Wellness e Beauty

SENTIRSI BENE.
WELLNESS & BEAUTY 2020.

CASA PRINCIPALE PROKULUS.
BUONO
A SAPERSI.
Indice
P. 4 – 5 Trattamenti viso
P. 6 Occhi espressivi
P. 6 Perfettamente curati da mani a piedi
P. 7 Pacchetti benessere
P. 8 – 9 Massaggi classici
P. 10 – 11 Massaggi per chi ama i piaceri della vita
e per i sportivi
P. 12 – 13 Trattamenti corpo
P. 14 – 15 Trattamenti per Lui
P. 16 – 17 Trattamenti in coppia
P. 18 Tempo per la famiglia
P. 19 Benessere per i nostri piccoli ospiti
Oasi Beauty & Spa
· dalle ore 09.00 alle 19.00.
Oasi saune del Prokulus
· dalle ore 14.00 alle 19.30
(primavera e autunno).
dalle ore 15.00 alle 19.30 (estate).
Piscine
· dalle ore 07.15 alle 20.00 nella casa
principale Prokulus
PRENOTARE IN TUTTA COMODITÀ.
Per poter soddisfare al meglio le vostre richieste, vi
preghiamo di prenotare i vostri trattamenti prima
dell’inizio del soggiorno.
Potete prenotare i vostri trattamenti presso l’area
beauty oppure alla reception.
BABYSITTER.
Un’esperienza in spa è più bella se si è in coppia.
Da noi si può fare: volentieri organizziamo per voi
un babysitter (a pagamento), in modo che possiate
godervi la nostra spa insieme.
Orari d’apertura Miniclub: lun – ven dalle ore 09.30
alle 21.30 sab + dom dalle ore 17.00 alle 21.30
RIPOSO E RELAX.
Siete pregati di spegnere il telefono cellulare e altri
dispositivi elettronici durante un trattamento nella
nostra area beauty.
PER LA VOSTRA SALUTE.
In caso di gravidanza, allergie o problemi di salute vi
preghiamo di informare lo staff del reparto beauty
già al momento della prenotazione dei trattamenti.
Alle donne incinte consigliamo di sottoporsi a
trattamenti solo tra il 4° e l’8° mese di gravidanza.
VENDITA PRODOTTI.
Prolungate i risultati del trattamento sulla
pelle utilizzando anche a casa vostra i nostri
prodotti di alta qualità. Volentieri vi recapitiamo
i prodotti a casa.
CANCELLAZIONE.
Vi preghiamo di disdire i vostri appuntamenti con
almeno 24 ore di anticipo. In caso di ritardata
disdetta fino a un’ora prima dell’appuntamento
mettiamo in conto il 75 % del trattamento prenotato,
meno di un’ora prima dell’appuntamento e in
caso di no show mettiamo in conto il 100 % del
prezzo del trattamento.
RESIDENCE AQUAGARDEN.
Area saune Aquagarden
· dalle ore 11.00 alle 19.30
(primavera e autunno).
dalle ore 14.00 alle 19.30 (estate).
Piscine
· dalle ore 07.15 alle 19.30 all’Aquagarden.
Palestra e sala ginnastica
· dalle ore 08.00 alle 20.00.

