Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I<br />
Tra Cielo<br />
e terra<br />
Via San Giuseppe 55 | I-39030 Sesto | Alto Adige - Italia | Tel. 0474 710 328 | hotel@passomontecroce.com
Cucina sana<br />
e ricca di sapori<br />
Alpine<br />
Wellness<br />
Il beneficio<br />
delle montagne<br />
Monte Croce<br />
Kids<br />
Mercatini di Natale 01.12.–06.01.<br />
a San Candido, Brunico & Lienz<br />
Benvenuti all’Hotel Monte Croce<br />
Mezza pensione<br />
Gourmet<br />
Ski-out<br />
Spa-in<br />
Vivere la libertà<br />
nella natura<br />
Vacanze<br />
in famiglia<br />
Natale<br />
& Capodanno<br />
Dove montagne, cielo e persone si incontrano<br />
UNICO – il panorama invernale in mezzo al parco naturale delle<br />
Dolomiti di Sesto, Patrimonio dell’Umanità Unesco. In alto<br />
sulle montagne, dove il cielo è più azzurro, il sole e la luna sono<br />
più luminosi, trovate un paradiso invernale con neve garantita.<br />
È un incantevole luogo di forza, che dona energia.<br />
SPECIALE – la nostra posizione a 1.636 m d’altezza, in cima<br />
al Passo Monte Croce, al confine tra l’Alto Adige e la provincia<br />
di Belluno. Davanti alle porte trovate il nostro Skilift con collegamento<br />
diretto al Giro Tour, il circuito sciistico che collega i<br />
comprensori Tre Cime Dolomiti e Comelico. Ideale per i patiti<br />
della montagna, gli amanti della natura e per le famiglie.<br />
OSPITALITÀ FAMILIARE – con una tradizione di oltre 60<br />
anni, la cura personale e cordiale dei nostri ospiti è particolarmente<br />
importante per noi. Siamo molto lieti di ospitarvi.<br />
Famiglia Aichner & collaboratori<br />
Delizie culinarie<br />
con specialità tirolesi<br />
e mediterranee.<br />
• Colazione a buffet<br />
fino alle ore 10.30<br />
• Sera menu a 4 portate:<br />
antipasto, primo e secondo<br />
piatto a scelta, dolce, buffet<br />
d’insalate e formaggi<br />
• Programma culinario:<br />
aperitivo di benvenuto<br />
e menu di gala, buffet del<br />
contadino, buffet di dolci<br />
o strudel<br />
• Enoteca con 230 etichette,<br />
degustazione vini<br />
settimanale con Hannes<br />
(€ 10,00 a persona)<br />
• Ambiente confortevole<br />
nei nostri 4 ristoranti, bar,<br />
sala caminetto & terrazza<br />
panoramica<br />
• À la carte;<br />
a pranzo & alla sera<br />
nel ristornate Reh:angl<br />
Dopo una giornata attiva<br />
all’aria aperta vi aspetta il<br />
caldo del nostro centro benessere,<br />
situato nella dependance<br />
Verena (dista 50 m<br />
dall’edificio principale)<br />
• Piscina coperta, bagno turco,<br />
sauna al fieno (dressed on/<br />
sauna familiare)<br />
• Idromassaggio, palestra,<br />
Châlet sauna larice (senza<br />
costume), sale relax, vasca<br />
Kneipp, gettate a vapore,<br />
cabina a raggi infrarossi<br />
• A pagamento: massaggi,<br />
trattamenti corpo, bagni<br />
alle erbe alpine nella vasca<br />
termale, trattamenti beauty<br />
con prodotti di Maria<br />
Galland & Trehs<br />
• Borsa da bagno con accappatoio,<br />
ciabatte e teli<br />
• Tè, acqua di sorgente<br />
e frutta secca quotidianamente<br />
nell’area Spa<br />
Il paesaggio innevato dona<br />
una pace meravigliosa.<br />
