22.12.2012 Views

CATALOGO NEWSWIRES & VIDEO ITALIANO 2012 - ATCNA.net

CATALOGO NEWSWIRES & VIDEO ITALIANO 2012 - ATCNA.net

CATALOGO NEWSWIRES & VIDEO ITALIANO 2012 - ATCNA.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

<strong>CATALOGO</strong><br />

<strong>NEWSWIRES</strong> & <strong>VIDEO</strong><br />

<strong>ITALIANO</strong><br />

<strong>2012</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


Content's<br />

title.<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Illustration of the<br />

content and its<br />

copyright.<br />

Newswires come<br />

with one picture<br />

that can be<br />

published without<br />

additional charges<br />

but with the right<br />

credit mention.<br />

<strong>ATCNA</strong> <strong>ATCNA</strong> is a community of journalists and a vertical news agency. We provide content to all<br />

types of digital and traditional publishers and broadcasters. Focused on topics that require a high<br />

level of expertise and knowledge, our services combine journalistic excellence and proven technical<br />

expertise with the flexibility brought by our worldwide <strong>net</strong>work of specialized native reporters and our<br />

highly competitive prices.<br />

CATALOGUE This document gathers our 102 specialized newswires' topics as well as our video news<br />

production as you can see within the last pages. Organized by thematic channels, our Newswires<br />

Services are provided by various means of real time and automatic delivery, such as XML, RSS, NewsML,<br />

e-mail or any specific "customer" adaptation to fit client requirements. In addition to existing channels,<br />

we can adapt our current services and produce tailor made content to full fill your needs.<br />

NEWSWIRE A flow of contents based on subscription and delivered automatically to you.<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIPTION<br />

EXAMPLES<br />

Paternity leave not yet secured<br />

© Fotolia<br />

New insurance bill for Holocaust victims<br />

© All Rights Reserved<br />

Generics: low price<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

INSURANCE<br />

Content Keeping abreast of and having a better understanding of the insurance world.<br />

Frequency 3 news items per week<br />

Size 800 characters<br />

Switzerland was the last country in Europe to introduce nationwide maternity benefits. All its<br />

immediate neighbours have had this right for some time, and within a much wider framework.<br />

Denmark offers maternity leave for up to 29 weeks, the last ten of which can be granted to the<br />

father. The payments cover between 90 and 100% of the salary. In Finland, the entitlement is<br />

105 working days for the mother, plus another 158 for either the father or mother, providing<br />

66% of income. Norway gives a choice of 43 weeks at 100% of salary or 52 weeks at 80%, of<br />

which two thirds can be transferred to the father. Finally, Sweden is a haven of equality with 12<br />

months leave, six for the mother and six for the father, covering 90% of income during the first<br />

two months and 80% over the last ten. Naturally, one parent can also transfer their entitlement<br />

to the other.<br />

13/11/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

US Senator Bill Nelson has presented a new bill to the US Senate that gives rights to Holocaust<br />

survivors and their families to sue European life insurance companies for insurance that has<br />

not yet been paid to them. The amount comes to about two billion dollars and dates back to<br />

before World War II, when life insurance companies in Europe sold policies to these people. The<br />

bill was presented to the Senate just two days before a protest was due to be held in Miami by<br />

the Holocaust Survivors’ Foundation - USA at a fundraising event that Nelson had organised.<br />

President Obama was going to attend this event according to reports in the Miami Herald. This<br />

follows protests held in Florida last month.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

07/03/2011 FP /<strong>ATCNA</strong><br />

Generic medicines can boast of being often much cheaper than the products they simulate.<br />

The difference amounts on average to 30% of the standard price, which is mainly due to their<br />

status as mere copies of their counterparts. The development of generics does not require<br />

huge investment to discover original compounds. Such costs inevitably impact on the selling<br />

price of any new and original formula, while generics are cheaper. Attractive for consumers,<br />

this is all-important when it comes to our health system, which will see its expenditure rise<br />

exponentially over the coming years. However, the widespread use of generics would undeniably<br />

and significantly reduce costs, with all the positive repercussions that such a decrease could<br />

have on our insurance premiums. The public should take note...<br />

04/07/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Newswires' topic.<br />

Define the topic of the<br />

newswire. What we are talking<br />

about.<br />

Number of delivered contents<br />

per week or month.<br />

Average length of the content<br />

in number of characters with<br />

spaces.<br />

Publication date of the sample<br />

content followed by our<br />

signature which combines<br />

Content Producer's initials and<br />

/<strong>ATCNA</strong>.<br />

Regular texts are international<br />

and globally relevant. Texts in<br />

italics indicate contents that<br />

are local only and are replaced<br />

for each country by purely<br />

local contents focused on your<br />

region.<br />

Note that each translation is<br />

produced by native translators<br />

located in the target region to<br />

guarantee maximum relevance<br />

according to local laws,<br />

practices or cultures.


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

INDICE DELLE NOTIZIE<br />

INFORMAZIONE E AFFARI PUBBLICI<br />

Informazioni economiche<br />

Informazioni finanziarie<br />

Informazioni nazionali<br />

Informazioni internazionali<br />

PREVIDENZA E FINANZE PERSONALI<br />

Economia<br />

Settore immobiliare<br />

Banche<br />

Assicurazioni<br />

CARRIERA<br />

Impiego - RU<br />

Amministrazione<br />

Curriculum Vitae<br />

Coaching<br />

SPORT<br />

Formula 1<br />

Tennis<br />

Sport estremi<br />

Basket<br />

Calcio<br />

AUTO E MOTO<br />

Automobile<br />

Moto<br />

DIVERTIMENTO & STAR<br />

Star & Celebrità<br />

Notizie dalla 7° arte<br />

Cinema a richiesta<br />

MUSICA<br />

Notizie musicali<br />

Chronache musicali<br />

Agenda musicale<br />

CULTURA<br />

Agenda<br />

Musica classica<br />

Libri<br />

Teatro<br />

ARTI<br />

Arte contemporanea<br />

Fotografia<br />

Antichità<br />

Scultura<br />

Pittura<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

VIAGGI<br />

Destinazioni da sogno<br />

Culture del mondo<br />

Città del mondo<br />

DIVERTIMENTI ALL'ARIA APERTA<br />

Escursioni<br />

Luoghi della settimana<br />

Agenda tematica su misura<br />

Agenda culturale<br />

Agenda delle manifestazioni<br />

LUSSO<br />

Orologeria<br />

Attualità e Lusso<br />

Imbarcazioni<br />

Gioielleria<br />

Auto d'eccezione<br />

Aerei<br />

MODA<br />

Calzature e accessori<br />

Moda e tendenze<br />

PIACERI DEL PALATO<br />

Sigari<br />

Vini<br />

Liquori<br />

Cocktail<br />

The e caffè<br />

Cioccolato<br />

BIO E COMMERCIO EQUO E SOLIDALE<br />

Alimentazione e mercato bio<br />

Commercio equo e solidale<br />

SVILUPPO SOSTENIBILE<br />

Gesti ecologici<br />

Notizie durature<br />

Oggetti ecologici<br />

HIGH TECH<br />

Scienza del futuro<br />

Web & Informatica<br />

Video Games<br />

Gadgets & Oggettistica<br />

BENESSERE & BELLEZZA<br />

Notizie Benessere<br />

Cosmetici<br />

Psicologia<br />

Consigli bellezza naturale<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

SALUTE<br />

Esercizi di Fitness e Benessere<br />

Salute & Nutrizione<br />

Notizie Benessere<br />

PSICOLOGIA<br />

Consigli psicologici<br />

Oroscopo<br />

Eroscopo<br />

FAMIGLIA<br />

Genitori e bebè<br />

Prodotti per i piccoli<br />

Scienze ludiche<br />

Alla scoperta degli animali<br />

Matrimonio<br />

Divorzio<br />

Over 50<br />

ANIMALI DA COMPAGNIA<br />

Cani<br />

Gatti<br />

Cavalli<br />

Pesci<br />

ARTI CREATIVE<br />

Fai da te - Bricolage<br />

Home staging e trucchi decorativi<br />

Cucito<br />

Ceramica<br />

Gioielli fantasia<br />

FIORI E PIANTE<br />

Fiori e piante<br />

CASA & DECORAZIONE<br />

Giardinaggio<br />

Decorazione<br />

Design & tendenze<br />

CUCINA & TRUCCHI DOMESTICI<br />

Cucina<br />

Trucchi domestici<br />

UMORISMO<br />

Notizie attuali insolite<br />

Barzellette<br />

Fatti<br />

Fatti insoliti<br />

Citazioni<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

INDICE RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

Star News<br />

MusicView<br />

That’s Cool News<br />

Comic Book News<br />

Movie Review<br />

Movie News<br />

Music News<br />

TECNOLOGIA<br />

High Tech News<br />

Video Games News<br />

Video Games Test<br />

STILE DI VITA<br />

Extremity<br />

Car News<br />

Motor News<br />

Fashion Weekly<br />

Dream Destinations<br />

HARD NEWS<br />

Hard News<br />

MENA<br />

MENA Music News<br />

MENA Movie News<br />

MENA Star News<br />

INDICE <strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

Star News<br />

Movie News<br />

Music News<br />

Comic Book News<br />

TECNOLOGIA<br />

High Tech News<br />

Video Games News<br />

SPORT<br />

Motor News<br />

HARD NEWS<br />

Hard News<br />

MENA<br />

MENA Music News<br />

MENA Movie News<br />

MENA Star News<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

INFORMAZIONE E<br />

AFFARI PUBBLICI<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

I Social Network al lavoro: un punto di forza per il business<br />

© Fotolia<br />

La Wii e la DS si vendono come il pane!<br />

© Nintendo<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

INFORMAZIONI ECONOMICHE<br />

Contenuto Le informazioni economiche fanno il giro del mondo degli affari.<br />

Frequenza 10-15 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Un rapporto condotto dall'Istituto Demos per conto della Orange, segnala l’influenza positiva<br />

dei social <strong>net</strong>work sugli affari.Sviluppando le relazioni attraverso questo mezzo le compagnie<br />

consolidano i legami con i partner riuscendo, inoltre, a reperire potenziali clienti nel clima<br />

economico attuale. In ogni caso molti datori di lavoro ne limitano l’accesso associandoli a un<br />

passatempo che crea un calo di produttività. Il rapporto sostiete l’ opposto: limitarne l’uso<br />

riduce la produttività delle imprese.<br />

05/11/2008 LA /<strong>ATCNA</strong><br />

Nintendo pare insensibile alla crisi economica. Lo provano le cifre record che la casa<br />

giapponese ha comunicato riguardo le vendite delle sue console. Più di 10 milioni di Wii sono<br />

state vendute negli USA nel 2008, e in contemporanea più di 8 milioni in Europa. I dati relativi<br />

alla DS sono simili, testimoniando un <strong>net</strong>to aumento delle vendite che hanno superato i 20<br />

milioni. Quest'ultima rappresenta oltre il 70% delle quote mondiali di mercato delle console<br />

portatili. Il divertimento videludico gode di grande successo.<br />

TV al plasma: un mercato lasciato alla voracità di tre giganti<br />

19/01/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Il mercato dei televisori in questi anni ha attraversato periodi turbolenti. Vizio, fino ad oggi terzo<br />

produttore in Nordamerica, ha deciso di non commercializzare televisori al plasma, decidendo<br />

di concentrarsi, per ragioni strategiche, sulla tecnologia LCD, copiando la decisione di Sony del<br />

2006. Ora, la giapponese Pioneer ha confermato le voci che la vedevano ritirarsi dal mercato dei<br />

televisori a schermo piatto entro fine anno: significa 10.000 posti di lavoro in meno! I tre leader<br />

del settore, Panasonic, Samsung e LG consolidano così la loro leadership.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

12/04/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

INFORMAZIONI FINANZIARIE<br />

Contenuto Progetti e novità finanziarie: tutte le novità nazionali e internazionali in diretta.<br />

Frequenza 10-15 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Motorola proiettata verso il futuro con l'acquisto di AirDefense<br />

© Motorola<br />

Yahoo! delude gli investitori<br />

Disney non finanzierà il prossimo "Le cronache di Narnia"<br />

Motorola ha siglato un accordo per acquisire AirDefense, fornitore privato di reti LAN wireless<br />

sicure. Attirata dal suo <strong>net</strong>work WIPS ("wireless intrusion prevention system"), che permette<br />

di identificare e combattere le intrusioni su una determinata rete, Motorola pare anche volersi<br />

coprire le spalle. Infatti, la società americana è in crisi dal 2007 e vende ormai meno telefoni di<br />

Samsung. Il futuro di Motorola risiederebbe quindi apparentemente nello sviluppo della sicurezza<br />

della rete e non più nella telefonia mobile.<br />

30/07/2008 LA /<strong>ATCNA</strong><br />

Tempi incerti per Yahoo! Il più noto motore di ricerca dell’era pre-Google ha comunicato<br />

previsioni relative all'ultimo trimestre del 2010 non entusiasmanti per gli investitori. Parrebbe<br />

strano dato che il l’utile del terzo trimestre conclusosi è cresciuto del 126% rispetto all’anno<br />

scorso, ma allo stesso tempo l'Azienda californiana ha realizzato un fatturato inferiore alle<br />

attese. La Direttrice Generale Carol Bartz è però ottimista: "Abbiamo stretto rapporti con<br />

Facebook, Twitter e Zynga per migliorare Yahoo! per i nostri 600 milioni di utenti".<br />

25/08/2008 LA /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli studi Walt Disney non co-finanziaranno il prossimo episodio di "Le Cronache di Narnia".<br />

Twentieth Century Fox ha annunciato l’intenzione di affidarsi a Walden Media per produrre la<br />

terza parte della saga di C.S. Lewis. "Le Cronache di Narnia: Il viaggio del veliero", avrà un<br />

budget di 140 milioni di dollari, molti meno dei 215 del "Principe Caspian". Ma, contrariamente<br />

a quest'ultimo, è una storia piuttosto familiare che si riallaccia all'atmosfera magica del primo<br />

episodio: costerà quindi meno in effetti speciali!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

30/01/2009 BR /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il Vaticano contro "Il Codice Da Vinci"<br />

© All Rights Reserved<br />

Italia: il P2P legalizzato... o quasi!<br />

© All Rights Reserved<br />

Italia: i cellulari vietati a scuola!<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

INFORMAZIONI NAZIONALI<br />

Contenuto Le notizie di attualità del paese sotto i suoi vari aspetti: politica, economia, sport,<br />

cultura...<br />

Frequenza 10-15 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Il Vaticano è furioso per il il best seller di Dan Brown "Il codice Da Vinci": teme che il suo<br />

contenuto "assurdo e bugiardo" possa screditare la Chiesa Cattolica. Il cardinal Bertone,<br />

arcivescovo di Genova, è furioso poiché vi si parla di matrimonio tra Gesù e Maria Maddalena<br />

e dei loro figli: sarà presente a una serie di dibattiti per contestare le teorie che sostiene<br />

minaccino la fede cattolica. "Siamo di fronte a una strategia di massiccia distribuzione. Il libro<br />

è dappertutto. C’è il rischio che la gente ne legga i contenuti e li creda veri".<br />

15/03/2005 GS /<strong>ATCNA</strong><br />

L'Italia ha inflitto un duro colpo alle major che lottano contro il download selvaggio. La Corte di<br />

Cassazione ha dichiarato legali gli scambi di file sul web purchè non a fini di lucro! Accolta con<br />

clamore, questa decisione annulla una precedente condanna a tre mesi di carcere di due studenti<br />

del Politecnico di Torino per la creazione di un software P2P. Una buona notizia per gli amanti<br />

della musica, dei film e dei videogiochi che scaricano i file per uso privato, che lascia la possibilità<br />

ai tribunali di perseguire chi ne farà commercio.<br />

25/01/2007 LF /<strong>ATCNA</strong><br />

Basta con chiamate e SMS nelle aule italiane: i cellulari sono vietati nelle scuole! Emanato dal<br />

Ministero nazionale dell'Istruzione, il decreto è conseguenza di incidenti che hanno provocato<br />

l'indignazione popolare, come il video che mostra allievi mentre molestano sessualmente la loro<br />

insegnante. Immagini che hanno spinto il Governo a prendere misure drastiche, prevedendo<br />

sanzioni contro i contravventori: dal ritiro del telefono all’esclusione dagli esami di fine anno.<br />

Vedremo come la legge sarà accolta nella nazione col più alto tasso di smartphone in Europa.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

26/03/2007 LF /<strong>ATCNA</strong>


DESCRIZIONE<br />

La NASA scopre l'esistenza di una materia nera devastante<br />

© Nasa<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

ESEMPI<br />

Obama rende omaggio a Stevie Wonder<br />

© All Rights Reserved<br />

Ericsson e il WWF: partner ecologici<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

INFORMAZIONI INTERNAZIONALI<br />

Contenuto Degli argomenti di rilevanza internazionale selezionati e commentati: un'informazione<br />

diversa e pertinente.<br />

Frequenza 10-15 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Gli astronomi della NASA hanno scoperto qualcosa che esercita un effetto devastante sul<br />

nostro universo. Questa "Energia nera" è stata studiata dall'Osservatorio a raggi X di Chandra.<br />

Gli scienziati hanno determinato che impedisce la formazione di galassie: fungendo da gravità<br />

repellente, domina la rapida espansione e disintegrazione dello Spazio. Ovviamente queste<br />

rivelazioni non significano che presto tutto cesserà di esistere! Ma confermano che è ciò che si<br />

prospetta in un futuro lontano...<br />

21/12/2005 MC /<strong>ATCNA</strong><br />

Il cantante Stevie Wonder è stato particolarmente attivo durante l'ultima campagna presidenziale<br />

negli Stati Uniti. Non è parso quindi sorprendente che il Presidente americano abbia deciso di<br />

organizzare un concerto in suo onore per ringraziarlo. Questo si svolgerà in una delle sale della<br />

Casa Bianca, a Washington, il prossimo 25 febbraio. Il giorno seguente verrà diffuso su un canale<br />

pubblico. Sarà anche l'occasione per conferire a Stevie Wonder il premio Gershwin per la sua<br />

incredibile carriera.<br />

16/02/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

A dispetto della crisi finanziaria, è previsto che entro quarant'anni l'attività economica mondiale<br />

triplicherà. Le ripercussioni in emissioni di gas serra saranno forti e il settore informatico e<br />

della comunicazione ne saranno responsabili al 2%. Per contribuire a ridurlo, l'azienda svedese<br />

Ericsson e il WWF hanno siglato un accordo per sviluppare soluzioni di telecomunicazione<br />

ecologiche, ad esempio ad alimentazione solare ed eolica. E rassicurante che gli industriali<br />

abbiano capito l'importanza di questi investimenti!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

27/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

PREVIDENZA E<br />

FINANZE PERSONALI<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Che cosa ci riserva il 2010-2011?<br />

© Fotolia<br />

Intel in piena salute<br />

© All Rights Reserved<br />

Risparmiare è facile!<br />

© Fotolia<br />

Contenuto Notizie d'attualità e consigli economici per tutti.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ECONOMIA<br />

Una ricetta ben nota per ridurre i propri imponibili, fiscalmente parlando, è l'investimento<br />

nel fondo pensione. Osservandolo nel suo insieme, il riscatto degli anni di contributi versati<br />

appare interessante, malgrado la stagnazione del tasso di interesse attorno al 2 percento ed<br />

una tendenza al ribasso del tasso di conversione del capitale di rendita. Tuttavia è necessario<br />

adottare una certa prudenza a per quanto concerne tali riscatti. D’altro canto, uno degli sviluppi<br />

fiscali notevoli previsti tra il 2010 e il 2011 sarà l'abolizione della pratica Dumont. Ricordiamo<br />

che tale pratica impediva di dedurre fiscalmente le spese di manutenzione durante i cinque anni<br />

successivi all’acquisto di un nuovo bene immobiliare. Questa misura ha valenza per l’imposta<br />

federale diretta.<br />

02/11/2010 FP /<strong>ATCNA</strong><br />

In questi tempi di incertezza economica, non tutte le società del campo delle tecnologie informatiche<br />

e della comunicazione possono vantare i successi di Intel. Il primo fabbricante mondiale<br />

di semiconduttori, che occupa una posizione dominante sul mercato dei microprocessori (con<br />

marchi come "Core 2 Quad", "Core 2 Duo" o ancora "Pentium Dual Core") ha comunicato il<br />

proprio fatturato relativo al terzo trimestre fiscale del 2010. Intel ha conseguito un utile <strong>net</strong>to<br />

record di 2,96 milioni di dollari. Rispetto allo stesso periodo dello scorso anno, l'aumento di<br />

profitto dell'azienda americana raggiunge il 59,1 per cento. Intel mostra così un'eccellente salute<br />

economica. Tuttavia, il marchio era stato prudente, stimando che i risultati del terzo trimestre<br />

sarebbero stati al di sotto delle previsioni.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

13/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Fare economia non è che una questione di equilibrio. Prima tappa: determinare un budget<br />

realistico che corrisponda al vostro stile di vita. Se il vostro obiettivo è troppo elevato, farete<br />

fatica a raggiungerlo e rischierete di scoraggiarvi. Per stabilire tale budget occorre tenere in<br />

considerazione i costi fissi (assicurazione salute, elettricità, tasse…), ma anche le spese impreviste<br />

(farmaci, riparazioni, uscite…). Una volta determinato il budget, vi accorgerete forse<br />

che vi rimangono ancora dei soldi sullo stipendio. È proprio questa eccedenza che potrete<br />

accantonare. Se non riuscite a mettere in atto un budget di "risparmio", basta rivedere alcuni<br />

costi fissi: canali via cavo, abbonamento alla palestra… Vedrete che troverete uno o più poste<br />

di spesa che vi permetteranno di risparmiare.<br />

14/09/2010 FP /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Difetti del bene acquistato...<br />

© Fotolia<br />

Perché investire a Dubai?<br />

© All Rights Reserved<br />

Diventare proprietario? Un'idea da seguire<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SETTORE IMMOBILIARE<br />

Contenuto Gestire il proprio bene immobiliare in modo appropriato e conoscere il mercato<br />

attuale.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

L’acquirente di un bene immobiliare che voglia evitare le cattive sorprese dovrà adottare alcune<br />

precauzioni per proteggersi da eventuali difetti. La legge definisce il difetto come l’assenza di<br />

una qualità di cui il venditore aveva promesso la presenza o che il compratore poteva aspettarsi<br />

in buona fede. In effetti, il contratto di vendita predisposto dal notaio prevede per lo più che<br />

il compratore dichiari di conoscere lo stato dell’immobile e che, da quel momento in poi, la<br />

vendita sia conclusa senza garanzia del venditore quanto ai difetti eventuali, apparenti o meno.<br />

In generale, il medesimo contratto precisa anche che l’acquirente è privato dei mezzi legali<br />

ordinari in caso di difetto della cosa venduta (risoluzione del contratto, riduzione del prezzo,<br />

risarcimento dei danni).<br />

08/12/2010 PR /<strong>ATCNA</strong><br />

Dubai offre le migliori opportunità per investitori nel mercato immobiliare. Rispetto ad altre città<br />

nel mondo, le proprietà sono economiche sia in termini assoluti che relativi. Una villa media<br />

a Dubai costa solo 600 dollari a metro quadrato. Sono davvero poche le città internazionali in<br />

cui la proprietà abbia prezzi così ragionevoli. Persone di ogni nazionalità che vogliano investire<br />

in questa città cosmopolita troveranno ad attenderle ottime opportunità. La città detiene il<br />

track record per la crescita economica. Il ribasso delle proprietà a Dubai rappresenta la miglior<br />

opportunità per guadagnare un profitto ragionevole nel giro di un paio d'anni. Le proprietà sono<br />

almeno il 40 percento più economiche rispetto al picco. Si ritiene che le proprietà a Dubai si<br />

valorizzeranno del 10-15 percento all’anno nei prossimi anni.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