COSMESI.
PUREZZA. FRESCHEZZA.
FASCINO.
Grazie ai prodotti di alta qualità di
BABOR e GERTRAUD GRUBER,
tutti i nostri trattamenti viso
si adattano perfettamente
al vostro tipo di pelle e
alle vostre esigenze.
Bild: Barbor
TRATTAMENTI VISO.
TRATTAMENTI VISO (80 min. )
· Lifting
Idrata la vostra pelle a lungo e la rassoda. Questo trattamento
è un’alternativa efficace alle iniezioni di acido
ialuronico e collagene.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, correzione
delle sopracciglia, 5 fiale con principi attivi, maschera in
tessuto al collagene, massaggio viso, crema finale e
consigli per la cura della pelle.
· Cura intensiva
Deterge la vostra pelle in profondità
e la idrata intensamente.
€ 115,00
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, correzione
delle sopracciglia, fiala ai principi attivi, massaggio viso,
maschera individuale, crema finale e consigli per la cura
della pelle.
€ 99,00
TRATTAMENTI VISO (50 min. )
· Veloce e immediato
Il trattamento viso dall’effetto immediato! Grazie all’impiego
delle fiale ai principi attivi altamente concentrati di
BABOR otteniamo un effetto che si vede e si sente.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, 5 fiale con
principi attivi, maschera in crema, breve massaggio viso,
crema finale e consigli per la cura della pelle.
TUTTI I NOSTRI TRATTAMENTI VISO
SONO INDICATI ANCHE DURANTE
LA GRAVIDANZA.
· Basic
Trattamento base adatto a ogni tipo di pelle
che fa risplendere.
€ 87,00
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, fiala ai
principi attivi, maschera in crema, breve massaggio viso,
crema finale e consigli per la cura della pelle.
€ 67,00
4 | COSMESI..

OCCHI
ESPRESSIVI.
PERFETTAMENTE CURATI
DA MANI A PIEDI.
PACCHETTI WELLNESS –
100 % DI PIACERE. 10 % DI RISPARMIO.
PER UNO SGUARDO INTENSO
· Regolazione delle sopracciglia € 13,00
· Colorazione delle sopracciglia € 13,00
· Colorazione delle ciglia € 16,00
· Colorazione ciglia e sopracciglia € 22,00
· Depilazione viso € 9,00 a € 16,00
Se prenotato singolarmente (senza trattamento viso),
· Trattamento occhi
ogni trattamento costa € 33,00.
Un trattamento particolare con un massaggio
speciale del contorno occhi e una maschera per
ridurre gonfiore, perdita di tono e rughe dovute
alla secchezza della pelle.
€ 40,00
(durante un trattamento viso) € 21,00
MANICURE E PEDICURE
· Pedicure € 54,00
· Pedicure con smalto € 64,00
· Pedicure con smalto semi-permanente € 72,00
· Manicure € 51,00
· Manicure con smalto € 61,00
· Manicure con smalto semi-permanente € 69,00
· Limatura e applicazione di smalto € 37,00
Puro lusso per i piedi
Rimettiamo in forma i vostri piedi.
Il programma di coccole si conclude con un bel
massaggio ai piedi.
(ca. 75 min. ) € 81,00
GIORNATE DI BENESSERE PER LEI
· Massaggio alle candele aromatiche
· Impacco nutriente
· Manicure con smalto
· Pedicure con smalto
· Trattamento viso basic
GIORNATE DI BENESSERE PER LUI
· Trattamento viso basic for men
· Massaggio Prokulus
· Pedicure
· Bagno alla birra
€ 285,00
€ 198,00
ADDIO CELLULITE
· Peeling al caffè
· Impacco alle alghe
· Cellulite Stop
€ 151,00
PACCHETTO PER SPORTIVI
· Impacco al fango
· Tape
· Massaggio sportivo
€ 138,00
PACCHETTO PER LA SCHIENA
· Impacco al fango
· Massaggio intensivo alla schiena
· Massaggio Prokulus
€ 159,00
GIORNATE DI BENESSERE
PER FUTURE MAMME
· Pedicure
· Trattamento viso basic
· Massaggio benessere
€ 168,00
PACCHETTO PER BAMBINI
· Massaggio di Re Pipo / Principessa Pipinella
· Massaggio al cioccolato
€ 59,00
PACCHETTO PER RAGAZZI
· Trattamento viso per ragazzi
· Massaggio per chi ama i piaceri della vita
€ 75,00
6 | TRATTAMENTI BEAUTY AGGIUNTIVI.

