Inverno 20/21

Top Ten 4* Italy
& prezzi per l’inverno 2020–2021
SKIPASS
Skipass gratuito nel
periodo prenatalizio
EXTRA PER VOI
Aperto a
Novembre
-----------
Pensione all inclusive
dello Schwarzenstein
-----------
Holidaypass
Benvenuti
Boschi di abeti rossi profondamente innevati,
piste scintillanti e un autentico #placeToBe:
se questi sono gli ingredienti della pausa invernale
dei vostri sogni, la Valle Aurina fa al caso
vostro! Cime frastagliate fiancheggiano questa
tranquilla vallata laterale, in cui l’inverno alpino
ama soffermarsi a lungo, proprio come
gli amanti delle saune, dei trattamenti SPA ed
anche per i buongustai dei menu creativi.
Lo Schwarzenstein è un vero esperto al servizio
del vostro benessere.
Eccoci qui
davanti da sx a dx, Christina, Sophia, Helga;
dietro da sx a dx Daniel, Otmar, Martin, Marcel, Paul, Michael
Siamo due famiglie composte da nove menbri, tutti
albergatori per passione, desiderosi di dare il loro
personale contributo.
Nel back office ci prodighiamo per aiutarvi a pianificare la vostra
vacanza o al fianco degli ospiti, consigliando un perfetto accompagnamento
“di-vino” per la cena e non solo: ovunque ci incontriate,
è sempre il momento giusto per concedersi una breve chiacchierata.
Ciò fa del nostro hotel una dimora particolarmente familiare, nonostante
la sua ampia offerta.
Qualitá eccezionale
per molti anni!

#My Day
IM HOTEL SCHWARZENSTEIN
Foto: M. K.
Nel regno dell’inverno più
incantevole ed emozionante
Da noi il Natale
comincia prima.
Desiderate essere i primi sulle piste e godervi
i vantaggi di questa magnifica offerta?
Nel periodo prenatalizio, a fronte di un
soggiorno di 4 e 7 notti allo Schwarzenstein
avete diritto allo skipass gratuito per lo
Skiworld Ahrntal con i suoi 73 km di piste.
Informatevi subito e prenotate la camera dei vostri sogni!
Un’esperienza unica…
su un gatto delle nevi!
Piste preparate al meglio da dicembre a Pasqua,
in presenza di qualsiasi condizione meteorologica
e stato della neve: ecco ciò che fa dello Skiworld
Ahrntal un comprensorio vincente, delizionando
totalmente i nostri appassionti sciatori. Chi, o per
meglio dire cosa, si cela dietro tutto ciò? Una macchina
eccellente che, ogni giorno, fa in modo che
le piste superino il rigoroso controllo qualità degli
ospiti.
Gatto delle nevi, battipista… questo “mostro” ha
numerosi nomi, ma basta farlo Vostro una volta per
custodirne poi un ricordo eterno. Quest’inverno, lo
Skiworld Ahrntal consente di vivere quest’emozionante
esperienza.
Una guida specializzata Vi condurrà in tutta tranquillità
attraverso le piste a bordo di un gatto delle
nevi di 9 tonnellate e con una potenza di 500 C.V.
Riservato ai più audaci
Sognate di allenarvi dove anche star della Coppa del Mondo,
quali Simon Maurberger e Christof Innerhofer della Valle Aurina,
migliorano la loro tecnica di slalom? La pista dell’impianto di
risalita Steinhaus, nello Skiworld Ahrntal, vi propone una sfida,
lunga, ampia e difficoltosa, garantendo le migliori condizioni di
allenamento per gli sciatori più coraggiosi.
Pioggia di stelle su
skiresort.de
Lo Skiworld Ahrntal è annoverato tra i migliori:
su skiresort.de gli sono state conferite per ben sei
volte “5 stelle”, il punteggio massimo.
Le ambite stelle illuminano le seguenti categorie:
› presenza sicura della neve al TOP
› preparazione delle piste al TOP
› offerta dello snowpark al TOP
› impianti di risalita al TOP
› TOP per famiglie
› pulizia/igiene al TOP
Un servizio eccellente!
