Castel Catalogo 2017

FILTRI DISIDRATATORI A CARTUCCIA SOLIDA 100% SETACCIO MOLECOLARE, CON INDICATORE D’UMIDITÀ - ATTACCHI A SALDARE - OMOLOGATI DA UNDERWRITERS
LABORATORIES INC.
SOLID CORE FILTER DRIERS 100% MOLECULAR SIEVES, WITH MOISTURE INDICATOR - SOLDER CONNECTIONS - APPROVED BY UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
FILTRES DÉSHYDRATEURS AVEC CARTOUCHE SOLIDE 100% TAMIS MOLECULAIR, ET INDICATEUR D’ HUMIDITE - RACCORDS A SOUDER - HOMOLOGUÉS PAR UNDERWRITERS
LABORATORIES INC.
FILTERTROCKNER 100% MOLEKULARSIEB MIT FLÜSSIGKEITSINDIKATOREN - LÖTANSCHLUSS - ZUGELASSEN VON UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
Disegno
Drawing
Dessin
Zeichnung
N° catalogo
Part number
N° catalogue
Katalog Nr.
Codice internazionale
International code
Code international
Internationaler Code
ODS
Attacchi
Connections
Raccords
Anschlüsse
ODM
Cubatura nominale
Nominal volume
PS
Cubature nominale
[bar]
Nominaler Rauminhalt
[cm³]
TS [°C]
Confezione n° pz
Package pcs
Emballage
Verpackung
Ø [in.] Ø [mm] Ø [in.] Ø [mm] min max
HFC / HFO
Note:
(1): MWP = 400 psi in conformità a omologazione UL
(1): MWP = 400 psi according to UL approval
4105/2S 052S 1/4" - 3/8" -
24
80
4105/3S 053S 3/8" - 1/2" - 24
4108/2S 082S 1/4" - 3/8" -
4108/3S 083S 3/8" - 1/2" - 24
4108/M10S - - 10 - 12 130
24
4108/M12S - - 12 - 14 24
4108/4S 084S 1/2" - 5/8" 16 45
24
-40 +80
4116/3S 163S 3/8" - 1/2" -
(1)
14
4116/M10S - - 10 - 12 14
4116/M12S - - 12 - 14 250
14
4116/4S 164S 1/2" - 5/8" 16 14
4116/5S 165S 5/8" 16 3/4" - 14
4132/6S 306S 3/4" - 7/8" -
14
500
4132/7S 307S 7/8" - 1.1/8" - 14
(1): MWP = 400 psi conformément à homologation UL
(1): MWP = 400 psi in Übereinstimmung zur UL-Zulassung
24
FILTRI DISIDRATATORI BIFLUSSO A CARTUCCIA SOLIDA 100% SETACCIO MOLECOLARE - ATTACCHI A SALDARE - OMOLOGATI DA UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
SOLID CORE BI-FLOW FILTER DRIERS 100% MOLECULAR SIEVES - SOLDER CONNECTIONS - APPROVED BY UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
FILTRES DÉSHYDRATEURS BIDIRECTIONNELS AVEC CARTOUCHE SOLIDE 100% TAMIS MOLECULAIR - RACCORDS A SOUDER - HOMOLOGUÉS PAR
UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
BI-FLOW FILTERTROCKNER 100% MOLEKULARSIEB - LÖTANSCHLUSS - ZUGELASSEN VON UNDERWRITERS LABORATORIES INC.
Disegno
Drawing
Dessin
Zeichnung
N° catalogo
Part number
N° catalogue
Katalog Nr.
Codice internazionale
International code
Code international
Internationaler Code
ODS
Attacchi
Connections
Raccords
Anschlüsse
ODM
Cubatura nominale
Nominal volume
PS
Cubature nominale
[bar]
Nominaler Rauminhalt
[cm³]
TS [°C]
Confezione n° pz
Package pcs
Emballage
Verpackung
Ø [in.] Ø [mm] Ø [in.] Ø [mm] min max
4608/3S 083S 3/8" - 1/2" -
28
130
4608/4S 084S 1/2" - 5/8" 16 28
4616/3S 163S 3/8" - 1/2" -
45
15
-40 +80
4616/4S 164S 1/2" - 5/8" 16 (1)
15
250
4616/5S 165S 5/8" 16 3/4" - 15
4616/7S 167S 7/8" - 1.1/8" - 15
Note:
(1): MWP = 400 psi in conformità a omologazione UL
(1): MWP = 400 psi according to UL approval
(1): MWP = 400 psi conformément à homologation UL
(1): MWP = 400 psi in Übereinstimmung zur UL-Zulassung
76
PRODUCTS CATALOGUE
GE-ED 01/2017 - IT/EN/FR/DE