0.07 g/lCARRARAP. 27, 39, 41, 51-52, 55
11IT - COS’È CARRARAIl marmorino veneziano a base di grassellodi calce e polvere di marmo di Carrara, unprodotto legato alla tradizione più antica,grande e versatile protagonista di molterealizzazioni di oggi. Carrara, applicato nellaclassica lavorazione Lamata, permette direalizzare un marmorino come tradizione vuole,setoso al tatto e dalle calde ombreggiaturenaturali. Combinato con altri prodotti, topcoat,additivi o lavorazioni, mostra un’animaversatile, che sorprende con effetti di grandeimpatto.EN - WHAT IS CARRARAVenetian marmorino made with slaked limeand Carrara marble aggregate is rooted in theancient tradition and is, at the same time, usedin many different ways in modern projects.Using Carrara, applied with the classicLamata technique, you can obtain the perfectlyclassic marmorino finish, silky and with naturalwarm shading effect. Because of its impressiveversatility, it can be used combined withother products, topcoats, additives or differentapplication techniques.FR - QU’EST QUE C’EST CARRARALe marmorino vénitien à base de chauxgrasse et poudre de marbre de Carrara, unproduit lié aux traditions les plus antiques,grand protagoniste polyvalent de nombreusesréalisations actuelles. Carrara, appliquéavec la technique classique Lamata, permetde réaliser un marmorino comme le veut latradition, soyeux au toucher et aux nuanceschaudes et naturelles. Mélangé à d’autresproduits, topcoat, additifs ou autres techniquesd’application, il montre une nature versatilequi produit des effets de grand impact.DE - ÜBER CARRARADas venezianische Marmorino basiert aufLöschkalk und Carrara-Marmorpulver -einem Produkt, das eine jahrhundertealteTradition aufweist und heute im Zentrumzahlreicher großer und vielseitiger Projektesteht. Aufgetragen mit dem klassischen LamataFinish, ermöglicht es Carrara, ein Marmorinonach traditionellem Vorbild zu kreieren: mitseidig glatter Oberfläche und in warmen,natürlichen Farbgebungen. Kombiniert mitanderen Produkten, Topcoat oder zusätzlichenVerarbeitungen zeigt es sich überraschendvielseitig und überaus effektvoll.ES - QUÉ ES CARRARAEl marmorino veneciano a base de grassellode cal y polvo de mármol de Carrara, unproducto ligado a la tradición más antigua,versátil y gran protagonista de muchasrealizaciones de hoy. Carrara, aplicado en laclásica elaboración Lamata, permite realizarun marmorino según manda la tradición,sedoso al tacto y con cálidas sombras naturales.Combinado con otros productos, topcoat,aditivos o elaboraciones, muestra unascaracterísticas versátiles, que asombra conefectos de gran impacto.PT - O QUE É CARRARAO marmorino veneziano a base da calhidratada e pó de mármore de Carrara,um produto ligado a mais antiga tradição,um protagonista grande e versátil de muitasrealizações de hoje. Carrara, aplicado notrabalho clássico Lamata, permite realizar ummarmorino como manda a tradição: sedosoao toque e com sombras naturais quentes.Combinado com outros produtos, topcoat,aditivos ou trabalhados, mostra uma almaversátil, que surpreende com efeitos degrande impacto.ZH - CARRARA ( 什 么 是 卡 拉 拉 )Il 威 尼 斯 玛 莫 瑞 ( 腻 子 ) 灰 泥 , 主 要 是 石灰 和 卡 拉 拉 大 理 石 粉 末 混 合 物 , 质 感 细 腻光 。 灰 泥 从 前 古 时 代 就 开 始 得 以 应 用 在 建筑 及 装 饰 , 壁 画 艺 术 上 。 直 至 今 日 仍 是 很多 重 大 建 筑 装 饰 工 程 中 使 用 的 主 要 材 料 。如 将 Carrara, 产 品 应 用 于 传 统 Lamata 装饰 中 , 可 获 得 如 同 传 统 风 格 的 经 典 玛 莫 瑞(marmorino) 效 果 : 柔 滑 的 手 感 , 饱和 的 质 地 , 温 暖 的 自 然 色 调 。 与 其 他 的 面漆 , 添 加 剂 一 起 结 合 使 用 , 更 可 展 示 出 威尼 斯 灰 泥 玛 莫 瑞 神 奇 的 艺 术 装 饰 效 果 。RU - ЧТО ТАКОЕ CARRARAВенецианский искусственный мраморна известковой основе с порошком изкаррарского мрамора; этот продуктявляется продолжением древнейшихтрадиций и может с успехом применятьсяв самых разнообразных современныхпроектах. Продукт Carrara, наносимый склассическим эффектом Lamata, позволяетполучать эффект мрамора как тоготребует традиция, шелковистый и с теплойестественной игрой теней. В сочетаниис другими продуктами, защитнымипокрытиями, добавками и приемамидополнительной обработки этот продуктдемонстрирует свою универсальнуюприроду, поражающую яркими эффектами.
