sì squisito
e razionale emblema,
gran gloria allor tu desti
al borgo già sperduto
della toscana costa,
guardando con orgoglio
a sua patrona Giulia,
che d’onor lo rivestiva
e nobil lo rendeva,
col grande suo decoro
d’ardire e santità:
in dignità di donna,
in d’eroismo luce,
in gran d’amore segno
per la cristiana voce
che dello schiavo il dì
a dignità chiamava.
Pier Fernando Giorgetti
10

Voci tra Fortezza Nuova e Dogana d’Acqua
Molte sono le voci che si intrecciano e si richiamano tra la Fortezza Nuova – quale solenne
testimonianza dell’età dei Medici e dell’elevazione di Livorno a città – e la Dogana
d’Acqua – quale marittima via verso l’antico porto pisano e gli imponenti scenari delle Alpi
Apuane –.
Tra tutte queste voci, la presente lirica avverte come primaria e determinante – anche sul
piano della genesi della struttura urbana della città, oltreché su quello storico e civile – la
voce di Santa Giulia. Essa appare solo nei versi finali di questa rievocazione poetica, ma
ne determina tutta la struttura lirica ed elegiaca, come conseguenza d’un dato storico di
base. E cioè che il prestigio e il legame storico di questa Santa con la popolazione locale
erano considerati dai Medici – e dai loro architetti, estensori del disegno architettonico della
città che stava per nascere – come i tratti più salienti di tutto il passato medievale del
modesto villaggio di Liburna, chiamato a divenire il prototipo di una città da costruire secondo
“ragione” intorno alla Fortezza Nuova.
Una cosa si può sicuramente affermare: e cioè che l’incarico affidato dai Medici al Buontalenti
fosse quello di creare dal nulla, partendo dalla Fortezza Nuova, una città che fosse un
esempio di razionalità urbanistica ed una eco cinquecentesca dei grandi modelli ideali
dell’urbanesimo del Rinascimento.
Ma tutto questo doveva sposarsi con il riconoscimento e l’accettazione dell’antichissimo
legame fra il popolo di Liburna, nato alla sua storia “sol da villano grembo”, e Giulia, la
Santa le cui reliquie solo una volta e fuggevolmente, nell’anno 763, erano passate vicino al
territorio che doveva attendere più di ottocento anni prima di divenire città e di vedere, per
volontà dei Medici, il suo atto fondativo formale nel progetto urbanistico di Bernardo Buontalenti,
datato 31 ottobre 1576.
Questo progetto contemplava che, nel giorno del compleanno del Granduca Francesco de’
Medici dell’anno 1577, dovesse aversi la prima posa dell’impianto della nuova città, che
non per nulla veniva impostato partendo dalla longobarda chiesa di Trebialdule, dedicata a
Santa Maria e Giulia.
Qui veniva collocato il centro di un raccordo urbano a tre vie – Trebbio –, abitato solo da
quelle popolazioni umilissime e servili che i Longobardi chiamavano “aldii”: pertanto, la
longobarda chiesa che sorgeva su tale “trivio degli aldii” era conosciuta come chiesa di
Trebialdule.
Là era il centro di un raccordo urbano che ricongiungeva a sé sia il minuscolo e vecchissimo
villaggio di Liburna, compreso fra Fortezza Vecchia e Via Carraia, sia le aree verso
l’ormai desueto Porto Pisano, per raggiungere il quale, proprio non lontano dalla chiesa di
Trebialdule, veniva aperta la Porta a Pisa.
Come terzo ramo del trivio, il Buontalenti impostava una strada – la futura Via Ferdinanda
e, oggi, Via Grande – che partiva anch’essa dalla chiesa di Trebialdule, destinata ad essere
assorbita ad opera del progetto del Pieroni nel primo Duomo di Livorno, nel 1581.
Quando questo, nel 1594, fu sostituito dal secondo e definitivo Duomo, costruito perpendicolarmente
alla Via Grande, il primo Duomo fu intitolato a Santa Barbara e sopravvisse fino
ai danni dei bombardamenti del 1943: ma non furono questi a cancellarlo dalla storia,
bensì la decisione di demolirlo integralmente, presa dieci anni dopo, nel 1953, con
l’incredibile motivazione di essere privo di rilevanza storica.
Pier Fernando Giorgetti
11