Vi aspettano romantiche e<br />
selvagge emozioni in mezzo<br />
al maestoso paesaggio dolomitico.<br />
Il Monte Croce è il punto di<br />
partenza ideale per fare le<br />
passeggiate con le ciaspole,<br />
sci alpinismo, slittino<br />
ed escursioni sui sentieri<br />
trekking, che partono davanti<br />
all’albergo.<br />
• 1 gita guidata settimanale<br />
con la titolare dell’albergo,<br />
Signora Helga<br />
• Servizio per escursionisti:<br />
noleggio gratuito di zaini<br />
e bastoni da trekking;<br />
noleggio di ciaspole<br />
a pagamento<br />
• Holidaypass per l’utilizzo<br />
gratuito dei mezzi pubblici<br />
Sciare sulla nostra pista<br />
di fronte l’albergo è il massimo<br />
confort. (vedi scuola<br />
sci Monte Croce)<br />
• Assistenza per bambini<br />
dai 3 anni in poi<br />
• Programma animazione:<br />
costruiamo un pupazzo<br />
di neve, scivoliamo con<br />
sacchetti, portiamo da<br />
mangiare agli animali<br />
del bosco<br />
• Kids Club:<br />
dalle ore 17.00 alle 18.30<br />
e dalle ore 19.30 alle 21.00<br />
nella sala giochi<br />
• Menu bimbi, culla,<br />
seggiolone, pappe<br />
a richiesta<br />
• Spa per bambini: sauna<br />
familiare (con costume),<br />
massaggi per bambini<br />
15% di sconto<br />
• Divertimento in slittino sulla<br />
pista della Croda Rossa<br />
lunga 6 km (noleggio<br />
slitte presso Croda Rossa)<br />
Natale idilliaco & Sci<br />
3 Zinnen: il comprensorio<br />
3 Cime Dolomiti si adorna<br />
di un manto natalizio magico<br />
con specialità culinarie, note<br />
musicali e magiche luci.<br />
• Vigilia di Natale 24.12<br />
Fiaccolata notturna fino<br />
alla cappella e Santa Messa<br />
Aperitivo di Gesù bambino<br />
& menu gala festivo<br />
• Natale 25.12.<br />
Gettata al vapore in sauna<br />
larice con Heidi<br />
Babbo Natale porta dei<br />
doni ai bambini<br />
Aperitivo con concerto<br />
di Natale & menu gala<br />
• Capodanno 31.12.<br />
Ore 18.00 fiaccolata<br />
sulla nostra pista<br />
dell’albergo con trombettiere<br />
e fuochi d’artificio<br />
Ore 20.00 Aperitivo festivo<br />
& menu gala di Capodanno<br />
Musica dal vivo<br />
• Ore 01.00 zuppa Gulasch<br />
• Per i bambini menu<br />
speciale & assistenza
30.11.–21.12.2019<br />
23.12.-27.12.2019<br />
Valido inverno 2019/2020<br />
Dolomiti<br />
Super Première<br />
Natale<br />
idilliaco<br />
Riduzioni per<br />
ospiti fedeli<br />
Scuola sci Monte Croce<br />
con 5 maestri diplomati<br />
4=3 Una giornata di vacanza<br />
sulla neve in omaggio da quattro<br />
giorni in poi.<br />
4 giorni di soggiorno<br />
+ skipass al prezzo di 3<br />
8 giorni di soggiorno<br />
+ skipass al prezzo di 6<br />
15 % di sconto sul noleggio sci<br />
(min. 4 giorni)<br />
15 % di sconto su corsi collettivi<br />
di sci (min. 5 partecipanti)<br />
Festeggiare Natale in atmosfera<br />
famigliare con delizie culinarie<br />
€ 540,00 per persona<br />
in camera doppia<br />
• Mercatini di Natale<br />
Natale e Sci 3 Zinnen<br />
• Vigilia di Natale 24 dicembre<br />
Fiaccolata, Festa di Natale<br />
con messa, Menu Gala<br />
• Natale 25 dicembre<br />
Gettata a vapore, Babbo Natale,<br />
