JU4719_D+IT_fin_150dpi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zauberhaftes für dein Zuhause<br />
La magia per la tua casa<br />
Kuschelzeit<br />
La stagione delle coccole<br />
Eine gute Idee:<br />
GUTSCHEIN<br />
zum Verschenken<br />
un‘ottima idea regalo:<br />
BUONI ACQUISTO<br />
VERKAUFSOFFENE<br />
SONNTAGE<br />
aperto domenica<br />
08.|15.|22.<br />
Dezember | Dicembre<br />
ore<br />
09:00-18:00<br />
Uhr<br />
GESCHENKT<br />
IN REGALO<br />
Seite / Pagina 21<br />
GRATIS BESTICKUNG<br />
RICAMO GRATUITO<br />
Seite / Pagina 15<br />
www.jungmann.it<br />
So will ich wohnen.<br />
Una casa a modo mio.<br />
I.P.<br />
<strong>JU4719</strong>
UNA VITA LU<br />
LICHT ZU<br />
Deckenleuchte, nickel matt,<br />
1200 Lumen source, 3 Stufen CCT<br />
über Wandschalter zu schalten.<br />
Lampadario a soffitto, nichel matt,<br />
1200 Lumen source, regolazione a<br />
3 livelli CCT tramite interruttore a<br />
parete<br />
29. 90<br />
LED<br />
LEUCHTMITTEL<br />
LAMPADINA<br />
A +<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZKLASSE<br />
CLASSE DI EFFICIEN-<br />
ZA ENERGETICA<br />
Hängeleuchte, nickel matt,<br />
inkl. 1xLED 30W 230V, 2250 Lumen<br />
Lampadario a sospensione, nichel matt,<br />
incl. 1xLED 30W 230V, 2250 Lumen<br />
DIMMBAR<br />
REGOLABILE<br />
99. 90<br />
Deckenleuchte, nickel matt,<br />
mit klaren Acrylic-Kristallen,<br />
1850 Lumen output, 3 Stufen CCT<br />
über Wandschalter zu schalten.<br />
Lampadario a soffitto, nichel matt,<br />
con cristalli chiari in acrilico, output<br />
1859 Lumen, regolazione a 3 livelli<br />
CCT tramite interruttore a parete<br />
67. 90<br />
2 2 - 3<br />
A +<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZKLASSE<br />
CLASSE DI EFFICIEN-<br />
ZA ENERGETICA<br />
Pendelleuchte Metall,<br />
3-Stufen-Dimmer, LED 5x4W,<br />
1810 Lumen, 3000 Kelvin<br />
Lampadario in metallo,<br />
regolazione a 3 livelli con dimmer,<br />
LED 5x4W, 1810 Lumen, 3000 Kelvin<br />
154. 90
M LEBEN<br />
MINOSA<br />
Fluterkopf schwenkbar<br />
Paralume girevole<br />
LED<br />
A +<br />
LEUCHTMITTEL<br />
LAMPADINA<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZKLASSE<br />
CLASSE DI EFFICIEN-<br />
ZA ENERGETICA<br />
LED<br />
A +<br />
LEUCHTMITTEL<br />
LAMPADINA<br />
ENERGIE-<br />
EFFIZIENZKLASSE<br />
CLASSE DI EFFICIEN-<br />
ZA ENERGETICA<br />
DIMMBAR<br />
REGOLABILE<br />
Stehleuchte nickel matt, 1550 Lumen<br />
output, 3000K, 255 Lumen, beide mit Dimmer,<br />
beweglicher Fluter, Leselicht mit Flexo<br />
Piantana in nichel matt, output 1559 Lumen,<br />
3000K, 225 Lumen, con dimmer, paralume<br />
girevole e luce da lettura regolabile con braccio<br />
flessibile<br />
Spiegelleuchte 1xLED,<br />
4000K, in drei Größen<br />
erhältlich: 40/60/80 cm<br />
Lampada da specchio,<br />
1xLED, 4000K, disponibile<br />
in tre dimensioni: 40/60/80 cm<br />
49. 90<br />
ab/da<br />
99. 90<br />
LED<br />
LEUCHTMITTEL<br />
LAMPADINA<br />
DIMMBAR<br />
REGOLABILE<br />
Standleuchte Metall, Fußdimmer<br />
stufenlos, LED 5x4W,<br />
1810 Lumen, 3000 Kelvin<br />
Piantana in metallo, base<br />
con dimmer a regolazione<br />
continua, LED 5x4W, 1810<br />
Lumen, 3000 Kelvin<br />
229. 90<br />
Quadratische Deckenleuchte,<br />
opal weißer Acrylschirm, 1600 Lumen,<br />
3000K, LxBxH: 33,5x33,5x7,5 cm<br />
Lampadario a soffitto quadrato,<br />
paralume in opale bianco, 1660 Lumen,<br />
3000 K, LxAxP 33,5x33,5x7,5 cm<br />
27. 90
STILVOLLE WERKE IM GROSSFORMAT<br />
OPERE DI CLASSE IN MAXI FORMATO<br />
149.-<br />
Aquarell auf Leinwand, handgemalt,<br />
mit Rahmen, ca. 100x100 cm<br />
Acquerello su tela, dipinto a mano,<br />
con cornice ca. ca. 100x100 cm<br />
149.-<br />
je/cad<br />
Acryl auf Leinwand, handgemalt,<br />
mit Rahmen, ca. 100x100 cm<br />
Acrilico su tela, dipinto a mano,<br />
con cornice, ca. 100x100 cm<br />
Acryl auf Leinwand, handgemalt,<br />
mit 3D-Effekt, ca. 80x80 cm<br />
Acrilico su tela, dipinto a mano,<br />
con effetto 3D, ca. 80x80 cm<br />
79. 95<br />
Acryl auf Leinwand, handgemalt,<br />
verschiedene Motive, ca. 80x80 cm<br />
Acrilico su tela, dipinto a mano, vari<br />
soggetti disponibili, ca. 80x80 cm<br />
69. 95<br />
je/cad<br />
4 4 - 5
Schale, Teak Wurzelholz<br />
alt, versch. Größen<br />
Ciotola in radice di teak<br />
secolare, disponibile in varie<br />
dimensioni<br />
z. B. ø/H ca. 20/25 cm<br />
es. ø/A ca. 20/25 cm<br />
12. 50 ab/da<br />
Kunststoffrahmen mit Passepartouteinleger<br />
und Clip-Verschluss, versch. Farben und Größen<br />
Cornici in plastica, con sistema passepartout e<br />
chiusura a clip, disponibili in vari colori e dimensioni<br />
z.B. 10x15 cm<br />
es. 10x15 cm<br />
3. 95<br />
2. 50<br />
ab/da<br />
Deko-Herz, versch. Größen<br />
Cuore decorativo, disponibile<br />
in varie dimensioni<br />
z. B. B/H/T ca. 28/42/9 cm<br />
es. L/A/P ca. 28/42/9 cm<br />
36. 95<br />
ab/da<br />
Holzrahmen, mit 40 mm hohem<br />
Profil mit Passepartouteinleger,<br />
versch. Farben und Größen<br />
Cornici in legno, con profilo 40 mm<br />
di altezza e inserto passepartout.<br />
Disponibili in vari colori e dimensioni<br />
z.B. 13x18 cm<br />
es. 13x18 cm<br />
5. 95<br />
3. 95<br />
ab/da<br />
Holz-Bilderrahmen,<br />
Teak, inklusive Staffelei,<br />
versch. Größen<br />
Cornici in legno di teak,<br />
base inclusa, disponibili<br />
in varie dimensioni<br />
z.B. für Bild 15x11 cm<br />
es. per foto 15x11 cm<br />
29. 50<br />
ab/da<br />
Holzrahmen, für mehrere<br />
Bilder, versch. Farben und<br />
Größen Cornice in legno,<br />
ideale per contenere più<br />
foto, disponibile in diversi<br />
colori e dimensioni<br />
95 z. B. für 5 Bilder, ca. 10x15 cm<br />
12. es. per 5 foto, ca. 10x15 cm<br />
9. 95 ab/da<br />
73.-<br />
ø/A ca. 43/47 cm, disponibile in vari colori<br />
Hocker, aus Raffia palmenbast, mit Gestell<br />
aus Teakholz, ø/H ca. 43/47 cm, versch. Farben<br />