23/11/2010 SN /<strong>ATCNA</strong><br />

Benché l’accesso alla proprietà non sia comune nostro paese, entrare in possesso di immobile è<br />

sempre parte di un sogno. Contrariamente a quanto si pensi, la realizzazione di un tale progetto<br />

non è utopica. Di fatto, superato il dilemma della scelta – città o campagna, costruire o no, tipo di<br />

architettura ecc. - non è così difficile trovare il modo per finanziare i propri progetti. Le banche si<br />

prestano al gioco, sull’esempio del Credito Svizzero, e si sforzano di "proporre ai loro clienti soluzioni<br />

che rispondano al loro profilo e ai loro bisogni". Quanto alle loro esigenze di base, variano<br />

poco da un istituto all’altro e consistono il più delle volte in "un apporto di fondi propri del 20<br />

percento, nonché in un rapporto oneri/redditi del 33 percento massimo". E allora, via con i calcoli!<br />

08/08/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

E-banking: utilizzo senza rischi<br />

© Fotolia<br />

Postfinance + Swisscom Systems = nuovo Postphone<br />

© All Rights Reserved<br />

Credito ipotecario: tappe chiave da non dimenticare<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

BANCHE<br />

Contenuto Informarsi sulle pratiche bancarie e sui cambiamenti in questo campo.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Per sventare gli attacchi dei cyber criminali – in particolare rispetto alle operazioni di e-banking – è<br />

essenziale che il proprio computer sia inaccessibile. Per farlo, è necessario aggiornarlo regolarmente,<br />

sia a livello di sistema operativo e di software che di antivirus, scaricando i rimedi forniti dai<br />

fabbricanti. L’utente deve anche disporre di un firewall, per poter proteggere il proprio computer da<br />

intrusioni, e soprattutto di un antispyware efficace ed aggiornato per sbarazzarsi dei software spia,<br />

che trasmettono clandestinamente le informazioni. Questi programmi malevoli registrano i dati<br />

identificativi del cliente quando questi si con<strong>net</strong>te alla propria banca assumendo poi il controllo di<br />

alcune operazioni di pagamento. Dei veri Cavalli di Troia, come vengono chiamati di solito.<br />

02/02/2010 SM /<strong>ATCNA</strong><br />

L’azienda che riveste il ruolo di prestatore di servizi finanziari della Posta ha deciso di fare<br />

ricorso alla collaborazione della Swisscom Systems per poter sviluppare un nuovo servizio di<br />

consultazione telefonica. Basato su un'applicazione che unisce il riconoscimento e la sintesi<br />

vocale, questo sistema permette di eseguire tutti i comandi utilizzando semplicemente il suono<br />

della propria voce. A partire da giugno 2005, i distributori di questo servizio messo in sicurezza<br />

potranno consultare il proprio conto bancario ed effettuare le varie operazioni in maniera più<br />

agevole. Infatti, la fastidiosa manipolazione dei tasti dell’attuale "Postphone" verrà sostituita<br />

da un controllo interamente vocale. Un ottimo metodo per semplificare la vita degli utilizzatori!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

14/09/2004 FS /<strong>ATCNA</strong><br />

"Una strategia ipotecaria deve corrispondere al profilo del mutuatario", dice Pierre Novello nel suo<br />

"Le guide financier du propriétaire". Allo stesso modo, il Credit Suisse raccomanda di chiedersi<br />

quanto si possa o si voglia spendere per il proprio alloggio. La Banque Cantonale Vaudoise parla<br />

della messa in atto di un piano che non riguardi solo il finanziamento del progetto in sè, ma che<br />

integri gli ulteriori oneri, prendendo in considerazione il costo massimo sostenibile della futura<br />

proprietà. Bisogna trovare il giusto equilibrio tenendo conto dei bisogni di liquidità quotidiani, delle<br />

assicurazioni, della previdenza e del margine di manovra per fronteggiare gli imprevisti. L’onere<br />

pecuniario totale legato all’acquisto della casa non dovrebbe superare un terzo del reddito annuale<br />

<strong>net</strong>to.<br />

09/10/2009 FV /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il congedo paterno, non esiste ancora!<br />

© Fotolia<br />

Un contratto di fiducia?<br />

© Fotolia<br />

I generici: prezzo minimo<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ASSICURAZIONI<br />

Contenuto Tenersi aggiornati e comprendere meglio il mondo degli assicuratori.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

La Svizzera è stata l’ultimo paese in Europa a introdurre un’assicurazione nazionale per la<br />

maternità. Gli altri Paesi europei hanno acquisito tale diritto da tempo. In Danimarca, il congedo<br />

si estende fino a 29 settimane, di cui 10 accordabili al padre, e le indennità coprono dal 90<br />

al 100 percento del salario. In Finlandia, il congedo previsto è di 105 giorni lavorativi per le<br />

madri, e altri 158 per i padri, ad indennizzo del 66 percento. In Norvegia, i dipendenti hanno la<br />

scelta fra 43 settimane al 100 percento o 52 all'80 percento, di cui i due terzi possono cedibili al<br />

padre. La Svezia è il tempio dell’uguaglianza con 12 mesi di congedo, 6 per la madre e 6 per il<br />

padre, a copertura del 90 percento del reddito per i primi due mesi e 80 percento per i restanti<br />

10 mesi. Uno dei due genitori può offrire il suo diritto all’altro.<br />

13/11/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

I contratti integrativi hanno generalmente un’estensione di un periodo di cinque anni. Il loro<br />

rinnovo è, di consueto, tacito. Tuttavia, l’assicurazione può decidere di risolvere i suoi contratti<br />

in maniera unilaterale. Le motivazioni di una situazione simile? Il fatto di cambiare cassa per la<br />

propria assicurazione di base (si ignora spesso che è possibile ricorrere a due casse diverse), il<br />

superamento di una soglia di età o un consumo di prestazioni considerato troppo elevato sono in<br />

cima alla lista. Generalmente, i professionisti osservano che gli anziani hanno la tendenza a voler<br />

mantenere le proprie assicurazioni integrative. L’ansia per la loro salute si accompagna talvolta a<br />

motivi di carattere psicologico, come la lotta contro un certo sentimento di vulnerabilità.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

04/03/2010 FP /<strong>ATCNA</strong><br />

I generici sono spesso meno costosi rispetto ai principi attivi che riproducono. Una differenza<br />

fino al 30 percento del prezzo di riferimento che si applica essenzialmente per il loro status di<br />

duplicati, poiché la messa a punto di copie non richiede gli investimenti devoluti alla creazione dei<br />

composti originari. Così, mentre questi costi si ripercuotono sul prezzo di vendita di ogni nuova<br />

molecola inedita, i generici non alleggeriscono il portafogli. Questa caratteristica è interessante<br />

per i consumatori e per il nostro sistema sanitario che vede aumentare le sue spese in modo<br />

esponenziale negli anni. Infatti, un uso generalizzato dei generici diminuirebbe le spese, con tutte<br />

le ripercussioni favorevoli che un tale ribasso potrebbe avere sui nostri premi di assicurazioni. Ma<br />

è il pubblico si deve adeguare.<br />

04/07/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

CARRIERA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

L'Oréal lancia una nuova piattaforma di reclutamento<br />

© All Rights Reserved<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

IMPIEGO - RU<br />

Contenuto Notizie d'attualità e consigli per aiutarvi a comprendere il mondo del lavoro.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

18 anni dopo aver creato il primo business game, L'Oréal rivoluziona di nuovo il mondo del<br />

reclutamento degli studenti. Lancia REVEAL by L'Oréal, un gioco pedagogico on line per agli<br />

studenti di ogni disciplina e orizzonte, desiderosi di esplorare diverse opzioni di carriera prima di<br />

lanciarsi nella vita attiva. In premio: conoscenza di sé, la scoperta del mondo imprenditoriale,<br />

diverse opportunità di carriera e un eventuale stage o impiego nel gruppo. Ogni partecipante<br />

sarà un junior appena giunto a L’Oréal. In un universo Web 2.0 in cui si mescolano virtuale e<br />

reale, il partecipante rivelerà i suoi talenti scoprendo la cultura dell'impresa e i mestieri esistenti.<br />

Terminato il gioco, riceve un bilancio personalizzato. I migliori avranno un contatto privilegiato<br />

con la filiale L’Oréal del loro paese.<br />

Barometro della Funzione Risorse Umane in Svizzera romanda<br />

Cambiare lavoro: cosa cercano i dirigenti?<br />

© Fotolia<br />

21/11/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

In Svizzera romanda è stato pubblicato per il terzo anno il Barometro della Funzione Risorse<br />

Umane, FRH, realizzato su circa 130 aziende. Come nel 2008 e 2009, pare che il 45 percento<br />

degli attori della FRH siano puntualmente coinvolti nelle decisioni strategiche dell’impresa, il 43<br />

percento in modo permanente: così l’intervento della FRH nella strategia globale dell’impresa<br />

non è sempre generalizzato in seno alle società. Come nel 2009, la maggior parte delle politiche<br />

delle Risorse Umane è orientata verso l’accompagnamento delle riorganizzazioni e verso un<br />

miglioramento della gestione delle competenze chiave. Va notato un interesse crescente per<br />

l’ambiente dell’impresa. Per contro, non viene dato grande rilievo all’equilibrio vita-lavoro, allo<br />

sviluppo sostenibile o alla gestione della diversità.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

18/10/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

Per le loro future campagne di reclutamento, gli attuali dirigenti focalizzano sempre più spesso la<br />

loro attenzione sui candidati che dimostrano la loro intraprendenza e che possiedono "dei potenti<br />

motori interni". All’interno del quadro delineato da uno studio condotto in Svezia da "Ledarna",<br />

sono stati intervistati 2.000 dirigenti in merito alle caratteristiche che ricercavano maggiormente<br />

nei nuovi dipendenti. Il risultato mostra un interesse crescente per caratteristiche come:<br />

- la capacità di self-leadership,<br />

- le competenze sociali,<br />

- e la creatività.<br />

Il livello di studio è al primo posto solamente secondo l’opinione dei dirigenti aventi più di 60<br />

anni. Per quanto riguarda quelli più giovani, l’educazione e l’esperienza si classificano dopo le<br />

caratteristiche sopra citate.<br />

12/10/2010 AM /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Come essere un leader carismatico in un periodo di crisi<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AMMINISTRAZIONE<br />

Contenuto Comprendere il mondo dell'amministrazione con tutte le chiavi e informazioni<br />

necessarie.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Tutti hanno bisogno di considerazione. Eppure, è sorprendente constatare quanti dirigenti non<br />

tengano ne conto. Alcuni ritengono perfino che i buoni dipendenti non abbiano tali preoccupazioni,<br />

nonostante la riconoscenza sia un bisogno essenziale fin dalla più giovane età. Da<br />

bambini, si cerca di essere considerati dai genitori. Da adulti, il dirigente è il "genitore" e i<br />

colleghi sono "fratelli e sorelle", verso i quali possono instaurarsi concorrenza e gelosia. Un<br />

bravo leader tiene conto di questi elementi. Non ricevere feed-back può essere peggio che<br />

essere criticati. Una critica costruttiva, seguita da una domanda è l’ideale: "Non ha ancora<br />

raggiunto l’obiettivo. Sa come raggiungerlo?" Si parla in questo caso di "manager coach", che<br />

ascolta e comprende i bisogni di ogni dipendente, ciascuno nella sua diversità.<br />

La leadership delle donne: per una gestione partecipativa e duratura<br />

L'orto aziendale: ultima moda negli USA<br />

© All Rights Reserved<br />

27/03/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

Nel 2008, la Svizzera annoverava il 30 percento di donne nel Consiglio Nazionale, il 23 percento<br />

nel Consiglio di Stato, il 20 percento negli organi esecutivi cantonali e il 26 percento nei parlamenti<br />

cantonali. Per contro, solo il 15 percento occupava posizioni di responsabilità nel circuito economico.<br />

Studi recenti mostrano tendenze di management diverse fra i quadri in base al sesso. Le donne<br />

hanno uno stile di leadership più democratico rispetto agli uomini. Ricarda Harris, presidente della<br />

Swiss Business Woman, afferma che se avesse più squadre miste, "l’attuale tracollo economico<br />

non ci sarebbe stato". Parla senza tergiversare: "Sono per le quote. La mia esperienza mostra che<br />

altrimenti nulla cambia". Far evolvere le mentalità quando ancora l’85 percento dei decisionisti sono<br />

uomini non è poca cosa.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/06/2009 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

In tempi di morosità e in mancanza di prospettive professionali e salariali fiorenti, sempre<br />

più imprenditori americani propongono ai dipendenti di coltivare un orto aziendale. Secondo<br />

Paul Teslak, Professore di amministrazione all’Università del Maryland, ciò permette di fare<br />

la differenza in materia di risorse umane con un investimento minimo. L’obiettivo è di creare<br />

cameratismo fra i dipendenti e di fornire conoscenze naturali. L’orto aziendale permette anche<br />

di fare una buona azione, poiché parte del raccolto va alle associazioni locali. Diverse società<br />

vi si dedicano: perfino un’azienda come PepsiCo vi attinge la sua filosofia. All’inaugurazione del<br />

suo orto bio nel 2009, la presidentessa e direttrice generale Indra Noovy vi vedeva "una fonte<br />

d’ispirazione per l’innovazione dei nostri prodotti".<br />

01/03/2010 AM /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Quando l'assunzione passa per il video CV<br />

© All Rights Reserved<br />

"Wanted": informatici ed esperti di finanza<br />

© Fotolia<br />

Un CV per gli europei<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CURRICULUM VITAE<br />

Contenuto Ottimizzare la redazione del proprio CV e la ricerca di un lavoro.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

La francese Marie Breton ha vinto la sua scommessa diffondendo il suo video CV tramite YouTube<br />

e Dailymotion. In pochi giorni le visite si sono moltiplicate e gli elogi dei blogger ne hanno fatto<br />

il successo. Grazie alla sua audacia, Marie Breton ha trovato lavoro. Questo esempio ha creato<br />

emuli in Svizzera romanda. A ottobre, durante il Forum dell’EPFL, Sandrine Szabo, fondatrice del<br />

sito Profession-web.ch, e Thierry Weber, produttore video, hanno proposto a studenti e aziende<br />

di testare questo novità. Risultato: superato l’effetto sorpresa, le reazioni sono state entusiaste.<br />

Il video CV sembra addirsi ai mestieri della comunicazione o della vendita. Quindi, gli uffici delle<br />

risorse umane ne sarebbero sedotti? Nell’attesa, questo strumento investe a poco a poco il<br />

mondo del reclutamento romando.<br />

10/05/2007 FV /<strong>ATCNA</strong><br />

Inter<strong>net</strong> oggi è uno strumento indispensabile nella ricerca di lavoro. Negli Stati Uniti, il 40<br />

percento delle assunzioni avviene via Web. La moltitudine di siti a disposizione è un formidabile<br />

acceleratore nella relazione tra domanda e offerta di impiego. In Svizzera, il sito Web Jobs.ch<br />

lancia due portali di ricerca mirata a due professioni in forte sviluppo: gli informatici e gli esperti<br />

di finanza. Questa focalizzazione settoriale permette ai candidati di trovare offerte appropriate,<br />

come spiega Mark Sandmeier, CEO di Jobs.ch. "Queste piattaforme permettono di avere una<br />

migliore visione d’insieme del ramo e autorizzano i cambiamenti. In tal modo, raggiungiamo<br />

anche dei lavoratori che non sono in cerca di impiego e che risvegliano il maggior interesse negli<br />

imprenditori". E allora, clic!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

01/07/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

In un momento in cui la mobilità è molto forte, la Commissione Europea propone un sistema<br />

per armonizzare i CV. Far domanda per una formazione o un impiego all’estero sarà semplice<br />

quanto nel proprio paese. È quanto promette la Commissione europea. Viviane Reding, incaricata<br />

dell’Educazione e della Cultura a Bruxelles, ha dichiarato: "Se i cittadini europei godono in teoria<br />

del diritto di istruirsi e lavorare ovunque nell’Unione, esistono in realtà molti ostacoli. Fra questi<br />

il riconoscimento e la trasparenza delle qualifiche. ll CV europeo, presentando in modo chiaro<br />

e confrontabile competenze ed esperienze, è una tappa per migliorare la situazione". Sul sito<br />

Europass vedrete che il CV europeo mette l’accento sia sulle competenze acquisite nel contesto<br />

professionale che al di fuori dello stesso.<br />

27/10/2008 NBo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Cominciare il 2011 con il piede giusto!<br />

© Fotolia<br />

Più relax al lavoro<br />

© Fotolia<br />

Trascorriamo più di un terzo della nostra vita al lavoro, pertanto decidiamo, da questo momento,<br />

di vivere con più buonumore nostra vita professionale! Se il malessere al lavoro ci affatica, è<br />

fonte di stress e ci rende meno attivi, il fiorire dell’ambito professionale ci fornisce energia e<br />

migliora le nostre prestazioni. I seguenti consigli vi potranno aiutare a raggiungere un certo<br />

benessere:<br />

- Prendo coscienza del fatto che posso essere felice al lavoro, a condizione di averlo deciso.<br />

- So esprimere i miei bisogni e li comunico a chi mi circonda. Gli altri non possono indovinare<br />

ciò che mi motiva e mi dà energia.<br />

- Non ho bisogno di schiacciare, né di paragonarmi agli altri per sentirmi bene.<br />

- Si può avere una "giornata no" al lavoro. So che domani andrà meglio.<br />

Ora tocca a voi!<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

COACHING<br />

Contenuto Coaching professionale per accrescere le proprie capacità e benessere al lavoro.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Un anno termina, un altro comincia… Fate il punto, affinché il 2011 faccia rima con soddisfazione<br />

ed equilibrio. Qual è il vostro bilancio per il 2010? Le vostre soddisfazioni e fortune? Che cosa è<br />

stato importante per voi e il vostro sviluppo? Che cosa vi ha dato supporto ed energia positiva?<br />

Che cosa vi ha rafforzato? Cosa vi ha affaticato? Chi vi ha influenzato negativamente? Che cosa<br />

vi ha permesso di evolvervi e di raggiungere i vostri obiettivi? Cosa vi rende felici?<br />

Annotate le vostre risposte e sviluppate le vostre riflessioni per il 2011... Che cosa volete<br />

mantenere? Che cosa desiderate sviluppare? Che cosa volete lasciarvi alle spalle? Che cosa<br />

volete realizzare? Quali sono le tappe chiave per raggiungere i vostri obiettivi?<br />

Che il nuovo anno vi porti successo, fortuna e serenità!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

05/01/2011 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

21/07/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

Gestire bene la ripresa del lavoro<br />

Se il rientro vi pare difficile, non siete soli: in Francia, il 36 percento dei lavoratori riprende<br />

la propria attività a malincuore. Eppure, è questo il momento sognato per adottare buone<br />

risoluzioni. Qualche consiglio per chi vuole tornare dalle vacanze con successo: consideratelo<br />

come una nuova partenza, un’opportunità per cancellare le insoddisfazioni. Cosa desiderate<br />

cambiare? Cosa vorreste al suo posto? Prendetevi tempo per costruire il vostro futuro. Cosa<br />

sarà importante nei prossimi mesi? Riflettete e fissate obiettivi realistici, definite una strategia<br />

per gestire il vostro tempo libero. Dedicate due ore a settimana per recuperare, fare sport, il<br />

benessere. Approfittate del distacco dai colleghi e dell’energia accumulata durante le vacanze<br />

per fare il punto con loro. Buona ripresa!<br />

© Fotolia<br />

26/11/2010 AM /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

SPORT<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

La guerra dei processori fin nei box di F1<br />

© All Rights Reserved<br />

Maggiori informazioni su "Formula One"<br />

© All Rights Reserved<br />

Onori a Rubens Barrichello<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

FORMULA 1<br />

Contenuto La Formula 1 in tutti i suoi aspetti: risultati, voci, novità delle scuderie...<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

La guerra dei processori tra Intel e AMD continua anche sui circuiti di Formula 1. Dopo essersi<br />

contesi gli spazi pubblicitari sulle vetture, è ormai nei box che i colossi americani si affrontano.<br />

Infatti, mentre Intel lavora da alcuni anni con Toyota su un computer composto di 320 processori<br />

Itanium 2, sta ora ad AMD. Effettivamente, grazie ad un mostro composto di 530 processori<br />

Opteron, la scuderia Sauber Petronas effettua attualmente le sue simulazioni aerodinamiche. La<br />

battaglia non è finita…<br />

10/12/2004 GT /<strong>ATCNA</strong><br />

Codemasters ha annunciato che il suo prossimo progetto di gioco di simulazione di corsa<br />

automobilistica "Formula One", per PC, per XBox 360 e per Playstation 3, non uscirà che<br />

nel 2010. L’editore videoludico britannico aveva già acquistato la licenza, che gli permette<br />

di poter adattare al gioco il campionato ufficiale di Formula 1, circa un anno fa. Tuttavia, il<br />

titolo "Formula One 2009" dovrebbe uscire sulle console Wii e PSP a solo partire dal prossimo<br />

autunno.<br />

08/03/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Audemars Piguet ha svelato per la prima volta nel 2006 il suo cronografo Royal Oak Offshore<br />

Rubens Barrichello, in onore del famoso pilota brasiliano di Formula 1, mostrando l’orologio alla<br />

stampa locale e internazionale nella città di Istanbul. La città turca fa da sfondo all'ultimo grande<br />

evento di Barrichello, nel 2008, quando il pilota supera il record delle partecipazioni a Gran Premi.<br />

Audemars Piguet ha concepito un esclusivo orologio per festeggiare la straordinaria carriera del<br />

testimonial.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

05/15/2008 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Fabrice Santoro entra nella storia del tennis<br />

© All Rights Reserved<br />

Sony Ericsson si associa alla Sharapova<br />

© All Rights Reserved<br />

Una racchetta climatizzata<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

TENNIS<br />

Contenuto Prodezze dentro o fuori dai campi, tutta l'attualità del tennis in aggiornamento.<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Il tennista Fabrice Santoro è ufficialmente entrato quest’anno a fare parte della storia del<br />

tennis, partecipando al suo 62° torneo del Grand Chelem, uno in più rispetto al precedente<br />

record stabilito dall’americano Andre Agassi. Lo sportivo trentacinquenne francese ha battuto,<br />

durante l’incontro tenutosi al primo girone dell’Open d’Australia, l’avversario americano John<br />

Isner, con un risultato di 6-2; 6-4. Non manca quindi che il Suisse Federer per polverizzare<br />

tutti i record!<br />

16/01/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

L’azienda Sony Ericsson ha firmato un contratto da sponsor esclusivo con la seducente campionessa<br />

di tennis russa, Maria Sharapova, che festeggerà in primavera i 21 anni diventando la<br />

principale testimonial del marchio a livello mondiale. La giovane ha commentato: "È eccitante<br />

collaborare con un marchio cool come Sony Ericsson, con una reputazione fantastica nell’industria<br />

del divertimento". Verrà sviluppata una gamma di prodotti e accessori concepiti in collaborazione<br />

con la bella giocatrice.<br />

18/01/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

A parte una crisi di nervi, cosa può far scivolare una racchetta da tennis di mano? Il sudore!<br />