Aperitivo, menu festivo e concerto<br />
di Natale<br />
Cosa sarebbe il Passo Monte Croce<br />
senza i suoi clienti ed amici abituali?<br />
Vi ringraziamo per la vostra fedeltà<br />
con uno sconto speciale<br />
Permanenza minima 6 notti<br />
• da 5 a 10 anni fedeltà:<br />
5% di sconto<br />
• più di 10 anni di fedeltà:<br />
10% di sconto<br />
Ospiti diventano amici<br />
Comprensorio<br />
sciistico 3 Zinnen<br />
Il premiato comprensorio sciistico,<br />
situato nel cuore delle<br />
Dolomiti, patrimonio mondiale<br />
UNESCO, su 5 montagne<br />
collegate offre 110 km di piste<br />
panoramiche ad innevamento<br />
garantito, preparate al meglio<br />
e per ogni livello.<br />
Scuola sci per bambini<br />
Kids Half Day 10.00-12.00:<br />
5 giorni corso collettivo<br />
da 3 bambini 2 ore<br />
Kids Half Day 10.00-12.00:<br />
3 giorni corso collettivo<br />
da 3 bambini 2 ore<br />
Junior Full Day 10.00-14.30:<br />
5 gironi da 3 bambini<br />
incl. pranzo nel hotel<br />
21.11.–22.12.2019<br />
06.01.–16.02.2020<br />
02.03.–13.04.2020<br />
23.12.2019–05.01.2020<br />
17.02.–01.03.2020<br />
€ 129,00 € 159,00<br />
€ 102,00 € 121,00<br />
€ 291,00 € 319,00<br />
Bambini<br />
Lezione privata (55 min)<br />
ogni persona in più € 10,00<br />
€ 42,00<br />
€ 47,00<br />
supplemento<br />
ore 10.00-13.00 € 5,00<br />
12.01.–16.01.2020<br />
09.02.–13.02.2020<br />
08.03.–12.03.2020<br />
22.03.–13.04.2020 21.03.–13.04.2020<br />
Vacanza Sci & Relax Happy Family Dolomiti Super Sun<br />
4=3<br />
Domenica fino a giovedì<br />
• incluso mezza pensione<br />
• noleggio ski gratis<br />
• Domenica Cocktail<br />
di benvenuto, buffet d‘antipasti<br />
e menu di gala<br />
Riduzioni speciali per bambini<br />
nella camera dei genitori<br />
Bambini sotto 8 anni gratis<br />
• da 8 a 10 anni sconto di 70%<br />
• da 10 a 12 anni sconto di 50%<br />
• da 12 a 14 anni sconto di 25%<br />
• da 14 a 16 anni sconto di 15%<br />
Permanenza minima 6 notti,<br />
valido su 1 bimbo per ogni adulto.<br />
Una giornata di cacanza sulla neve<br />
omaggio.<br />
7=6 7 giorni di soggiorno<br />
al prezzo di 6<br />
6=5 Skipass 6 giorni al prezzo di 5<br />
15 % di sconto sul noleggio sci<br />
(min. 5 giorni)<br />
15 % di sconto su corsi collettivi<br />
di sci (min. 5 partecipanti)<br />
Tutti i pacchetti sono prenotabili singolarmente e non sono cumulabili con altre offerte<br />
Giro delle Cime<br />
Monte Elmo, Orto del Toro,<br />
Croda Rossa, Monte Croce,<br />
Col d’la Tenda.<br />
Un tour sugli sci su 5 montagne<br />
attraverso due province<br />
con culture & lingue diverse<br />
partendo direttamente dall’albergo.<br />
34 km di piste e 5.600<br />
metri di dislivello; alcuni tratti<br />
vengono coperti dalla navetta<br />
ski shuttle Salto<br />
Ski Pustertal Express<br />
200 km di piste<br />
Collegamento ferroviario 3<br />
Zinnen Dolomiti (Versciaco)<br />
fino al Plan de Corones in soli<br />
40 minuti da una pista all’altra<br />
in tutta comodità.<br />
Assistenza bambini con pranzo ore 12.00–ore 14.00 prezzo € 15,00 per bimbo<br />
Scuola sci per adulti<br />
5 giorni corso collettivo<br />
da 3 adulti 2 ore<br />