Sgabello in palma rafia, base in teak,<br />
ø/A ca. 43/47 cm, disponibile in vari colori<br />
je/cad
inkl. Kopfteilverstellung<br />
poggiatesta regolabile incluso<br />
Große<br />
Stoff- und<br />
Leder-Auswahl<br />
gegen Mehrpreis<br />
Ampia scelta di tessuti<br />
e pellami disponibile<br />
con piccolo<br />
sovrapprezzo<br />
Verwandlungssofa, Bezug Stoff beige, Fuß Buche natur,<br />
ca. B202/H90/T96 cm, Liegefläche ca. 150x200 cm, Sitz- und<br />
Liegehöhe ca. 46 cm, inklusive Bettkasten. Bezug: 100%<br />
Polyester Divano-letto, rivestimento in tessuto beige, piedini<br />
in legno di faggio naturale, ca. L202/A90/P96 cm, superficie<br />
ca. 150x200 cm, altezza seduta e letto ca. 46 cm, incl. cassettone.<br />
Rivestimento: 100% poliestere<br />
Verwandlungssofa, Bezug Stoff rosé, Metallfuß schwarz, ca. B194/H88/T88 cm, Liegefläche<br />
ca. 140x194 cm. Bezug: 100% Polyester Divano letto, rivestimento in tessuto rosé, piedi in metallo<br />
nero, ca. L194/A88/P88 cm, superficie ca. 140x194 cm. Rivestimento 100% poliestere<br />
998.-<br />
Eckkombination, Bezug Stoff grau, Polyätherschaumpolsterung, Metallfuß Chrom, best. aus Anbaurecamiere mit<br />
Armlehne links und 2-Sitzer mit Armteil rechts, Rücken Spannstoff, Stellmaß ca. 207x301 cm. Inkl. Kopfteilverstellung<br />
an allen Elementen. Bezug: 100% Polyester. Viele Stoff und Lederfarben zum individuellen Preis. Ohne Vorziehbank<br />
und Dekokissen. Divano angolare, rivestimento in tessuto grigio, imbottitura in schiuma poliuretanica, piedi in metallo<br />
cromato, comp. da modulo chaise-longue con bracciolo a sinistra e modulo 2 posti con bracciolo a destra, schienale in<br />
tessuto elasticizzato, dimensioni ca. 207x301 cm. Incl. poggiatesta regolabile su tutti gli elementi. Rivestimento: 100% poliestere.<br />
Disponibile in tessuto o pelle e in vari colori a prezzo personalizzato. Panca estraibile e cuscini decorativi non inclusi.<br />
399.-<br />
Schlafen! Funzione letto!<br />
Inklusive<br />
Inclusi<br />
Schlafen! Funzione letto!<br />
Markant! In risalto!<br />
Trendy! Trendy!<br />
Großzügige Liegefläche Ampia superficie letto<br />
Geräumiger Bettkast<br />
Wählen Sie bei diesem Sofasystem aus vielen Ausstattungsmöglichkeiten:<br />
2 Sitz- und Liegebreiten, 2 Liegetiefen, 2 Sitz- und Liegehöhen: 43 oder 46 cm<br />
Geräumiger Bettkasten Ampio cassettone<br />
Großzügige Liegefläche Ampia superficie letto<br />
Dekorative Steppnähte und beste Verarbeitung<br />
Impunture decorative ed eccellente lavorazione<br />
Scegli il tuo divano letto tra tantissime varianti:<br />
Due larghezze per sedute e letto, due profondità per la funzione letto<br />
e due altezze per sedute e letto: 43 o 46 cm<br />
*<br />
6 6 - 7
Relaxsessel, mit Sternfuß oder Drehteller in verschiedenen Stoffen.<br />
Poltrona relax, con base a stella o girevole, disponibile in vari tessuti<br />
manuell mit Gasdruckfeder<br />
versione manuale con molla oleopneumatica<br />
998.-<br />
Relaxsessel, 2 motoriger Relaxsessel<br />
in Bezug Stoff, Stahlrohrgestell<br />
schwarz. Poltrona relax,<br />
bimotore, rivestimento in tessuto,<br />
telaio tubolare in acciaio nero.<br />
798.-<br />
2-motorig<br />
bimotore<br />
1298.-<br />
2-motorig mit<br />
Aufstehhilfe<br />
bimotore con ausilio<br />
di sollevamento<br />
1498.-<br />
Nur solange<br />
der Vorrat reicht!<br />
Solo <strong>fin</strong>o a<br />
esaurimento<br />
scorte!<br />
699.-<br />
1-motorig mit Aufstehhilfe, Größe S, Bezug Stoff Delux Schoko<br />
Ausilio di sollevamento, 1 motore, misura S, rivestimento in<br />
tessuto Delux color cioccolato<br />
Relaxsessel, Bezug Leder Torro<br />
brombeer, stufenlose Verstellung<br />
der Fußstütze und Rückenlehne durch<br />
einen Elektromotor, inkl. Aufstehhilfe<br />
Poltrona relax, rivestimento in pelle Torro<br />
color mirtillo, sistema continuo di regolazione<br />
su poggiapiedi e schienale grazie al motore<br />
elettrico. Incl. ausilio di sollevamento<br />
899.-<br />
599.-<br />
Praktisch! Pratico!<br />
Trendy! Trendy!<br />
Inklusive Aufstehhilfe<br />
Incluso ausilio di sollevamento<br />
Auswahl nach Maß: Diese Sessel passen wie angegossen!<br />
Scegli la tua misura: questa poltrona è fatta apposta per te!<br />
Wählen Sie aus 2 Ausstattungs-Varianten:<br />
Scegli fra due varianti:<br />
S<br />
M<br />
L<br />
en Ampio cassettone<br />
200 - 210 cm *<br />
gegen Mehrpeis / Con piccolo sovrapprezzo<br />
Buche-Holzfüße Piedini in legno di faggio<br />
150 - 160 cm 3 Fußvarianten Piedi in 3 Varianti<br />
Metall schwarz<br />
Metallo nero<br />
Chrom Holz<br />
Cromato Legno<br />
Buche Natur<br />
Faggio naturale<br />
Eiche hell<br />
Rovere chiaro<br />
Wenge<br />
Wengé<br />
Sitztiefe<br />
Profondità della<br />
seduta<br />
ca. 48 cm<br />
Sitzhöhe<br />
Altezza seduta<br />
ca. 42 cm<br />
Sitztiefe<br />
Profondità della<br />
seduta<br />
ca. 50 cm<br />
Sitzhöhe<br />
Altezza seduta<br />
ca. 44 cm<br />
Sitztiefe<br />
Profondità della<br />
seduta<br />
ca. 52 cm<br />
Sitzhöhe<br />
Altezza seduta<br />
ca. 46 cm<br />
1 2 3 4<br />
1) Verstellung von Rücken und Fußstütze durch 1 Motor + Aufstehhilfe. 2) Individuelle Verstellung von<br />
Rücken und Fußstütze durch 2 Motoren+Aufstehhilfe. Gegen Mehrpreis. 3) Die Fernbedienung für<br />
die Aufstehhilfe ist in einer Seitentasche am Sessel gut aufgehoben. 4) Das Nackenkissen bietet die<br />
Unterstützung, die Sie beim entspannten Sitzen benötigen. Gegen Mehrpreis. 1) Regolazione di schienale<br />
e poggiapiedi con motore + ausilio di sollevamento. 2) Regolazione individuale di schienale e poggiapiedi con<br />
2 motori + ausilio di sollevamento. Disponibile con piccolo sovrapprezzo. 3) Il telecomando dell‘ausilio di sollevamento<br />
può essere comodamente riposto in una tasca laterale della poltrona. 4) Il cuscino cervicale offre il supporto<br />
necessario per una seduta confortevole. Disponibile con piccolo sovrapprezzo.