Sciatori provenienti da ogni dove confidano nel portale test più grande
al mondo, dedicato ai comprensori sciistici. Dal 1998, skiresort.
de raccoglie informazioni dettagliate di ormai 5.600 aree sciistiche,
inclusi i dati aggiornati su meteo, spessore del manto nevoso e allestimento,
a disposizione degli sportivi invernali online, 24 ore su 24.
Gli ospiti interessati (a partire da 16 anni) potranno
prenotare questa magnifica novità presso le casse
degli impianti sciistici.

NOVITÀ:
CABINOVIA
PANORAMA,
KLAUSBERG
DA 10 POSTI
PISTA DA SCI
E SLITTINO
FINO
IN HOTEL
30 CABINE
10 PERSONE PER CABINA
5 METRI/SECONDO
2.700 PERSONE ALL’ORA
L’IMPIANTO DI RISALITA PIÙ
EFFICIENTE DELL’ALTO ADIGE
COMFORT AL 100%
(SEDILI RISCALDATI)
SKIBUS (OGNI 20 MINUTI)
TIPP
SPEIKBODEN
KLAUSBERG
1 km, 2 min.
La “montagna di casa”
Grande “cinema” alpino
* 35 km di piste d’ogni grado di * Raggiungibile in 10 minuti in auto
difficoltà
* 35 km di piste (vari gradi di difficoltà)
* Neve garantita fino a Pasqua
* Neve garantita fino a Pasqua
* Pista da slittino/sci di 10 km fino
al hotel
* Slittino notturno,
pista Dino Fun-Line e funpark
* Snowpark e Junior Club
* Bus-navetta dello Schwarzenstein * Alpine Coaster, la pista da
slittino su rotaia
Raggiungete l’hotel sugli sci
percorrendo la discesa verso valle.
TIPP
7 km, 10 min.
Scendete, ammirando le cime
da 2.500 m s.l.m.
TIPP
PLAN DE CORONES
La montagna altoatesina
dello sci per eccellenza
* Raggiungibile in 25 minuti in auto
* 110 km di piste (vari gradi di difficoltà)
* Legato alla sella ronda
* Snowpark e Kids Club
* Bus-navetta dello Schwarzenstein
20 km, 25 min.
AlpiNN, il Food Space & Restaurant
di Norbert Niederkofler
Foto: M. K.
Scuola Sci e Snowboard Speikboden
tel. 0039 0474 678 526
www.skischule speikboden.com
Scuola Sci e Snowboard Klausberg
tel. 0039 0474 652 350
www.skischuleklausberg.com
Scuola Sci e Snowboard Kronplatz
tel. 0039 0474 548 474
www.school-kronplatz.com
Un tuffo nel
divertimento
Box, rail, kicker, whoops line… Se solo
leggendo questi termini, avvertite un
irresistibile brivido, il Funpark Funtaklaus
dello Skiworld Ahrntal ne è il regno indiscusso!
Situato sulla pista Seenock o sulla
K2, questa variegata area è un vero e
proprio “place to be” per tutti i freestyler,
dai principianti ai professionisti.
Skitouren by night
Una delle migliori
Sedili riscaldati, posto per 10 persone e una
corsa di 4½ minuti… Ecco le caratteristiche
principali di una delle telecabine più efficienti
dell’Alto Adige: la nuova Panorama, nello Skiworld
Ahrntal. Oltre a questo nuovo acquisto, una
pista blu e una rossa per i principianti ampliano
la gamma di discese adatte alle famiglie del comprensorio
sciistico.
La Valle Aurina e lo Skiworld Ahrntal sembrano essere luoghi ideali
per i tour e sugli sci. Le imponenti cime si avvicinano, un metro
di dislivello dopo l’altro, preparando poi una discesa nella neve
fresca o su piste battute, mentre i magnifici scorci del paesaggio
invernale d’alta montagna arricchiscono quest’esperienza tra i
“giganti” della Valle Aurina. Ogni giovedì, dalle 18 alle 24, la
discesa a valle sulla pista “Hexenschuss” a 1.800 m s.l.m. sono
riservate in esclusiva agli scialpinisti. La gita notturna è resa perfetta
da lieti momenti in compagnia di chi condivide la vostra stessa
passione; durante la serata numerosi rifugi sono aperti e lieti di
accogliere i loro ospiti.