- Page 1: C ALCEV ENEZIANAFiniture a calce -
- Page 4: CREDITSphotographyChiara Predebon +
- Page 8 and 9: 0.06 g/lCLASSICOP. 21, 24, 31, 34,
- Page 10 and 11: 0.07 g/lSUPERLUCIDOP. 30, 38, 50
- Page 14 and 15: 0.07 g/lVESUVIOP. 22-23, 28, 31-32,
- Page 16 and 17: 0.06 g/lDUETTOP. 33-34, 44, 48
- Page 18 and 19: 0.16 g/lCALCITEP. 25-26, 28, 43
- Page 20 and 21: 0.16 g/lR O M AP. 29, 42
- Page 22 and 23: 20laGALLERIA
- Page 24 and 25: 22012FOND FINEVESUVIO + LUCICERA NA
- Page 26 and 27: 01234FOND FINECLASSICO col. 01CLASS
- Page 28 and 29: 012FOND FINECALCITE col. 01 + FIAMM
- Page 30 and 31: 28012FOND FINEVESUVIOCERA NATURALEA
- Page 32 and 33: 3001234FOND FINESUPERLUCIDOSUPERLUC
- Page 34 and 35: 012FOND FINEVESUVIO col. 01 + FIAMM
- Page 36 and 37: 01234FOND FINEDUETTO col. 01 + SABB
- Page 38 and 39: 360123FOND FINEVESUVIOCLASSICOCERA
- Page 40 and 41: 3801234FOND FINESUPERLUCIDOSUPERLUC
- Page 42 and 43: 40012FOND FINEVESUVIO col. 01CERA N
- Page 44 and 45: 012FOND FINEROMACERA NATURALEEFFETT
- Page 46 and 47: 440123FOND FINEVESUVIOCLASSICOCERA
- Page 48 and 49: 46012FOND FINEVESUVIO col. 01EFFETT
- Page 50 and 51: 480123FOND FINEDUETTODUETTOCERA NAT
- Page 52 and 53: 5001234FOND FINESUPERLUCIDOSUPERLUC
- Page 54 and 55: 520123FOND FINECARRARACARRARACERA N
- Page 56 and 57: 01234FOND FINECLASSICOCLASSICOCLASS
- Page 58 and 59: 56LAVORAZIONITECHNIQUESELABORACIONE
- Page 60 and 61: 58COMPLEMENTARICOMPLÉMENTAIRESCOMP
- Page 62 and 63:
60COMBINAZIONI
- Page 64 and 65:
62I NOSTRI SISTEMI COLORIMETRICINOS
- Page 66 and 67:
QuattroColori64ITDa una richiesta d
- Page 68 and 69:
QuattroColori66
- Page 70 and 71:
QuattroColori24 kg600 g24 kg480ml68
- Page 72 and 73:
QuattroColori24 kg108 g95 g24 kg86m
- Page 74 and 75:
QuattroColori24 kg318 g212 g61 g24
- Page 76 and 77:
QuattroColori24 kg60 g531 g24 kg48m
- Page 78 and 79:
QuattroColori24 kg24 kg7624 kg590 g
- Page 80 and 81:
QuattroColori24 kg443 g106 g24 kg36
- Page 82 and 83:
QuattroColori24 kg72 g472 g49 g24 k
- Page 84 and 85:
QuattroColori24 kg120 g419 g79 g24
- Page 86 and 87:
coloriBASE84Colori BaseITLa gamma C
- Page 88 and 89:
86111020 kg+111111120 kg+1111111112
- Page 90 and 91:
88OmbraITEfficace protettivo del pr
- Page 92 and 93:
902,5l++ 1252,5l5+ 192,5l8369 g62,5
- Page 94 and 95:
92ITBauta è una gamma di quattro p
- Page 96 and 97:
94ITNata dalla creatività di Cover
- Page 98 and 99:
96TERRAMARINAcoverit.it/qr48Effetti
- Page 100 and 101:
98ROSSOMARZIANOcoverit.it/qr50Effet
- Page 102 and 103:
100NEROMETROPOLITANOcoverit.it/qr52
- Page 104 and 105:
102TRAMONTODORATOcoverit.it/qr54Eff
- Page 106 and 107:
104BLUOCEANOcoverit.it/qr56Effetti
- Page 108 and 109:
CORPORATEIDENTITY
- Page 110 and 111:
108IT - REFERENZEFiniture di pregio
- Page 112 and 113:
IT - COME NASCE LA CALCE:I CIOTTOLI
- Page 114:
Made in Italy