Wohnwand in Korpus Wildeiche/Front Balkeneiche massiv, Metallteile strukturgepulvert carbon Parete attrezzata, corpo<br />
in rovere selvatico/frontali in assi di rovere massiccio, elementi metallici con verniciatura a polvere strutturata color carbon<br />
3998.-<br />
Ohne Beleuchtung Illuminazione non inclusa<br />
Große Stoffauswahl<br />
Ampia scelta di tessuti<br />
3498.-<br />
Elegantes Sofa, moderner Stoffbezug, B/H/T ca. 274/106/95 cm.<br />
Mehrfach verstellbare Rücken- und Armlehnen.<br />
Elegante divano con rivestimento moderno, L/A/P ca. 274/106/95 cm.<br />
Schienale e braccioli regolabili a più livelli.<br />
8 8 - 9
EMISSION GEPRÜFT EMISSIONI CONTROLLATE<br />
5 JAHRE GARANTIE GEMÄSS GÜTEPASS 5 ANNI DI GARANZIA<br />
GEPRÜFTE QUALITÄT QUALITÀ CERTIFICATA<br />
Eine gute Idee:<br />
GUTSCHEIN<br />
zum Verschenken<br />
Balkeneiche stark gebürstet<br />
Assi di rovere con spazzolatura in risalto<br />
un‘ottima idea regalo:<br />
BUONI ACQUISTO<br />
Vitrine mit Regalrahmen,<br />
B/H/T 69.3/195.9/41.1 cm<br />
Vetrina con mensole,<br />
L/A/P 69.3/195.9/41.1 cm<br />
1498.-<br />
Ohne Beleuchtung<br />
Illuminazione non inclusa<br />
1998.-ab/da<br />
MR 370 – Eckgruppe 4630 mit manueller Kopfteilverstellung, bestehend aus, Anreihsofa<br />
1,5-sitzig, Armlehne links, mit teilmotorischer Relaxfunktion, Anreihelement 1,5-sitzig<br />
ohne Armlehne, Longchair Armlehne rechts, Metallfuß chrombeschichtet, Schenkelmaß<br />
ca. 280 x 180, T 111 – 171, H 83 – 105 cm: in Stoff Cosy (PG 2) ab 1998,- (96 % Polyester, 4 %<br />
Nylon), Gegen Aufpreis: Armlehne B klappbar, Kissen und Hockerbank. Ohne Dekoration.<br />
MR 370 - Divano angolare 4630 con poggiatesta a regolazione manuale, composto da<br />
sofà 1,5 posti, bracciolo a sinistra, con funzione relax parzialmente elettrica, modulo di<br />
congiunzione 1,5 posti senza bracciolo, chaise-longue con bracciolo a destra, piedini in<br />
metallo cromato, dimensioni ca. 280 x 180 cm, P111 -171, A 83 -105 cm: tessuto Cosy (PG2)<br />
da 1998,- (96 % poliestere, 4 % nylon), disponibili con piccolo sovrapprezzo: bracciolo B<br />
reclinabile, cuscini e panca-pouf. Elementi decorativi non inclusi.<br />
Besonders bequem liegen mit der motorischen Relaxfunktion.<br />
Ancora più comodità in posizione supina grazie alla speciale funzione relax.<br />
Interliving:<br />
5 Jahre<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Garanzia del produttore<br />
<strong>fin</strong>o a 5 anni<br />
Inklusive Kopfpolsterverstellung<br />
Inclusa testiera<br />
imbottita regolabile<br />
KOMFORTFUNKTIONEN UND MEHR:<br />
FUNZIONI COMFORT E TANTO ALTRO:<br />
» Kopfpolsterverstellung inklusive<br />
» Armteil-/Sitztiefenverstellung gegen Mehrpreis<br />
» Doppelsteppnaht in zwei verschiedenen Varianten<br />
mit Kontrastfaden oder Ton-in-Ton<br />
» Sistemi di regolazione imbottitura del poggiatesta incluso<br />
» Sistema di regolazione bracciolo e profondità della seduta<br />
disponibili con piccolo sovrapprezzo<br />
» Doppia cucitura a vista in due versioni,<br />
a contrasto o tono su tono<br />
Interliving Sofa Serie 4300, Bezug Stoff Mustang wine mit beigefarbiger Kontrastnaht, Schaumpolsterung in Sandwich-Bauweise,<br />
Sichtholzrahmen Massivholz Kernbuche, Metallkufe edelstahlfarbig, best. aus Canapé mit Armteil links und 2,5-Sitzer mit Armteil<br />
rechts. Inkl. 3x Kopfpolsterverstellung. Stellmaß ca. 198x304 cm. Bezug: 100% Polyester. Sofà Interliving Serie 4300, Rivestimento<br />
in tessuto Mustang wine con cucitura a contrasto beige, imbottitura in schiuma poliuretanica con struttura a sandwich, cornice a vista in<br />
legno massiccio di faggio, base a pattino in metallo color acciaio inox, comp. da chaise-longue con bracciolo a sinistra e 2,5 moduli con<br />
bracciolo a destra. Incl. 3 sistemi di regolazione imbottitura del poggiatesta. Dimensioni ca. 198x304 cm. Rivestimento: 100% poliestere.<br />
Interliving Sofa Serie 4300<br />
Sofà Interliving Serie 4300<br />
1.999 €<br />
Ohne Armteil-, Sitztiefenverstellung, Nierenund<br />
Dekokissen Bracciolo regolabile, sistema<br />
di regolazione profondità della seduta, cuscini<br />
poggiareni e cuscini decorativi non inclusi
Interliving:<br />
5 Jahre<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Garanzia del produttore<br />
<strong>fin</strong>o a 5 anni<br />
Nachtkonsole, Kunstleder-Bezug,<br />
ca. B47/H60/T47 cm, Bezug: 87%<br />
Polyvinylchlorid, 13% Polyester<br />
Comodino, rivestimento in ecopelle,<br />
ca. L47/A60/P47 cm. Rivestimento: 87%<br />
cloruro di polivinile, 13% poliestere<br />
499.-<br />
Interliving Kleiderschrank Serie 1204, 3-türiger<br />
Schwebetürenschrank, Front Grauspiegel satiniert,<br />
Mittelband Cosmos Spiegel grau, Korpus Vulkan<br />
Armadio guardaroba Interliving serie 1204, con 3 ante<br />
scorrevoli, frontali in specchiato grigio satinato, fascia intermedia<br />
con specchio in grigio cosmos, corpo color vulcano<br />
Interliving Kleiderschrank<br />
Serie 1204<br />
Armadio guardaroba<br />
Interliving serie 1204<br />
1.499 €<br />
ca. B280/H222/T68 cm<br />
ca. L280/A222/P68 cm<br />
2699.-<br />
Interliving Boxspringbett Serie 1401, Bezug Stoff grau, best. aus Kopfteil, Unterbau: Taschenfederkern, Obermatratzen:<br />
2 x 1000-Federn-Micro-Tonnentaschenfederkern H2. Liegehöhe ca. 66 cm. Liegefläche ca. 180x200 cm. Bezug: 97% Polyvinylchlorid,<br />
3% Polyurethan. Ohne Plaid, Bettzeug und Kissen. Letto boxspring Interliving serie 1401, rivestimento in tessuto grigio,<br />
comp. da testiera, base: nucleo a molle insacchettate, materassi: 2x nucleo a molle insacchettate con 1000 micro molle H2. Altezza:<br />
66 cm. Superficie ca. 180x200 cm. Rivestimento: 97% cloruro di polivinile, 3% poliuretano. Plaid, parure letto e cuscini non inclusi.<br />
TOP<br />
AUSWAHL:<br />
TOP DI GAMMA:<br />
Kleiderschränke in vielen Ausführungen<br />
Armadi disponibili in varie versioni<br />
Bettanlagen in 3 Breiten<br />
Letti disponibili in 3 larghezze<br />
Große Beimöbel-Auswahl<br />
Ampia scelta di comodini<br />
Sonderanfertigungen möglich<br />
Progettazione personalizzata<br />
1899.-<br />
Ohne Passepartout, Beleuchtung, Bett-Schubkästen,<br />
Bettsitzbank, Lattenrost, Matratzen und Bettzeug<br />
Cornice passepartout, illuminazione, cassettoni letto,<br />
panca, rete a doghe, materassi e parure letto non inclusi<br />