Per questa ragione Rafael Nadal, Roger Federer e i loro acoliti non smettono di asciugarsi le<br />

mani sugli short. Control Freek, "leader rivoluzionario del mercato per il tennis", ha lanciato una<br />

nuova racchetta climatizzata. Il processo è semplice: la racchetta capta l’aria che esce dai piccoli<br />

buchi del manico e va direttamente a raffreddare le mani. Un gadget divertente, ma che non<br />

trasformerà nessuno in campione.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

16/07/2008 SB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Red Bull District Ride: gli assi del VTT in città<br />

© All Rights Reserved<br />

Fiato sospeso per la Quicksilver Pro<br />

© All Rights Reserved<br />

Saab Crossmax Series: adrenalina in corpo<br />

© All Rights Reserved<br />

All’avvicinarsi della finale, la Quicksilver Pro France (Hossegor) ha già subito qualche ripercussione<br />

dovuta, in particolare, alle condizioni meteorologiche. Infatti, il 3° tour è stato interrotto a causa<br />

dei cavalloni, ma le ultime serie hanno potuto riprendere il 29 settembre su onde dai 2 ai 2,5 mt.<br />

La giornata del 30 settembre promette delle belle sorprese, fra le altre performance, il run di Kelly<br />

Slater sempre in testa alla classifica mondiale, e che può sperare in un 7° titolo a questo livello.<br />

29/09/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Salomon e Saab organizzano per la quinta volta il più grande concorso di skicross al mondo, il<br />

Saab Salomon Crossmax Series, che debutterà a Saas Fee il 19 novembre. In questa disciplina,<br />

da quattro a sei corridori partono in contemporane e i due migliori si qualificano per la manche<br />

successiva. La pista delimitata da curve, incavi e gobbe, da salti e cambiamenti di direzione,<br />

promette uno spettacolo sbalorditivo. Le prove in Svizzera, saranno manche di qualificazione<br />

agli X-Games 2007.<br />

Per informazioni www.saabcrossmax.ch<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SPORT ESTREMI<br />

Contenuto Tutta l'attualità dal mondo del ghiaccio e degli "sport fun": dall'annuncio dei<br />

migliori eventi ai loro risultati, passando per i test dei nuovi materiali.<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Il 23 e 24 settembre si terrà il Red Bull District Ride nella città vecchia di Norimberga, che<br />

fungerà da sipario unico nel suo genere per uno spettacolare avvenimento di freeride urbano.<br />

In quest’occasione, 27 assi del VTT libero internazionale si ritroveranno per disputarsi i "prize<br />

money" del valore totale di 20.000 euro. I campioni come Kyle Strait (USA), Cédric Gracia<br />

(Francia), Timo Pritzel (Germania), e il campione svizzero Samuel Zbinden di Lengnau (AG)<br />

raccoglieranno la sfida.<br />

Per informazioni www.redbulldistrictride.com<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

02/09/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

22/10/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

LeBron James va al cinema<br />

© All Rights Reserved<br />

Turchia al top<br />

© All Rights Reserved<br />

"NBA Elite 11" cestinato!<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Tutte le notizie di attualità sul basket: risultati sportivi, tornei…<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

BASKET<br />

Il giocatore di basket LeBron James interpreta se stesso nel film "Fantasy Basketball Camp",<br />

una commedia Universal Pictures e Imagine Entertainment prodotta da Brian Grazer ("8<br />

Mile"). La storia si basa cinque uomini con diversi background che vanno a Las Vegas per<br />

realizzare un sogno: giocare una partita con lui. Ma condividere il campo con il loro eroe non<br />

è sufficiente: finiscono per condividere i loro problemi, dal più serio al più idiota! Le riprese di<br />

"Fantasy Basketball Camp" dovrebbero incominciare in estate.<br />

17/09/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

La finale del campionato mondiale di pallacanestro vedrà gli Stati Uniti affrontare la Turchia.<br />

Kevin Durant, che gioca per Oklahoma City sarà il giocatore chiave della partita di domenica<br />

a Istanbul. Qualificandosi per la finale del loro settimo campionato mondiale, gli USA sono i<br />

favoriti, ma la Turchia giocherà in casa e beneficierà del supporto del pubblico. Gli americani,<br />

esperti e sicuri di sé, affronteranno i turchi sostenuti dal successo. La partita promette di essere<br />

eccitante e potremmo avere sorprese.<br />

01/02/2011 YB /<strong>ATCNA</strong><br />

"NBA 2K", la più popolare licenza di simulazione di basket è ormai sola in lista. La sua concorrente,<br />

"NBA Elite" non avrà un’edizione 2011! A fine settembre l’annuncio di un suo posticipo a data<br />

indeterminata era sospetto, ma lungi dall’immaginare che "NBA Elite 11" non sarebbe mai uscito!<br />

Il titolo aveva già lanciato la sua demo promuovendola parecchio tempo fa.<br />

Non si sa se questa decisione sia dovuta al difficile crisi economica di Electronic Arts o alla poca<br />

qualità del gioco. Comunque questa licenza dovrebbe sopravvivere.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

01/02/2011 YB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Beckham si spoglia per Armani<br />

© All Rights Reserved<br />

Orologio di anniversario per Inter Milano<br />

© Paul Picot<br />

"Pro Evolution Soccer 2009": sempre più realista!<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CALCIO<br />

Contenuto Tutta le notizie di attualità calcistiche: risultati sportivi e info economiche o<br />

divertenti.<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Il calciatore britannico David Beckham ha un fisico che ha affascinato molte donne in tutto il<br />

mondo. Lo abbiamo spesso visto prestarsi per riviste di moda e dal 2008 potrà essere ammirato in<br />

biancheria intima su dei tabelloni pubblicitari o su varie riviste. Egli ha infatti firmato un contratto<br />

con il marchio di origine italiana Giorgio Armani, per una somma pari a 20 milioni di dollari! Con<br />

un simile gruzzolo sarebbe sorprendente che l’ex giocatore del Real Madrid si dicesse troppo<br />

freddoloso!<br />

15/11/2007 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Un evento speciale richiede un orologio speciale! La squadra italiana dell’Inter ha scelto Paul<br />

Picot per disegnare un orologio di anniversario che rifletta i valori e la tradizione della squadra.<br />

Il risultato è il "Technograph F.C. Internazionale". Non è solo il successo che ha reso l’Inter<br />

leggendaria, ma le emozioni e passioni che incarna, quelle che caratterizzano anche l’orologio<br />

Paul Picot. Rappresenta un perfetto connubio di grande orologeria e design o, in altre parole,<br />

tradizione e passione.<br />

30/04/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Come ogni anno, torna "Pro Evolution Soccer" e gli amanti del gioco ne saranno soddisfatti.<br />

Secondo l’editore Konami, la versione 2009 sarà più realista, per grafica e gioco: nuovi movimenti,<br />

modalità di gioco ed opzioni on line. Ma la novità sta nel fatto che l’editore giapponese<br />

ha ottenuto la licenza della Champion’s League, che significa più squadre per giocatori. Il titolo è<br />

stato annunciato per PlayStation 2 e 3, PSP, PC e XBox 360. Uscirà il 17 ottobre e verrà venduta<br />

anche una versione Wii.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

15/09/2008 LA /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

AUTO E MOTO<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Comandi vocali generalizzati<br />

© All Rights Reserved<br />

La Volvo S80 entra nel club delle berline di prestigio<br />

© All Rights Reserved<br />

L’auto urbana di domani<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AUTOMOBILE<br />

Contenuto Lanci e attualità: l'essenziale dell'informazione sul settore dell'industria automobilistica.<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Dal rientro dalle ferie sarà possibile comunicare verbalmente con la propria auto! O almeno<br />

per i conducenti di BMW.<br />

Il costruttore tedesco ha infatti annunciato che si appresta ad allargare e generalizzare il suo<br />

sistema di comando vocale. Quest’autunno, tutti i modelli saranno dotati di questa tecnologia.<br />

La stessa sarà connessa al GPS: basterà pronunciare la via e il numero civico della destinazione<br />

desiderata per esservi guidati. L’equipaggiamento audio potrà essere controllato tramite la voce,<br />

inizialmente solo per scegliere la fonte. Ma nel 2010, dovrebbe diventare possibile comandare<br />

il lettore MP3 dettando il titolo di un pezzo o il nome dell’artista. Più che un gadget, questa<br />

innovazione offre una maggiore sicurezza, poiché il conducente può mantenere lo sguardo fisso<br />

sulla strada.<br />

11/06/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Mantenendosi su una carrozzeria sportiva inedita che accentua il piacere della guida, la nuova<br />

Volvo S80 si fregia ormai di appartenere al segmento delle berline di lusso. Infatti, eccola<br />

sfoggiare un design più elegante e più originale, interni più raffinati e una gamma di motori<br />

migliorata. L’atmosfera dell’abitacolo è diventata un tantino lussuosa, ma soprattutto molto<br />

pratica: nuovo volante, console centrale fluttuante, serie di strumenti migliorati e dotati di<br />

quadranti in alluminio. I sedili in pelle soffice scandinava hanno il vantaggio di apportare un<br />

sostegno lombare per una seduta confortevole. I costruttori della Volvo S80 ne hanno ridotto<br />

il consumo di carburante a 6,2 l/100 km e le emissioni di CO2 a 164 g/km, risultato mai<br />

raggiunto prima viste le sue dimensioni e prestazioni.<br />

17/03/2009 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

Le aziende General Motors e Segway hanno firmato una partnership per la costruzione e la<br />

commercializzazione del "PUMA". Si tratta di un piccolo veicolo biposto a due ruote, rispettoso<br />

dell’ambiente e pensato per gli spostamenti urbani. Con l’ausilio di una batteria agli ioni di litio,<br />

questo motore funziona con energia elettrica ed offre un’autonomia di circa 40 km. Inoltre, il<br />

"PUMA" è dotato di un dispositivo originale e futuristico che gli permette di trasmettere dati<br />

ad altri veicoli. Quest’auto comunicante può informare in tempo reale gli altri conducenti, per<br />

esempio in caso di ingorghi o di incidenti. Lo sviluppo del "PUMA" risponde alle pressioni delle<br />

autorità americane per spingere General Motors, sull’orlo di un fallimento, a preoccuparsi prima<br />

di tutto dello sviluppo sostenibile.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Essere raggiungibili anche in scooter o in moto!<br />

© All Rights Reserved<br />

Uno scooter ibrido a tre ruote motrici<br />

© All Rights Reserved<br />

Un quad ibrido<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

MOTO<br />

Contenuto Lussuose o innovative, per i circuiti o per la città, le moto si svelano sotto tutte<br />

le loro forme.<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Il francese Parrot lancia una nuova versione del suo kit mani libere per due ruote, compatibile<br />

con tutti i tipi di casco per moto. Dotato di un microfono flessibile senza fili, Bluetooth, questa<br />

seconda generazione, che integra un tuner FM RDS, è concepita per passare e ricevere chiamate<br />

in sicurezza senza doversi fermare per estrarre il cellulare. Il dispositivo, che risponde al<br />

suono della voce del conduttore per comporre il numero e selezionare una stazione radio, è<br />

dotato di un sistema innovativo che regola il volume del suono in funzione della velocità e del<br />

rumore ambientale. Per una guida davvero sicura, Parrot fornisce anche un telecomnado senza<br />

fili, per l’impugnatura, che permette di accedere alle funzioni senza lasciare il manubrio. Il kit<br />

SK4000 ha un’autonomia di 10 ore e il prezzo di 199 euro.<br />

12/11/2009 EBl /<strong>ATCNA</strong><br />

Al Salone motociclistico di Milano, Peugeot presenta il suo "concept-scooter" ecologico a tre ruote<br />

motrici: "HYbrid3 Evolution". Questo ibrido di nuova generazione è dotato di un motore termico<br />

a benzina sovralimentato (300 cm3) situato nella parte posteriore e da due motori elettrici posti<br />

in ogni ruota anteriore. Di potenza pari a 2x3 kW, sono alimentati da batterie agli ioni di litio che<br />

si ricaricano grazie ad un sistema di recupero d’energia alla decelerazione e alla frenata. Questa<br />

polivalenza permette a "HYbrid3 Evolution" di gestire il suo consumo (2 litri/100 km) e di emettere<br />

solo 48 g/km di CO2 nel ciclo normale – zero in modalità elettrica. Forte di questa innovazione,<br />

l’azienda francese annuncia che mira a sviluppare tale tecnologia su altri tipi di veicoli, anche i più<br />

compatti.<br />

12/11/2009 EBl /<strong>ATCNA</strong><br />

L’azienda 3Z Scale ha messo in commercio il veicolo telecomandato "BullDog Rider". L’originalità<br />

di questo gadget è di poter divertire il suo utilizzatore in due modi ben distinti. Questo<br />

giocattolo ibrido presenta infatti la singolarità di potersi trasformare, se lo si desidera, in un<br />

veicolo realmente pilotabile. Così, dopo averlo diretto tramite telecomando e aver provato lo<br />

sprint del suo motore a 4 tempi con 110 cavalli, lo si può impostare sulla modalità di guida<br />

reale. Le dimensioni del "BullDog Rider" corrispondono ad un terzo di un quad normale. Un<br />

adulto sembra quindi un gigante se vi si sistema sopra! Malgrado tutto è un po’ deludente il<br />

fatto di non potervi salire lasciandosi però guidare in automatico, perché una volta attivata la<br />

guida manuale, il telecomando non funziona più.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

27/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

DIVERTIMENTO & STAR<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Jude Law e Sienna Miller: ti amo un po', tanto... per niente!<br />

© All Rights Reserved<br />

Eva Longoria accidentata<br />

© All Rights Reserved<br />

Antonella Clerici sviene in trasmissione<br />

© Ad-news.com<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

STAR & CELEBRITÀ<br />

Contenuto Tutta l'attualità sulle star di musica e cinema e sui personaggi celebri (jet set,<br />

televisione, sport, moda...).<br />

Frequenza 20 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Innamorati pazzi, terribilmente arrabbiati, di nuovo insieme, poi ancora separati… La saga<br />

amorosa di Jude Law e Sienna Miller, dal loro incontro sul set di "Alfie" continua a stupire!<br />

Ma pare che stavolta le due tortorelle si siano lasciate davvero. Responsabile dell’ennesima<br />

rottura, il bel Jude avrebbe preso la decisione non essendo riuscito a convincere la sua bella<br />

che le sarebbe stato fedele nonostante il passato. Bisogna dire che la graziosa bionda non ha<br />

fatto ganché per risolvere la situazione: incapace di dimenticare il tradimento del fidanzato,<br />

non ha smesso di esplodere in continue crisi di gelosia. Intuendo che la sua dolce colomba non<br />

l'avrebbe mai perdonato per averla tradita, l'attore si è così rassegnato a porre fine alla loro<br />

relazione giurando di non tornare sui suoi passi. Per ora.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

08/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Eva Longoria è probabilmente stressata a causa del troppo lavoro, al punto da non aver visto<br />

sopraggiungere una vettura mentre si trovava sulla mitica Hollywood Boulevard, all’uscita dal<br />

suo ristorante, il "Beso". L'incidente non ha potuto essere evitato! Fortunatamente, è stata<br />

più grande la paura che il danno fisico per la moglie di Tony Parker. Anche se la sua auto ha<br />

accusato il colpo, l'attrice se l’è cavata con qualche leggera ferita. Anche l'altro conducente non<br />

ha riscontrato che qualche piccola ammaccatura. La bella mora di "Desperate Housewives"<br />

aveva certamente la testa altrove. Probabilmente stava pensando agli sberleffi ricevuti in Rete.<br />

Dopotutto la sua performance come rapper in un video che preannunciava gli MTV European<br />

Music Awards non è passata inosservata!<br />

22/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Povera Clerici: essere una primadonna in tv e contemporaneamente prendersi cura della propria<br />

famiglia ha i suoi costi umani e fisici. E Antonella questa volta ha ceduto. Con voce incrinata e<br />

un'espressione decisamente provata, la conduttrice si è scusata con i telespettatori della trasmissione<br />

"La prova del cuoco" per la sua momentanea assenza dal video. "Mi scuso con tutti, ma ho<br />

avuto un malore - ha spiegato a chi la stava seguendo su Rai Uno -: l'accumulo di stress è tale in<br />

questo periodo che sono svenuta. Ma mi sono rianimata e ora mi sento meglio. Poi, comunque,<br />

qui sono come in famiglia"."Siccome non sono bionica - ha proseguito la Clerici - e ultimamente<br />

faccio una vita che è al limite dell'umano è andata così, ma mi riavrò piano piano".<br />

18/11/2010 LF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Charlize Theron: un certo spirito d'indipendenza<br />

© All Rights Reserved<br />

Laura Torrisi si confessa...<br />

© All Rights Reserved<br />

"I Fantastici 4" stroncati da una tempesta di neve<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

NOTIZIE DALLA 7° ARTE<br />

Contenuto Tutta l'attualità sul cinema: riprese, uscite di film, critiche, classifiche, festival…<br />

Frequenza 20 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Charlize Theron conduce una carriera che stona con il suo corpo da dea! Dotata di un corpo<br />

da silfide, avrebbe potuto approfittare delle sue qualità di bionda seducente e interpretare ruoli<br />

da primadonna. Invece, dopo essersi seriamente imbruttita per interpretare la serial killer di<br />

"Monster", ha girato "North Country", un dramma ispirato alla storia di Josey Aimes, che lottò<br />

per l'affermazione dei diritti delle donne. Brillante e impegnata, l'attrice non intende fermarsi: il<br />

suo prossimo film la porterà ad interpretare il ruolo di una madre single eroinomane. Per le sue<br />

scelte coraggiose, l'attrice ha appena ricevuto lo "Spirit of Independence Award", premio che<br />

onora gli sforzi di chi dà il proprio supporto ai film indipendenti e ai loro progetti spesso originali,<br />

sorprendenti e davvero innovativi. Non possiamo che applaudire!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

04/07/2006 LF /<strong>ATCNA</strong><br />

Se la futura paternità di Leonardo Pieraccioni è nota, nulla è invece trapelato circa il periodo di<br />

crisi con la compagna Laura Torrisi. A rivelarlo al settimanale Gente è l’attrice: "L’anno scorso<br />

sono stata operata perchè soffrivo di endometriosi oltre che di celiachia, il che mi impediva di<br />

restare incinta. Sono entrata in depressione - ha raccontato - e io e Leonardo ci siamo lasciati.<br />

Dopo l'operazione non ero certa di poter avere figli, ma ora sto bene, aspettiamo un bimbo che<br />

nascerà a Natale". I due hanno vissuto con trepidazione la conferma della gravidanza: "Abbiamo<br />

aspettato gli esami del sangue prima di festeggiare - ha raccontato la Torrisi rivelando di non<br />

conoscerne il sesso - poi, io e Leo siamo scoppiati a piangere, lui stava svenendo dall'emozione.<br />

Ora ci alleniamo a cambiare i pannolini a un cane di peluche".<br />

19/07/2010 LF /<strong>ATCNA</strong><br />

I "Fantastici Quattro" resisteranno pure a tutte le calamità sul grande schermo, ma restano<br />

impotenti di fronte al furore degli elementi naturali alla fine di ogni ciak. A Vancouver, in<br />

Canada, per le riprese del secondo episodio delle loro avventure, i supereroi interpretati da<br />

Jessica Alba, Ioan Gruffudd, Chris Evans e Michael Chiklis hanno infatti dovuto arrendersi di<br />

fronte alla spaventosa burrascosità di una folle tempesta di neve. Congelati ed incapaci di far<br />

fronte a un tale forza della natura, sono stati obbligati a lasciare il set per rifugiarsi nelle loro<br />

camere d'albergo aspettando che la situazione si calmasse. Comunque questo grosso capriccio<br />

climatico lascerà loro bei ricordi, poiché finita la tormenta, han potuto rilassarsi affrontandosi<br />

in una formidabile battaglia di palle di neve.<br />

28/11/2006 RB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CINEMA A RICHIESTA<br />

Contenuto Tutte le notizie sulle uscite di film in DVD o VOD, selezionate e commentate.<br />

Frequenza 3-4 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

"Ci sta un francese, un inglese e un napoletano": già il titolo è un programma!<br />

© All Rights Reserved<br />

"V per Vendetta": vendetta di sangue per lo stato totalitario<br />

© All Rights Reserved<br />

"Il codice Da Vinci", di Ron Howard<br />

© All Rights Reserved<br />

Durante una missione di pace, in un campo di prima accoglienza profughi controllato da una Forza<br />

multinazionale, un soldato napoletano viene "scelto" per portare a termine un'importante azione<br />

di salvataggio: un matrimonio di facciata con una donna del posto! Nel tentativo di ricercare il<br />

lato comico in un dramma appartenente al vivere quotidiano, Tartaglia costruisce una commedia<br />

degli equivoci attraverso la progressiva entrata in scena di divertenti personaggi. E, ovviamente, a<br />

dominare sulle bocche dei protagonisti uno stretto dialetto napoletano, mentre, come di consueto,<br />

si ironizza sull'atteggiamento urlante e spesso caricaturale degli abitanti della città partenopea,<br />

per i quali, con ogni probabilità, il film di Tartaglia si trasformerà in un cult-movie.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

24/07/20009 RB /<strong>ATCNA</strong><br />

In un futuro ambientato in uno stato britannico totalitario vive "V" uno sconosciuto mascherato<br />

che di quello stato vuole vendicarsi, per un interesse privato da una parte e per liberare i suoi<br />

concittadini dalla prepotenza del potere statale dall'altra. Per caso salva la vita a Evey, personaggio<br />

all'inizio caratterizzato da una spiccata fragilità. La figura di Evey diventa sempre più centrale nel<br />

corso del film ed esprime in modo sempre più forte ed autonomo i valori e le opinioni in cui crede.<br />

Il film, della stessa casa produttrice della trilogia di "Matrix", per raggiungere i suoi scopi, dispiega<br />

un po' troppi mezzi, ma riesce a condurrci al domandarci quanto i bravi cittadini britannici siano<br />

disposti a sopportare prima di ribellarsi all'ingiustizia.<br />

26/09/2006 RB /<strong>ATCNA</strong><br />

Jacques Saunière, conservatore al museo del Louvre, è appena stato assassinato, lasciando dietro di<br />

sé una serie d'indizi misteriosi. All'inizio la polizia sospetta Robert Langdon, rinomato specialista nello<br />

studio della simbologia. Trasporre un romanzo tanto popolare quanto il "Codice Da Vinci" su grande<br />

schermo, è quasi una scommessa impossibile e Ron Howard, in tal senso, ha preso una cantonata.<br />

Il suo adattamento cinematografico del best-seller di Dan Brown non è riuscito a sorprendere il<br />

pubblico, già a conoscenza dei dettagli della trama. Ma per chi non ha letto il libro, il film può essere<br />

un passatempo gradevole, pur non essendo un thriller da brivido. Superflui i bonus, ridotti a qualche<br />

trailer e a un documentario ultra promozionale sulle motivazioni e di Howard e dei suoi attori.<br />