La Dogana d'Acqua
Modello realizzato da Luciano Sanguinetti
12

Modello realizzato da Luciano Sanguinetti - La Dogana con il tetto
Modello realizzato da Luciano Sanguinetti - La Dogana senza il tetto
13

La Fortezza Nuova
Santa Giulia
14

I NOSTRI SOCI HANNO FATTO
L'impegno dei nostri soci ha consentito le seguenti attività:
Galleria Le Stanze, Giacomo Romano
Sabato 13 aprile 2019 - Mostra di pittura;
Teatro di Collesalvetti, Pietro Mascagni (omonimo)
Domenica 14 aprile 2019 - Processo a Pietro Mascagni;
Villa Mimbelli, Giacomo Romano
Presentazione atti del convegno “Eaismo Livorno 1948
Nasce l’arte dell’Era Atomica”. Mercoledì 15 maggio 2019;
Circolo La Rosa, Davide Maletti
Venerdì 24 maggio 2019, Varietà Comico Musicale
Macedonia di Risate con Crema di Varietà;
Aeroporto San Giusto, Giovanni Giorgetti, Gabriele Leacche, Stefano
Luciani, Alessandro Santarelli
18 maggio 2019,GAVS Pisa-Livorno, Assemblea Nazionale GAVS;
Cecina, 90° anniversario della nascita dell'Aviosuperficie Cecina Porta
della Maremma, Sabato 27 luglio 2019
Partecipazione del GAVS Pisa-Livorno.
15

Giacomo Romano
DialogoAperto
Micheli e la pittura
labronica: il Novecento
a Livorno fra tradizione
e tradimenti
16

17

Nino Romano e Giorgio Mandalis
Renato Natali
18

Renato Natali
19

Renato Natali
Valeria Falleni
20

La Mostra
21

Pietro Mascagni
Teatro di Collesalvetti
Domenica 14 aprile 2019 - Processo a Pietro Mascagni
Pièce teatrale di Pietro Mascagni (omonimo)
con Maria Salvini soprano, Rosa Perez Suarez soprano, Gianni Cigna pianoforte,
Eleonora Zacchi attrice, Luca Salemmi attore
22

Da IL TIRRENO
Pietro Mascagni
23

Da sin.: il sindaco Lorenzo Bacci, Rosa Perez Suarez, Luca Salemmi, Pietro
Mascagni, Mario Menicagli, Eleonora Zacchi, Gianni Cigna, Maria Salvini
Rosa Perez Suarez, Luca Salemmi, Pietro Mascagni, Mario Menicagli
24

Rosa Perez Suarez
Luca Salemmi
Pietro Mascagni
Mario Menicagli
Da IL TIRRENO
25

Giacomo Romano
Presentazione atti del convegno “Eaismo Livorno 1948. Nasce l’arte
dell’Era Atomica”. Mercoledì 15 maggio, Villa Mimbelli
26

Introduzione al libro
27

28

29

30

31

32

Davide Maletti
Davide Maletti
33

Davide Maletti Giulio Oliviero Mario Oliviero Nello Bagagli
Davide Maletti
34
Cinzia Labardi

Giovanni Giorgetti, Gabriele Leacche, Stefano Luciani, Alessandro Santarelli
Aeroporto San Giusto, GAVS Pisa-Livorno, Assemblea Nazionale GAVS,
18 maggio 2019
35

P R O G R AM M A AS S E M B L E A
Ore 9:00
Ore 9:30.
Ingresso in base.
Inizio assemblea
9:30-9:40 Saluto di benvenuto da parte di un rappresentante dell’Aeronautica Militare
9:40-10 Relazione del presidente nazionale Gavs
10-11 Relazioni dei responsabili di Sezione e responsabile Ali Antiche
11-11:15 Approvazione bilancio consuntivo 2018 e bilancio preventivo 2019
11:15-12 Breve presentazione dei candidati all’elezione nel Direttivo
12-12:30 Votazioni e elezioni nuovo Direttivo
12:30-12:45 Breve riunione del nuovo Direttivo e nomina del Presidente
12:45-13 Presentazione del nuovo Direttivo ai soci
Ore 13.
Ore 14:30
Termine dei lavori dell’Assemblea per la pausa pranzo
Visita guidata alla base
ll presidente del GAVS Pisa-Livorno Mario Federighi è stato eletto nuovo presidente nazionale
del GAVS - Gruppo Amici Velivoli Storici.
Un sentito grazie agli oltre 150 partecipanti all'assemblea nazionale e a tutte le sezioni
presenti. Inoltre un ringraziamento doveroso e davvero sentito al Comandante e a tutti gli
uomini e le donne della 46° Brigata Aerea di Pisa per la grande ospitalità.
ll nuovo Direttivo GAVS per il biennio 2019 - 2021 è il seguente:
FEDERIGHI (Presidente) VOTI 296
DELLE CANNE (Vicepres.) VOTI 279
POLIDORI (Segr. Tesoriere) VOTI 280
MASINO VOTI 277
BELPANE VOTI 265
ALEGI 98
LONGONI 91
SUPPLENTI: MONTONATI E MELONI
Mario Federighi
36
Giovanni Masino