Dove celebriamo
l‘avvento
Scintillio di luci e acque scroscianti
Melodie natalizie
In Valle Aurina, il periodo più bello dell’anno viene celebrato in una località davvero particolare.
Circondati dalla quiete del bosco, solo lo scroscio delle cascate fa da sfondo all’atmosfera
magica dell’Avvento di Campo Tures. Lungo il sentiero escursionistico diretto alle Cascate di
Riva, piccole casette nel bosco offrono originali prodotti di artigiani locali, mentre vin brulé, tè
e biscotti fatti in casa invitano a soffermarsi, cullati dalla musica natalizia. Quando?
Ogni sabato e domenica durante l’Avvento.
Un sentiero infuocato
nel paesaggio invernale
Un percorso “di fuoco” rischiara il paesaggio invernale di
Casere (frazione di Predoi), nel fondovalle. Innumerevoli
fiaccole illuminano il sentiero escursionistico di 5 km alle
falde di imponenti Tremila, consentendo di camminare sulla
soffice neve scintillante e di assorbire l’energia delle montagne,
che qui a 1.582 m d’altitudine pervade tutti i sensi.
Corse gratuite
Questa modalità ci permette di raggiungere
anche il comprensorio sciistico e, in qualità
di “skihotel”, lo Schwarzenstein è perfettamente
collegato con i mezzi pubblici. Lo
skibus e il bus-navetta dell’hotel, entrambi
gratuiti, conducono comodamente gli sciatori
alla stazione a valle dello Skiworld Ahrntal,
senza stress. Inoltre, grazie all’Holidaypass
corse su tutti gli autobus e i treni in Alto
Adige.
Avvento: piaceri
gastronomici e artigianali
L’Avvento viene vissuto all’insegna delle specialità gastronomiche
e artigianali anche al di fuori della valle. Il Mercatino di Natale
di Brunico è noto per i suoi prodotti selezionati e gli stuzzichini
offerti presso le tipiche casette in legno. Il particolare connubio di
tradizione natalizia alpina e stile italiano s’integra nel pittoresco
scenario del centro storico, consentendo di passeggiare, meravigliarsi
e godersi i piaceri della vita… tutti i giorni, da inizio
dicembre. Come arrivarci? Con l’autobus da Lutago e ritorno.
Sì, lo voglio!
Indimenticabile ed emozionante. Se siete alla
ricerca di uno scenario suggestivo per la vostra
proposta di matrimonio, lo Schwarzenstein
fa al caso vostro. Su richiesta, siamo lieti di
dare vita a un’esperienza indimenticabile, che
farà da sfondo alla domanda per eccellenza,
esclusiva e armonizzata interamente in base
ai vostri desideri.
KULTURTIPPS AUF DEM KRONPLATZ
MMM Corones
Reinhold Messner dedica l’MMM Corones a Plan de
Corones, l’ultimo dei suoi sei musei, alla roccia e alla
vita degli alpinisti, con una magnifica collezione di immagini
e oggetti, che punta i riflettori sulla disciplina
principe. L’edificio è opera dello studio di architetti di
Zaha Hadid, noto in tutto il mondo.
Formaggio a 360°!
Da ormai 15 anni, il Festival del formaggio a Campo Tures è un punto
d’incontro internazionale per gli amanti di questa specialità artigianale
che, ora, raggiunge anche le piste. Ogni mercoledì da gennaio
a marzo, l’evento “Ski & Cheese”, che ha luogo in collaborazione
con il festival, invita a degustare formaggi nello Skiworld Ahrntal
in compagnia di un sommelier del formaggio diplomato, che mette
in risalto le peculiarità dei diversi prodotti. Dalle specialità a base di
latte crudo a quelle delle cooperative casearie altoatesine, la selezione
viene effettuata con cura, per garantire un’autentica esperienza di
gusto! In tutta sicurezza, un maestro di sci accompagna i buongustai
ai rifugi, per la degustazione, e poi si rientra a valle!
Lumen
Anche la seconda attrazione culturale di Plan de Corones
è focalizzata sul fascino delle montagne: i 1.800
m² del LUMEN, infatti, sono dedicati alla fotografia
alpina. Su quattro piani, è possibile scoprire la storia
della fotografia delle montagne, dai suoi esordi fino a
oggi, così come le doti artistiche di fotografi di tutto
il mondo.