22/11/2006 RB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

MUSICA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Madonna, regina dei videoclip scandalosi!<br />

© All Rights Reserved<br />

Gli Strokes in studio!<br />

© All Rights Reserved<br />

Fratelli di Soledad: a maggio il nuovo CD<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Tutta l'attualità sulla musica e gli artisti di ogni genere.<br />

Frequenza 20 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

NOTIZIE MUSICALI<br />

Divenuta più saggia, madre di famiglia, Madonna continua comunque a far parlare di sé per<br />

la sua propensione a scandalizzare. Lo testimonia il sondaggio realizzato da MTV, che vede tre<br />

dei suoi videoclip nella Top 5 di quelli "che hanno infranto più regole" nel corso della storia<br />

del canale! Lo scandaloso "Like a Prayer", che aveva provocato l'indignazione dei cristiani<br />

conservatori piazzando un Cristo nero sulla croce, è in testa alla classifica, mentre "Ray of<br />

Light" che stigmatizzava il ritmo della vita dell’americano medio è quarta posizione. Quanto<br />

al sublime "Vogue", che segnò l'inizio del periodo "Sex" della Ciccone, ottiene un rispettabile<br />

quinto posto date le poche nudità e immagini blasfeme che contiene. Ma forse il pubblico<br />

yankee, all'origine della classifica, vi ha trovato delle danze troppo tendenziose...<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

26/07/2006 WC /<strong>ATCNA</strong><br />

Diciamocelo: possiamo sempre contare sugli Strokes! Date le difficoltà riscontrate registrando<br />

"Angles", si sarebbe potuto pensare che il gruppo non ne avrebbe mai pubblicato un seguito...<br />

L'accoglienza tiepida riservata a quest'ultimo album non ha però impedito alla band di Julian<br />

Casablancas di trionfare al recente festival di Coachella, nel deserto californiano. Visibilmente<br />

rinfrancati dal loro ritorno in scena, gli Strokes hanno intenzione di pubblicare rapidamente<br />

il successore del doloroso "Angles". E il futuro album prende già forma! Il 25 aprile scorso, il<br />

bassista Nikolai Fraiture ha dichiarato su Twitter: "Sono super emozionato all'idea di andare<br />

in studio per lavorare su nuove idee. Vi terrò al corrente!" I rapporti fra i cinque newyorkesi<br />

sembrano quindi migliorati rispetto a mesi fa.<br />

27/04/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Uno dei gruppi più impegnati e divertenti della musica alternativa italiana annuncia il ritorno sulle<br />

scene con un nuovo disco, in uscita a maggio, e una nuova agenzia di booking, la Hub Music<br />

Factory: sono i Fratelli Di Soledad. Per festeggiare i 20 anni di concerti l'8 maggio 2010 uscirà il<br />

cd "Fratelli senza paura", con materiale nuovo registrato presso l'Orange Studio di Collegno (TO)<br />

e prodotto insieme a Josh Sanfelici (collaboratore di Lou Delfin, Roy Paci, Mambassa tra gli altri).<br />

I Fratelli di Soledad, fin dal nome, omaggiano chi ha combattuto e combatte per un mondo più<br />

giusto, ovvero George Jackson, un attivista delle Pantere Nere, nel 1971, che ha scritto il saggio<br />

"Soledad Brothers", testo di culto tra i giovani di tutto il mondo. Il tour primaverile dei Fratelli di<br />

Soledad toccherà diverse località italiane.<br />

27/03/2010 RB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

"20 Years Old": un compleanno scontato per Ja<strong>net</strong> Jackson<br />

© Emi - Virgin<br />

Zucchero, fra emozioni e foga<br />

© All Rights Reserved<br />

"Poesia come musica": il primo CD solista di Tiziano Scolari<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CHRONACHE MUSICALI<br />

Contenuto Tutte le notizie musicali sulle uscite di singoli e album delle maggiori case<br />

discografiche e delle etichette independenti.<br />

Frequenza 3-4 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Abbiamo conosciuto la Ja<strong>net</strong> Jackson più ispirata! Annunciato come l'album della consacrazione,<br />

destinato a celebrare due decenni dei suoi più strepitosi successi, "20 Years Old" non è che un<br />

pallido riflesso delle più belle canzoni della sorellina del "Re del Pop". Lontano dall'estro creativo<br />

del sublime "Velvet Rope" o dalla spensieratezza frizzante di "All For You", quest’album adatto<br />

alle piste da ballo non si allinea alla scia dei brani tristemente condiscendenti, a volte addirittura<br />

calmanti. Certo, ritroviamo il timbro zuccherato e delicatamente velato della star, così come le<br />

armonie aspre che stanno alla base della maggior parte dei suoi successi. Ma in fondo, queste<br />

due costanti non bastano a reggere il paragone. Un album che nella memoria resterà come una<br />

triste delusione.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

29/09/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Zucchero, che ha nobilitato il pop-rock italiano, non aveva più pubblicato niente dopo "Fly", del<br />

2006, che aveva riscosso un enorme successo internazionale. Il cantante dalla voce inconfondibile<br />

torna ora con "Chocabeck", considerato da alcuni come l’album più riuscito della lunga carriera<br />

dell’artista 55enne. Come sempre, Zucchero offre due versioni dell'opera, una rivolta agli<br />

ascoltatori italiani e una al pubblico internazionale. Quest'ultima contiene brani come "Someone<br />

Else's Tears", un pezzo le cui parole sono firmate Bono, il cantante degli U2. Altra collaborazione<br />

di rilievo: Brian Wilson. Il mitico membro dei Beach Boys, si occupa dei cori nella canzone che<br />

dà nome all’album. Zucchero, cantautore appassionato come il primo giorno, sa coniugare in<br />

modo sublime emozioni e foga.<br />

17/11/2010 RB /<strong>ATCNA</strong><br />

"Poesia Come Musica" è il disco d'esordio di Tiziano Scolari, cantautore veneziano che dopo anni<br />

passati a suonare nei locali della sua città con la sua band, ha deciso di pubblicare il suo primo<br />

album solista. Una forte esigenza del cantante che ha scritto e raccolto canzoni, idee e poesie<br />

per anni, fino alla nascita dell’album: una raccolta di brani pop-rock diretti ma mai scontati che<br />

rispecchiano la sua anima. Ascoltando questo disco si riscopre l'importanza di apprezzare cose<br />

spesso date per scontate. Eloquente il titolo del suo primo singolo "Che vita splendida", disponibile<br />

agli indirizzi www.myspace.com/tizianoscolari e www.reverbnation.com/tizianoscolari, un inno alla<br />

vita, un invito a non lasciarla rovinare dalle piccole-grandi nevrosi quotidiane.<br />

22/12/2010 RB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Wind Music Awards 2010: ecco le stelle della musica italiana!<br />

© All Rights Reserved<br />

Premio Tenco 2010: ecco il cast<br />

© All Rights Reserved<br />

Ligabue: quasi acustico - Tour Teatri 2011<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AGENDA MUSICALE<br />

Contenuto I migliori eventi musicali selezionati e commentati. I contenuti sono divisi per<br />

data genere e luogo, suddivisi per regione. In questo estratto l’agenda italiana.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Il 28 e 29 maggio le grandi stelle della musica cantano all'Arena di Verona, spettacolo che andrà<br />

in onda il 2, 9 e 16 giugno in prima serata su Italia1. Pino Daniele e J-AX , Fiorella Mannoia e<br />

Noemi , Gianna Nannini e Giorgia: questi ed altri duetti renderanno magiche le serate dei Wind<br />

Music Awards. Nonostante fosse impegnato alla Royal Albert Hall di Londra per un concerto<br />

del suo tour mondiale "Un solo mondo", Claudio Baglioni sarà ospite della manifestazione<br />

registrando il suo intervento il 27 maggio<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

25/05/2010 RB /<strong>ATCNA</strong><br />

Un cast come sempre di altissimo livello quello della 35a edizione del Premio Tenco, la 'Rassegna<br />

della canzone d'autore' organizzata dal Club Tenco dall'11 al 13 novembre al Teatro Ariston di<br />

Sanremo. Tra gli altri due nomi storici, entrambi puglies: Renzo Arbore ed Enzo Del Re. Ma<br />

saranno presenti anche i vincitori delle Targhe Tenco, tra cui Carmen Consoli, Piero Sidoti e<br />

Avion Travel. Sul palco anche alcuni amici storici del "Tenco", come Vinicio Capossela, Morgan,<br />

Nada e gli Skiantos.<br />

28/10/2010 RB /<strong>ATCNA</strong><br />

Disco e il tour dell'anno 2010, successo confermato dai premi di iTunes (Miglior Album e Miglior<br />

Singolo dell'anno) e dal premio Best Show 2010 della rivista Sound&Lite. Ligabue debutterà il 22<br />

gennaio al Teatro degli Arcimboldi di Milano con "Ligabue, Quasi Acustico - Tour Teatri 2011": 28<br />

concerti nei principali teatri di 20 città con la particolarità che a Milano, Roma, Firenze, Torino e<br />

Napoli si terranno più concerti in diversi teatri delle stesse città. I biglietti sono in vendita su www.<br />

ticketone.it.<br />

22/12/2010 RB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

CULTURA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Estival Jazz a Lugano<br />

© All Rights Reserved<br />

Marco Paolini al Teatro Sociale di Bellinzona<br />

© All Rights Reserved<br />

Festival del film di Locarno: i film<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AGENDA<br />

Contenuto Programma delle prossime manifestazioni per non perdere alcun avvenimento<br />

culturale nella vostra regione.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

L’Estival Jazz è il più importante festival musicale del Canton Ticino: vanta ogni anno di decine<br />

di concerti gratuiti all’aperto eseguiti da star internazionali di grande calibro. Richiama gli<br />

appassionati ti tutto il mondo e quest’anno, dal 30 giugno al 2 luglio, si esibiranno, tra gli altri,<br />

Miles Davis, Tito Puente, i Jethro Tull, Dee Dee bridge water e BB King. Più di 250 gruppi negli<br />

anni han partecipato al festival, che, nei giorni che lo precedono, organizza una due giorni in<br />

cui presenta i giovani talenti locali del Jazz.<br />

20/02/2005 VB /<strong>ATCNA</strong><br />

La stagione 2011-<strong>2012</strong> del Teatro Sociale di Bellinzona si prospetta piena di sorprese. Il<br />

cartellone, in formula abbonamento, "Chi è di scena" comprenderà opere di Shakespeare e De<br />

Filippo, con attori del calibro di Silvio Orlando e Valeria Valeri. Ma la punta di Diamante sarà<br />

"Itis Galileo", portato in scena ad ottobre da Marco Paolini, massimo esponente del teatro di<br />

narrazione italiano: lo spettacolo saprà incantare il pubblico svizzero così come già aveva fatto<br />

il precedente spettacolo dell’attore "Vajont".<br />

28/09/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Il Film Festival di Locarno parte con l’adattamento cinematografico di Michael Mann della serie<br />

TV "Miami Vice". Gli altri film proiettati sono europei, fra questi 3 film svizzeri: "Die Herbstzeitlosen"<br />

di Bettina Oberli, "Mon frère se marie" di Jean-Stéphane Bron e "La liste de Carla"<br />

di Marcel Schüpbach. 21 film da 15 paesi concorrono per il Leopardo D'Oro. La Svizzera è<br />

in concorso con "Das Fräulein" di Andrea Staka. Per "Cineasti del presente", in cui vengono<br />

mostrate le novità, la Svizzera è in gara con Frédéric Choffat.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

13/07/2006 SBte /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il Progetto Martha Argerich all’Estival Jazz<br />

© All Rights Reserved<br />

Una diva alla Fondazione Gianadda<br />

© All Rights Reserved<br />

Un palcoscenico di classe<br />

© All Rights Reserved<br />

Artista italiana di fama mondiale, Cecilia Bartoli si esibirà in una rappresentazione unica il 6<br />

marzo prossimo alla Fondazione Gianadda a Martigny: uno dei luoghi culturali più prestigiosi<br />

della Svizzera. Mezzosoprano i cui album sono sempre in testa alle classifiche di musica classica,<br />

la diva romana è diventata regina nell’arte di trasmettere la passione e intense emozioni a un<br />

pubblico sempre rapito dalle sue esibizioni. Gli spettacoli ai quali partecipa si rivelano sempre un<br />

grande momento d’opera che il pubblico non riesce a dimenticare.<br />

Cecilia Bartoli<br />

Il 6 marzo 2005, dalle ore 20.00<br />

Fondazione Gianadda, Martigny<br />

10/09/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

250 artisti mondiali, 40.000 spettatori ogni anno e innumerevoli attività gratuite: il Verbier<br />

Festival è questo e anche di più! Offre la possibilità di applaudire i più grandi nomi della musica<br />

classica. Alcuni habitué ritornano regolarmente, come Yuja Wang o Elisabeth Leonskaja. La<br />

17° edizione sarà anche l’occasione per scoprire giovani artisti, come la violinista norvegese<br />

Vilde Frang o il pianista e compositore americano Kit Amstrong. Quest’anno, il festival si terrà<br />

vicino al centro sportivo, un sito più grande e di più facile accesso: posizione che offre anche<br />

una delle più belle vedute panoramiche sulla vallata!<br />

Verbier Festival<br />

Dal 16 luglio al 1° agosto 2010<br />

www.verbierfestival.com<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

MUSICA CLASSICA<br />

Contenuto Programma localizzato delle prossime manifestazioni per non perdere alcuna<br />

occasione di dilettarsi sulle arie classiche.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Promosso dal Lugano Festival, il Progetto Martha Argerich, dall'8 al 30 giugno, è alla sua decima<br />

edizione. Il programma quest’anno è dedicato soprattutto a Franz Liszt e vedrà artisti noti e<br />

giovani talenti affrontare i suoi capolavori tra gli altri. Parteciperà all’evento anche l'Orchestra<br />

della Svizzera italiana, diretta da Jerzy Kapszyk e Alexander Vedernikov, che si cimenterà nel<br />

Concerto K 467 di Mozart, ma saranno presenti anche Juliusz Zarebski, il Quintetto di Franck e<br />

altri musicisti internazionali di spicco. La conclusione nella piazza grande di Lugano in coincidenza<br />

con Estival Jazz, in una serata dedicata al tango.<br />

Per informazioni e biglietti www.ticketcorner.com<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/11/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

07/07/2010 MG /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Indagine indiana<br />

© All Rights Reserved<br />

Una saga palpitante<br />

© All Rights Reserved<br />

Un'indagine disordinata<br />

© All Rights Reserved<br />

Fra il 1911 e il 1924, Washington, San Pietroburgo, Londra, Berlino: 5 famiglie si incrociano dalle<br />

miniere gallesi alle anticamere del potere. Passioni, intrighi, avversità, Ken Follett sentimenti<br />

umani che dan vita a personaggi ambiziosi e avvincenti, che affrontano gli ostacoli e le tragedie<br />

che li travolgono. L’autore gallese confessa: "È stato difficile, perché desideravo che ciascun<br />

personaggio fosse coinvolto nei grandi avvenimenti dell'epoca, conservando però una traiettoria<br />

personale". Un misto di storia, spionaggio, amore e lotta di classe che appassiona.<br />

La caduta dei giganti, Ken Follet, tradotto dall’inglese da A. Colombo, P.Frezza Paves, N.Lamberti<br />

e R.Scaravelli, Ed. Mondadori<br />

10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

Detective nevrotica, di famiglia stravagante, Izzy Spellman cerca di rifarsi una vita come cameriera in<br />

un bar. Ma i genitori invadenti e un capo che le è affezionato non vogliono farle sprecare le sue doti<br />

investigative. Eccola, quindi, sulla pista misteriosa di una donna che non ha nulla da rimproverarsi,<br />

a spiare il suo fratello inibito e a esercitare i suoi talenti di mediatrice per la sua sfrontata sorella, il<br />

tutto fra due sedute dal suo psicologo a cui si sforza di dire il meno possibile. Una commedia leggera<br />

da assaporare senza concentrarsi troppo, perfino in una hall di una stazione super affollata!<br />

La Famiglia Spellman, Lisa Lutz, tradotto dall’americano da M.Lunari, Ed. Mondadori<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

LIBRI<br />

Contenuto Presentazione delle uscite letterarie fra grandi e piccole storie, romanzi e autobiografie…<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Con "I sei sospetti", Vikas Swarup (autore de "Le Favolose Avventure di un Indiano sfortunato"<br />

adattato al cinema con il titolo di "Slumdog Millionaire"), sviluppa sottilmente le fila di un<br />

intrigo complesso. Chi ha ucciso Vicky Rai, ricco industriale depravato e criminale, nel corso<br />

di un ricevimento per festeggiare la sua assoluzione indebita? Sei sospetti sono nel mirino: un<br />

burocrate posseduto dallo spirito di Gandhi, una magnifica attrice ambiziosa, un aborigeno, un<br />

ladro di cellulari, un politico corrotto e un americano eccessivamente ingenuo. Da leggere in<br />

compagnia di un cocktail all’ombra di un ombrellone.<br />

I sei sospetti, Vikas Swarup, tradotto dall’inglese da Pezzani S., Ed. Guanda<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

07/11/2009 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

07/07/2010 LDC /<strong>ATCNA</strong>


© CCA<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

"La Versiliana Festival" compie 32 anni<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

La sceneggiatura di Giuseppe Manfridi, accompagnata dalla regia di Pino Micol, stravolgono<br />

e ripensano il classico dell’autore irlandese Oscard Wilde in chiave "processuale". Un vero e<br />

proprio processo tanto articolato in maniera Kafkiana da non essere chiara tutta la vicenda a<br />

nessuno dei tre protagonisti: il sofisticato Henry, il tormentato Basil e il vanitoso e maligno<br />

Dorian Gray. La chiave di volta per comprendere la realtà dei fatti e svelare il misterioso caso<br />

verrà fornita dalle loro "testimonianze" che forniranno tre diversi punti di vista.<br />

Il caso di Dorian Gray<br />

17 febbraio 2011<br />

Teatro Fenicoli, Chieti<br />

www. teatrozeta.it<br />

07/12/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />

"Lucia di Lammermoor" del Donizetti, nel fortunato allestimento di Graham Vick, andrà in scena<br />

al Teatro Regio di Torino, accompagnata dal suo coro diretto da Bruno Campanella. Gli eventi<br />

si dipanano in un labirinto allucinatorio creato dalla mente della protagonista e quando si apre<br />

il sipario, un tartan con sopra il nome della protagonista scritto in rosso sangue, possiamo<br />

apprezzare Maria Grazia Schiavo e gli altri attori, nei costumi di Paul Brown che cura anche le<br />

scenografie, presentarci le vicende dell’opera alla vivida luce bianca della luna.<br />

Lucia di Lammermoor<br />

21 giugno 2011<br />

Teatro Regio, Torino<br />

www.teatroregio.torino.it<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

TEATRO<br />

Contenuto Programma localizzato delle prossime manifestazioni teatrali per perdersene una.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 600 caratteri<br />

"La Versiliana Festival" giunge alla sua 32esima edizione. Nell’affascinante location di Marina<br />

di Pietrasanta, il Direttore artistico Luca Lazzareschi ha creato un fitto calendario di eventi di<br />

vario genere: danza, teatro in prosa, concerti e molto altro per andare incontro ai gusti del<br />

pubblico ogni anno numeroso. Nella location resa celebre dallo scrittore Gabriele D’Annunzio,<br />

la manifestazione avrà inizio con l’opera "Arlecchino servitore di due padroni" del Goldoni,<br />

classico per eccellenza con allestimento di Giorgio Strehler.<br />

La Versiliana Festival<br />

Luglio - agosto 2011<br />

Marina di Pietrasanta<br />

www.laversilianafestival.it<br />

Il caso di Dorian Gray al Fenicoli di Chieti<br />

Gaetano Donizetti al Teatro Regio di Torino<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

07/11/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

10/09/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

ARTI<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Ruedi Baur a Parigi<br />

© All Rights Reserved<br />

Arte contemporanea a Dubai<br />

© All Rights Reserved<br />

Due svizzeri a Venezia<br />

© All Rights Reserved<br />

Situata a Bastakiya, l’antica torre del vento ripara oggi la Majlis Gallery, la più vecchia galleria<br />

d’arte di Dubai. L’edificio accoglie tutti gli anni dieci esposizioni di grandi artisti contemporanei,<br />

proponendo al pubblico anche una collezione permanente di ceramiche, arte vetraria, tessuti,<br />

mobili e altri oggetti d’arte. Fra le creazioni presentate, si scoprono, fra l’altro, le famose fotografie<br />

ad effetto seppia, piene di storia, di Katy Donaldson, i dipinti astratti ispirati alla lingua<br />

etiope creati da Wosene Kosrof, o ancora l’opera romantica di Astrid Harrisson autore del<br />

cavallo. Un vero paradiso per gli amanti dell’arte!<br />

www.themajlisgallery.com<br />

03/08/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />

Avvenimento culturale prestigioso, la Biennale di Venezia rappresenta un’occasione unica per i<br />

suoi invitati di far brillare il loro senso della regia oltre le loro frontiere. Un’opportunità che la<br />

Confederazione svizzera ha scelto di cogliere invitando il ginevrino Fabrice Gigy e la sua collega<br />

di Basilea Silvia Bächli ad occuparsi della realizzazione artistica per la partecipazione all’edizione<br />

2009. Celebrato per la sua visione disincantata della società contemporanea, il primo si installerà<br />

nella Chiesa San Stae, sul Canal Grande, mentre la sua collega è stata, da parte sua, invitata ad<br />

esporre le sue opere emancipate, fra astratto e figurativo, nel padiglione svizzero.<br />

www.labiennale.org<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ARTE CONTEMPORANEA<br />

Contenuto L'arte contemporanea sotto ogni aspetto: presentazioni di artisti, vendite all'asta,<br />

esposizioni...<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Diplomato in Design grafico alla Scuola di Arti Applicate di Zurigo, il francosvizzero Ruedi<br />

Baur contribuirà a fornirci degli spunti di riflessione, circa il nostro modo di vivere, all’interno<br />

dell’Esposizione "Paris Design en mutation". La mostra, organizzata nell'Espace EDF di Parigi,<br />

avrà luogo fino al 30 agosto 2009. La retrospettiva verterà a mettere in luce le opere di 11<br />

designer rappresentativi per quanto concerne il tema degli oggetti nel campo dello sviluppo<br />

sostenibile. L’angolo scelto dallo svizzero mira ad affrontare la complessità del mondo in cui<br />

viviamo. Baur va ad analizzare con estrema precisione i mezzi per preservare l’identità di un<br />

oggetto devoluto al consumo di massa.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

16/06/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

06/05/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Lara Stone e Calvin Klein: fedeltà artistica<br />

© Calvin Klein<br />

Il fotografo Oswald Ruppen premiato<br />

© All Rights Reserved<br />

Talento promettente<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

FOTOGRAFIA<br />

Contenuto Zoom sulla fotografia: presentazione di artisti, esposizioni, collaborazioni...<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Dopo aver posato per Calvin Klein nel 2007 e 2008, la top model olandese Lara Stone torna a<br />

lavorare con l’azienda. Sarà la testimonial di tre campagne pubblicitarie per la stagione autunnoinverno<br />

2010-2011. La linea "ck Calvin Klein beauty" è firmata Fabien Baron; le linee "Calvin<br />