Schlafzimmerprogramm, hochwertige Oberflächen, schwarz matt/Atlantic Oak Nachbildung. Best. aus: Schwebetürenschrank, 2-trg., ca. B300/H223/T68 cm,<br />
Bettanlage inkl. Glasablagen, Liegefläche ca. 180x200 cm und 2 Hängenachtkonsolen Camera da letto, pregiate superfici in nero opaco / simil Atlantic Oak.<br />
Comp. da armadio a 2 ante scorrevoli, ca. L300/A223/P68 cm, letto matrimoniale incl. mensole in vetro, superficie ca. 180x200 cm e 2 comodini sospesi<br />
10 - 11 10
TOP<br />
AUSWAHL:<br />
TOP DI GAMMA:<br />
6 Schrankbreiten zur Wahl<br />
Armadio 6 larghezze a scelta<br />
Verschiedene Ecklösungen<br />
Varie soluzioni angolari disponibili<br />
Sonderausführungen möglich<br />
Possibilità di versioni personalizzate<br />
Umfangreiche Typenauswahl<br />
Ampia scelta di soluzioni<br />
2249.-<br />
Ohne Kommode, Schrank-Seitenwangen Sahara, Beleuchtung,<br />
Nachtkonsolenregale, Lattenrost, Matratzen und Bettzeug<br />
Comò, pareti laterali armadio color Sahara, illuminazione, mensole<br />
comodini, rete a doghe, materassi e parure letto non inclusi<br />
Schlafzimmer-Programm, hochwertige Oberflächen, Front Lack Bianco weiß mit Absetzungen<br />
Lack Sahara, Korpus Lack Bianco weiß. Best. aus 6-trg. Kleiderschrank, ca. B302/H223/<br />
T60 cm, Bettanlage mit Formkopfteil, Liegefläche ca. 180x200 cm und 2 Nachtkonsolen mit<br />
je 2 Auszügen Soluzione camera da letto, pregiate superfici, frontali in bianco laccato con inserti<br />
laccati color Sahara, corpo bianco laccato. Comp. da armadio a 6 ante, ca. L302/A223/P60 cm,<br />
letto con testiera ergonomica, superficie ca. 180x200 cm e 2 comodini con 2 cassetti cad.<br />
Interliving:<br />
5 Jahre<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Garanzia del produttore<br />
<strong>fin</strong>o a 5 anni<br />
Praktische Bettschubkästen gegen<br />
Mehrpreis Pratico cassettone letto<br />
disponibile con piccolo sovrapprezzo<br />
Massive Riffholzeinlagen in der<br />
Schrankfront Frontale armadio<br />
con inserti in legno massello<br />
Interliving Schlafzimmer Serie 1002, Balkeneiche furniert, kombiniert mit Lack sand. Best. aus: 6-trg.<br />
Kleiderschrank, ca. B270/H229/T60 cm, Türen mit massiver Riffholzeinlage, Komfortbett mit Polsterkopfteil,<br />
Liegefläche ca. 180x200 cm, 2 Hängekonsolen mit je 1 Schubkasten. Bezug: 100% Polyurethan. Camera<br />
da letto Interliving serie 1002, in rovere impiallacciato combinato con rovere laccato color sabbia. Comp. da armadio<br />
guardaroba a 5 ante, ca. L270/A229/P60 cm. Ante con inserto in legno massello. Letto comfort con testiera<br />
imbottita, superficie ca. 180x200 cm. 2 comodini sospesi con 1 cassetto cad. Rivestimento: 100% poliuretano.<br />
Interliving Schlafzimmer Serie 1002<br />
Camera da letto Interliving serie 1002<br />
2.799 €<br />
Ohne Bettschubkästen, Paneelaufsätze, Passepartout,<br />
Lattenrost, Matratzen und Bettzeug. Cassettone, pannelli,<br />
passepartout, rete a doghe, materassi e parure letto non inclusi.
Variabel planbar dank<br />
Vielfalt-Mass-System<br />
Progettazione personalizzata grazie alle<br />
diverse misure disponibili nel nostro sistema<br />
2299.-<br />
Ohne Passepartout, Beleuchtung, Bettschubkästen,<br />
Lattenrost, Matratzen und Bettzeug<br />
Cornice passepartout, illuminazione, cassetti letto,<br />
rete a doghe, materassi e parure letto non inclusi<br />
Schlafzimmer, Front Bianco weiß Hochglanz, Korpus und Absetzung Eiche Silea Nachbildung, best. aus 6-trg. Kleiderschrank inkl. 2 Schubkästen, ca. B302/H223/T60 cm, Bettanlage<br />
mit Kunstleder-Polsterkopfteil, Farbe taupe, 100% Polyurethan, 2 Nachtkonsolen. Liegefläche ca. 180x200 cm Camera da letto, frontali in bianco extra-lucido, corpo e inserto in simil rovere<br />
Silea, comp. da armadio a 6 ante incl. 2 cassetti, ca. L302/A223/P60 cm, letto con testiera imbottita in ecopelle, color grigio talpa, 100% poliuretano, 2 comodini. Superficie letto ca. 180x200 cm<br />
Boxspringbett mit elegant gestepptem Kopfteil, Metallfuß schwarz<br />
Bonellfederkern, Topper: Komfortschaum, Bezug bei 60° C waschb<br />
Polyester Letto boxspring con elegante testiera trapuntata, piedini in m<br />
base: nucleo a molle Bonnell. Coprimaterasso in schiuma comfort, rives<br />
Rivestimento: 100% poliestere<br />
Bettschublade,<br />
Mehrpreis 149.-<br />
Cassettone letto, con<br />
piccolo sovrapprezzo di 149.-<br />
Bett in Fichte massiv Honigfarben, Liegefläche 180x200 cm.<br />
Ohne Lattenroste, Matratzen, Kissen und Decke.<br />
Letto in legno massiccio di abete rosso nei toni del miele, superficie<br />
180x200 cm. Rete a doghe, materassi, cuscini e coperta non inclusi.<br />
499.-<br />
12 - 13 12
TOP-ANGEBOT<br />
OFFERTA TOP<br />
Kleiderschrank, Larice weiß, 4 Türen,<br />
2 Schubladen, B/H/T 158/210/54 cm<br />
Armadio guardaroba in larice bianco,<br />
4 ante, 2 cassetti, L/A/P 158/210/54 cm<br />
Praktische<br />
Bettschubkästen,<br />
2er-Set<br />
Pratici cassettoni<br />
letto, set 2 pz.<br />
299.-<br />
Ohne Tagesdecke und Kissen<br />
Trapunta e cuscini non inclusi<br />
999.-<br />
699.-<br />
Boxspringbett, Stoffbezug dunkelblau,<br />
Box und Obermatratze Bonell Federkern,<br />
Topper, Liegefläche 140x200 cm<br />
Letto boxspring, rivestimento blu scuro,<br />
box e materasso superiore con nucleo a<br />
molle Bonnell, topper, superficie 140x200 cm<br />
, Obermatratze: 5-Zonen-Tonnentaschen-Federkern H2, Unterbau:<br />
ar, Liegehöhe ca. 59 cm, Liegefläche ca. 180x200 cm. Bezug: 100%<br />
etallo nero, materasso superiore: nucleo a molle insacchettate 5 zone,<br />
timento lavabile a 60° C, altezza ca. 59 cm, superficie ca. 180x200 cm.<br />
Boxspringbett, Obermatratze: Ergonomischer Federkern H2, Unterbau: Bonellfederkern. Fuß schwarz, Kaltschaum-Topper, Liegefläche<br />
ca. 180x200 cm, Liegehöhe ca. 63 cm. Bezug: 100% Polyester Letto boxspring, materasso: nucleo a molle ergonomico A2,<br />
base: nucleo a molle Bonnell. Piedini in nero, coprimaterasso in schiuma poliuretanica, superficie ca. 180x200 cm, altezza ca. 63 cm.<br />
Rivestimento: 100% poliestere<br />
Inklusive Topper<br />
Topper incluso<br />
339.-<br />
Ohne Nachtkonsolen, Plaid und Kissen<br />
Comodini, plaid e cuscini non inclusi<br />
1498.-<br />
ab/da
Kissen, ca. 60x80 cm, Füllung:<br />
20% Daune und 80% Federchen,<br />