Offerta speciale
per un benessere
completo:
MEDITAZIONE
GUIDATA
A tutto benessere
Viaggio energetico in
un’oasi di quiete
Benessere e meditazione sono due toccasana
che, insieme,
esercitano un effetto profondamente rigenerante.
Non vi resta che chiudere gli occhi e
ascoltare la voce del nostro speaker, per un
relax psico-fisico dalla testa ai piedi. Siete
pronti a rinascere?
Solida roccia, acqua purificante, aria energizzante e lo scoppiettante fuoco nel
caminetto: qui, potete avvertire l’energia primigenia degli elementi della natura,
sfrecciando sulle piste o rilassandovi nella Premium SPA, dove numerose piscine e
saune v’invitano a immergervi, allettati da panoramiche isole di relax e da un
ambiente avvolgente. L’energia di quest’oasi vi pervade dopo pochi respiri: il
battito rallenta, i pensieri svaniscono e vi sentirete semplicemente bene. Gli effetti
positivi vengono intensificati dai nostri attenti esperti: maestri della sauna, massaggiatori
o istruttori di fitness sanno come donare al corpo il massimo benessere.
La vostra
pausa dalla quotidianità all’Alpine Luxury Spa Resort deve valere la pena!
RAPIDA RIGENERAZIONE
Massaggio sportivo Mountain Active di Belvita
Il massaggio attivante stimola le piante dei piedi e scioglie i polpacci,
mentre le pregiate essenze del pino mugo d’alta montagna e dell’
arnica infondono una nuova sensazione di leggerezza e freschezza.
Così, tornerete in forma per il successivo tour di scialpinismo.
25 min. _ 38 euro
SAUNE E BAGNI TURCHI
* Sauna al vapore salino – 40°
* Sauna biologica in cirmolo al
Rododendro con vista panoramica – 60°
* Cabina a infrarossi con vista panoramica
* Sauna rustica, finlandese all‘aperto –90°
* Stube della sudorazione – 90°
* Biosauna dressed on – 55°
* Cisterna alle erbe – 45°
* Sauna umida – 43°
* Grotta di vapore dell’ametista – 40°
* Tepidarium – la sala relax riscaldata
con il sale nebulizzato – 39°
Essendo un amante della natura,
mi piace stare all’aperto indipendentemente
dalle condizioni
meteorologiche
HEINI
MAESTRO DI SCI DELLO
SKIWORLD AHRNTAL
Sia in estate, sia in inverno, la natura è il
suo rifugio preferito: guida escursionistica
alla volta di ariose cime e rifugi, cede poi al
richiamo delle piste, non appena il comprensorio
sciistico inaugura la nuova stagione. Il
maestro Heini insegna a sciare a principianti
di ogni età, in presenza di qualsiasi condizione
atmosferica. Con i nuovi impianti di
risalita estremamente confortevoli, infatti,
le lezioni di sci nello Skiworld Ahrntal sono
fonte d’immenso divertimento, anche quando
fanno capolino le nuvole.
RELAX ALLO
STATO PURO
Ogni giorno, 3 gettate
di vapore
nella sauna
ATTENZIONI EXTRA
“Gsund” treatment per coppie di Belvita
Durante questo trattamento del corpo un’esclusiva tecnica di massaggio
scioglie inizialmente i muscoli, stimolando il tessuto connettivo e rilassando
l’intero organismo, mentre i prodotti altoatesini a base di rododendro,
cembro ed enotera rinfrescano in profondità. Il benefico pediluvio e il
successivo peeling dei piedi donano una sensazione di relax e leggerezza.
70 min. _ 105 euro
WELLNESS
Accesso alla NATURE SPA di 5.000 m², dotata di:
7 sale relax mozzafiato
9 piscine indoor e outdoor (Infinity Sportpool di 25 m)
10 saune incl. quella nuova
Parco con oasi per il relax, immerso nello scenario alpino
Lounge beauty & Vital con esclusiva offerta SPA
e trattamenti VIP (a pagamento)
Moderni attrezzi cardio Precor: stepper, biciclette,
tapis-roulant

Offerte inverno
Dettagli e disponibilità nel sito internet www.schwarzenstein.com
2020/2021
SCHWARZENSTEIN RELAX
08.11. – 05.12.2020
Dedicate una settimana intera alla Vostra salute. Meditazione
con un mental coach, yoga e consigli per un’alimentazione
sana a cura dei nostri chef in occasione dello show
gastronomico.