Klein Collection" e "Calvin Klein jeans" sono state fotografate da Mert Alas e Marcus Piggot.<br />

Nell'ultima, Lara indossa solo un paio di jeans, in compagnia di quattro modelli, set che ricorda<br />

le famose campagne con Kate Moss, di Patrick Demarchelier.<br />

È la prima volta che Calvin Klein sceglie la stessa modella per più collezioni. Lara Stone incarna<br />

fiducia e sensualità: non si cambia una squadra vincente!<br />

12/06/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

I premi culturali vallesani del 2004 sono stati attribuiti dal Consiglio di Stato, su indicazione<br />

del Dipartimento dell’educazione, cultura e sport. Il premio, 20.000 franchi, è stato assegnato<br />

al fotografo sionese, collaboratore della rivista "Treize Etoiles", Oswald Ruppen. Tre premi di<br />

incoraggiamento da 10.000 sono stati assegnati all’attrice Barbara Maurer, al regista Frédéric<br />

Mermoud e alla scrittrice Noëlle Revaz. Cosciente del ruolo del fotografo nell’immaginario<br />

collettivo, Maurice Chappaz scrive: "Oswald Ruppen ha il merito di rimarcare la presenza di un<br />

paese in trasformazione che a volte perde la testa, ma che grazie a lui avrà memoria", talento<br />

che verrà premiato venerdì prossimo 1° ottobre a Viège.<br />

27/07/2004 ABo /<strong>ATCNA</strong><br />

Tra i diplomati 2009 alla di HEAD Ginevra, Elisa Larvego ha ottenuto il "Prix d'art 2010" di<br />

Nationale Suisse. Questa assicurazione incoraggia i diplomati delle scuole superiori svizzere<br />

offrendo loro 15.000 franchi e uno spazio espositivo alla LISTE, fiera di "arte giovane" a<br />

Basilea. La ginevrina ha convinto la giuria con il suo film "Aranka" e le sue fotografie che<br />

ritraggono Ginevra, il Messico e la Siberia. Attraverso le città, Elisa racconta il legame fra la<br />

violenza e i divertimenti, la relazione di un territorio con il suo esercito o le difficoltà relative<br />

all’identità. Con il suo premio in tasca, la fotografa ha scelto gli Stati Uniti come quadro<br />

urbano della sua prossima prova.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

25/01/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Eurantica Bruxelles, Fine Art e Antiques Fair<br />

© All Rights Reserved<br />

Appello a tutti i rigattieri<br />

© Fotolia<br />

Migliaia di oggetti antichi<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Notizie brevi dedicate all'antichità e al mondo degli antiquari.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ANTICHITÀ<br />

Eurantica è conosciuta per l’eclettismo, modernismo e dinamismo. Il prestigioso evento di<br />

quest’anno avrà luogo dal 24 marzo al 2 aprile. In dieci giorni, la fiera di Bruxelles metterà in<br />

vetrina 140 antiquari e gallerie d’arte. Dagli uffici inglesi alle scrivanie di Antwerp, dai tavoli<br />

console italiani fino ai letti da oppio cinesi, incredibili tesori aspettano che gli acquirenti, Perfino<br />

i fanatici del contemporaneo, soccombano al loro fascino. Con le sue linee solide e i materiali di<br />

qualità, il mobile antico spicca nell’ambiente moderno. Chiedendo ai suoi espositori di selezionare<br />

oggetti con una storia, personalità o segreti, Eurantica prova che il mobile di ieri ha un brillante<br />

futuro davanti.<br />

15/03/2006 BR /<strong>ATCNA</strong><br />

Il 26 settembre, a Uvrier, avrà luogo per il terzo anno consecutivo il "Vide Grenier del Vallese".<br />

La manifestazione, prevista ed assicurata con qualsiasi condizione atmosferica, è un mercatino<br />

di anticaglie all’interno del quale tutti i professionisti del settore (ad esempio gli antiquari…) non<br />

hanno accesso. Le persone interessate a questa iniziativa avranno modo di vendere tutto ciò<br />

di cui non hanno bisogno, nel pieno stile dell’evento: dai peluche della loro infanzia al vecchio<br />

trapano del nonno. Organizzata dalla società sportiva Uvriers-Sports, sarà rallegrata da una<br />

grande animazione: giostre, pony, grigliate, raclette, ecc. Una bella occasione per disfarsi del<br />

superfluo divertendosi!<br />

20/09/2004 VB /<strong>ATCNA</strong><br />

Se amate gli oggetti antichi ricchi di storia, recatevi al Louvre des Antiquaires a Parigi. Oltre<br />

250 gallerie si sviluppano su 3 piani e in non meno di 10.000 m 2 . Dipinti, sculture, mobilio,<br />

gioielli, manoscritti e oggetti esotici incantano i visitatori dal 1978, data d’inaugurazione di<br />

questa vera caverna di Ali Baba. Situato proprio di fronte al celebre museo del Louvre, questo<br />

centro di antichità propone dei pezzi chiaramente d’alta gamma, provenienti sia dall’Occidente<br />

che dall’Oriente e risalenti fino agli anni ‘60. Che voi abbiate o meno un budget adeguato, vale<br />

la pena anche solo organizzare una visita. E inoltre, potrete scoprire queste meraviglie senza<br />

perderne neanche una!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

20/10/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Un boscaiolo valdese al Palais di Tokyo<br />

© All Rights Reserved<br />

Una scultura spettacolare<br />

© All Rights Reserved<br />

Il robot che scolpisce il ghiaccio<br />

© All Rights Reserved<br />

Un animale a dir poco singolare ha eletto a proprio domicilio i dintorni del rinomato quartiere<br />

delle banche di Ginevra… Si tratta di un coccodrillo gigante del peso di 650 kg e di ben cinque<br />

metri di lunghezza che ha invaso il marciapiede di fronte alla Galerie Bel-Air Fine Art per<br />

qualche settimana. I passanti hanno potuto così ammirare questa scultura che l’autore ha<br />

creato utilizzando della poliresina rossa. L’esposizione è intitolata "Born Wild Monumental" ed<br />

è firmata dalo scultore Richard Orlinski, Il coccodrillo gigante presto si trasferirà per visitare<br />

gli Stati Uniti e la Francia accompagnato da altri due rettili monumentali.<br />

www.belairfineart.com<br />

03/04/2008 HS /<strong>ATCNA</strong><br />

Decisamente, i progressi della robotica rischiano di mettere presto a repentaglio la carriera degli<br />

artisti! Rammentiamo il robot in grado di eseguire ritratti, sviluppato di recente all’Università<br />

Goldsmiths di Londra. Bene, all’Università McGill in Canada è stata costruita una macchina<br />

dotata di competenze altrettanto impressionanti.<br />

Immaginato nell’ambito di un programma di architettura assistito da computer, il FAB@HOME ha<br />

la capacità di creare delle sculture di ghiaccio di varie dimensioni. Il sistema potrebbe essere poi<br />

sviluppato anche per creare le decorazioni degli hotel di ghiaccio, novità nell’attrazione turistica<br />

per chi non teme il freddo!<br />

www.arch.mcgill.ca<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SCULTURA<br />

Contenuto L'arte della scultura in giro per il mondo: presentazione di progetti, esposizioni...<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Arte misconosciuta dai puristi, la scultura "con trancia" ha riscosso un grande successo per<br />

quanto concerne i visitatori del Palais di Tokyo, in occasione di un grande concorso internazionale<br />

patrocinato dal celebre Istituto parigino. Organizzata lo scorso settembre a margine<br />

dell’esposizione "Cinq milliards d’années", questa competizione inedita ha attirato tredici dei<br />

maggiori specialisti in questa forma di espressione quanto meno originale. Fra questi, lo svizzero<br />

Pascal Margot ha fatto sensazione scolpendo un uomo della foresta deliziosamente naif da un<br />

enorme toppo di quercia. Un’opera rozza e vicina alla natura che ha ottenuto il beneplacito del<br />

pubblico urbano.<br />

www.palaisdetokyo.com<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

30/10/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

04/05/2010 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Kandinskij e Warhol insieme al Castello Sforzesco<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

Il Castello sforzesco di Vigevano è la sede di un’innovativa mostra interattiva intitolata "Dentro<br />

l'ultima cena: Il tredicesimo testimone", interamente dedicata al capolavoro di Leonardo da<br />

Vinci. La pregevole opera, nota in tutto il mondo come uno dei più conosciuti simboli della<br />

storia dell’Arte, verrà analizzata attraverso varie chiavi di lettura, permettendo direttamente<br />

allo spettatore di scegliere il livello di interattività che decide di affrontare. Partendo da una<br />

rappresentazione in chiave cinematografica, fino ad arrivare ad una modalità marcatamente<br />

partecipativa, il visitatore potrà conoscere la sua storia e i suoi retroscena.<br />

Dentro l'ultima cena: Il tredicesimo testimone<br />

Dal 30 ottobre 2010 al 1 maggio 2011<br />

Castello sforzesco, Vigevano<br />

www.leonardoevigevano.it<br />

07/07/2010 CT /<strong>ATCNA</strong><br />

La grande rassegna pittorica, ospitata dal Museo di Santa Giulia della città di Brescia, analizzerà<br />

per intero la vita artistica del celebre pittore Matisse, focalizzando l’attenzione sui parallelismi e<br />

le relazioni con l’opera dell’italiano Michelangelo. Dipinti, disegni e incisioni, comparati a calchi<br />

e sculture del Michelangelo, avranno lo scopo di illustrare e far conoscere in maniera completa<br />

allo spettatore il percorso creativo del genio pittorico. Più di centottanta opere miste guideranno<br />

i visitatori in questo spettacolare viaggio, regalando loro anche la possibilità di vedere dal vivo il<br />

disegno originale delle due Veneri del Maestro Toscano.<br />

Matisse. La seduzione di Michelangelo<br />

Dall’ 11 febbraio al 12 giugno 2011<br />

Museo di Santa Giulia, Brescia<br />

www.matissebrescia.it<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

PITTURA<br />

Contenuto Brevi notizie dedicate alle esposizioni di pittura e alle incisione di artisti classici<br />

e moderni.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Dal 7 luglio al 25 settembre 2011 il Castello Sforzesco di Milano ospiterà una mostra di cartelle<br />

d’arte di vari artisti, da Kandinskij a Warhol, prestate per l’occasione dalla civica Biblioteca d'Arte<br />

di Milano. Ad essere esposte non saranno le opere più celebri dei pittori, ma i libri da loro creati,<br />

che permetteranno al visitatore di conoscere i percorsi artistici di alcuni dei più grandi pittori a<br />

livello mondiale. Libri figurati, libri illustrati, collage e pop-up ci guideranno in un percorso che ci<br />

mostrerà l’evoluzione storica, a partire dal secondo dopoguerra fino a giungere ai giorni nostri,<br />

attraverso la pittura e l’immagine.<br />

Da Kandinskij a Warhol<br />

Dal 7 luglio al 25 settembre 2011<br />

Castello Sforzesco, Milano<br />

www.milanocastello.it/ita/home.html<br />

L’ultima cena diventa interattiva a Vigevano<br />

A Brescia "Matisse. La seduzione di Michelangelo"<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

15/03/2006 BR /<strong>ATCNA</strong><br />

07/11/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

VIAGGI<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Ammirare il sole nel deserto marocchino<br />

© Fotolia<br />

Le delizie di Taormina<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

DESTINAZIONI DA SOGNO<br />

Contenuto Zoom sulle destinazioni da sogno nel mondo. Descrizione dei luoghi da non<br />

perdere!<br />

Frequenza 1 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 1'000 caratteri<br />

In Marocco, ammirare il tramonto del sole in mezzo alle dune del deserto del Sahara è uno<br />

spettacolo assolutamente da non perdere. Per rendere l’escursione ancora più pittoresca, non<br />

abbiate paura di spostarvi sul dorso di un cammello o di un dromedario invece di effettuare<br />

le escursioni utilizzando la jeep. In questo modo, vivrete pienamente la vostra esperienza nel<br />

deserto, poichè nella vita non proverete nulla di simile allo spostarsi sul dorso di un animale,<br />

seguendo il ritmo tranquillo e ondeggiante dei suoi passi. Sarà un ricordo imperituro: garantito!<br />

Avrete spesso la possibilità di scegliere fra dei tour in modalità express oppure delle escursioni<br />

che comprendono anche una o due notti in bivacco nel deserto. Dormire sotto le stelle sarà<br />

ovviamente indimenticabile. I più sportivi potranno anche provare il surf sulle dune! Gli hotel<br />

marocchini offrono questo tipo di servizi che vengono proposti anche da diversi operatori, tra i<br />

quali Camel Trekking. Vivete questo sogno!<br />

05/03/2005 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Piccolo borgo siciliano che si trova a metà strada fra Messina e Catania, Taormina è situata su<br />

alcune alture. Il teatro greco, che risale al III secolo a.C. e dove vengono regolarmente recitate<br />

tra le più grandi tragedie, costituisce certamente il suo patrimonio storico più impressionante.<br />

Il Corso Umberto, la sua arteria principale, brulica di gente all’ora di cena, ma ognuno trova<br />

sempre un buon posto dove cenare grazie all'enorme scelta di ristoranti disponibile nel centro<br />

della città. Avrete anche modo di ammirare la meravigliosa spiaggia di Mazzarò dal belvedere<br />

della piazza IX aprile e di lasciarvi incantare dalla celebre Isola Bella. Se desiderate scendere di<br />

quota potrete prendete la teleferica e, di seguito, la scalinata che giunge fino al mare. Verrete<br />

incantati dalla vista dell'isola - riserva naturale - e della spiaggia molto pulita e ricca di fauna.<br />

Per pranzare, recatevi al ristorante più vicino al mare e assaporate un’orata appena pescata.<br />

Non vorrete più tornare a casa!<br />

Una salita verso il Cristo per dominare la città di Cochabamba<br />

04/05/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

In Bolivia, sulle alture di San Pedro, poste ai confini della città di Cochabamba, si trova la più<br />

grande statua del Cristo presente al mondo. Se quella di Rio èla più conosciuta, nessuno potrà<br />

togliere agli abitanti di questa città – i cochabambinos – l’orgoglio di avere questo monumento<br />

da record nelle loro territorio. Infatti, la statua supera di qualche centimetro la sua più nota<br />

replica brasiliana, per raggiungere gli oltre 33 metri che vanno a simboleggiare l’età del profeta<br />

al sopraggiungere della sua morte. Si può accedere al Cristo sia a piedi, utilizzando i gradini<br />

scavati nella collina, sia per strada in auto. Altrimenti, una teleferica di cui gli autoctoni vanno<br />

quasi altrettanto fieri, vi ci condurrà per soli tre pesos. Una volta giunti in alto, avrete la possibiliotà<br />

di dominare l’intera città e nel contempo di dissetarvi con un ghiacciolo alla cannella, un<br />

must locale. La domenica potrete addirittura salire dentro la testa del Cristo, andando ancora<br />

più vicino al cielo.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

18/02/2009 CM /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il Nepal: un "savoir-faire" preservato<br />

© Fotolia<br />

L'Egitto: quaranta secoli di architettura<br />

© Fotolia<br />

Musica inebriante nel cuore dei Caraibi<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CULTURE DEL MONDO<br />

Contenuto "Culture del mondo" permette di scoprire un paese sotto un'angolazione originale:<br />

arte, architettura, gastronomia…<br />

Frequenza 1 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Noto per i suoi paesaggi e le cime dell'Himalaya, il Nepal è un paese in cui l’espressione<br />

artistica, sia classica che moderna, fa parte dei costumi locali. Questo savoir-faire è visibile<br />

in templi, santuari, fontane e nella creazione di oggetti religiosi. Per apprezzare pienamente<br />

l’arte nepalese, è, quindi, importante capire bene le varie confessioni religiose, nonché le<br />

rappresentazioni degli dei e delle dee.<br />

Anche il nutrimento è un arte, tanto diversificata quanto il paese stesso. Le ricette nepalesi<br />

sono veloci da cucinare. E sono famose per il loro gusto particolare. Benché un po’ minimale,<br />

la gastronomia nepalese non manca certo di sapore, grazie a un ampio uso di spezie e aromi<br />

come lo zafferano, il coriandolo, il cumino, i pimenti, l’olio di senape o il burro di yak. Che<br />

acquolina!<br />

21/01/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

L’Egitto è un paese pregno di cultura. In tutte le sue città, sarete cullati da tradizioni risalenti<br />

all'epoca dei faraoni. In alcune regioni, potrete scoprire i costumi tribali adottati da numerosi<br />

invasori nel corso dei secoli.<br />

L’architettura di questo paese medio-orientale è una delle più ricche al mondo. Che si tratti di<br />

templi o di monumenti, l’Egitto ha la sua propria specificità e identità in campo culturale. Le<br />

piramidi, antiche tombe dei re, sono il principale esempio dell’architettura egiziana antica. La<br />

piramide di Snefrou – meno nota di quella di Cheope – è molto singolare. Stranamente inclinata di<br />

oltre quaranta gradi, questa piramide romboidale ha subito un crollo durante la sua costruzione e<br />

non è mai stata riedificata. Il che la rende uno dei monumenti più autentici.<br />

23/01/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

Storia e il patrimonio delle Bahamas non si limitano a hotel di lusso e belle ragazze in bikini su<br />

spiagge di sabbia fine. Questo paradiso terrestre ha dato vita a una ricca diversità culturale.<br />

Se i campi della letteratura e delle arti visive sono ancora inesplorati, queste isole vantano una<br />

vibrante cultura musicale. Il paese ha sviluppato varie forme di arie tradizionali che esprime<br />

attraverso un’arte colorita.<br />

Il Goombay, ad esempio, unisce un suono africano con influenze europee. Il Rake'n'Scrape,<br />

è un reggae della regione dei Caraibi che risalta il timbro di chitarre ruvide e di strumenti a<br />

percussione, tra cui il calipso. I balli sono altrettanto esuberanti! Il Rush e il Jump-In-Dance,<br />

in particolare, si praticano con entusiasmo. Dietro uno scenario da cartolina si nasconde una<br />

musicalità eccezionale.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

03/04/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Dolce far niente a Locarno<br />

© All Rights Reserved<br />

Spaventarsi ad Amsterdam<br />

© All Rights Reserved<br />

Nonza: l'anima di una fortezza<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CITTÀ DEL MONDO<br />

Contenuto Saprete tutto delle più belle città al mondo e scoprirete i loro segreti…<br />

Frequenza 1 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Locarno è la destinazione ideale per un week-end dopo la Svizzera romanda, raggiungibile in<br />

auto o in treno. Tra l’Alpe Cardada e il lago Maggiore, la città si veste di palme e altre piante<br />

esotiche. Per una giornata di sole, scendete a piedi a bordo lago e imboccate il Lungolago<br />

Giuseppe Motta in direzione sud. In venti minuti, vi ritroverete sulla spiaggia comunale (Lido<br />

Locarno) che offre una piacevole distesa erbosa. La sera, optate per un aperitivo in Piazza<br />

Grande prima di risalire Via Marcacci fino al numero 9 dove troverete il Bistrot Latino. Prenotate<br />

un tavolo in terrazza e fatevi stuzzicare l'appetito con il formidabile gazpacho ai gamberoni<br />

giganti. Dopo il pasto vi fermerete certamente in una gelateria: siate audaci e scegliete i gusti<br />

più originali, non vi deluderanno!<br />

17/05/2007 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

La città di Amsterdam annovera numerose attrazioni turistiche, ra le quali la sua architettura<br />

tipica, i suoi canali, i suoi ormai celebri "coffee shop", o ancora le sue numerose attività culturali.<br />

A fianco dei musei di fama internazionale (come il Rijksmuseum o il Van Gogh Museum) e alle<br />

particolarità per certi versi alquanto sfrontate presenti nella capitale olandese (tra le quali spiccano<br />

il museo della canapa indiana, quello del sesso o quello dell’erotismo), la città accoglie anche un<br />

museo della tortura. Farvi visita vi permetterà di scoprire il lato lugubre, o addirittura spaventoso,<br />

della storia di Amsterdam. Vi troverete numerosi strumenti di tortura, tra cui maschere di ferro,<br />

strumenti per dilaniare o stritolare i crani. E consigliata l’astensione delle persone sensibili!<br />

30/11/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Non lontano dalla Balagne corsa sono situati alcuni piccoli villaggi particolarmente incantevoli<br />

e sorprendenti. Tra questi è opportuno ricordare certamente quello di Nonza che fungeva in<br />

altri tempi da fortezza durante le aspre battaglie contro gli invasori. La sua torre genovese,<br />

denominata "Torra Paolina", offre dall’alto del belvedere una vista imperdibile sulla spiaggia<br />

di sabbia nera – misteriosamente incisa dalla scrittura dei passanti – nonché sul Golfo di Saint<br />

Florent, situato sulla costa occidentale del Capo. Dall’architettura singolare, villaggio di Nonza<br />

è appollaiato su un’immensa falesia su cui gli abitanti vivono in piena armonia circondati da<br />

un paesaggio da sogno che ispira purezza e perfezione. Certamente un luogo da visitare e da<br />

apprezzare.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

18/03/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

DIVERTIMENTI ALL'ARIA APERTA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il canale di Lentine<br />

© Keystone<br />

La Cappadocia: escursioni insolite e maravigliose<br />

© Fotolia<br />

Escursione notturna a Crans-Montana!<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ESCURSIONI<br />

Contenuto Per gli appassionati della natura e delle escursioni sportive, ecco delle idee di<br />

escursioni per scoprire luoghi segreti dalla bellezza sconcertante.<br />

Frequenza 1 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 1'000 caratteri<br />

Noto per il sole, i vini e le piste da sci, il Vallese, Svizzera, cela altre meraviglie, fra cui i famosi<br />

canali di irrigazione, costruiti dal XIV° secolo per bagnare colture e vigne, ora divenuti pregiati<br />

itinerari turistici. Fra i più affascinanti, il Bisse de Lentine ha origine nella Sionne e irriga le vigne<br />

savièsane e sionesi prima di riversarsi nel lago di Montorge. Una passeggiata di due o tre ore<br />

per raggiungere il canale da Sion e tornare nella capitale.<br />

Partendo dalla stazione dei treni, risalite l'avenue de la Gare, seguite la rue de Lausanne, poi la<br />

strada lastricata del Grand-Port. Lasciate la città tramite la strada del Rawyl, fino ad attraversare<br />

la Sionne. Fiancheggiate la riva fino a Drône. Sopra il villaggio, vedrete il canale incrociare il<br />

vostro percorso. Potrete seguirlo per oltre 3km raggiungendo Diolly, da cui dominerete la città,<br />

le colline e i castelli. Ammirato il paesaggio, si può tornare a Sion tramite la strada di Savièse o<br />

un sentiero segnalato nelle vigne che conduce a Montorge.<br />

05/09/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />

Se amate il trekking, ma non potete fare a meno di un viaggio culturale, allora la Cappadocia<br />

(Turchia) sarà certamente la vostra prossima destinazione per le vacanze. Occupata di volta<br />

in volta dall'Impero persiano, dai Romani, dai Cretesi e dai Bizantini, questo paese noto per i<br />

panorami insoliti è anche opera degli elementi: dei vulcani, dell'acqua e del vento. Nella Valle di<br />