Il Programma di Mario Federighi
Il nuovo presidente ha espresso i seguenti concetti nel suo discorso programmatico:
scoprire e utilizzare le esperienze che ciascuna persona può portare al GAVS;
migliorare la comunicazione tra le varie Sezioni per conoscere e spiegare al meglio
quanto viene fatto;
cercare di attirare i giovani alla cultura aeronautica.
L'assemblea
37

Il GAVS Pisa - Livorno sarà presente con una propria delegazione e con
cimeli provenienti dall'Hangar G di Vicopisano (PI) al
90° ANNIVERSARIO DELL'INAUGURAZIONE DELLA PISTA OVE SORGE
ATTUALMENTE L'AVIOSUPERFICIE PORTA DELLA MAREMMA,
Sabato 3 AGOSTO 2019.
I piloti dell'aviosuperficie Cecina Porta della Maremma in visita all'Hangar G
di Vicopisano.
Da sin. in seconda fila Antonio Borzillo, Francesco Rizzo, Francesco Ferrara,
Corrado Barghigiani, Franco Del Moro, Fabrizio Filippi con il loro presidente
dott. Roberto Conti, seduto il presidente nazionale GAVS Mario Federighi
Ripresa di Francesco Rizzo sull'aereo di Antonio Borzillo
38

L'aviosuperficie La Porta della Maremma
A Cecina, in località il Cedrino, esiste da anni una realtà nata con lo scopo di far conoscere e
diffondere le attività sportive legate al volo, uno dei settori non certamente estranei alla
tradizione e alla storia del suo territorio, basti pensare che proprio a Cecina fece tappa, nel
1930, il primo Giro Aereo d'Italia e nel 1944 vi atterrarono Re Giorgio VI d'Inghilterra, Winston
Churchill e il generale Clark dopo la battaglia di Cecina per commemorare lo scontro.
Stiamo parlando dell'Aviosuperficie Porta della Maremma dell'Avio Club E. Belcari, fondato
nel 1987.
L'Avio Club nel 2008 ampliò la propria pista, raccordando quella vecchia con una nuova lunga
più di1000 m.
L'Aviosuperficie Porta della Maremma è cresciuta nel tempo fino a ospitare oggi nei propri
hangar più di 30 aerei, prevalentemente ultraleggeri e tutti di proprietà dei soci, alcuni dei quali
stranieri, che l'hanno scelta per le opportunità che essa offre di vivere una realtà accattivante
sul piano ambientale, turistico e di qualità della vita.
Ma Porta della Maremma presenta anche peculiarità che la rendono unica e conosciuta in
Italia e all'estero per la presenza tra i suoi piloti di personalità come il campione olimpionico di
ciclismo Paolo Bettini e di autocostruttori di aerei ultraleggeri ad alta tecnologia, che non
hanno nulla da invidiare a quelli prodotti da case costruttrici affermate a livello internazionale.
E di questa attività di eccellenza è stato un importante promotore e artefice Enzo Turini, uno
dei fondatori del Club, che ha sempre creduto nell'importanza di questa realtà sul territorio non
solo a fini sportivi.
L'affermazione dell'aviosuperficie sul territorio è tale che ormai da diversi anni è diventata
meta, specialmente nei mesi estivi, di numerosi aerei sia ultraleggeri sia di aviazione generale,
molti dei quali provenienti anche da paesi esteri, nonché di elicotteri, che vengono utilizzati per
raggiungere varie località a scopo turistico, come agriturismi, località balneari e i porti turistici
di Cecina e Rosignano. Ma molti piloti e passeggeri utilizzano l'aviosuperficie anche per
raggiungere imprese locali per fini commerciali, comprese le aziende vitivinicole del Consorzio
di Bolgheri.
In quest'ottica, il Club, nella persona del Presidente Roberto Conti, affiancato dai suoi più
stretti collaboratori, ha preso contatti con aziende vitivinicole del Consorzio di Bolgheri, con la
direzione dei porti turistici di Cecina e Rosignano e con altre attività produttive del territorio,
allo scopo di coinvolgerle in un impegno congiunto rivolto a conseguire una ancor maggiore
visibilità delle eccellenze produttive e turistiche esistenti.
Orgogliosi della realtà che hanno realizzato con tanto impegno, e della tradizione e storia
dell'aviazione del nostro territorio, nel 2017 l'Avio Club dette vita a un evento per l'anniversario
dell'atterraggio sulla pista di Re Giorgio VI d'Inghilterra con Winston Churchill e il generale
Clark, come è stato detto, dopo la battaglia di Cecina del 1944.
L'evento, con la presenza di soldati in uniformi dell'epoca, su mezzi militari della seconda
guerra mondiale, vide un'incredibile affluenza di visitatori che ebbero modo di apprezzare le
strutture dell'aviosuperficie e rendersi conto della sua importanza sul territorio.
Alla luce di questo evento, il Club ne sta organizzando un altro che si terrà il 3 agosto 2019,
per ricordare i novant'anni dalla realizzazione della pista, denominata Il Paiolo, inaugurata nel
1925, ma preparata nel 1929, anno in cui assunse rilevante importanza, in previsione del
primo Giro Aereo d'Italia che si tenne nel 1930.
L'evento commemorativo vedrà la partecipazione di aerei e mezzi dell'epoca e di aerei
moderni provenienti da tutta l'Italia a testimonianza della popolarità assunta dal volo da diporto
e sportivo anche da noi. In quella occasione il GAVS (Gruppo Amici Velivoli Storici) Sezione
Pisa-Livorno, allestirà uno stand con l'esposizione di reperti aeronautici storici, fotografie
dell'epoca ed una documentazione unica nel suo genere, e la città di Cecina avrà così di
nuovo occasione di celebrare la sua storia e l'attualità delle sue eccellenze.
39
Corrado Barghigiani