Foto: P. Steiner
SETTIMANE TEEN
minimo 7 giorni
28.03. – 11.04.2021
Un pacchetto per una vacanza all’insegna del dinamismo,
creato per esaudire i desideri dei ragazzi e fonte di buon
umore nel periodo più bello dell’anno. Inoltre, applichiamo lo
sconto dell’80% sul soggiorno di un bambino fino a 14 anni.
OFFERTA SPECIALE 7 = 6
7 giorni, arrivo il sabato o la domenica
17.01. – 31.01.2021, 28.03. – 11.04.2021
Avventure in piena natura, piaceri culinarie, wellness e tanta
atmosfera in una delle più tradizionali valli alpine. Godetevi
il meglio dalla vostra vacanza di 7 giorni, pagandone solo 6
(l’ultima notte è gratuita)!
SETTIMANA DEGLI OSPITI AFFEZIONATI
minimo 7 giorni, arrivo il sabato o la domenica
06.03. – 14.03.2021
La felicità di ritrovarsi è maggiore, se viene ricompensata!
Durante queste settimane speciali omaggiamo gli ospiti,
che hanno già soggiornato da noi, con una giornata di
vacanza gratuita.
BUONO WELLNESS
05.12. – 23.12.2020
Il periodo prenatalizio è all’insegna dell’intimità, grazie a soffici
accappatoi, idromassaggio con una temperatura di 36°C e numerosi
servizi per il massimo benessere. A fronte di un soggiorno di
7 notti vi regaliamo un buono beauty del valore di 60 €
o uno skipass gratuito (oppure di 30 €, a fronte di 4 notti).
SAFARI SUGLI SCI:
SELLARONDA-DOLOMITI
09.01. – 17.01., 30.01. – 07.02., 27.02. – 07.03.2021
Divertimento in pista con accompagnatore sulle più incantevoli
montagne del mondo. Il patrimonio naturale UNESCO
delle Dolomiti fa da sfondo alla “Sellaronda”, il più celebre
tour sugli sci intorno al gruppo del Sella.
GIORNI ROMANTICI 4 = 3
4 giorni: do. – gi., lu. – ve. 13.12. – 18.12.2020,
10.01. – 05.02., 21.02. – 12.03., 28.03. – 09.04.2021
Per godere appieno la nostra esclusiva
offerta wellness e beauty su una superficie di 5.000 m²
senza alcuno stress, non vi resta che restare un giorno
in più: ve lo regaliamo noi!
WEEKEND -10%
3 giorni: 10.12. – 21.12.2020,
14.01. – 08.02., 25.02. – 15.03.2021
Offerta speciale da giovedì a domenica o da venerdì
a lunedì che include l’ingresso nella nostra Spa con
5.000m².
Foto: wishtaler.com
Foto: SMG_A. Filz
PACCHETTO NOTTE IN IGLOO “ON ICE”
10.01. - 06.02.2021
Se desiderate dormire in un iglù, non avete bisogno di andare
in Groenlandia: venite da noi! La nostra offerta include
una notte per due persone in quest’insolita dimora con cena
e colazione nel rifugio in alpeggio e tante emozioni!
NATALE IN MONTAGNA
05.12.2020 – 10.01.2021
Festeggiate con i Vostri cari il “più bel tempo dell’anno” nel
nostro albergo. Aromi sensuali e canti tradizionali Vi accompagneranno
attraverso il periodo natalizio- il Vostro soggiorno
offrirà un’attrazione speciale, la visita di Babbo Natale
con un sacco pieno di regali.
Foto: F. Galluzzi Foto: F. Galluzzi
SETTIMANE IN FAMIGLIA
min 7 giorni: 05.12. – 22.12.2020,
09.01. – 17.01., 31.01. – 13.02., 14.03. – 28.03.2021
Se la vostra prossima vacanza in famiglia è alle porte, non
perdetevi questa sensazionale offerta. A fronte di una prenotazione
settimanale, i genitori non pagano il soggiorno di 1
bambino fino a 14 anni. Scomettiamo, che piace ai padri.