MASSAGGI.
BENESSERE E
RIGENERAZIONE.
Sdraiarsi, rilassarsi, lasciarsi andare.
Scoprite la sensazione di libertà di un
massaggio che scioglie i muscoli e
ristabilisce l’armonia tra anima, corpo
e mente.
I NOSTRI CLASSICI
I massaggi classici sono ideali per sciogliere e
prevenire le tensioni. Tutti questi massaggi sono
eseguiti manualmente per poter adattare l’intensità
alle vostre esigenze.
· Massaggio Prokulus
Un massaggio per alleviare le tensioni tipiche della
schiena e della nuca. La combinazione di stiramenti,
massaggio classico e campane tibetane rilassa
delicatamente i muscoli.
(ca. 45 min. ) € 61,00
· Massaggio intensivo alla schiena
Indicato contro le tensioni alla nuca e alle spalle. Un
massaggio vigoroso della schiena che coniuga
elementi della tecnica di massaggio che impiega
l’avambraccio con tecniche della salassoterapia.
(ca. 45 min. ) € 64,00
· Massaggio vitality
La combinazione di tecniche di massaggio che
impiegano l’avambraccio e di tecniche della salassoterapia
con stimolazione dei punti riflessologici
connessi alla schiena scioglie blocchi e tensioni e
stimola l’intero organismo.
(ca. 50 min. ) € 67,00
· Massaggio riflessologico ai piedi
Grazie al massaggio mirato dei vari punti riflessologici
sulla pianta del piede viene stimolato e attivato
l’intero organismo.
(ca. 50 min. ) € 67,00
· Massaggio benessere per future mamme
La gravidanza è un momento molto bello, ma
anche un grande peso per il vostro corpo. Durante
i leggeri sfioramenti non sarete solo voi a rilassarvi
completamente e a risposare, ma anche il bambino
che avete in grembo.
(ca. 50 min. ) € 64,00
· Massaggio individuale
Lo staff altamente qualificato della nostra SPA sarà
lieto di consigliarvi e di creare un trattamento su
misura per le vostre esigenze.
(ca. 50 min. ) € 77,00
· Massaggio completo classico
Massaggio completo rilassante per prevenire e
curare tensioni e indurimenti muscolari.
(ca. 50 min. ) € 68,00
· Massaggio parziale classico
Rilassa i muscoli di schiena o gambe e scioglie
i blocchi.
(ca. 25 min. ) € 44,00
8 | MASSAGGI.

PER CHI AMA I PIACERI
DELLA VITA.
LASCIARSI ANDARE, DIMENTICARE LO STRESS,
FARSI COCCOLARE – NON È MAI STATO COSÌ
SEMPLICE.
· Massaggio rilassante alle candele aromatiche
Piacevoli fragranze, luce soffusa, calore benefico e cura
intensiva – tutto questo offre il nostro massaggio
rilassante alle candele aromatiche. Scegliete voi stessi
la vostra fragranza preferita.
(ca. 50 min. ) € 71,00
· Lasciarsi andare
Scacciate tutti i vostri pensieri durante il nostro
massaggio benefico a viso, testa e nuca.
(ca. 25 min. ) € 44,00
· Massaggio Hot Stone
Grazie al piacevole calore delle pietre laviche, la vostra
muscolatura si rilassa dolcemente e voi vi sentirete
profondamente rilassati.
schiena (ca. 45 min. ) € 59,00
corpo intero (ca. 75 min. ) € 99,00
· Massaggio con i tamponi caldi
La combinazione di calore, dei tamponi riscaldati al
vapore e del massaggio classico rilassa delicatamente
i muscoli.
schiena (ca. 45 min. ) € 59,00
corpo intero (ca. 75 min. ) € 99,00
· Ayurveda
Il piacevole massaggio con olio ayurvedico per tutto il
corpo. L‘olio caldo e i delicati sfioramenti garantiscono
l’assoluto relax.
Abhyanga (ca. 50 min. ) € 69,00
Kerala (viso e testa incl.) (ca. 75 min. ) € 99,00
PER I NOSTRI
SPORTIVI.
QUESTI MASSAGGI SONO CREATI SU MISURA PER
CHI PRATICA ATTIVITÀ SPORTIVA. SONO VIGORO-
SI, AGISCONO IN PROFONDITÀ E RILASSANO I
MUSCOLI AFFATICATI.
· Massaggio sportivo
Un massaggio intensivo di schiena e gambe.
(ca. 50 min. ) € 68,00
· Massaggio fasciale
Tecnica di massaggio profondo che allenta e scioglie gli
indurimenti fasciali.
(ca. 50 min. ) € 72,00
· Massaggio alle gambe con olio d’arnica
L‘olio all’arnica aumenta l‘effetto del massaggio e
i muscoli delle gambe si rilassano intensamente.
(ca. 45 min. ) € 59,00
· Massaggio al miele
Il miele caldo ha un effetto calmante e rilassante sulla
pelle. La speciale tecnica a percussione disintossica e
purifica i tessuti e stimola il metabolismo.
(ca. 45 min. ) € 59,00
· Tape
Sostenete il vostro sistema muscolo-scheletrico con un
tape applicato in modo professionale. Il tape favorisce
l‘autoguarigione, protegge i muscoli, i legamenti e le
articolazioni, senza limitare i movimenti.
Suggerimento: raccomandiamo un tape come trattamento
singolo per garantire una migliore tenuta.
(ca. 20 min. ) € 36,00
· Massaggio Lomi Lomi
Lunghi sfioramenti, allungamenti e mobilizzazioni uniti
alla musica hawaiana donano una sensazione di
profondo relax e ristabiliscono l’equilibrio.
(ca. 75 min. ) € 99,00
10 | AYURVEDA.