Bezug: 100% Baumwolle<br />
Guanciale, ca. 60x80 cm,<br />
imbottitura: 20% piuma d'oca<br />
e 80% piumette, rivestimento:<br />
100% cotone<br />
34. 90<br />
Auch in 50x80 cm erhältlich<br />
Disponibile anche nella misura 50x80 cm<br />
Auch in 155x220 cm erhältlich<br />
Disponibile anche nella misura 155x220 cm<br />
Daunen-Kassettenbett,<br />
ca. 135x200 cm, Füllung:<br />
90% Daune und 10% Federchen,<br />
Bezug: 100% Baumwolle<br />
Piumino in piuma d' oca,<br />
ca. 135x200 cm, imbottitura:<br />
90% piuma d'oca e 10% piumette,<br />
rivestimento: 100% cotone<br />
179.-<br />
152. 15<br />
Biber-Bettwäschegarnitur,<br />
100% Baumwolle, versch.<br />
Ausführungen, ca. 1x 135x<br />
200 und 1x 60x80 cm<br />
Parure letto in flanella,<br />
100% cotone, disponibile in<br />
varie versioni, ca. 1x135x200<br />
e 1x60x80 cm<br />
39. 95<br />
je/cad<br />
Flanelldecke, 100% Polyester,<br />
versch. Farben, ca. 150x200 cm<br />
Plaid in flanella, 100% poliestere,<br />
disponibile in vari colori,<br />
ca. 150x200 cm<br />
19. 95<br />
je/cad<br />
23. 50<br />
Gästepantoffeln aus<br />
feinem Schafswollfilz mit<br />
rutschfester Sohle, versch.<br />
Farben und Größen<br />
Pantofole in elegante feltro<br />
in lana di pecora con suola<br />
antiscivolo. Disponibili in vari<br />
colori e dimensioni<br />
je Paar<br />
ogni coppia<br />
14 - 15 14
Wohndecke,<br />
Coral Fleece,<br />
100% Polyester,<br />
ca. 150x200 cm<br />
Coperta, coral fleece,<br />
100% poliestere,<br />
ca. 150x200 cm<br />
17. 95 BESTICKUNG<br />
RICAMO GRATIS<br />
13., 14.& 15. Dezember/Dicembre<br />
in Brixen / a Bressanone<br />
13., 14.& 15. Dezember/Dicembre<br />
in Neumarkt / a Egna<br />
Auch in 155x220 cm erhältlich<br />
Disponibile anche nella misura 155x220 cm<br />
Satin-Bettwäschegarnitur,<br />
100% Baumwolle, versch. Farben,<br />
ca. 1x 135x200 und 1x 60x80 cm<br />
Parure letto in satin, 100% cotone,<br />
disponibile in vari colori,<br />
ca. 1x 135x200 e 1x 60x80 cm<br />
4. 95<br />
je/cad<br />
5. 95<br />
29. 90<br />
Edle Samt-Kissenhülle,<br />
mit Stehsaum, 100% Polyester,<br />
versch. Farben und Größen<br />
Elegante federa in velluto, con<br />
volant, 100% poliestere, disponibile<br />
in varie dimensioni e diversi colori<br />
ca. 30x50 cm/<br />
ca. 40x40 cm<br />
ca. 48x48 cm<br />
je/cad<br />
Jetzt schon<br />
personalisierte<br />
Bestickung<br />
vorbestellen!<br />
Ordina subito<br />
il tuo ricamo<br />
personalizzato!<br />
Auch in 155x220 cm erhältlich<br />
Disponibile anche nella misura 155x220 cm<br />
HOCHWERTIG<br />
BESTICKT<br />
PRESTIGIOSO<br />
RICAMO<br />
Beim Kauf eines<br />
VOSSEN-Artikels<br />
erhalten Sie<br />
eine Bestickung gratis.<br />
Con l’acquisto di un prodotto<br />
VOSSEN<br />
riceverai in omaggio<br />
un ricamo personalizzato.<br />
Feinbiber-Bettwäschegarnitur,<br />
100% Baumwolle, versch. Ausführungen,<br />
ca. 1x 135x200 und 1x 60x80 cm<br />
Parure letto in 100% flanella di cotone,<br />
disponibile in varie versioni,<br />
ca. 1x 135x200 e 1x 60x80 cm<br />
39. 90<br />
je/cad
1 Regal<br />
Scaffale<br />
69. 95<br />
7 Regal<br />
Scaffale<br />
89. 95<br />
99.-<br />
139.-<br />
je/cad<br />
Garderobenbank mit<br />
Ablage in Eiche massiv<br />
geölt, B/H/T 90/40/30 cm<br />
Panca in rovere naturale<br />
laccato, ripiano in legno<br />
massiccio di rovere oliato<br />
L/A/P 90/40/30 cm<br />
139.-<br />
49. 90 39.-<br />
B/H/T 36/63/36 cm<br />
B/H/T 40/60/40 cm<br />
L/A/P 36/63/36 cm<br />
L/A/P 40/60/40 cm<br />
Hocker, versch.<br />
Farben, 100%<br />
Polyester, B/H/T<br />
ca. 38/36/38 cm<br />
Pouf, vari colori,<br />
100% poliestere<br />
L/A/P ca. 38/36/38 cm<br />
29. 90 179.-<br />
Regale in Walnuss massiv<br />
geölt, mit Glasablage Scaffale 54. 90 Garderobe in Eiche massiv geölt,<br />
in legno massiccio di noce B/H/T 36/88/36 cm<br />
B/H/T 75/176/55 cm Guardaroba in legno<br />
je/cad oliato, con ripiano in vetro L/A/P 36/88/36 cm<br />
massiccio di rovere oliato, L/A/P 75/176/55 cm<br />
149.-<br />
6 Sessel<br />
5 Schreibtisch<br />
4 Regal<br />
Poltrona<br />
Scrivania<br />
Scaffale<br />
149.- 69. 95 119.-<br />
159.-<br />
Cocktailsessel,<br />
Garderobenbank in Eiche<br />
versch. Farben<br />
natur lackiert, Ablage Edel-<br />
Poltrona cocktail,<br />
stahl, B/H/T 90/40/30 cm<br />
Panca in rovere naturale<br />
disponibile<br />
laccato, ripiano in acciaio<br />
in vari colori<br />
inox L/A/P 90/40/30 cm<br />
1 - 5 Möbelserie, Wildeiche Nachbildung, Gestell Metall schwarz matt pulverbeschichtet rau Set mobili in simil legno di rovere, base<br />
in metallo nero opaco con rivestimento a polvere grezzo 1 Regal, B/H/T ca. 75/91/20 cm 69.95 Scaffale, L/A/P ca. 75/91/20 cm 69.95<br />
2 Regal, B/H/T ca. 77/114/35 cm 89.95 Scaffale, L/A/P ca. 77/114/35 cm 89.95 3 Regal, Ø ca. 45 cm Scaffale, Ø ca. 45 cm 4 Regal,<br />
B/H/T ca. 77/185/35 cm 119.- Scaffale, L/A/P ca. 77/185/35 cm 119.- 5 Schreibtisch, B/H/T ca. 100/75/45 cm 69.95 Scrivania, L/A/P ca.<br />
100/75/45 cm 69.95 6 Sessel, Kunstleder Vintageoptik Cognac, 100% Polyurethan, Metallgestell schwarz, B/H/T ca. 58/84/57 cm<br />
149.- Poltrona, simil pelle, color cognac effetto vintage, 100% poliuretano, base in metallo nero, L/A/P ca. 58/84/57 cm 149.-<br />
Schminktisch, weiß, mit Spiegel,<br />
B/H/T 82/136/42 cm Toletta bianca<br />
con specchio, L/A/P 82/136/42 cm<br />
Kommode, weiß mit mehrfarbigen<br />
Schubladen, B/H/T<br />
48/32/98 cm Comò, bianco,<br />
con cassetti multicolor, L/A/P<br />
48/32/98 cm<br />
179.-<br />
B/H/T 70/32/81 cm<br />
L/A/P 70/32/81 cm<br />
16 - 17 16
Schreibtisch, Gestell weiß, Platte geteilt,<br />
Kreideweiß, 130x70 cm, höhenverstellbar<br />
mit Kurbel ca. 53-79 cm, schrägstellung der<br />
Hauptplatte bis 19° Scrivania, telaio bianco,<br />
piano in bianco gesso, 130x70 cm, regolabile<br />
in altezza con manopola ca. 53-79 cm, piano<br />
reclinabile <strong>fin</strong>o a 19°<br />
99.-<br />
349.-<br />
Schreibtisch in Eiche Nachbildung,<br />
Metallgestell schwarz,<br />
B/H/T 120/74.5/65 cm<br />
Scrivania, in simil rovere,<br />
base in metallo nero,<br />
L/A/P 120/74.5/65 cm<br />
Drehstuhl Microfaser (100% Polyester),<br />
höhenverstellbar Sedia girevole,<br />
microfibra (100% poliestere),<br />
altezza regolabile<br />
89. 95<br />
Schreibtisch, Ausfürung Eiche<br />