AVIOSUPERFICIE PORTA DELLA MAREMMA,
LOCALITÀ IL CEDRINO, CECINA
AVIO CLUB ENORE BELCARI
Celebrazioni per il 90° dall'inaugurazione dell'aeroporto “Il PAIOLO”
PROGRAMMA di SABATO 3 agosto 2019
Ore 9,00 Inizio Attività Assistenza-radio (Torre Arrivi F. Mattiassi)
Inizio attività Assegnazione posto di Schieramento (F. Rizzo)
Ore 10,30 Apertura Hangar n° 9 e 10 e visita alla mostra reperti aerei storici
in collaborazione con GAVS (Gruppo Amici Velivoli Storici) Pisa-Livorno.
Visita e descrizione dei particolari di aerei d'epoca e moderni;
Ore 13-14 pranzo formula Catering (€ 15 a persona);
Ore 16,00 (facoltativo) Giro panoramico Cecina-Golfo Baratti-Castiglioncello
di Bolgheri-Cecina; tempo stimato 30 minuti;
Ore 17,00 presentazione e distribuzione ai presenti della documentazione
Storica;
Ore 17,30 chiusura.
40

TESSERAMENTO - La quota di iscrizione ordinaria è di Euro 25.00 (quella di Socio sostenitore
è di almeno Euro 50.00). Essa permette di ricevere il volume strenna annuale e il
bollettino quadrimestrale ''La Torre". Il versamento può essere effettuato presso gli uffici
postali.
Coordinate Bancarie dell'Associazione: Codice IBAN IT37 G 07601 13900043254141
L'associazione Culturale "G. Borsi", nata inizialmente con lo scopo di tutelare la memoria
del nostro concittadino e di custodirne i cimeli donati dalla famiglia al Comune di Livorno
(in occasione del Centenario della nascita, nel 1988), nel 2004 ha esteso la sua attività in
ambito culturale per la divulgazione e la conoscenza dei personaggi illustri della nostra città
e per la tutela del patrimonio artistico della stessa. Successivamente il Comune di Livorno
le ha affidato la "tutela etica" del Famedio di Montenero.
Nel corso degli anni l'Associazione ha inoltre provveduto a far ristampare numerose opere
del Borsi e pubblica con cadenza quadrimestrale la rivista "La Torre". Ogni anno in primavera
organizza una serie di conferenze su aspetti storici, letterari, culturali e di curiosità
della nostra città.
Per informazioni: Associazione Culturale G. Borsi, Via Medaglie d'Oro 6, 57127
Livorno - Cell. 338 4139656
41
Giosuè Borsi nacque a Livorno
il 10 giugno 1888, in
via degli Inglesi 2 (oggi via
Adua) da Averardo e Diana
Fabbri. Dopo aver trascorso
gli anni spensierati della
fanciullezza e degli studi superiori
nella città labronica,
si trasferì a Roma (1907)
dove raggiunse la famiglia.
Di lì, dopo la morte del padre
avvenuta improvvisamente
nel dicembre 1910, la
famiglia Borsi lasciò definitivamente
anche Roma per