CELLULITE STOP.
PEELING CORPO.
IMPACCHI DEL CORPO.
DEPILAZIONE CON CERA A CALDO.
QUESTO PROGRAMMA INTENSIVO È IL
VOSTRO MIGLIORE ALLEATO NELLA LOTTA
CONTRO LA PELLE A BUCCIA D’ARANCIA!
TONIFICA I TESSUTI E NUTRE INTENSAMENTE
LA PELLE.
· Include: peeling sotto la doccia, impacco anticellulite,
rilassante massaggio spalle-nuca e breve
massaggio stimolante delle zone problematiche
durante l’assorbimento.
(ca. 50 min. ) € 77,00
PER UNA PELLE MORBIDA E VELLUTATA! ELIMINA
LE CELLULE MORTE DELLA PELLE, FAVORISCE LA
CIRCOLAZIONE E IL RINNOVO CELLULARE E NUTRE
LA PELLE.
· Peeling all’olio e sali marini disinfetta
· Peeling al caffè tonifica
· Peeling alle erbe alpine rigenera
· Peeling allo zucchero e rosmarino rivitalizza
(ca. 20 min. ) € 39,00
COCCOLE PER LA PELLE.
RELAX TOTALE GRAZIE ALLA COMPLETA ASSENZA
DI GRAVITÀ! IL CALORE DEL NOSTRO LETTINO SOFT
PACK RAFFORZA L‘EFFETTO DELL’IMPACCO
E RILASSA I VOSTRI MUSCOLI.
· Impacco nutriente con olio di cocco cura e nutre
· Impacco alle alghe depura e disintossica
· Impacco al fango allenta e rilassa
· Impacco al fieno altoatesino rivitalizza e stimola
(ca. 45 min. ) € 52,00
BAGNI BENESSERE.
NON AVETE VOGLIA DI RADERVI CONTINUAMENTE?
ALLORA LA DEPILAZIONE CON CERA CALDA È QUELLO
CHE FA PER VOI. IL RISULTATO: UNA PELLE SENZA PELI,
LISCIA E SETOSA FINO A 4 SETTIMANE.
· Mezza gamba € 31,00
· Gamba intera € 51,00
· Ascelle € 16,00
· Inguine € 21,00
PEELING TOTAL BODY CON A SEGUIRE BREVE
MASSAGGIO COMPLETO CON LOZIONE CURATIVA.
(ca. 50 min. ) € 72,00
COCCOLATE CORPO E ANIMA CON UN BAGNO
BENESSERE NELLA VASCA IDROMASSAGGIO RELAX.
· Bagno all’olio fossile tirolese
· Bagno laguna
· Bagno alla birra
(ca. 20 min. ) € 39,00
Potete godervi tutti i nostri bagni anche in due.
con riposo nella stanza delle coccole
(ca. 50 min. ) € 69,00
PRENOTATE SUBITO PER
ASSICURARVI IL RELAX.
VI CONSIGLIAMO DI PRENOTARE I VOSTRI
PACCHETTI WELLNESS GIÀ DA CASA.
+39 0473 667 566
FAR FELICE CON IL PROKULUS.
PERSONE STRAORDINARIE MERITANO DEI REGALI STRAORDINARI. FATE
FELICE UNA PERSONA A VOI CARA REGALANDO DEL RELAX. UN BUONO
BENESSERE O UN BUONO VALORE PER LA PROSSIMA VACANZA AL PROKULUS
SONO SICURAMENTE LA SCELTA GIUSTA.
12 | PEELING, BAGNI, PACCHETTI E ALTRO.