Sonoma Nachbildung / weiß,<br />
1 Tür, 4 Schübe, B/H/T 145/76/60 cm<br />
Scrivania, versione in simil rovere<br />
Sonoma/bianco, 1 anta, 4 cassetti,<br />
L/A/P 145/76/60 cm<br />
139.-<br />
Chefsessel Kunstleder (65 %<br />
Polyurethan, 35 % Polyester),<br />
Netzbezug (100 % Polyester),<br />
höhenverstellbar Poltrona da<br />
ufficio, ecopelle (65% poliuretano,<br />
35% poliestere), rivestimento<br />
in rete (100% poliestere),<br />
altezza regolabile<br />
79.-<br />
Garderobenpaneele, Eiche<br />
Nachbildung, Bügel Metall<br />
Pannelli appendiabiti in simil<br />
rovere, staffa in metallo<br />
B/H/T 60/25/23 cm<br />
L/A/P 60/25/23 cm 89.-<br />
139.-<br />
B/H/T 25/199/20 cm<br />
L/A/P 25/199/20 cm<br />
98.-<br />
B/H/T 25/110/20 cm<br />
L/A/P 25/110/20 cm<br />
Garderobe in Wildeiche<br />
massiv geölt,<br />
Bügel in Edelstahloptik,<br />
B/H/T 48/190/35 cm<br />
Appendiabiti in legno<br />
massiccio di rovere oliato,<br />
staffa con effetto acciaio<br />
inox, L/A/P 48/190/35 cm<br />
Drehstuhl in Kunstlederbezug, Wippmechanik<br />
mit Härtegradeinstellung,<br />
stufenlose Sitzhöhenverstellung<br />
Sedia girevole con rivestimento in<br />
ecopelle, meccanismo oscillante con<br />
impostazione grado di durezza, altezza<br />
regolabile con sistema continuo<br />
139.-<br />
179.-<br />
Sitzsäcke, versch.<br />
Farben und Größen<br />
Poltrona a sacco, vari<br />
colori e dimensioni<br />
29. 90<br />
ab/da<br />
Chefsessel Federkern-Polsterung,<br />
Kunstleder (75 %<br />
Polyurethan, 25 % Polyester),<br />
höhenverstellbar, Armlehnen,<br />
bis 100 kg Poltrona da ufficio,<br />
imbottitura con nucleo a molle,<br />
ecopelle (75% poliuretano, 25%<br />
poliestere), altezza regolabile,<br />
braccioli, portata <strong>fin</strong>o a 100 kg<br />
139.-<br />
Bis<br />
<strong>fin</strong>o a<br />
120 kg<br />
Drehstuhl, Netzstoff (100% Polyester),<br />
mit Wippmechanik, höhenverstellbar<br />
Sedia girevole in rete (100% poliestere)<br />
con meccanismo oscillante, altezza<br />
regolabile<br />
74. 90
596.-<br />
[ 1 ] MR 2050<br />
[ 4 ] MR 2050<br />
474.-<br />
[ 5 ] MR 2050<br />
[ 3 ] T 2050<br />
[ 1 ] MR 2050 – Armlehnstuhl MEX, ca. B 54, H 88, T 62 cm, Drahtrohrgestell mit Fuß F M5 in M 56 bronze, in Echtleder (LK 50, z.B. Z 69/51): 596,- [ 2 ] MR 2050 – Hocker G220, ca. B 222, H 49, ST<br />
54 cm, Metallkufe F Q7 in M56 bronze, in Echtleder (LK 50, z.B. Z 69/51): 1130,- [ 3 ] T 2050 – Esstisch 7883-79-080, ca. 200 x 100, H 75 cm, Charakter-Eiche massiv, geölt mit Metallbügel, pulverbeschichtet in<br />
bronze, Charakter Eiche massiv, geölt: 1769,- [ 4 ] MR 2050 – Bank B220, mit Rücken und Seitenteil, ca. B 251, H 84, T 67 cm, Metallkufe F Q7 in M56 bronze, in Echtleder (LK 50, z.B. Z 69/51): 1769,- [ 5 ] MR<br />
2050 – Stuhl MX, mit Drahtrohrgestell F M5 in M 56 bronze, ca. B 47, H 88, T 62 cm, in Echtleder (LK 50, z.B. Z69/51): 469,- [ 1 ] MR 2050 – Sedia con braccioli MEX, ca. L 54, A 88, P 62 cm, Telaio tubolare con<br />
piede F M5 in M 56 bronze, in vera pelle (LK 50, es. Z 69/51): 596,- [ 2 ] MR 2050 – Sgabello G220, ca. L 222, A 49, P 54 cm, Telaio a pattino in metallo F Q7 in M56 bronze, in vera pelle (LK 50, es. Z 69/51): 1130,- [ 3 ]<br />
T 2050 – Tavolo da pranzo 7883-79-080, ca. 200 x 100, A 75 cm, legno di rovere massiccio oliato con staffa in metallo verniciata a polvere in bronze, legno di rovere massiccio oliato: 1769,- [ 4 ] MR 2050 – Panca<br />
B220, con schienale ed elemento laterale, ca. L 251, A 84, P 67 cm, telaio a pattino in metallo F Q7 in M56 bronze, in vera pelle (LK 50, es. Z 69/51): 1769,- [ 5 ] MR 2050 – Sedia MX, con telaio tubolare F M5 in M<br />
56 bronze, ca. L 47, A 88, P 62 cm, in vera pelle (LK 50, es. Z69/51): 469,-<br />
1130.-<br />
[2 ] MR 2050<br />
SPEISEZIMMER MR 2050<br />
ESSTISCH T 2050<br />
MOBILI SALA DA PRANZO MR 2050<br />
TAVOLO DA PRANZO T 2050<br />
Esstisch, 160(210)x90 cm, mit Einlage 50 cm,<br />
Eiche natur geölt Tavolo da pranzo, 160(210)<br />
x90 cm, con prolunga 50 cm, rovere naturale oliato<br />
749.-<br />
Armlehnstuhl<br />
Sedia con braccioli<br />
189.-<br />
Stuhl<br />
Sedia<br />
159.-<br />
Bank Panca<br />
499.-<br />
Esstisch<br />
Tavolo da pranzo<br />
859.-<br />
Bank, Bezug Kunstleder grau, Gestell Stahl anthrazit lackiert, ca. B175/H86/T69 cm. Esstisch, Zerreiche massiv, mit Schweizer<br />
Kante, Gestell Stahl schwarz lackiert, ca. 180x90 cm Panca, rivestimento in ecopelle grigia, base in acciaio antracite laccato, ca. L175/<br />
A86/P69 cm. Tavolo da pranzo, legno massiccio di rovere, con spigoli rastremati verso il basso, base in acciaio nero laccato, ca. 180x90 cm<br />
18 - 19 18
Tischgruppe Caracas, Bezug Macy Khaki, Bank<br />
200 cm: 1349.-, Vierfußtisch 220x100 cm, Steinoptikplatte<br />
Marmara Marmor, Metallfuß schwarz:<br />
1549.-, Armlehnstuhl mit Metallfuß schwarz: 399.-<br />
Eine gute Idee:<br />
GUTSCHEIN<br />
zum Verschenken<br />
1998.-<br />
Bank Panca<br />
1349.-<br />
un‘ottima idea regalo:<br />
BUONI ACQUISTO<br />
Soluzione salotto Caracas, rivestimento Macy color<br />
cachi. Panca 200 cm: 1349.-, tavolo a quattro gambe<br />
200x100 cm, piano con effetto marmo Marmara, piedi<br />
in metallo nero: 1549.-, sedia con braccioli e piedi<br />
in nero: 399.-<br />
Armlehnstuhl<br />
Sedia con braccioli<br />
399.-<br />
Eckbankgruppe Living 100 in Asteiche Samtöl mit Holzfuß, Stoffbezug nach Wahl, mit Relaxsitz supersoft 225x165 cm 1998,- /<br />
Vierfußtisch 150x90 cm 899,- / Stuhl je 349,- Soluzione angolare living 100, rovere oliato nodato, gambe in legno, rivestimento in tessuto<br />
a scelta, con seduta relax super soft 225x165 cm 1998,-. Tavolo con quattro gambe 150x90 cm 899,- / sedia cad. 349,-<br />
Eckbank Panca angolare<br />
Tisch tavolo<br />
899.-<br />
Vierfußtisch<br />
Tavolo a quattro gambe<br />
1549.-<br />
99.-<br />
Polsterstuhl, Eiche natur<br />
geölt, Bezug Hera anthrazit<br />
Sedia imbottita, rovere<br />
naturale oliato, rivestimento<br />
in Hera color antracite<br />
Stuhl sedia<br />
349.-
Interliving:<br />
5 Jahre<br />
Hersteller-<br />
Garantie<br />
Garanzia del produttore<br />
<strong>fin</strong>o a 5 anni<br />
Interliving Küche Serie 3011, Front-Kombination weiß softmatt und Zement anthrazit<br />
Nachbildung, best. aus Küchenzeile, Kochinsel und Demielement, ausgestattet<br />