Goreme è possibile ammirare degli strani – ma naturali – coni rocciosi, meglio conosciuti con il<br />

nome di "camini di fata", ma anche le celebri abitazioni troglodite, erette dai Cretesi che fuggivano<br />

dagli invasori arabi. Gli affreschi che si trovano all’interno dei monasteri sotterranei scavati<br />

dai monaci bizantini, nonché quelli che adornano le pareti della chiesa di Tokali, rappresentano<br />

numerose scene bibliche e possono dirsi estremamente ben conservati. Per finire, poiché il<br />

cuore dell'artigianato locale è la ceramica, se passerete da Avanos non esitate a provare a<br />

cimentarvi: mettetevi all'opera!<br />

11/06/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

Non ha importanza la stagione, poichè sull’Altopiano hanno luogo numerose manifestazioni<br />

di ogni genere durante tutti i periodi dell’anno. Quest’inverno, ad esempio, Crans-Montana<br />

propone, fra le altre attività promosse, un’originalissima escursione per gli amanti della montagna.<br />

Infatti, tutti i martedì sera, da adesso fino alla fine di marzo, la stazione organizza<br />

una sessione di trekking con racchette in notturna alla volta del museo dell’alpeggio sito<br />

nella località di Colombire. Attraverso questa prima tappa dell’escursione potrete scoprire<br />

che tipo di vita veniva condotta sul territorio alpino attorno al 1930, osservando, tra le altre<br />

cose, manufatti legati alla quotidianità dellepoca. Dopo un aperitivo tipicamente vallesano,<br />

scenderete a valle con la slitta fino a raggiungere la località di Aminona dove la vostra serata<br />

terminerà gustando una cena leggera. Si prospetta un’ottima serata, all’insegna dello sport<br />

e della vita sana ma non per questo trascurando l’ambito culturale!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

05/01/2006 CS /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Un museo diverso dagli altri...<br />

© All Rights Reserved<br />

"A Cheda": per un appuntamento<br />

© All Rights Reserved<br />

Viaggio nel XIX° secolo<br />

© All Rights Reserved<br />

Alle porte della città medievale di Calcosalto, sud della Corsica, si trova l’ affascinante hotela<br />

quattro stelle battezzato "A Cheda", "luogo di appuntamenti". Appuntamento vicino alla piscina<br />

incastonata di legno, fra amici nei lussuriosi giardini, a due intorno ad un tavolo ricco di cibi locali:<br />

tutto è possibile! L’edificio rivestito in pietra si trova nel cuore di uno dei luoghi più belli dell'isola<br />

Kalliste, Bonifacio. Per informazioni www.acheda-hotel.com.<br />

Hôtel A Cheda<br />

BP3 Cavallo Morto<br />

20169 Bonifacio<br />

18/06/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

Nel 1800 nasce nella baia di Hudson, Canada, il Lower Fort Garry, che vedrà i conflitti sanguinosi<br />

del commercio di pellicce e della colonizzazione. Restaurato negli anni ‘60-70, il forte fa rivivere<br />

il più antico luogo di tratta delle pellicce del Nordamerica. Per entrare occorre superare le sue<br />

alte mura; i visitatori possono poi visitare il suo interno e ammirare in la dimora del governatore<br />

e l’officina del fabbro. Per informazioni www.pc.gc.ca/fortgarry.<br />

Lower Fort Garry<br />

5925 Autoroute 9<br />

St. Andrews, Manitoba<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

LUOGHI DELLA SETTIMANA<br />

Contenuto Dei luoghi dall'ambiente conviviale, un paesaggio idilliaco, una gastronomia<br />

particolare: vi mostreremo tutte le loro più belle carte vincenti.<br />

Frequenza 1 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Passate dal museo Heineken al vostro prossimo soggiorno ad Amsterdam. L’ Heineken Experience<br />

è situato nell’antica birreria del marchio da dove venivano esportate le bottiglie verdi dal 1867 al<br />

1988. Il sito accoglie un percorso ludico ed educativo su quattro piani. In programma: collezione di<br />

pubblicità, visita dell’antica birreria, simulazione del percorso di una bottiglia attraverso la fabbrica<br />

e degustazione! Per informazioni www.heinekenexperience.com.<br />

The Heineken Experience<br />

Stadhouderskade 78,<br />

1072 AE Amsterdam<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/11/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

19/06/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Wohnbedarf<br />

© All Rights Reserved<br />

Teo Jakob<br />

© All Rights Reserved<br />

Design originale in centro a Lugano<br />

© All Rights Reserved<br />

Con le sue sue due boutiques, la Teo Jakob è nota dall’89 per le sue collezioni di design. Attrezzature<br />

da ufficio e soprammobili popolano Place de l'Octroi, ma il negozio di Rue St.Victor è per<br />

i piaceri della casa e del giardino.<br />

Teo Jakob Tagliabue SA<br />

8 Place de l'Octroi<br />

35 Rue St-Victor<br />

1227 Carouge<br />

022 342 23 23<br />

www.teojakob.ch<br />

21/09/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

In centro a Lugano, di fronte alla pensilina progettata da Mario Botta troviamo un esempio di<br />

design creativo: l’Alon Shop. Il negozio, anche online, propone oggetti di vario genere, dalle<br />

Uglydoll, all'arredamento, ai servizi da the di Esther Horchner.<br />

Alon Shop<br />

Via ariosto 6 Lugano<br />

www.alon23.com<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AGENDA TEMATICA SU MISURA<br />

Contenuto Selezione su misura delle migliori referenze in un ambito e regione geografica<br />

dati. Qui, le boutique di decorazione in Svizzera.<br />

Frequenza 1 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 300 caratteri<br />

Questo negozio, situato all’interno del centro storico di Basilea, propone una grandissima varietà<br />

di accessori e mobili di celebri designer internazionali, tra i quali B & B Italia, Castellani & Smith<br />

e Zanotta.<br />

Wohnbedarf<br />

Aeschenvorstadt 48-52<br />

4010 Basilea<br />

061 295 90 90<br />

www.wohnbedarf.com<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

09/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

31/03/2009 JK /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Estival Jazz a Lugano<br />

© All Rights Reserved<br />

Marco Paolini al Teatro Sociale di Bellinzona<br />

© All Rights Reserved<br />

Festival del film di Locarno: i film<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AGENDA CULTURALE<br />

Contenuto Programma delle prossime manifestazioni per non perdere alcun evento culturale<br />

nella vostra regione.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

L’Estival Jazz è il più importante festival musicale del Canton Ticino: vanta ogni anno di decine<br />

di concerti gratuiti all’aperto eseguiti da star internazionali di grande calibro. Richiama gli<br />

appassionati ti tutto il mondo e quest’anno, dal 30 giugno al 2 luglio, si esibiranno, tra gli altri,<br />

Miles Davis, Tito Puente, i Jethro Tull, Dee Dee bridge water e BB King. Più di 250 gruppi negli<br />

anni han partecipato al festival, che, nei giorni che lo precedono, organizza una due giorni in<br />

cui presenta i giovani talenti locali del Jazz.<br />

30/05/2011 CS /<strong>ATCNA</strong><br />

La stagione 2011-<strong>2012</strong> del Teatro Sociale di Bellinzona si prospetta piena di sorprese. Il<br />

cartellone, in formula abbonamento, "Chi è di scena" comprenderà opere di Shakespeare e De<br />

Filippo, con attori del calibro di Silvio Orlando e Valeria Valeri. Ma la punta di Diamante sarà<br />

"Itis Galileo", portato in scena ad ottobre da Marco Paolini, massimo esponente del teatro di<br />

narrazione italiano: lo spettacolo saprà incantare il pubblico svizzero così come già aveva fatto<br />

il precedente spettacolo dell’attore "Vajont".<br />

28/06/2011 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Il Film Festival di Locarno parte con l’adattamento cinematografico di Michael Mann della serie<br />

TV "Miami Vice". Gli altri film proiettati sono europei, fra questi 3 film svizzeri: "Die Herbstzeitlosen"<br />

di Bettina Oberli, "Mon frère se marie" di Jean-Stéphane Bron e "La liste de Carla"<br />

di Marcel Schüpbach. 21 film da 15 paesi concorrono per il Leopardo D'Oro. La Svizzera è<br />

in concorso con "Das Fräulein" di Andrea Staka. Per "Cineasti del presente", in cui vengono<br />

mostrate le novità, la Svizzera è in gara con Frédéric Choffat.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

20/04/2006 SB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il SUN riapre i battenti<br />

© All Rights Reserved<br />

Milano: città alla moda<br />

© All Rights Reserved<br />

ART - Mostra Mercato dell’Artigianato<br />

© All Rights Reserved<br />

Capitale incontestata del design, Milano non saprebbe festeggiare la primavera senza<br />

inebriarsi dell’effervescenza de I Saloni, inebriante bouquet di fiere dedicate alla creazione.<br />

Articolato intorno al Salone internazionale del Mobile, questo avvenimento unico distilla le<br />

ultime tendenza in materia di architettura d'interni in un incredibile dispiegamento di forme,<br />

di colori e di materiali. L’occasione per rinnovare i propri pendoli "alla moda"!<br />

Dal 22 al 27 aprile 2009<br />

Fiera Milano Nuovo Polo<br />

Milano<br />

www.cosmit.it<br />

13/02/2009 SB /<strong>ATCNA</strong><br />

Suddiviso nelle aree, Territori, Scene d'interni, Il gusto, Scenari dal mondo, Scenari di moda<br />

& preziosi, visioni, riapre i battenti anche quest’anno "Art - Mostra Mercato Internazionale<br />

dell’Artigianato". La 75° edizione è caratterizzata dallo scambio interculturale tra tradizione<br />

artigiana italiana e internazionale, che si confronteranno nell’arte del "fatto a mano". Vi si<br />

terranno workshop e convegni.<br />

Dal 30 Aprile all' 8 Maggio 2011<br />

Fortezza da Basso<br />

Firenze<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AGENDA DELLE MANIFESTAZIONI<br />

Contenuto Tutte le manifestazioni che si svolgono in un paese o una regione dati, da<br />

consultare in qualsiasi momento! Qui un esempio con l'Italia.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Anche quest’anno sarà la città di Rimini la sede del SUN (Salone Internazionale dell'Esterno).<br />

Non meno di tredici padiglioni accoglieranno settecento espositori provenienti da cinquanta<br />

paesi. È l’occasione ideale per scoprire le collezioni dell’estate 2009, relative a tutto ciò che<br />

riguarda il mondo dell’aria aperta. Il SUN è una delle più grandi vetrine del genere per architetti,<br />

designer, paesaggisti e professionisti dell’arredamento.<br />

Dal 16 al 19 ottobre 2008<br />

Expo CenterI<br />

Rimini<br />

www.sungiosun.it<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

25/08/2008 SB /<strong>ATCNA</strong><br />

28/03/2011 YB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

LUSSO<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Kevin Spacey canta una canzone<br />

© IWC Schaffhausen<br />

Una ripetizione minuti ultra piatta<br />

© F.P. Journe<br />

La puntualità secondo Jeremy Scott<br />

© Swatch<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

OROLOGERIA<br />

Contenuto Attualità in fatto di orologi: le mille e una novità dei più grandi marchi e dei<br />

creatori innovativi.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Al Salone internazionale di alta orologeria che avrà luogo a Ginevra fino al 24 gennaio, la marca<br />

IWC ha superato se stessa. Numerose celebrità sono intervenute per lanciare come si conviene<br />

i nuovi modelli di questa manifattura svizzera di orologi di lusso. Fra gli invitati, ricordiamo la<br />

presenza di Kevin Spacey. Quest’ultimo ha anche partecipato all’animazione dell’avvenimento.<br />

Questi non ha infatti esitato a raggiungere in scena John Helliwell, il sassofonista del gruppo<br />

Supertramp. L’attore, che ha vinto due premi Oscar, ha colto l’occasione per cantare due pezzi,<br />

con grande piacere del pubblico. Marc Foster, il regista dell’ultimo James Bond, l’attore francese<br />

Jean Reno e la leggenda vivente del pallone Zinedine Zidane hanno visibilmente apprezzato la<br />

spontaneità di Spacey.<br />

22/01/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

François-Paul Journe non smette mai di effettuare continue ricerche per poter effettuare la<br />

realizzazione dei suoi orologi tanto innovativi quanto funzionali. Il noto marchio è riuscito<br />

a riunire queste due esigenze in una prima edizione di una ripetizione minuti ultra piatta.<br />

Presentando questo nuovo modello, François-Paul Journe ha portato ancora una volta la<br />

soglia degli orologi d’eccezione ad un livello più elevato. Per produrre un movimento di una<br />

tale finezza (di appena 4 mm di spessore), gli orologiai della rinomata azienda hanno dovuto<br />

reinventare completamente il meccanismo della ripetizione minuti. Più simile ad un semplice<br />

calibro a ricarica manuale che ad una grande complicazione, dovrebbe essere anche in grado<br />

di produrre un suono perfettamente cristallino.<br />

14/04/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli orologi Swatch da oggi diventeranno più "fashion" che mai. Il marchio ha deciso di associarsi<br />

a Jeremy Scott per una collezione in edizione limitata. Re dei colori e delle forme improbabili,<br />

l’originale stilista americano ha immaginato 3 modelli che non rischiano certamente di passare<br />

inosservati al vostro polso!<br />

Il modello "Winged Swatch" riprende un motivo caro al designer: le ali! Il "Lighting Flash" mette<br />

in scena un lampo giallo risolutamente pop. Infine, la versione "Swatch Opulence" gioca sul<br />

classicismo puro, con una cassa cerchiata da una cornice dorata in pieno stile trompe-l’oeil.<br />

I collezionisti possono precipitarsi sul cofa<strong>net</strong>to che raggruppa questi 3 pezzi spettacolari. Ma<br />

devono fare in fretta... Sono disponibili solo 777 esemplari di questo set!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

11/03/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Una cantina dal design esclusivo<br />

© All Rights Reserved<br />

Una partnership promettente<br />

© All Rights Reserved<br />

Cellulare Lady Diamond: lusso sfrenato<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ATTUALITÀ E LUSSO<br />

Contenuto Delle brevi notizie esclusivamente dedicate al mondo del lusso per sapere tutto<br />

sugli eventi e le uscite dei prodotti d'alta gamma.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

La notevole collezione "Vintages" di Veuve Clicquot meritava un gioiello alla sua altezza.<br />

Ripercorrendo mezzo secolo di storia dello champagne, sono stati riuniti per la prima volta<br />

in un’unica prestigiosa cantina moderna, firmata Studio Porsche Design, dodici magnum<br />

d’annata. Battezzata Veuve Clicquot Vertical Limit, questa è il frutto del genio viticolo francese<br />

e dell’immaginazione audace di un leader mondiale nel campo del design. Quasi fosse una<br />

sorta di museo ultra moderno, questa vetrina, interamente realizzata a mano e rivestita in<br />

acciaio spazzolato, vigila al meglio il suo prezioso contenuto. Alta due metri e dieci, la sua<br />

temperatura rimane costante e il suo silenzio è d’oro. Uno scrigno d'avanguardia che garantisce<br />

la conservazione del passato.<br />

03/11/2007 EV/TLC-TC.com<br />

Bang & Olufsen e Aston Martin hanno dato vita ad una partnership all’interno del settore<br />

dell’alta gamma. Nel corso degli anni, questi due marchi si sono caratterizzati per una ricerca<br />

incessante dell’eccellenza tecnica e per la loro completa dedizione ai concetti di qualità e di<br />

eleganza. "Condividiamo delle profonde similarità. I nostri rispettivi valori fondano le loro<br />

radici nella passione e nella ricerca della prestazione", spiega Torben Ballegaard, Direttore<br />

generale di Bang & Olufsen. Per scoprire i risultati di questa alleanza inedita, si sarà però<br />

necessario pazientare ancora qualche mese. "Le nostre due società lavoreranno in stretta<br />

collaborazione al fine di creare un nuovo standard", ha svelato Ulrich Bez, Direttore generale<br />

di Aston Martin. Quindi pazientiamo…<br />

05/12/2007 EV /<strong>ATCNA</strong><br />

Malgrado la crisi economica attuale, alcune aziende non hanno paura di continuare a produrre<br />

accessori di lusso. È questo il caso del produttore di cellulari Gresso. L’azienda ha attualmente<br />

messo in commercio il modello rosso "Lady Diamond", dal design sobrio e classico. Come indica<br />

il suo nome, questo prodotto è destinato ad una clientela femminile... e chiaramente molto<br />

fortunata. Il "Lady Diamond" non si distingue per le sue caratteristiche tecniche, che sono<br />

standard, con una fotocamera da 2 megapixel, una con<strong>net</strong>tività bluetooth e 2 Gb di memoria<br />

interna, bensì per la sua scocca in titanio ricoperto di ceramica. Questo, infatti, è incrostato<br />

d’oro e diamanti. Il suo prezzo dà le vertigini... Per procurarsi un "Lady Diamond" bisogna<br />

sborsare non meno di 5.500 dollari. Giudicate voi...<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

09/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Dei robot per pulire gli scafi delle barche<br />

© All Rights Reserved<br />

Bill Langan premiato!<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

IMBARCAZIONI<br />

Contenuto Delle notizie brevi dedicate al settore navale: novità, record sportivi, innovazioni<br />

high tech…<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Il navigatore esperto o semplice navigatore da diporto, sa fino a che punto lo scafo di<br />

un’imbarcazione sia assalito da organismi marini. Per lottare contro questo fenomeno si<br />

usano solitamente delle vernici speciali (antivegetative). Ma queste ultime inquinano, mentre<br />

i molluschi che attecchiscono ai battelli, frenano le imbarcazioni ed innescano un maggiore<br />

consumo di carburante. Alcuni ricercatori dell’università di Newcastle hanno sviluppato una<br />

soluzione più ecologica. Si tratta di un sistema tecnologico complesso, che fa ricorso ad<br />

un robot autonomo che si fissa sulle navi. Collegato ad un software, che in memoria ha<br />

i dati cartografici dello scafo, il motore (munito di piccole ruote) è in grado di percorrere<br />

quest’ultimo durante la navigazione per togliere molluschi e crostacei.<br />

24/09/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Il 22 novembre scorso si è svolto l’evento imperdibile per tutti i costruttori di superyacht. Durante<br />

la cerimonia ufficiale, Bill Langan, padre fondatore di Langan Design, si è visto attribuire il premio<br />

"International Superyacht Society". Quest’ultimo viene conferito ogni anno ad un’azienda che si<br />

dedica all’ampliamento delle norme di costruzione, di manutenzione, riparazione e funzionamento<br />

di yacht prestigiosi.<br />

Il patron della cerimonia, David Arnold, ha elogiato il notevole percorso di Bill Langan, che<br />

evidenzia, fin dalla più giovane età, un passione per gli yacht lavorando con i più grandi del<br />

mestiere. Dalla sua creazione nel 1998, la Langan Design ha messo a punto oltre 300 progettazioni<br />

diverse, ma soprattutto 40 superyacht che hanno già flirtato con gli oceani del mondo<br />

intero.<br />

Vendée Globe: Dominique Wavre pronto per lo sprint finale<br />

22/11/2010 MFa /<strong>ATCNA</strong><br />

Il contachilometri di Dominique Wavre ha varcato la soglia delle 20.000 miglia! Lo skipper genovese<br />

è in forma e si è ben guardato dall’affaticare la sua cavalcata dei mari del Grande Sud: con 5 giri del<br />

mondo al suo attivo, Dominique Wavre sa che bisogna risparmiare il materiale allo scopo di evitare<br />

eventuali disavventure in mare. Una strategia che ripaga, visto che "Temenos" punta alla quinta<br />

posizione in questa Vendée Globe e tallona ormai il francese Vincent Riou (su VMI) che si trova soltanto<br />

a… 104 miglia davanti alla sua prua! Dominique Wavre è, quindi, pronto per uno sprint finale<br />

che si preannuncia ricco di suspense. Nel momento in cui la flotta inizia la risalita dell’Atlantico, 14<br />

skipper sono ancora in gara e 6 imbarcazioni sono state costrette ad abbandonare.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

13/01/2005 JD /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Gioielli da sogno<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Brevi notizie dedicate alla creazione e alla vendita di gioielli rari.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GIOIELLERIA<br />

E’ alquanto risaputo che chi dice "Dubai", dice gioielli da sogno. "Al Moallim", il celebre gioielliere<br />

indiano, non è certamente un’eccezione alla regola! Rinomato leader nella creazione e nella<br />

vendita di gioielli di lusso, "Al Moallim" proprio in questa città disegna ed espone le proprie creazioni<br />

da sogno. Diamante, oro giallo e rosso, zaffiro e rubino… questo e altro ancora forniscono<br />

argomentazioni sufficienti a farvi vacillare di fronte alla sua vetrina. Presente sul mercato da<br />

circa 50 anni, la famosa gioielleria ha la ferma intenzione di poter fare a tutti i costi la differenza.<br />

Questa Azienda rappresenta, inoltre, anche celeberrimi marchi d’alta gioielleria, tra i quali Royal<br />

Diamonds o Van Der Bauwede.<br />

"Al Moallim Jewellery"<br />

Al Olaiyah St.<br />

Dubai<br />

www.moallim.com<br />

Collezione "Croisière 2009" di Chopard<br />

28/10/2004 VB /<strong>ATCNA</strong><br />

Dopo il successo della sua prima collezione "Crosière", Chopard propone di nuovo di mollare<br />

gli ormeggi con una gamma tutta sole e brezza marina, che mescola i toni caldi dell’oro rosa<br />

ai simboli freschi e leggeri della casa, il cuore e i diamanti mobili. Nel programma di questa<br />

traversata nel segno del glamour: il dolce far niente e l’eleganza. Pronti a salpare? Ciondoli,<br />

anelli, collane, orologi, gioielli ch sembrano scoperti in uno scrigno ripescato dagli abissi.<br />

Per la sua nuova collezione "Crosière", Chopard ha attinto dai bagliori dei fondali marini, dando<br />

vita ad una linea tanto viva e varia quanto la barriera corallina. Delle creazioni, eleganti e<br />

semplici, che si potranno infilare nei propri bagagli prima di prendere il largo e navigare verso<br />

i mari del sul, i Caraibi o l’oceano Indiano.<br />

"Car<strong>net</strong> de Bal", una parure di alta gioielleria firmata Audemars Piguet<br />

02/10/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

Si penserebbe di assistere allo sbocciare delle gemme, allo schiudersi di petali e steli. Non è un<br />

caso se l'artificio imita così bene la natura: Audemars Piguet ha un atelier di Alta Gioielleria in<br />

cui specialisti di provata esperienza cominciano scovano le gemme più pure che dei talentuosi<br />

gioiellieri valorizzeranno poi con l'arte dell'incastonatura. Il disegno prende forma poco a poco.<br />

Ad ogni tappa della realizzazione, l’insieme degli addetti valuta i volumi, riaggiusta l’equilibrio<br />

delle forme fino ad avere un’armonia perfetta. Per la parure "Car<strong>net</strong> de Bal", sono stati lavorati<br />

diversi tagli di diamanti: marchesa, pera, baguette, per non dimenticare il brillante. A ciò si<br />

aggiungano varie incastonature: chiusa, a griffe o a grani. Il tutto è assemblato in una composizione<br />

più bella della natura.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

22/10/2008 CM /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

L’Audi R8: totalmente LED!<br />

© All Rights Reserved<br />

L’auto del fututo si guida con un joystick<br />

© All Rights Reserved<br />

Cadillac connessa<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AUTO D'ECCEZIONE<br />