TRATTAMENTI
SPECIALI
PER UOMINI.
IL PROGRAMMA BENESSERE
PER CORPO E ANIMA.
RISERVATO AGLI UOMINI.
· Trattamento viso basic for men
Un programma attivo adatto alle esigenze della
pelle maschile.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, fiala ai
principi attivi, maschera in crema, massaggio viso, crema
finale e consigli per la cura del viso.
· Trattamento viso intensivo for men
(50 min. ) € 67,00
Dopo un programma attivo per la vostra pelle sarete
coccolati con un massaggio a viso e testa.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, correzione
delle sopracciglia, fiala ai principi attivi, massaggio viso,
testa e nuca, maschera viso speciale, crema finale e
consigli per la cura del viso.
· Manicure per Lui
(80 min. ) € 99,00
Mani ben curate in pochi minuti. Diamo forma alle
vostre unghie, rimuoviamo le cuticole e curiamo il
letto ungueale.
· Depilazione con cera a caldo
(ca. 25 min. ) € 38,00
· Petto € 31,00
· Schiena € 31,00
· Ascelle € 16,00
14 | SPECIALI PER UOMINI.

TRATTAMENTI IN COPPIA.
ATTIMI DA TRASCORRERE
IN DUE
.
TRATTAMENTI IN COPPIA.
GODETEVI GLI ATTIMI PIÙ BELLI DI UNA
VACANZA RELAX IN DUE.
· Private SPA
La nostra Private SPA è a vostra disposizione per
due ore. Approfittate della nostra suite da sogno
per vivere un‘esperienza indimenticabile. Vi
troverete: una sauna a vapore/bio, una doccia
emozionale, una spaziosa vasca idromassaggio e
una meravigliosa stanza delle coccole. Godetevi
degli attimi da soli, con fragole al cioccolato e
una bottiglia di prosecco.
(ca. 120 min. ) € 130,00
· A lume di candela
Piacevoli fragranze, una luce soffusa, un piacevole
calore e una cura intensiva, ecco quello che offre
il nostro rilassante massaggio alle candele
aromatiche. Godetevi un calice di prosecco e un
piatto di frutta con cioccolato dopo il massaggio
completo.
(ca. 50 min. ) a persona € 79,00
· Coccole per due
Coccole per corpo, anima e mente. Attimi in due,
profumi seducenti, acqua calda effervescente e
un massaggio completo per rilassarsi. Lasciatevi
andare e godetevi un calice di prosecco e un
piatto di frutta con cioccolato dopo il programma
di coccole
(ca. 75 min. ) € 181,00
MASSAGGI IN COPPIA
· Massaggio parziale classico
· Massaggio completo classico
· Lasciarsi andare
· Massaggio Hot Stone
16 | TRATTAMENTI IN COPPIA.