SKIPASS GRATUITO
05.12. – 23.12.2020
Gli sciatori concordano sul fatto che le piste della Valle
Aurina esaudiscano ogni desiderio, proprio come quest’
offerta che a fronte di un soggiorno settimanale vi concede
uno skipass gratuito valido 6 gionri o un buono wellness.
(oppure 3, a fronte di 4 notti)
HOLIDAYPASS NUOVO
incluso in tutti i pacchetti
elencati sopra
NATALE
22.12. – 26.12.2020
Montagne innevate, atmosfera romantica! Natale nelle
Alpi. Sia un giretto sul mercatino di Natale, che alcune
discese sulla pista da sci, in Valle Aurina tutto è possibile!
La vera chicca? Babbo Natale porta i suoi doni in hotel!
Festeggiate con noi.
Foto: M. Kottersteger
BAMBINI
0 – 2 anni 80 %
3 – 6 anni 50 %
7 – 14 anni 40 %
da 15 anni 30 %
INFORMAZIONI GENERALI
Prezzi: s’intendono per persona e sono
comprensivi della pensione all inclusive
per buongustai dello Schwarzenstein.
Offerte: Le offerte non sono cumulabili.
Supplemento per la camera singola:
40% per la doppia uso singola (su richiesta)
Supplemento S. Silvestro: 75 E/adulto
(da 15 anni), 35 E/bambino (3–14 anni)
Tassa di soggiorno: E 1,80 per
persona (a partire da 14 anni) al giorno
(non inclusa nel prezzo).
Arrivo e partenza: le camere e il parcheggio
sono disponibili dalle 15 e devono essere
lasciate libere entro le 11 del giorno della
partenza. Vi preghiamo di comunicarci un
eventuale arrivo dopo le 19.
Garage sotterraneo: tutte le suite
e le camere doppie dispongono di un
posto auto riservato. Ulteriori parcheggi
sono disponibili a E 7 al giorno.
Modalità di pagamento: contanti,
assegni, carte EC, VISA e MasterCard.
VACANZA
DA SOGNO
Caterina è lieta di offrirvi
i suoi consigli per
organizzare il vostro
soggiorno
individuale
Animali: confidiamo nella vostra
comprensione in quanto non possiamo
accogliere animali domestici.
Condizioni di annullamento: In caso di
disdetta sotto data vi verranno addebitate
le seguenti penali (% sul totale soggiorno):
• entro 20 giorni dalla data di arrivo 0%
• da 19 a 3 giorni dalla data di arrivo 50%
• da 2 giorni prima della data di arrivo
o partenza anticipata 100%
Combinazioni di camere per famiglie:
G 3 – 6 persone
Camera doppia Vital Superior (40 m²)
Single Superior (27 m²) con porta comunicante
3 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
H 3 – 6 persone
Panoramasuite (70 m²)
Single Relax (23 m²) con porta comunicante
3 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
3 – 6 persone
I
Chaletsuite (70 m²)
Single Alpin (23 m²) con porta comunicante
3 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
J 4 – 8 persone
2 camere doppie Junior (cad. 35 m²)
con porta comunicante
4 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
K 5 – 8 persone
1 Alpin Studio (43 m²)
camera doppia Vital Superior (40 m²) con porta comunicante
4 pers. a prezzo intero e riduzione per pers. aggiuntive
Particolari soluzioni per le camere familiari
sul sito internet www.schwarzenstein.it

2020/2021
Prezzi inverno
Trattamento di pensione
all inclusive per buongustai
dello Schwarzenstein
Prezzi per persona
Prezzo
sensazionale
con skipass
05.12. – 08.12.
Natale
22.12. – 26.12.
Prezzo
sensazionale
con skipass
08.12. – 22.12.
Silvestro*
26.12. – 06.01.
Sett. bianca
06.01. – 31.01.
7 = 6
16.01. –
31.01.2021
Settimane
invernali**
31.01. – 13.02.
21.02. – 14.03.
Carnevale
13.02. – 21.02.
Sci al sole
14.03. – 28.03.