Contenuto Informazioni esclusive nel campo dell'automobile di lusso: concept car, eventi,<br />

vendite all'asta…<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Il produttore automobilistico tedesco Audi si distingue in questo inizio anno del 2009. Ha infatti<br />

appena annunciato che una delle sue auto di lusso, il modello "R8", sarà interamente dotata<br />

di LED. Ricordiamo che questo termine designa un tipo di illuminazione funzionante grazie a<br />

dei diodi elettroluminescenti. Il loro vantaggio risiede in un minimo consumo d’energia che li<br />

rende una tecnologia futuristica rispettosa dell’ambiente. L’Audi "R8" si profila anche come il<br />

primo veicolo capace di adattarsi completamente alle esigenze del conducente. Sarà in grado di<br />

analizzare automaticamente la luminosità per regolare la potenza dei fari. Anche se quest’auto<br />

non è alla portata di tutte i portafogli, siamo pronti a scommettere che i LED verranno installati<br />

molto presto su numerosi modelli.<br />

05/01/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

La marca svizzera Rinspeed, specializzata nella creazione di concept-car, ha sempre dato prova<br />

di grande fantasia. Il suo nuovo progetto non fa eccezione. Il prototipo, battezzato "UC?", è<br />

un’auto elettrica futuristica: come nessuna prima di lei, accoglie un concentrato di innovazione<br />

tecnologica. Dotata di una batteria agli ioni di litio, il suo motore può raggiungere i 120 km/h.<br />

Caratteristica sorprendente: la sparizione del vecchio volante circolare. La concept-car si guida<br />

tramite un joystick!<br />

Nel suo abitacolo si trova un pannello di controllo sferico. Questo diffonde dei servizi on line<br />

tramite una connessione 3G. Il conducente può così conversare grazie alla tecnica VOIP<br />

oppure realizzare delle videoconferenze. Speriamo che un giorno vetture come questa<br />

vengano prodotte in serie!<br />

26/02/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

L’azienda di telecomunicazioni Auto<strong>net</strong> Mobile ha dotato il modello "Catera Touring Sedan",<br />

prodotto dal costruttore automobilistico Cadillac, di un sistema di connessione inter<strong>net</strong> WiFi.<br />

Le persone che da questo momento acquisteranno quest’auto di prestigio, saranno in grado<br />

di navigare in rete o di rispondere alle e-mail liberamente, utilizzando il loro laptop o il loro<br />

smartphone. Questa opzione sarà in un primo tempo resa disponibile in esclusiva per gli<br />

Stati Uniti, e solo in seguito nel resto del mondo. Per Auto<strong>net</strong> Mobile, si tratta della prima<br />

collaborazione in assoluto con un rinomato marchio di lusso. Segnaliamo che gli acquirenti<br />

del veicolo in questione, dotato di un tale equipaggiamento, saranno obbligati al pagamento<br />

di un canone mensile, pari a 29 dollari.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

15/03/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Ecco l’aereo del futuro!<br />

© All Rights Reserved<br />

Un jet per Beckham!<br />

© All Rights Reserved<br />

Nuovo sistema di assistenza aeronautica<br />

© Honeywell<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

AEREI<br />

Contenuto Informazioni esclusive nel campo dell'aviazione: i jet delle star, i record, le ultime<br />

creazioni…<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Fra 50 anni, gli aerei assomiglieranno davvero a quanto immaginato da Victor Uribe, uno<br />

studente di Design di origine messicana? In ogni caso, il suo nuovo progetto, battezzato<br />

"A350H Airliner", non passerà certamente inosservato!<br />

La sua forma, che si ispira a quella dei delfini, consentirebbe a questo marchingegno futuristico di<br />

avere una propulsione molto potente, ma con un ridotto consumo d’energia. I motori dell’"A350H<br />

Airliner" sarebbero alimentati ad idrogeno criogenizzato, un carburante che sarebbe in grado di<br />

sostituire l’energia fossile in un prossimo futuro.<br />

Con questo progetto, non sarebbero più necessarie le piste d’atterraggio, poiché decollo e<br />

atterraggio avverrebbero in manieta totalmente verticale. Possiamo sognare di potervi salire<br />

un giorno... Se l’dea si concretizzerà.<br />

18/05/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Il calciatore David Beckam, che gioca per il football club Los Angeles Galaxy, è stato "prestato"<br />

quest’anno al team AC Milan. Giocherà nel campionato italiano durante la seconda metà della<br />

stagione calcistica e la sua prima partita avrà luogo nel gennaio prossimo. Sarà costretto,<br />

così, a restare a lungo lontano dalla sua famiglia e teme di non poter passare abbastanza<br />

tempo con sua moglie Victoria, ex cantante del gruppo inglese Spice Girls, e i tre figli nati dal<br />

loro matrimonio. David ha così in progetto di investire in un jet privato in modo da poter fare<br />

avanti e indietro regolarmente tra Europa e Stati Uniti. Una soluzione abbastanza costosa dato<br />

che l’aereo che il calciatore desidera acquistare è stato valutato in 14 milioni di dollari! Ma<br />

essere un buon padre, non ha prezzo!<br />

04/11/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Con il progresso tecnologico, i sistemi di navigazione aeronautica si perfezionano sempre di più.<br />

Lo prova la recente soluzione sviluppata dalla Honeywell.<br />

Lo "SmartPath Precision Landing System" aiuta i piloti di linea durante gli atterraggi. In fase di<br />

avvicinamento vengono trasmessi dati per GPS. Il tutto si svolge in modo preciso, dagli aerei alla<br />

torre di controllo e viceversa. Tale sistema di assistenza, basato sulla terraferma, permette di<br />

controllare nel migliore dei modi altitudine e velocità degli aerei che si avvicinano all’aeroporto.<br />

Secondo Honeywell, questa soluzione poco costosa può sostituire efficacemente gli strumenti<br />

attualmente utilizzati. L’azienda ha annunciato che doterà l’aeroporto internazionale di Rio de<br />

Janeiro-Galeao, in Brasile, con il suo "SmartPath Precision Landing System".<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

22/09/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

MODA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


© Levi's<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Coccodrillo in fiore<br />

© Lacoste<br />

I pantaloni su misura sono di moda<br />

In Vogue<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

MODA E TENDENZE<br />

Contenuto Seguite la moda giorno per giorno: ultime tendenze, "must have", attualità dei<br />

designer, novità dalle passerelle...<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Per festeggiare l’arrivo delle belle giornate, Lacoste sigla una collaborazione fresca e<br />

primaverile con Liberty of London. Questi grandi magazzini inglesi, fondati nel 1875, sono<br />

una vera istituzione e sono molto conosciuti a livello internazionale. C’è da dire che sono nati<br />

proprio qui gli ormai celebri tessuti fioriti - logicamente battezzati "Liberty". Divenuto un cult<br />

quanto lo scozzese o la blusa alla marinara, il Liberty viene ripreso oggi, non solo nella moda,<br />

ma molto spessp anche nella decorazione e nelle arti grafiche. Disponibile come polo e abito<br />

polo, il "Liberty Betsy" – nome del motivo di punta di questa collezione – vestirà le ragazze<br />

più giovani, ma anche le loro mamme. Sia che scegliate le tonalità rosa piuttosto che quelle<br />

verdi, sarete un fiore fra i fiori!<br />

08/03/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

Levi’s riscuote nuovi successi con un prodotto rivoluzionario: da agosto scorso, propone una<br />

gamma di jeans quasi su misura, dal nome "Curve ID". Dal loro lancio, oltre un milione di<br />

donne li vestono. L’80 percento delle vendite della boutique on line in Europa provengono dai<br />

Levi’s "Curve ID". Inoltre, dal 1° marzo, il marchio US ha messo in atto il servizio "Perfect Jeans<br />

Fittings": un sistema on line che permette in Europa di fissare un appuntamento per consigli<br />

personalizzati. Un esperto del sistema "Curve ID" determina il modello più adatto in funzione al<br />

fisico e allo stile, vengono proposte anche nuove taglie e stili.<br />

In Svizzera, i Levi’s Stores di Basilea, Berna e Losanna offrono questo servizio, ma è possibile<br />

calcolare da sè il proprio "Curve ID" on line per trovare il paio di jeans ideale!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

15/04/2011 ABn /<strong>ATCNA</strong><br />

Nel momento più stressante della sua carriera, Emmanuelle Alt, la nuova redattrice capo di<br />

"Vogue" Francia, ha preferito evitare la confezione di troppo di ansiolitici! Infatti, per il primo<br />

numero interamente pilotato da lei, la giornalista ha invitato in copertina la top brasiliana Gisele<br />

Bündchen. Un ottimo affare!<br />

In edicola dal 25 marzo, l’edizione di aprile 2011 si rivela cruciale, poiché ci deve mostrare le<br />

tendenze dell’estate. Con il suo abito in merletto bianco firmato Dolce & Gabbana, la sirena<br />

sudamericana ci conforta con l’idea che la "guipure" non è ancora passata di moda, malgrado<br />

qualcuno lo asserisca. E poi, che cosa c’è di più sexy di un abitino bianco trasparente su un<br />

incarnato abbronzato? Messaggio o no, questa copertina presagisce un nuovo ritorno alle<br />

origini!<br />

17/03/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>


© Asos<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Gucci veste i bambini<br />

© All Rights Reserved<br />

1,2,3... Sole!<br />

"It bag": spirito artigianale<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CALZATURE E ACCESSORI<br />

Contenuto Tutte le tendenze in materia di calzature e accessori per le modaiole.<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Con la sua linea "Baby Dior", lanciata nel 1967, la maison d’alta moda Christian Dior è stata la<br />

prima a creare una linea interamente dedicata ai più piccoli. Marc Jacobs e Paul Smith hanno poi<br />

adottato il medesimo concetto. Oggi, tocca a Gucci esplorare l’universo dei bambini, immaginando<br />

per loro una collezione estate 2010 divisa in due categorie: una per i bebè da 0 a 2 anni, l’altra<br />

per i più grandicelli, da 2 a 8 anni. In programma capi di abbigliamento, scarpine e accessori, fra<br />

i quali non potevano mancare certo gli occhiali da sole! Fedele al suo retaggio toscano, tutta la<br />

collezione firmata Frida Giannini è prodotta in Italia. La presentazione al pubblico avverrà il 24<br />

giugno prossimo presso lo showroom di Via delle Caldaie, postazione storica di Gucci a Firenze.<br />

16/06/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />

Con l’arrivo dell’estate, è tempo di occuparsi di una questione cruciale... Che occhiali da sole<br />

abbinare al proprio look estivo?<br />

La tendenza retrò dello scorso inverno si prolunga con un’ondata di occhiali old school. Il<br />

"Madmen touch" è ancora ben presente, con delle forme a papillon più o meno pronunciate<br />

e montature in acetato. Altro ritorno 100 percento vintage: le montature arrotondate. A metà<br />

strada fra un neo-baby e un gusto specializzato, daranno un tocco disinvolto ai vostri abiti. Lato<br />

colori, sono due le opzioni a vostra disposizione: le tonalità pastello e, agli antipodi, i colori<br />

decisi della tendenza "color block". E se volete vedere ed essere viste, scegliete un modello<br />

dalle proporzioni esagerate. Sull’esempio dell’ultimo must have di Asos, già sul naso delle<br />

modaiole più accorte.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

01/04/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli accessori della bella stagione seguono la tendenza artigianale, in particolare le famose "it<br />

bags". Queste borse che si ispirano alla pelletteria di lusso, disdegnano i materiali preziosi come<br />

il coccodrillo per attingere in un passato in cui centrini, cuscini, tovaglie e lenzuola ricamate<br />

erano confezionate con meticolosità per i corredi matrimoniali!<br />

Il pizzo la fa da padrone quando va ad orlare una pelle color crema firmata Dolce&Gabbana,<br />

mettendo a tacere il suo lato "bling-bling". Quanto all’unci<strong>net</strong>to, attenua il suo lato "power<br />

flower" hippie per giocare la carta dello chic cittadino per Salvatore Ferragamo. Una nota<br />

speciale va al Lady Dior dal nuovo look in rafia intrecciata. non come borsa da spiaggia, ma<br />

per un’uscita shopping con le amiche. L’avrete capito, l’artigianato va di moda!<br />

26/07/2010 ALB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

PIACERI DEL PALATO<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Crociera Davidoff<br />

© Davidoff<br />

Sapori di Avana<br />

© All Rights Reserved<br />

Collezionare e preservare<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SIGARI<br />

Contenuto Selezione di sigari raffinati per meglio guidarvi nella scelta per i momenti di<br />

relax.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

La famosa azienda svizzera produttrice di sigari Davidoff propone un concetto per lo meno<br />

originale. Il primo giovedì di ogni mese – ma anche il primo mercoledì in estate – ha luogo lo<br />

"Smoke on the Water". Il principio è semplice: gustare dei sigari del marchio su un battello<br />

elegantemente decorato in puro stile lounge.<br />

Sobriamente battezzata "MS Davidoff", questa imbarcazione vi farà scoprire il lago di Zurigo<br />

sotto una nuova angolazione… Va confessato che l’unione fra gli effluvi dei sigari e del paesaggio<br />

notturno non ha pari. Per vivere questa esperienza, dovrete sborsare 35 CHF, prezzo che include<br />

anche un sigaro: i successivi e le bibite sono sul menu "à la carte". Da notare: questo battello<br />

può anche essere noleggiato privatamente per ogni tipo di avvenimento.<br />

07/05/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

Non esistono occasioni particolari per gustare un buon sigaro… O piuttosto tutte le occasioni<br />

sono buone! Per contro, per fare la scelta giusta, è necessario tener conto della propria voglia e<br />

del tempo che si ha a disposizione. Per esempio, l’Hoyo de Monterrey Epicure N°2 è ideale dopo<br />

il pasto grazie al suo aroma che non indispone chi ci circonda. Paffuto e tozzo, possiede una<br />

bella densità. Le sue foglie di tabacco soffici offrono degli eccellenti tiraggi e delle magnifiche<br />

combustioni. Questo must noto agli appassionati colti richiede tuttavia una certa disponibilità<br />

da parte del fumatore. Infatti, serve un’oretta per poter approfittare pienamente di questo<br />

benessere speziato.<br />

Hoyo de Monterrey Epicure N°2, formato Robustos, 19.84 mm di diametro, 124 mm di lungh.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

Completare una collezione di sigari è complicato. Oltre al tempo e alla pazienza, serve anche<br />

un materiale per la buona conservazione di questi pezzi da collezione diversi dagli altri! Servono<br />

una temperatura e un’umidità costanti e adeguate se non si vuole vedere i propri sigari finire in<br />

polvere! Forte di tale sapere, la società ginevrina Gérard Père et Fils, ha creato a Ginevra la Private<br />

Bank of Cigars: una "sala del tesoro" in cui sono sistemati centinaia di rifugi che permettono una<br />

maturazione a lungo termine. Una istemazione posta sotto la sorveglianza attenta di una squadra<br />

professionale. Ogni sigaro possiede la sua scheda identificativa regolarmente aggiornata su<br />

privatebankofcigars.com, per poter facilitare ricerche e transazioni. Gli appassionati possono così<br />

godere più serenamente della loro collezione!<br />

10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Viva il re dei vini!<br />

© All Rights Reserved<br />

Onori al Cornalin<br />

© Fotolia<br />

A giusta temperatura<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

VINI<br />

Contenuto Notizie brevi dedicate ai vini e alla loro degustazione: vinificazione, consigli di<br />

conservazione, eventi…<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

"Un minimo d’alcol per un massimo di convivialità": questa citazione dell’attore David Niven,<br />

a proposito dello Champagne, si addice a meraviglia al Billecart-Salmon Brut Rosé. Questa<br />

piccola meraviglia è stata creata da una casa produttrice che dimostra un grande rigore nella<br />

vinificazione. Rosa pallido e raggiante, il colore di questo Champagne si adorna di riflessi caldi<br />

e dorati. Preciso ed elegante, il suo attacco in bocca è seguito da un finale al leggero sentore<br />

di lampone. Gradevole da bere come aperitivo, è molto apprezzato soprattutto dalle donne. Si<br />

sposa alla perfezione con sushi, il salmone affumicato o i crostacei – come con un astice ad<br />

esempio. Questo champagne evidenzia un buon equilibrio, naso, corpo e lunghezza al palato<br />

fruttato.<br />

07/11/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

L’Associazione degli enologi di Flanthey organizza per il quinto anno consecutivo Le Temps<br />

du Cornalin. In questa occasione, i 13 vignaioli-enologi di villaggio vallesiano presenteranno i<br />

loro Cornalin, nonché altre produzioni vinicole 2009, un anno eccezionale a per gli specialisti!<br />

Tre enologi d’oltre Sarine proporranno dei pinot noir di loro produzione. Da notare che i visitatori<br />

avranno a disposizione un servizio di ristorazione non stop, dalle 12:00 alle 22:00. Sarà,<br />

quindi, l’occasione sognata per degustare in tutta convivialità cacciagione, raclette o formaggi<br />

dell'alpeggio di Mondralèche. Per chiudere in bellezza, e in musica, un fisarmonicista vi farà<br />

ballare all’insegna della gioia e del buonumore!<br />

Il Temps du Cornalin a Flanthey (Svizzera), sabato 18 settembre 2010 a partire dalle ore 10:30.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

Inventore della cantina del vino, la società francese Eurocave innova con la "Petite V2", un<br />

modello elegantissimo che troverà facilmente spazio in casa, anche nel vostro soggiorno.<br />

Grazie alle sue dimensioni ridotte (H850 x L297 x P462 mm), questa cantina del vino dal<br />

design raffinato si integra con discrezione in tutti gli interni. Un dolce color ambrato viene ad<br />

avviluppare le buone produzioni vinicole grazie ad un sistema di retroilluminazione.<br />

Oltre al suo aspetto estetico, vanno ovviamente sottolineate le sue prestazioni. Infatti, questa<br />

canti<strong>net</strong>ta può mantenere a temperatura ideale di servizio 12 bottiglie di vino, dal bianco al<br />

rosso. Dotata di due teste di tiro a vuoto, questa cantina permette anche di conservare due<br />

bottiglie aperte, senza alterazione, e questo fino a dieci giorni.<br />

07/07/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

© All Rights Reserved<br />

Tempo di preparazione: circa 10 minuti.<br />

Contenitori necessari: tre grandi vasetti per conserve in vetro.<br />

Ingredienti per produrre i tre grandi vasetti "Quattro stagioni":<br />

- 800 gr. d’albicocche secche e morbide;<br />

- 3 dl. di acqua;<br />

- 100 gr. di zucchero;<br />

- 7 dl. d’abricotine.<br />

Processo di preparazione:<br />

1. Per disporre cominciare le albicocche secche all’interno dei vasetti in vetro.<br />

2. Mescolare l’acqua e lo zucchero dentro un recipiente graduato.<br />

3. Aggiungere di seguito l’abricotine in modo da ottenere 1 litro di liquido.<br />

4. Versare il miscuglio sopra le albicocche e richiudere i vasetti.<br />

5. Attendere tre o quattro settimane prima di consumare il prodotto.<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

LIQUORI<br />

Contenuto Delle notizie brevi ci invitano alla degustazione di liquori dai sapori diversi e<br />

inediti.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Rivelata una creazione emblematica firmata da Glenmorangie<br />

© All Rights Reserved<br />

Albicocche secche all'alcol<br />

Bicchieri sublimi per vodka assoluta<br />

© All Rights Reserved<br />

Acclamato dalla critica per la sua produzione di eccellenti whisky anno dopo anno, Glenmorangie<br />

ha presentato "Sig<strong>net</strong>". Si tratta di un whisky innovativo e poco ortodosso che trascende le convenzioni<br />

e dona un’acquavite ricca, ineguagliata nel sapore.<br />

Infatti, durante la degustazione, la cupa voluttà e l’esplosione vellutata del Glenmorangie Sig<strong>net</strong><br />

parleranno da sole. Guardatela rivestire l’interno del vostro bicchiere, il suo liquido ambrato colare<br />

tranquillamente fino in fondo... La sua consistenza ricorda il velluto: delicata, cupa e diversa da<br />

tutto quello che abbiate mai potuto degustare. Per chi cerca ancora più effetto, versate semplicemente<br />

Sig<strong>net</strong> su del ghiaccio e sentite sprigionare i potenti aromi, mentre i sapori riempiono il<br />

vostro palato di squisite onde di sensazioni.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

01/10/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

05/03/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />

Una bibita considerata una visione! È questo il concetto che sta alla base del destino di Absolut,<br />

marca di Vodka molto celebre per la sua capacità di recitare le multiple sfaccettature di un elisir<br />

apprezzato sia dai frequentatori dei locali notturni che dai palati più raffinati. L’Azienda dimostra<br />

di voler effettuare una ricerca costante d'inventività, che si esprime anche oggi attraverso la<br />

creazione di una serie limitata di bicchieri partoriti dall’ingegno del creatore tedesco Konstantin<br />

Grcic. Atemporali, delicati e rimarchevoli esempi di puro design, questi oggetti del desiderio<br />

sono stati presentati con la griffe di Absolut Grcic e aspettano gli esteti e i fan dei drink firmati<br />

all’interno della boutique zurighese Einzigart, che li vende in esclusiva.<br />

31/10/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Preparare i cocktail con stile<br />

© All Rights Reserved<br />

Bar esotico<br />

© All Rights Reserved<br />

"Daisy": mini ma forte!<br />

© Fotolia<br />

Siete alla ricerca di un angolo dove degustare degli ottimi cocktail dopo una dura giornata<br />

lavorativa? Allora partite alla scoperta del "Crossroads Cocktail Bar". Questo luogo, dal curatissimo<br />

design che mescola decorazioni asiatiche con un’atmosfera newyorkese, possiede un<br />

fascino unico. Entrate e lasciatevi tentare dalla sua ampissima scelta di cocktail. Il "Singapore<br />

Sling" e il "Dubai Sling" riscuotono in particolare un consenso da parte della clientela! Anche gli<br />

amanti di shisha saranno ampiamente soddisfatti. Infatti, questo bar possiede uno spazio ad<br />

essi dedicato. Sapori fruttati mescolati al tabacco infuso, non c’è nulla di meglio per un viaggio<br />

ricco di sapori squisiti.<br />

Crossroads Cocktail Bar<br />

Raffles Hotel<br />

Oud Metha Road<br />

Dubai<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

COCKTAIL<br />

Contenuto Delle notizie brevi sul mondo dei cocktail destinate sia ai "bar tender" esperti<br />

che agli appassionati.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Il famoso marchio di design italiano Alessi propone un cofa<strong>net</strong>to concepito specialmente<br />

per gli amanti dei cocktail. Immaginato dall’altrettanto italianissimo designer Ettore Sottsass,<br />

questo insieme è composto dai "must have" di ogni bar tender che si rispetti. Vi ritroverete,<br />

così, un shaker "Boston" della capacità di 50 cl, un agitatore, un colino per cocktail, ma anche<br />

un dosatore per realizzare dei cocktail perfettamente equilibrati. Tutti questi elementi dalle<br />

forme studiate ed epurate sono prodotti in acciaio inossidabile 18/10, un materiale igienico ed<br />

altamente resistente. Utilizzando questo kit potrete dare il via ad una preparazione dopo l’altra<br />

senza aver paura di rovinare questi resistentissimi utensili specifici d’alta gamma.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