TEMPO PER LA FAMIGLIA.
LA FAMIGLIA È IL NOSTRO PIÙ GRANDE TESORO. VIVETE
MOMENTI INDIMENTICABILI CON I VOSTRI CARI NELLA
NOSTRA AREA BEAUTY.
· Tempo per madre e figlia
Limatura e smalto per le unghie della mamma.
Princess Nails per la figlia.
(ca. 25 min. ) € 69,00
· Massaggio genitore-bambino
Godetevi due massaggi alla schiena nella stessa stanza
con il vostro bambino.
(ca. 25 min. ) € 76,00
· Family SPA
Godetevi la nostra Private SPA con tutta la famiglia. Una
sauna a vapore/bio, una doccia emozionale, una spaziosa
vasca idromassaggio e una meravigliosa stanza delle coccole
vi aspettano. Con una dolce sorpresa per tutta la famiglia.
(ca. 120 min. ) € 140,00
BENESSERE PER I NOSTRI
PICCOLI OSPITI.
DA NOI ANCHE I PIÙ PICCOLI
SI SENTONO GRANDI.
PER I NOSTRI BAMBINI
· Trattamento viso per bambini
Include: pulizia, maschera, massaggio al viso e consigli
per la cura del viso.
(20 min. ) € 35,00
· Princess Nails
Include: limatura delle unghie, applicazione smalto
colorato con strass.
Mani o piedi (20 min. ) € 33,00
Mani e piedi (40 min. ) € 59,00
· Massaggio di Re Pipo / Principessa Pipinella
con olio di cocco
con dolce sorpresa (20 min. ) € 33,00
· Massaggio al cioccolato
con olio al cioccolato
con dolce sorpresa (20 min. ) € 33,00
PER I NOSTRI RAGAZZI
· Trattamento viso per ragazzi
Anche per pelli impure.
Include: pulizia, peeling con vapore, strizzatura, massaggio,
impacco individuale e consigli per la cura del viso.
(50 min. ) € 51,00
· Manicure per ragazzi
Limatura delle unghie, applicazione smalto colorato con strass.
(20 min. ) € 33,00
· Pedicure per ragazzi
Limatura delle unghie, applicazione smalto colorato con strass.
(20 min. ) € 33,00
· Massaggio per chi ama i piaceri della vita
con dolce sorpresa (20 min. ) € 33,00
· Massaggio schiena-nuca per ragazzi
con dolce sorpresa (20 min. ) € 33,00
18 | BENESSERE PER BAMBINI E RAGAZZI.

CANCELLAZIONE.
Vi preghiamo di disdire i vostri appuntamenti con almeno
24 ore di anticipo. In caso di ritardata disdetta fino a
un’ora prima dell’appuntamento mettiamo in conto il 75 %
del trattamento prenotato, meno di un’ora prima dell’appuntamento
e in caso di no show mettiamo in conto il
100 % del prezzo del trattamento.
Family- & Wellness Hotel Prokulus ****s
Familie Brunner · Via principale 19 · 39025 Naturns bei Meran (BZ) · Italien / Südtirol
Tel: +39 0473 667566 · Fax: +39 0473 668299 · hotel@prokulus.it · www.prokulus.it
Geschäftsführer: Gerhard Brunner · UID-Nr.: IT00634920219 · Firmenbuchnummer: BZ-91852
Bilder: IDM Südtirol, Frieder Blickle, Elias Gianordoli, Klaus Peterlin, Mario Rabensteiner, Edmund Hohrenk,
PhotoGrünerThomas, Andergassen, Adobe Stock, iStock · Gestaltung: G.A. Service GmbH
Datenschutz: Sollten Sie in Zukunft keine weiteren Mailings von uns wünschen, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren: hotel@prokulus.it
oder an oben stehende Adresse. Sie werden dann aus unserem Mailing-Verzeichnis entfernt.