- 15 %
a partire
da 3 giorni
Pasqua
28.03. – 11.04.
PANORAMASUITE 70 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 324 € 238 € 354 € 246 € 251 € 269 € 230 € 251 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 294 € 202 € 334 € 221 € 221 € 239 € 205 € 221 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 1.116 € 1.379 € – 7 = 6 1.498 € 1.603 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
CHALETSUITE 70 m²
(abgetrenntes Kinderzimmer)
1 – 4 (prezzo giornaliero) 322 € 237 € 351 € 244 € 249 € 267 € 228 € 249 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 292 € 201 € 331 € 219 € 219 € 237 € 203 € 219 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 1.108 € 1.372 € – 7 = 6 1.484 € 1.589 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
NATURE SUITE 50 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 307 € 219 € 334 € 228 € 233 € 252 € 212 € 233 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 277 € 183 € 314 € 203 € 203 € 222 € 187 € 203 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 1.048 € 1.246 € – 7 = 6 1.372 € 1.484 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
SUITE DELUXE 50 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 306 € 218 € 333 € 227 € 232 € 251 € 211 € 232 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 276 € 182 € 313 € 202 € 202 € 221 € 186 € 202 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 1.044 € 1.239 € – 7 = 6 1.365 € 1.477 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
FAMILY SUITE 55 m²; min. 4 Pers.
(abgetrenntes Kinderzimmer)
ALPIN STUDIO 43 m²; min. 3 Pers.
(abgetrenntes Kinderzimmer)
1 – 4 (prezzo giornaliero) 286 € 202 € 311 € 209 € 214 € 231 € 195 € 216 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 256 € 166 € 291 € 184 € 184 € 201 € 170 € 186 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 964 € 1.127 € – 7 = 6 1.239 € 1.337 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
1 – 4 (prezzo giornaliero) 284 € 200 € 309 € 207 € 212 € 229 € 192 € 213 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 254 € 164 € 289 € 182 € 182 € 199 € 167 € 183 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 956 € 1.113 € – 7 = 6 1.225 € 1.323 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
VITAL SUPERIOR 40 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 278 € 196 € 303 € 203 € 208 € 223 € 187 € 208 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 248 € 160 € 283 € 178 € 178 € 193 € 162 € 178 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 932 € 1.085 € – 7 = 6 1.197 € 1.281 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
JUNIOR 35 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 273 € 191 € 298 € 198 € 203 € 218 € 182 € 203 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 243 € 155 € 278 € 173 € 173 € 188 € 157 € 173 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 912 € 1.050 € – 7 = 6 1.162 € 1.246 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
SINGLE ALPIN 23 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 291 € 209 € 316 € 216 € 221 € 236 € 200 € 221 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 261 € 173 € 296 € 191 € 191 € 206 € 175 € 191 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 984 € 1.176 € – 7 = 6 1.288 € 1.372 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
SINGLE SUPERIOR 27 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 281 € 199 € 306 € 206 € 211 € 226 € 190 € 211 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 251 € 163 € 286 € 181 € 181 € 196 € 165 € 181 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 944 € 1.106 € – 7 = 6 1.218 € 1.302 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
SINGLE RELAX 23 m² 1 – 4 (prezzo giornaliero) 278 € 196 € 303 € 203 € 208 € 223 € 187 € 208 €
3 (gi. – do., ve. – lu.)** – - 10 % – - 10 % - 10 % – – –
4 (do. – gi., lu. – ve.) – 4 = 3 – 4 = 3 4 = 3 – – 4 = 3
da 5 (prezzo giornaliero) 248 € 160 € 283 € 178 € 178 € 193 € 162 € 178 €
7 (sa. – sa., do. – do.) 932 € 1.085 € – 7 = 6 1.197 € 1.281 € – 7 = 6
22.12. – 26.12.
La disposizione e l’arredamento delle stanze possono variare.
Hotline per le prenotazioni: +39 0474 674 100 . www.schwarzenstein.com
*Supp. S. Silvestro: 75 E/adulto (da 15 anni), 35 E/bambino (3–14 anni)
** Offerta di 3 giorni (gi.-do., ve.-lu.) eccetto: 31.01 – 13.02.2021

Qui, le star sono i vostri piccoli
Una vacanza all’insegna dello sci con l’intera famiglia? Niente di più
facile! Lo Skiword Ahrntal conosce le esigenze di genitori e figli, cui
offre assistenza per l’intera giornata. Mentre mamma e papà scoprono
i pregi dei comprensori sciistici, i loro rampolli sono in ottime mani, in
compagnia di diplomati assistenti ai bambini e maestri di sci.