mit hochwertigen Elektrogeräten von Neff und exklusiver Einbauspüle mit<br />
Armatur. Maße ca. 275+185+185 cm. Cucina Interliving serie 3011, frontali in combinazione<br />
bianco softmatt e simil cemento antracite, comp. da angolo cottura, isola ed<br />
elemento intermedio, dotata di pregiati elettrodomestici Neff ed esclusivo lavabo a<br />
incasso con rubinetteria. Dimensioni ca. 275+185+185 cm.<br />
nuovo<br />
Interliving Küche Serie 3011<br />
Cucina Interliving serie 3011<br />
9.998 €<br />
Ohne Deko Elementi decorativi non inclusi<br />
Interliving Küche Serie 3017, Front quarzgrau metallic, Korpus quarzgrau, best. aus Hochschrankelement und Küchenzeile<br />
mit Hängeschränken, ausgestattet mit hochwertigen AEG-Elektrogeräten und Einbauspüle mit Armatur. Maße ca. 186 + 330 cm.<br />
Cucina Interliving serie 3017, frontali in grigio quarzo metallic, corpo in grigio quarzo, comp. da pensile alto e angolo cottura<br />
con credenze sospese, dotata di pregiati elettrodomestici AEG e lavabo a incasso con rubinetteria. Dimensioni ca. 186 + 330 cm.<br />
nuovo<br />
Interliving Küche Serie 3017<br />
Cucina Interliving serie 3017<br />
4.998 €<br />
Ohne Deko Elementi decorativi non inclusi<br />
INKLUSIVE Inclusi<br />
Dunsthaube<br />
Cappa a parete<br />
DBB4650M (EEK B)* 1<br />
Glaskeramik-Kochfeld<br />
Piano cottura in vetro ceramica<br />
HD6460K<br />
Backofen<br />
Forno<br />
BD320 (EEK A)* 2<br />
Kühlschrank<br />
Frigorifero<br />
SKB58821AS (EEK A++)* 2<br />
20 - 21 20<br />
Energieeffizienzklasse (EEK): * 1 Spektrum A+ bis F,* 2 Spektrum A+++ bis D<br />
Classe di efficienza energetica (EEK): *1 gamma da A+ a F, *2 gamma da A+++ <strong>fin</strong>o a D
INKLUSIVE Inclusi<br />
Glaskeramik-Kochfeld<br />
Piano cottura in vetro ceramica<br />
T13B41<br />
Backofen<br />
Forno<br />
B1ACC2A (EEK A)* 2<br />
Kühlschrank<br />
Frigorifero<br />
KI2323F30 (EEK A++)* 2<br />
Dampfgaren<br />
leicht gemacht!<br />
Tipps & Tricks zur Verwendung der<br />
Dampfgargeräte von Miele und AEG<br />
Cuocere a vapore non<br />
è mai stato così facile!<br />
Consigli utili per l‘utilizzo di dispositivi<br />
per la cottura a vapore AEG e Miele<br />
08.12.<br />
14.12.<br />
ore<br />
11-15<br />
Uhr<br />
Kochshow<br />
cooking demo<br />
Kochshow<br />
cooking demo<br />
in Brixen<br />
a Bressanone<br />
in Neumarkt<br />
a Egna<br />
Interliving Küche Serie 3021, Front-Kombination aus Lacklaminat Sahara softmatt und Eiche geflämmt Nachbildung, best. aus<br />
Küchenzeile in L-Form und extra hohen Hängeschränken. Ausgestattet mit 2 Regalborden, exklusivem Abschlussregal, hochwertigen<br />
AEG-Elektrogeräten und Einbauspüle mit Armatur. Maße ca. 480x217 cm. Cucina Interliving serie 3021, frontali in combinazione<br />
vernice laccata Sahara softmatt e simil rovere fiammato, comp. da angolo cottura a L e credenze sospese con altezza extra. Dotata<br />
di 2 mensole, scaffale ad angolo, pregiati elettrodomestici AEG e lavabo a incasso con rubinetteria. Dimensioni ca. 480x217 cm.<br />
Elektro-Kleingeräte<br />
GESCHENKT<br />
Piccoli elettrodomestici<br />
IN REGALO!<br />
Wasserkocher<br />
Bollitore<br />
im Wert von<br />
del valore di 149,-<br />
GESCHENKT<br />
IN REGALO<br />
Beim Kauf einer Küche<br />
mit einem Einbaugeräte-<br />
Wert von mind. 1.500 Euro<br />
Con l‘acquisto di una cucina<br />
con elettrodomestici a incasso<br />
del valore minimo di 1.500 euro<br />
Standmixer<br />
Frullatore<br />
im Wert von<br />
del valore di 229,-<br />
GESCHENKT<br />
IN REGALO<br />
Beim Kauf einer Küche<br />
mit einem Einbaugeräte-<br />
Wert von mind. 2.500 Euro<br />
Con l‘acquisto di una cucina<br />
con elettrodomestici a incasso<br />
del valore minimo di 2.500 euro<br />
Espressomaschine<br />
Macchina del caffè<br />
im Wert von<br />
del valore di 349,-<br />
GESCHENKT<br />
IN REGALO<br />
Beim Kauf einer Küche<br />
mit einem Einbaugeräte-<br />
Wert von mind. 3.500 Euro<br />
Con l‘acquisto di una cucina<br />
con elettrodomestici a incasso<br />
del valore minimo di 3.500 euro<br />
INKLUSIVE Inclusi<br />
nuovo<br />
Interliving Küche Serie 3021<br />
Cucina Interliving serie 3021<br />
5.698 €<br />
Ohne Deko Elementi decorativi non inclusi<br />
Glaskeramik-Kochfeld<br />
Piano cottura in vetro ceramica<br />
HD6460K<br />
Backofen<br />
Forno<br />
BD320 (EEK A)* 2<br />
Kühlschrank<br />
Frigorifero<br />
SKB58821AS (EEK A++)* 2<br />
Küchenmaschine<br />
Impastatrice<br />
im Wert von<br />
del valore di 449,-<br />
GESCHENKT<br />
IN REGALO<br />
Beim Kauf einer Küche mit einem Einbaugeräte-Wert von mind. 4.500 Euro<br />
Con l‘acquisto di una cucina con elettrodomestici a incasso del valore minimo<br />
di 4.500 euro
EDLES DESIGN<br />
DESIGN NOBILE<br />
Digitalthermometer aus Edelstahl/<br />
Kunststoff, Anzeige von -45 0 C bis +200 0 C<br />
Termometro digitale in acciaio inox/<br />
plastica, indicazione da -45°C a +200°C 15.<br />
26. 50<br />
95<br />
Induktion<br />
Induzione<br />
5-tlg. Topfset, Edelstahl 18/10, mit Füllskala, für alle Herdarten<br />
geeignet, best. aus: Kochtopf ca. Ø16 cm, Ø20cm und<br />
199.-<br />
Ø24 cm, Bratentopf ca. Ø20 cm und Stielkasserolle ca. Ø16<br />
cm (ohne Deckel)<br />
Batteria di pentole 5 pz., acciaio 18/10, con scala graduata,<br />
adatta a tutti i tipi di piano cottura, comp. da : pentola ca. Ø16<br />
cm, Ø20 cm, e Ø24 cm, pentola per arrosto ca. Ø20 cm e casseruola<br />
ca. Ø16 cm (senza coperchio)<br />
339.-<br />
12-tlg.<br />
12 pz.<br />
Kelchglas-Set, 12-tlg., best.<br />
aus 4 Rotwein-, 4 Weißweinund<br />
4 Sektgläsern<br />
Set calici 12 pz., comp. da 4 calici<br />
per vino rosso, 4 calici per vino<br />
bianco e 4 flûte per spumante<br />
71. 40<br />
37. 90<br />
Set<br />
Porzellanserie, spülmaschinengeeignet<br />
Servizio di porcellana, lavabile in lavastoviglie<br />
69.<br />
18-teiliges Kaffeeservice<br />
Servizio da caffè 18<br />
59. 95<br />
pezzi<br />
12-teiliges Tafelservice<br />
Servizio da tavola 95<br />
12 pezzi<br />
Porzellan-Serie, spülmaschinen- und mikrowellenfest.<br />
Alle Artikel auch als Einzelteile erhältlich.<br />
Servizio di porcellana, lavabile in lavastoviglie<br />
e utilizzabile in forno a microonde. Tutti<br />
gli articoli sono disponibili anche singolarmente.<br />
Made in<br />
Germany<br />