raggiungere Firenze.
Giosuè travagliato da altri
avvenimenti luttuosi (morte
della sorella e del nipote Dino)
e da responsabilità gravose,
seppe infine ritrovare
la fede in Dio, attraverso
l'amore per la donna della
sua vita: Giulia.
Nel supremo sforzo della ricerca
della Verità e nel rispetto
della Patria che tanto
amava, si arruolò volontario
come sottotenente: trovò la
morte il 10 novembre 1915,
alla testa del suo plotone e
il suo corpo non fu mai
ritrovato.

LA TORRE, IL BOLLETTINO DELL’ASSOCIAZIONE CULTURALE “GIOSUÈ
BORSI” ESCE UNICAMENTE IN FORMATO DIGITALE PER RAGIONE DI COSTI
E PER POTER RAGGIUNGERE PIÙ PERSONE
Comitato di redazione: Lucia Zagni direttore responsabile, Carlo Adorni, Giovanni Giorgetti,
Pier Fernando Giorgetti, Paolo Pasquali.
Gli articoli firmati o con pseudonimo riflettono unicamente le opinioni dell’autore.
Per informazioni e collaborazioni: Giovanni Giorgetti cell. 349 4428403,
Email: giovanni.giorgetti34@gmail.com
Dal 2017 la rivista La Torre si trova anche nel sito Valorizziamo Livorno:
http://valorizziamolivorno.it/la-torre/
ove è possibile leggere i numeri arretrati.
Sommario del n. 47 - Primavera 2019
Pag. 1 Visita a Plava (Slovenia) alla Cappella
in ricordo di Giosuè Borsi;
Pag. 4 Programma attività dell'Associazione
nell'estate 2019;
Pag. 5 Cena sociale tra alcuni soci e dei
membri del Direttivo
Pag. 10
Pag. 15
Poesia di Pier Fernando Giorgetti
Voci tra Fortezza Nuova e Dogana
d'Acqua;
I nostri soci hanno fatto:
L'impegno dei nostri soci ha consentito
le seguenti attività:
1. Galleria Le Stanze, Giacomo Romano
Sabato 13 aprile 2019 - Mostra di pittura;
2. Teatro di Collesalvetti, Pietro Mascagni (omonimo).
Domenica 14 aprile 2019
Processo a Pietro Mascagni;
3. Villa Mimbelli, Giacomo Romano
Mercoledì 15 maggio 2019
Presentazione atti del convegno “Eaismo
Livorno 1948.
Nasce l’arte dell’Era Atomica”;
4. Circolo La Rosa, Davide Maletti
Venerdì 24 maggio 2019, Varietà Comico
Musicale, Macedonia di Risate con Crema
di Varietà;
5. Aeroporto San Giusto
Giovanni Giorgetti, Gabriele Leacche, Stefano
Luciani, Alessandro Santarelli
18 maggio 2019, GAVS Pisa-Livorno, Assemblea
Nazionale GAVS;
6. Cecina, 90° anniversario della nascita dell'Aviosuperficie
Cecina Porta della Maremma,
Sabato 3 agosto 2019
Partecipazione del GAVS Pisa-Livorno;
Pag. 41
Pag. 42
Tesseramento;
Sommario.
ASSOCIAZIONE CULTURALE “GIOSUÈ BORSI”
Via delle Medaglie d’oro, 6 - 57127 Livorno - Cell. 329 3967701
email: associazioneborsilivorno@virgilio.it - htt://giosueborsilivorno.jimdo-com//
42