Proprio due offerte simili sono riservate ai bambini fino a 6 anni. Il
Mini Skiclub Speikboden prevede una lezione di sci al giorno di 2 ore
e una grande gara conclusiva con premiazione, il venerdì. Poi, i bimbi
trascorrono il resto della giornata giocando insieme e dedicandosi
a bricolage o pittura. Anche il parco avventura e il tappeto magico
riscuotono grande successo. Presso la Skiarena Klausberg, grazie
all’asilo dello sci, i piccoli campioni acquisiscono una maggiore dimestichezza;
1 ora ½ di corso al giorno, pranzo e assistenza ininterrotta
dalle 9 alle 16 sono inclusi nel prezzo.
Foto: F. Galluzzi
Foto: Hotel Schwarzenstein, K. Peterlin, F. Angergassen, M. Kottersteger
TIPP
2021
Ospiti della regina del ghiaccio
La regina invita a farle visita al suo meraviglioso castello nel
Family Funpark Speikboden. Creato artisticamente con ghiaccio
e neve, per i bambini è un autentico paradiso dotato
di piccoli scivoli, giochi di abilità e gallerie, che attendono
solo di essere conquistati.
Un‘avventura entusiasmante da ricordare a lungo!
Fun & action nella neve
JUNIOR CLUB,
L’ASILO DELLO SCI
con assistenza ai bambini
tutto il giorno
SPECIALI CORSI DI SCI
per bambini, corsi
individuali o di gruppo
PISTA DA SLITTINO
da Speikboden
all’hotel (10 km)
SNOW FUN
snow rafting, alpine coaster,
spettacolo settimanale sugli
sci e pista da pattinaggio
sul ghiaccio in loco
MEGA
FUNPARK
con kicker e rail
Voglia d’estate
Foto: F. Galluzzi
INVERNO IN FAMIGLIA
Piscina per famiglie (25 m; 31°C) indoor
e outdoor con numerose attrazioni
Piscina per adulti (25 m; 30°C) indoor
e outdoor
Foresta delle streghe, un parco giochi con numerose
attrazioni e parete per le arrampicate
Kids club e teenie club con assistenza
dalle 14.30 alle 21.30
Area ragazzi di 300 m²
per giocare e rilassarsi
Comoda cucina, aperta 24 ore su 24
Lavatrice, asciugatrice e il necessario per
stirare a disposizione degli ospiti
Accappatoi per bambini, seggioloni,
carrozzine e zaini portabimbi a noleggio
Offerte speciali per una settimana in
famiglia: soggiorno gratuito per i bambini
fino a 14 anni in determinati periodi
(si veda la pagina delle offerte)
Soluzioni per una camera familiare al sito
internet www.schwarzenstein.com
Dedicato a chi avverte un piacevole brivido, osservando
questa fotografia: l’estate 2021 non è così lontana…
La stagione calda in Valle Aurina rappresenta il punto d’incontro di
appassionati di mountain-bike, piacevoli escursioni, natura o vacanze in
famiglia. Verso l’alto, su affascinanti trail o romantici sentieri, la magnifica
natura alpina rivela il mistero del suo fascino a chi ama trascorrere il
tempo all’aperto. Poi in hotel, per noi è un’immensa gioia vedervi felici,
grazie a divertimenti acquatici, una raffinatissima SPA e alle deliziose
pietanze per buongustai della nostra gastronomia estiva.
Foto: F. Galluzzi
Monaco
Alto Adige
Innsbruck
Valle Aurina
ALPINE LUXURY SPA RESORT SCHWARZENSTEIN
Fam. Zimmerhofer
Via del Paese 11 · I-39030 Lutago · Valle Aurina · Alto Adige
T +39 0474 674 100 · F +39 0474 674 444
hotel@schwarzenstein.com
www.schwarzenstein.com
Vipiteno
Bressanone Brunico
Merano
Bolzano
Verona