Lezione privata per 1 persona<br />
ogni persona in più € 10,00<br />
Offerta per famiglie: se partecipano 2 bambini al corso di sci i genitori ricevono<br />
sul loro corso sci lo sconto del 20%<br />
21.11.–22.12.2019<br />
06.01.–16.02.2020<br />
02.03.–13.04.2020<br />
Tutti i corsi collettivi sia per principianti e avanzati<br />
fino 2 persone = 55 min | 3 - 6 persone = 115 min | da 6 persone = 145 min<br />
Noleggio Ski in casa<br />
Set totale adulti da € 22,00 a € 34,00 al giorno.<br />
Set bambini con casco da € 14,00 a € 20,00 al giorno.<br />
23.12.2019–05.01.2020<br />
17.02.–01.03.2020<br />
€ 129,00 € 159,00<br />
€ 42,00<br />
€ 47,00<br />
supplemento<br />
ore 10.00-13.00 € 5,00
<strong>Inverno</strong> al Monte Croce 2019/20<br />
Per persona e giorno con mezza pensione / supplemento in camera singola * € 10,00 / ** € 15,00 / *** € 20,00<br />
Per persona e giorno con mezza pensione / supplemento in camera singola * € 10,00 / ** € 15,00 / *** € 20,00<br />
21.11.19–22.12.19<br />
06.01.20–19.01.20<br />
15.03.20–13.04.20<br />
22.12.19–26.12.19 26.12.19–06.01.20<br />
19.01.20–20.02.20<br />
01.03.20–15.03.20<br />
20.02.20–01.03.20<br />
21.11.19–22.12.19<br />
06.01.20–19.01.20<br />
15.03.20–13.04.20<br />
22.12.19–26.12.19 26.12.19–06.01.20<br />
19.01.20–20.02.20<br />
01.03.20–15.03.20<br />
20.02.20–01.03.20<br />
Camera doppia A casa centrale<br />
ca. 20 m² | 1–2 persone<br />
Tappeto, letto matrimoniale, balcone,<br />
bagno con vasca o doccia, WC & bidet.<br />
TV satellitare, telefono, cassaforte,<br />
fon, gratis WLAN.<br />
Anche ad uso singolo.<br />
Prezzo 1–3 giorni *€ 110,00 *€ 135,00 ***€ 170,00 *€ 120,00 **€ 129,00<br />
Prezzo da 4 giorni *€ 105,00 *€ 130,00 ***€ 165,00 *€ 115,00 **€ 124,00<br />
Junior Suite casa centrale – Verena<br />
ca. 40 m² | 2–3 persone<br />
Camera da letto separata, angolo soggiorno con<br />
divano letto o letto a scomparsa, maggior parte con<br />
balcone, bagno con vasca o doccia, WC & bidet (in<br />
alcuni casi stanza bambini e bagni separati). TV<br />
satellitare, telefono, cassaforte, fon, gratis WLAN.<br />
Prezzo 1–3 giorni € 130,00 € 155,00 € 190,00 € 140,00 € 149,00<br />
Prezzo da 4 giorni € 125,00 € 150,00 € 185,00 € 135,00 € 144,00<br />
Camera doppia Verena<br />
ca. 18–22 m² | 1–3 persone<br />
Arredamento in legno di cirmolo, pavimento<br />
in legno, letto matrimoniale, balcone, bagno<br />
moderno con doccia grande, WC e alcuni con<br />
possibilità 3° letto. TV satellitare, telefono, cassaforte,<br />
fon, gratis WLAN. Anche ad uso singolo.<br />
Prezzo 1–3 giorni *€ 115,00 *€ 140,00 ***€ 175,00 *€ 125,00 **€ 134,00<br />
Prezzo da 4 giorni *€ 110,00 *€ 135,00 ***€ 170,00 *€ 120,00 **€ 129,00<br />
Superior Suite casa centrale<br />
ca. 50 m²–58 m² | 3–5 persone<br />
1 camera matrimoniale, 1 camera con letto<br />
francese, angolo soggiorno oppure Stube in<br />
legno, balcone, doppi servizi con vasca o doccia,<br />
WC & bidet. TV satellitare, telefono, cassaforte,<br />
fon, gratis WLAN.<br />
Prezzo 1–3 giorni € 137,00 € 162,00 € 197,00 € 147,00 € 156,00<br />
Prezzo da 4 giorni € 132,00 € 157,00 € 192,00 € 142,00 € 151,00<br />
Camera doppia B casa centrale<br />