Trinkflasche, in Edelstahl<br />
mit Vintage-Bambusdeckel,<br />
spülmaschinenfest, versch.<br />
Farben und Größen Thermos<br />
in acciaio inox, con coperchio<br />
vintage in bambù, lavabile in<br />
lavastoviglie, disponibile in<br />
vari colori e dimensioni<br />
z. B. 0,5 l<br />
es. 0,5 l<br />
22.-<br />
ab/da<br />
z. B. 18-teiliges<br />
Kaffeeservice<br />
es. servizio da<br />
caffè 18 pezzi<br />
69. 90<br />
22 - 23 22
Edelstahlschüssel, 3,5 l, mit<br />
Deckel und Antirutschsilikonboden,<br />
in grau oder schwarz<br />
Ciotola in acciaio inox, 3,5 l,<br />
con coperchio e fondo in silicone<br />
antiscivolo, in grigio o nero<br />
19. 95<br />
mit Kunststoffdeckel luftund<br />
aromadicht verschließbar,<br />
versch. Größen<br />
Barattolo per provviste in<br />
vetro, con coperchio ermetico<br />
in plastica, protegge dall‘aria<br />
e conserva gli aromi, disponibile<br />
in varie dimensioni<br />
28. 95 Vorratsdosen, aus Glas,<br />
ab/da<br />
Ausstecher, Linzer<br />
Formine per dolci<br />
5-tlg.<br />
5 pz<br />
9. 99<br />
Set<br />
6. 95 Set<br />
Teigroller aus Buche,<br />
mit Kugellager<br />
Mattarello in legno di faggio<br />
con cuscinetto a sfera<br />
12. 95<br />
Gugelhupf-Backformen, Aluminiumguss<br />
mit Antihaftbeschichtung, ø23x11 cm,<br />
temperaturbeständig bis +230 0 C<br />
Forma per torta Gugelhupf, alluminio pressofuso<br />
con rivestimento antiaderente, ø23x11 cm,<br />
resistente ad alte temperature <strong>fin</strong>o a +230°C<br />
39. 99<br />
je/cad<br />
Backbrett aus<br />
Birkenholz, 40x60 cm<br />
Madia in legno di<br />
betulla, 40x60 cm<br />
25. 95<br />
15. 95<br />
Teigschaber aus Silikon,<br />
5.<br />
mit Edelstahlgriff<br />
Spatola in silicone, con<br />
manico in acciaio inox<br />
99<br />
68-tlg.<br />
68 pz.<br />
12-tlg.<br />
12 pz.<br />
Steakbesteck, Edelstahl<br />
18/10, spülmaschinengeeignet<br />
Set di posate da<br />
bistecca, acciaio inox 18/10,<br />
lavabili in lavastoviglie<br />
4er-Pack<br />
69. 95 Besteckset, Edelstahl, für 12 299.-<br />
Set da 4 pz.<br />
29. 95<br />
Personen, inkl. Kuchengabeln<br />
und Vorlegeteile Servizio di posate<br />
in acciaio inox per 12 persone, con<br />
forchettone da cucina e mestolame<br />
79. 99<br />
Geschirrtücher,<br />
100% Baumwolle,<br />
ca. 50x70 cm,<br />
95 0 C kochfest,<br />
versch. Farben<br />
Canovacci, 100%<br />
cotone, ca. 50x70 cm,<br />
lavabili <strong>fin</strong>o a 95°C,<br />
disponibili in vari colori<br />
7. 99
Kleiderschrank<br />
Armadio<br />
369.-<br />
Wickelkommode<br />
Fasciatoio<br />
139.- 199.-<br />
269.-<br />
SONDERANGEBOT<br />
OFFERTA<br />
=<br />
SPECIALE<br />
Erhalte ein kostenloses Stokke <br />
Munch Essentials beim Kauf eines<br />
STOKKE MUNCH <br />
ESSENTIALS<br />
Tripp Trapp ® Stuhls.<br />
TRIPP TRAPP ® STUHL<br />
Con l‘acquisto di un seggiolone<br />
Tripp Trapp ® , ricevi in regalo un<br />
ERHALTE set EIN Stokke KOSTENLOSES<br />
Munch Essentials.<br />
STOKKE MUNCH ESSENTIALS BEIM<br />
KAUF EINES TRIPP TRAPP ® STUHLS<br />
= GRATIS<br />
Standregal<br />
Scaffale<br />
Kinderbett<br />
Lettino<br />
Babyzimmer Hilja „Transland“,<br />
Ausführung kreideweiß mit<br />
Absetzungen in Eiche Dekor<br />
Cameretta Hilja "Transland",<br />
versione color bianco<br />
gesso con inserti decorativi in rovere<br />
Sonderangebot<br />
*<br />
* Das Angebot ist erhältlich in dem Zeitraum vom 01.11.2019 bis 15.12.2019.<br />
Ausgenommen ist der Tripp Trapp® Oak. Solange der Vorrat reicht.<br />
* L‘offerta è disponibile dal 1/11/2019 al 15/12/2019, tranne sul modello<br />
Tripp Trapp Oak. Fino a esaurimento scorte.<br />
Tripp Trapp ® Design: Peter Opsvik.<br />
* Das Angebot ist erhältlich in dem Zeitraum vom 01.11.2019 bis 15.12.2019. Ausgenommen ist der Tripp Trapp ® Oak.<br />
Solange der Vorrat reicht und nur erhältlich bei teilnehmenden Händlern.<br />
Kinderwagen „Thule“ Sleek, flexibler<br />
und stilvoller Buggy für gemeinsame<br />
Stadtausflüge mit Ihrem Kind<br />
Passeggino „Thule“ Sleek, flessibile ed<br />
elegante, per piacevoli passeggiate in<br />
città con il tuo bambino<br />
10%<br />
RABATT<br />
DI SCONTO<br />
stokke.com<br />
Auch auf alle Zubehörteile!<br />
Anche su tutti gli accessori!<br />
Schlafsack mit Füßen „Zöllner“,<br />
versch. Größen und Farben<br />
Sacco nanna con piedini „Zöllner“,<br />
disponibile in varie dimensioni e colori<br />
49. 95<br />
ab/da<br />
Bademantel<br />
Accappatoio<br />
31. 95<br />
Kapuzenhandtuch<br />
Telo con cappuccio<br />
19. 95<br />
Frotteewaren<br />
Articoli in spugna<br />
„bébé-jou“<br />
Poncho<br />
Poncho<br />
26. 95<br />
Badeartikel<br />
Articoli da bagno<br />
„bébé-jou“<br />
Windeleimer<br />
Mangiapannolini<br />
15. 95<br />
Badewanne<br />
Vasca da bagno<br />
24. 95<br />
Schemel<br />
Sgabellino<br />
Wannenständer<br />
Supporto vasca<br />
da bagno<br />
39. 95<br />
9. 95<br />
Babyphon „Philips Avent“,<br />
die sicherste Verbindung zu Ihrem<br />
Baby, mit Temperatursensor, Nachtlicht<br />
und speziellem Nachtmodus<br />
Baby monitor „Philips Avent“,<br />
il modo più sicuro per controllare<br />
il tuo bebè, con sensore di temperatura,<br />
luce e speciale modalità notturna<br />
Das Beste<br />
für Ihr Baby.<br />
Solo il meglio<br />
per i tuoi bimbi.<br />
74. 95<br />
Neumarkt/Egna<br />
Via Josef Maria Pernter Str. 12<br />
Obere Insel/Isola di sopra<br />
T 0471 099 000<br />
Öffnungszeiten/Orario:<br />
Mo-Fr/Lu-Ve 9-18.30 Sa 9-18<br />
Brixen/Bressanone<br />
Via Vittorio-Veneto-Str. 65<br />
Industriezone Süd/Zona Industriale sud<br />
T 0472 270 000<br />
Öffnungszeiten/Orario:<br />
Mo-Fr/Lu-Ve 9-18.30 Sa 9-18<br />
Sand in Taufers/Campo Tures<br />
Pfarre 23 Parrocchia<br />
T 0474 677 700<br />
Öffnungszeiten/Orario:<br />
Mo-Fr/Lu-Ve 9-12 + 13.30-18.30<br />
Sa 9-12 + 13.30-18<br />
Alles Abholpreise in Euro, ohne Deko. Alle Maße Ca.-Angaben. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Angebot solange der Vorrat reicht. Tutti i prezzi sono in Euro, senza trasporto ed elementi decorativi. Le misure sono<br />
approssimative. Con riserva di modifiche tecniche ed errori tipografici. Offerte <strong>fin</strong>o ad esaurimento scorte!<br />
Wohn-Zentrum Jungmann AG . Eintragung Handelsregister BZ: 01661350213 . Eintragung Register AEE: 08030000004100<br />
www.jungmann.it