ca. 25 m² | 2–3 persone<br />
Tappeto oppure arredamento in legno di cirmolo<br />
con pavimento in legno, letto matrimoniale, maggior<br />
parte con balcone, angolo soggiorno per 3°<br />
letto oppure divano letto per 2–3 persone, bagno<br />
con vasca oppure doccia, WC & bidet. TV satellitare,<br />
telefono, cassaforte, fon, gratis WLAN.<br />
Prezzo 1–3 giorni € 120,00 € 145,00 € 180,00 € 130,00 € 139,00<br />
Prezzo da 4 giorni € 115,00 € 140,00 € 175,00 € 125,00 € 134,00<br />
Camera doppia Simple casa centrale<br />
ca. 19 m² | 1–2 persone<br />
Tappeto, camera matrimoniale, maggior parte<br />
con balcone, bagno con vasca o doccia, WC<br />
& bidet. Anche ad uso singolo. TV satellitare,<br />
telefono, cassaforte, fon, gratis WLAN.<br />
Prezzo 1–3 giorni *€ 105,00 *€ 130,00 ***€ 165,00 *€ 115,00 **€ 124,00<br />
Prezzo da 4 giorni *€ 100,00 *€ 125,00 ***€ 160,00 *€ 110,00 **€ 119,00<br />
Riduzioni bambini<br />
Alloggiati nella camera dei genitori;<br />
vale anche per genitori singole con bambino<br />
bambini fino a 24 mesi € 10,00 al giorno<br />
(culla, seggiolone & pappe)<br />
• da 2–5 anni: 70%<br />
• da 5–10 anni: 50%<br />
• da 10–12 anni: 25%<br />
• da 12–14 anni: 10%<br />
Avviso In caso di intolleranze alimentari,<br />
preghiamo di informarci prima dell’arrivo.<br />
Arrivo: le camere saranno a vostra disposizione<br />
a partire dalle ore 15.00<br />
Partenza: chiediamo gentilmente di liberare le camere<br />
entro le ore 11.00.<br />
Cani: sono ammessi. Pulizia della stanza € 12,00 al giorno.<br />
Prenotazioni La prenotazione diventa definitiva<br />
a) con la comunicazione della carta di credito come garanzia o<br />
b) alla ricezione della caparra con bonifico bancario sul nostro<br />
conto secondo il modulo di conferma.<br />
Modalità di pagamento accettiamo contanti (secondo<br />
le norme finanziarie), carte di credito e bancomat.<br />
Pagamenti in contanti per il noleggio sci e il corso di sci.<br />
Per gli skipass si richiede il pagamento tramite carta di credito.<br />
Condizioni di cancellazione<br />
Fino a 30 giorni prima dell’arrivo: gratis<br />
Da 30 a 14 giorni prima dell’arrivo: 50%<br />
Da 14 giorni a 0 giorni prima dell’arrivo: 80%<br />
Arrivo ritardato e partenza anticipata 80%<br />
Vi consigliamo di stipulare la nostra assicurazione viaggi Monte<br />
Croce di € 10,00 a camera e giorno. Da stipulare direttamente<br />
alla prenotazione.<br />
Residence per 2 persone<br />
ogni persona aggiunta € 10,00 al giorno<br />
Appartamento con balcone in casa centrale<br />
oppure in casa Verena, angolo cottura<br />
e frigorifero, biancheria, asciugamani,<br />
accappatoi, uso del centro Spa.<br />
(Pulizia finale € 40,00)<br />
Prezzo 1–3 giorni € 161,00 € 161,00 / € 161,00 € 171,00<br />
Prezzo da 4 giorni € 156,00 € 156,00 / € 156,00 € 166,00<br />
Imposta comunale di soggiorno € 2,50 a persona (esclusi bambini fino ai 14 anni) e giorno, da pagare in loco.<br />
Deduzione camera e colazione € 18,00 a persona e giorno (bambini secondo la riduzione).<br />
Supplemento cenone di Capodanno € 45,00 a persona (esclusi bambini fino a 14 anni).
“Arrivate come ospiti e partite come amici”