15/01/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

03/12/2010 MF /<strong>ATCNA</strong><br />

I "daisy" appartengono alla famiglia degli "short drink", delle bibite definite "corte" servite in<br />

bicchieri da 12 o da 15 cl. Sono creati utilizzando una base alcolica – generalmente del bourbon<br />

– accompagnata da succo di limone e da un cucchiaino di sciroppo di melograno (o di qualsiasi<br />

altro frutto rosso a piacere, secondo le preferenze). Per mescolare bene il tutto, si raccomanda<br />

l’uso di uno shaker. Il mix così ottenuto, viene poi servito in piccoli recipienti da 12 cl riempiti di<br />

ghiaccio polverizzato in modo da creare un effetto decisamente rinfrescante. I meno temerari<br />

potranno incorporarvi un po’ di acqua minerale in modo da allungare il loro "daisy". Per dare un<br />

tocco estetico a questo preparato, aggiungete alla fine qualche foglia di menta o dei piccoli frutti.<br />

01/02/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

The svizzero in Cina<br />

© All Rights Reserved<br />

The pomeridiano grunge<br />

© All Rights Reserved<br />

La fine delle cialde?<br />

© All Rights Reserved<br />

Chi ha detto che quella del the dev’essere un’usanza riservata agli aristocratici inglesi e alle loro<br />

buone maniere? In ogni caso non Guillame Sanchez e il gruppo Elegangz, fondatori dell’Horror<br />

Picture Tea a Parigi. Situato nel 1° arrondissement della capitale francese, questo salone un po'<br />

particolare accoglie "un target giovane e sfasato, esasperato dall'atmosfera di un Ladurée", dice<br />

il sito del locale.<br />

Questo luogo atipico accoglie una sala da the e una sala… per tatuaggi. Grunge a piacere,<br />

l’Horror Picture Tea propone dei dolci rock battezzati "Heavy Eclair", "Maca'Ramones" o ancora<br />

"Lemon Starfish. Il tutto da degustare innaffiato da Kusmi Tea. Decisamente contro corrente, lo<br />

spazio è aperto fino alle ore 2 del mattino e accoglie regolarmente dei concerti rock!<br />

www.horrorpicturetea.com<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

THE E CAFFè<br />

Contenuto Il mondo del the e del caffè: nuovi prodotti, negozi da scoprire, consigli di<br />

degustazione...<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Rivoluzionare la cerimonia del the cinese, è questa la scommessa di Eric Favre, inventore ed ex<br />

patron delle cialde di caffè Nespresso. CEO e fondatore di una delle più importanti società di<br />

vendita di caffè, Monodor SA, l’imprenditore svizzero ha conquistato il mercato cinese con le sue<br />

macchine per the in cialde. Battezzato Tpresso, il sistema è stato proposto ai cinesi per via della<br />

domanda locale. In seguito, il prodotto sarà commercializzato in altri paesi asiatici e in Europa.<br />

La tradizione del the diventerà, quindi, obsoleta, poiché la macchina Monodor SA riduce il tempo<br />

di estrazione delle foglie a 50 secondi contro i cinque minuti necessari con il metodo tradizionale.<br />

Associato a Teafinder, distributore di the cinese d’alta gamma, Tpresso propone foglie di qualità<br />

superiore, what else?<br />

www.tpresso.com/en<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

04/01/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

03/04/2008 HS /<strong>ATCNA</strong><br />

Poiché il brevetto di Nespresso è diventato di dominio pubblico, Nestlé dovrà affrontare maggiore<br />

concorrenza sul mercato. Due aziende hanno già commercializzato cialde più economiche<br />

e compatibili con il modello Nespresso: la Maison du Café con "L'Or Expresso" e Alice Allison con<br />

"Nexpod". Inoltre, United Coffee lancerà le proprie macchi<strong>net</strong>te a cialde. Unendosi ai giganti<br />

europei della vendita al grande pubblico, come Lidl o Carrefour, il produttore svizzero di caffè<br />

popolarizza il sistema, contrariamente a Nespresso che ne fa un prodotto di lusso, disponibile<br />

solo in negozio. Annunciata come guerra commerciale, questa concorrenza non porterà alla<br />

perdita del caffè in cialde? Il caffè all’italiana o all’orientale cercheranno sicuramente di aprirsi<br />

un varco in questa battaglia.<br />

www.unitedcoffee.com<br />

06/05/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>


© Lindt<br />

COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il paradiso del cioccolato<br />

© All Rights Reserved<br />

Federer fan del cioccolato<br />

Un nemico che ci vuole bene!<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CIOCCOLATO<br />

Contenuto L'universo del cioccolato: il ritratto di un maestro cioccolataio, una nuova<br />

boutique, sapori inediti, cioccolato e salute...<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Interamente dedicato al piacere di assaporare dei dolciumi a base di cacao, l'Hershey's<br />

Chocolate World è il primo negozio del genere installato in Medio Oriente dal gigante americano<br />

della confetteria. Si trova al secondo piano del famoso centro commerciale Dubai<br />

Mall. In seno a questo paradiso dedicato ai golosi, si possono scoprire centinaia di prodotti<br />

esclusivi, e in particolare le ormai celebri tavolette di cioccolato giganti dell'azienda (delle<br />

dimensioni di 60 cm x 30 cm per un peso di circa 2 kg!). Ai clienti vengono proposti anche<br />

degli articoli souvenir e delle creazioni personalizzabili. Il must è farsi fotografare… Poiché la<br />

foto realizzata viene poi stampata su una confezione di cioccolato. Un’esperienza divertente<br />

e interattiva, da gustare in famiglia o fra amici!<br />

02/02/2011 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

Il tennista Roger Federer ha recentemente interpretato a meraviglia il suo ruolo di ambasciatore<br />

della celebre marca di cioccolato Lindt. Qualche giorno prima della sua incoronazione ai<br />

Master – il torneo che riunisce i migliori giocatori di tennis del mondo – il simpatico sportivo<br />

si è recato nella località svizzera di Kilchberg, vicino a Zurigo. Vestito di tutto punto, Roger ha<br />

inaugurato uno spettacolo di luci che ha messo in risalto la fabbrica del celebre cioccolataio.<br />

Questo show ricco di colori è stato firmato da Gerry Hofstetter, un artista specializzato nelle<br />

decorazioni di Natale d'alta gamma. In quest’occasione, Federer ha confessato di essere un<br />

grande consumatore di cioccolato. Ma, vista la sua forma smagliante, immaginiamo che non<br />

ne abusi!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

03/12/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Nei saloni di bellezza sentiamo parlare di massaggi all’olio di argan ed esfoliazioni al miele, ma<br />

oggi il cioccolato vince all'unanimità. Questo delizioso cibo che si scioglie in bocca è un vero alleato<br />

dei nostri corpi. È rilassante e benefico per pelli aride o mature. La consistenza fondente, come il<br />

suo aroma, richiama alla mente mousse e altre delizie. Il cioccolato continua a sorprendere con le<br />

sue proprietà. Così come la soffice morbidezza che dà alla pelle grazie al suo contenuto di burro<br />

di cacao, è anche più ricco di proprietà antiossidanti del the verde o i broccoli. Queste proprietà<br />

ci aiutano a combattere lo stress e a neutralizzare i radicali liberi, responsabili dell’invecchiamento<br />

cutaneo. Ricco di flavonoidi, il cacao contiene anche vitamine, minerali e oligoelementi. Un cocktail<br />

rigenerante per la pelle!<br />

01/02/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

BIO E COMMERCIO EQUO<br />

E SOLIDALE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Migros Bio<br />

© All Rights Reserved<br />

Latte bio e buono per la salute<br />

© Fotolia<br />

Il bio al top<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ALIMENTAZIONE E MERCATO BIO<br />

Contenuto Saprete tutto dei prodotti bio destinati ai vostri piatti!<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

La Migros e Bio Suisse – Federazione di aziende agricole biologiche svizzere – hanno riaffermato<br />

la volontà di collaborazione in questo inizio d’anno 2011. L’anno scorso, il negozio aveva già<br />

compiuto un passo in più nel suo impegno in favore del bio. Per una migliore visibilità, gli imballi<br />

dei prodotti bio nonché il logo dell’azienda "Migros bio" sono stati ripensati.<br />

La collaborazione fra Migros e Bio Suisse si pone in l’obiettivo di rendere i prodotti biologici<br />

accessibili ai più; e di valorizzare quelli di origine svizzera certificati. Jürg Schenkel, responsabile<br />

Marketing di Bio Suisse, ha dichiarato: "Migros contribuisce notevolmente al successo dei prodotti<br />

e al progresso dell'agricoltura bio in Svizzera". Commercializzato dal 1995, il marchio "Migros bio"<br />

si è oggi su oltre 1.000 prodotti.<br />

01/02/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

Talvolta giudicati in maniera controversa dai più scettici, i prodotti certificati "bio" ricevono di<br />

tanto in tanto il supporto di studi scientifici a conferma del loro impatto favorevole sulla salute.<br />

Recentemente, dei ricercatori britannici si sono così concentrati sulle virtù del latte fabbricato<br />

secondo le norme dell’agricoltura biologica. Questi ultimi hanno confrontato la qualità delle<br />

materie grasse presenti nel latte di diverse marche, indipendentemente dal fatto che fosse<br />

di produzione industriale o biologica. I risultati di questo studio non danno adito ad equivoci.<br />

Hanno rivelato che dalla fabbricazione con marchio "bio" risultava un latte contenente in media<br />

più omega 3 e omega 6. Il "bio", buono per il pia<strong>net</strong>a e per la nostra salute, ha ancora un futuro<br />

davanti a sé.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

27/01/2011 AM /<strong>ATCNA</strong><br />

Checché se ne dica, il bio non è più solo per i fricchettoni cool con le Birkenstock ai piedi!<br />

L’ondata bio inonda il mondo della ristorazione, e questo con nostro grande piacere. Risultato di<br />

un’agricoltura di vicinanza e rispettosa dell’ambiente, il bio è buono sia per noi che per il nostro<br />

pia<strong>net</strong>a! Guadagna quindi terreno nel nostro piatto e sulle migliori tavole della Svizzera.<br />

Il ristorante "Le Castel" a Crissier (VD – Svizzera) si mette al passo coi tempi aggiungendo al suo<br />

menu dei cibi bio raffinati. Caviale di noci torrefatte e chutney di mela, pera, fichi al miele come<br />

antipasti, millefoglie di trota affumicata da allevamento bio come portata principale… Il tutto<br />

accompagnato da una vasta scelta di vini bio. Da notare che l’edificio si rifornisce essenzialmente<br />

presso la fattoria adiacente.<br />

11/03/2009 PS /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

COMMERCIO EQUO E SOLIDALE<br />

Contenuto Un filone dedicato ai vari aspetti del commercio equo e solidale: prodotti,<br />

marche, concetti…<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

T-shirt Poetik: un modo firmato per difendere il commercio equo e solidale<br />

© All Rights Reserved<br />

Bono: abiti per aiutare l'economia del terzo mondo<br />

Berna, capitale effimera del commercio equo e solidale<br />

© Fotolia<br />

Per difendere intelligentemente il commercio equo e solidale, il marchio di abbigliamento<br />

ecologico "Poetik" propone delle t-shirt con messaggi basati sul principio dell’haiku. Questi<br />

brevi poemi giapponesi composti da tre versi e 17 sillabe elargiscono testi dolci, semplici e<br />

profondi, disponibili qui in varie lingue. Inoltre, gli utenti possono far valere il loro talento<br />

proponendo un poema di loro produzione che potrà essere selezionato per essere stampato<br />

sulle creazioni della nuova collezione! Certificati 100% cotone biologico Eko-Skal e fabbricati<br />

in edizione limitata in India, questi capi costituiscono un impegno verso l’ecologia e lo<br />

sviluppo sostenibile, in particolare attraverso il sostegno a delle fondazioni e degli organismi<br />

che lottano in favore degli stessi valori del marchio.<br />

05/04/2007 FL /<strong>ATCNA</strong><br />

Bono e sua moglie hanno creato posti di lavoro sicuri e rimunerati al giusto valore in alcuni paesi in<br />

via di sviluppo, facendovi fabbricare la linea di abbigliamento "Edun". Il leader degli U2 spera così di<br />

stimolare l’economia delle regioni povere del globo producendo la collezione secondo i principi del<br />

commercio equo e solidale. Questo gesto denota il suo interesse verso lo sviluppo del terzo mondo,<br />

ed è ispirato dai suoi soggiorni in Africa. I suoi contatti con gli abitanti del continente nero gli hanno<br />

fatto capire che farebbero a meno della nostra carità se gli si desse la possibilità di diffondere le<br />

loro capacità e di integrarsi nel sistema economico globale. Egli ritiene che sia suo dovere aiutarli,<br />

una professione di fede che potrebbe aumentare le possibilità del rocker di vincere il Nobel per la<br />

Pace 2005.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

15/03/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Il 31 agosto prossimo, Berna (Svizzera) si trasformerà in "Fair Trade City", città del commercio<br />

equo e solidale. Grande mercato, che raggruppa il Segretariato di Stato dell’economia, la Coop,<br />

la Migros, la Fondazione Max Havelaar, e i negozi Claro e Gebana, sarà l'occasione per conoscere<br />

la gamma di prodotti rispettosi dell'uomo e dell'ambiente. Per discutere più in profondità dei<br />

principi e dell’evoluzione di questo settore, verrà organizzato anche un simposio internazionale<br />

"Fair Trade Fair".<br />

Da qualche anno il commercio equo e solidale - strumento che permette ai piccoli produttori<br />

di paesi in via di sviluppo di affrontare il futuro con più di sicurezza e di dignità – è in <strong>net</strong>ta<br />

progressione e un numero sempre maggiore di cittadini vi aderisce. Dopo il grande successo del<br />

2003, Berna non ha esitato a ripetere l’esperienza.<br />

12/07/2005 CR /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

SVILUPPO SOSTENIBILIE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

I cesti bio<br />

© Fotolia<br />

Comando a distanza<br />

© Fotolia<br />

Auto pulita senz'acqua<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GESTI ECOLOGICI<br />

Contenuto Dei semplici gesti da integrare nella propria vita quotidiana allo scopo di preservare<br />

l'ambiente<br />

Frequenza 5 gesti alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Invece di utilizzare pesticidi di sintesi e concimi minerali rapidamente assimilabili, gli agricoltori<br />

biologici usano prodotti fitosanitari naturali e fertilizzanti organici. Si ottengono così prodotti migliori<br />

per la salute che rispettano maggiormente l'ambiente. Numerose cooperative di agricoltori<br />

propongono "cesti bio", contenenti prodotti di stagione, in modo da mangiare sano, equilibrato<br />

e ad un prezzo abbordabile ed ecologico, avendo prodotti sempre freschi diminuendo l’impatto<br />

ambientale legato ai trasporti internazionali..<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

19/01/2010 DB /<strong>ATCNA</strong><br />

È raccomandabile installare nelle nostre abitazioni prese multiple dotate di interruttore in modo<br />

da poter spegnere simultaneamente gli apparecchi ad esse collegati, piuttosto che lasciarli in<br />

stand-by. Questa operazione può essere resa molto più ludica adottando una presa elettrica<br />

telecomandata. Con un clic sul telecomando è possibile pilotare oltre dieci prese predisposte, a<br />

decine di metri di distanza. Semplice, efficace ed economico!<br />

13/10/2010 DB /<strong>ATCNA</strong><br />

Il lavaggio delle automobili comporta un enorme spreco di acqua potabile. Si stima che lavare<br />

un'auto in modo classico richieda fra i 150 e i 200 litri d'acqua. Grazie all'evoluzione delle tecniche<br />

è ormai possibile lavare la propria auto senza liquido... o quasi. Alcune aziende specializzate si<br />

sono lanciate in massa su questo mercato. I vantaggi sono un lavaggio quasi a secco, impiego<br />

di prodotti naturali, una maggiore protezione della carrozzeria e spesso un lavaggio realizzato<br />

a domicilio.<br />

30/11/2010 DB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Realtà virtuale: un giorno per lottare<br />

© All Rights Reserved<br />

Purificazione dell'acqua: innovazione IBM<br />

© All Rights Reserved<br />

Sviluppo sostenibile: la Svezia fornisce aiuto alla Cina<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

NOTIZIE DURATURE<br />

Contenuto Tutte le notizie dai governi, organizzazioni e azienda che coniugano efficienza<br />

ecologica ed efficacia economica.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

A lungo negato dai politici, il riscaldamento globale è oggi una triste realtà. Non resta quindi che<br />

cercare di attenuare questo fenomeno devastante lottando contro una delle cause più note: i<br />

gas a effetto serra. Una sfida che i giocatori raccoglieranno immergendosi nel mondo virtuale di<br />

"V Gas". Messa a punto sotto l'ala del progetto europeo Virtualis, questa simulazione intelligente<br />

propone ai giocatori di imparare a gestire le emissioni di CO2, beneficiando comunque di un<br />

ogni comfort. Proiettati in una casa in 3D, affronteranno diverse scelte di vita, come determinare<br />

i vantaggi e gli inconvenienti di diversi mezzi di trasporto. Azioni che si riflettono a livello di<br />

emissioni di metano, biossido di carbonio o ossido di azoto, e che faranno di loro campioni - o<br />

asini - in ecologia.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

25/01/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

L'azienda IBM ha lanciato un nuovo sistema di filtrazione dell'acqua a minor consumo d'energia<br />

destinato alle imprese, governi e servizi pubblici di tutto il mondo. Queste infrastrutture si<br />

incaricano di depurare l'acqua del mare dal sale, ma permettono soprattutto di eliminare i<br />

prodotti tossici per l'uomo, come l'arsenico. Questa sostanza avvelena regolarmente le persone<br />

che vivono nelle zone svantaggiate e che non hanno accesso ad una fonte d'acqua potabile. I<br />

filtri utilizzati fin’ora sono spesso danneggiati dal cloro aggiunto per la purificazione. I ricercatori<br />

IBM hanno così sviluppato un composto chimico inedito, a base di fluorina. Questa soluzione<br />

ecologica partecipa alla lotta contro una delle più inquietanti minacce al nostro pia<strong>net</strong>a, cioè la<br />

riduzione delle risorse di acqua potabile.<br />

16/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Spesso additata per la sua poca attenzione nei confronti dell'ambiente, la Cina ha tuttavia<br />

presentato un progetto di città ecologica da impiantare nella provincia dell'Hebei, nell'est del<br />

paese. Alcuni rappresentanti politici si sono recati in Svezia per discutere dell'aiuto tecnologico<br />

di punta che le aziende scandinave daranno a questo progetto. Hanno visitato due città<br />

ecologiche svedesi dotate delle tecniche più recenti in materia di sviluppo sostenibile, nei settori<br />

dell'urbanizzazione e dell'architettura. Si tratta ad esempio di collocare motori ad energia eolica,<br />

infrastrutture innovative di recupero dei rifiuti e filtri minerali e vegetali per smaltire le acque<br />

reflue. Si prospettano iniziative ambientali fra le più incoraggianti ed è rassicurante che la Cina<br />

vi si dedichi seriamente.<br />

26/02/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Switch ecologici!<br />

© AD-Link<br />

Asus lancia il primo computer portatile ecologico<br />

© Asus<br />

Opel presenta l'auto elettrica "Ampera"<br />

© Opel<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

OGGETTI ECOLOGICI<br />

Contenuto Prodotti dal design ragionato, gadget che funzionano ad energia solare o<br />

ancora dei capi di abbigliamento conformi a criteri 100% ecologici.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

D-Link, fornitore di soluzioni in rete per aziende e privati, lancia la seconda generazione di<br />

switch da 5 porte Gigabit DGS-1005D, che consente di ridurre il consumo energetico fino al<br />

73%, senza penalizzare le prestazioni della rete. Questo derivato della tecnologia "D-Link<br />

Green", conferma l'impegno di questa società taiwanese in materia di protezione ambientale,<br />

puntando alla creazione di prodotti rispettosi del pia<strong>net</strong>a, all'utilizzo di imballaggi biodegradabili<br />

e all'ottimizzazione dei prodotti in vista della certificazione "Energy Star". Ugualmente dotati<br />

di funzioni di risparmio energetico ottimizzate, il Gigabit 8 porte DGS-1008D, il 16 porte DGS-<br />

1016D e il 24 porte DGS-1024D, che dovrebbero essere commercializzati entro il 2009.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

19/02/2009 EBI /<strong>ATCNA</strong><br />

Dopo aver rivestito un PC di cuoio e profumato i suoi notebook, il costruttore taiwanese Asus<br />

veleggia ora sull'onda "Green IT" annunciando l'imminente arrivo dell'"U6", un portatile dotato<br />

di una scocca in bambù. Materializzando l'impegno ecologico della società asiatica, questa<br />

pianta esotica è stata scelta per la sua natura riciclabile e la sua forte capacità di rinnovamento<br />

(solo tre anni per ricrescere). Ma la scocca in bambù annunciata non è ancora pronta: l'utilizzo<br />

di questa pianta esotica si limita nell'applicazione di una pellicola dietro allo schermo e di una<br />

sul poggiamani, davanti alla tastiera. L'"U6" è estetico, certo, ma un meno "verde" del previsto!<br />

Annunciato per la fine del 2008 al prezzo di 1999 dollari.<br />

22/10/2008 EB /<strong>ATCNA</strong><br />

In occasione del Salone Internazionale dell'Automobile di Ginevra, il produttore Opel espone<br />

la concept-car "Ampera". Si tratta di un'auto a cinque porte e a quattro posti, capace di fare<br />

60 km nutrendosi dell'energia fornita dal suo accumulatore al litio da 16 kilowatt. Una volta<br />

scaricata la batteria, un generatore termico interviene e permette di circolare con un'autonomia<br />

di 500 km. Per ricaricare l"Ampera", è sufficiente collegarla ad una presa di corrente<br />

domestica. Il suo lancio avrà luogo alla fine del 2011, se la marca tedesca riesce nel frattempo<br />

a sopravvivere... Perché Opel, filiale del gruppo General Motors, si trova attualmente in grosse<br />

difficoltà finanziarie.<br />

05/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

HIGH TECH<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Nanoparticelle colorate di giallo fluorescente!<br />

© All Rights Reserved<br />

Dei batteri per schede di memoria numeriche?<br />

© All Rights Reserved<br />

Fotosintesi: quando i giapponesi reinventano l'energia<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SCIENZE DEL FUTURO<br />

Contenuto Informazioni sulle tecnologie a venire e sull'avanzamento della ricerca.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Le nanoscienze avanzano ad una velocità inversamente proporzionale al loro campo di<br />

applicazione, ossia a passi da gigante! La prova? Una recente prodezza realizzata da un team<br />

di ingegneri della Ohio State University. Questi scienziati sono riusciti ad etichettare molecole di<br />

dimensione nanometrica. Come hanno fatto? Ponendo scatole quantiche, nanocristalli costituiti<br />

da semiconduttori, all'interno delle nanoparticelle da isolare. Il team della Ohio State University<br />

ha fatto ricorso a due tipi di scatole quantiche: emittenti luce rossa o verde. I ricercatori hanno<br />

constatato che, quando una nanoparticella accoglieva questi nanocristalli, l'occhio umano<br />

percepiva uno scintillio giallo fluorescente. Un progresso importante che permetterà agli<br />

scienziati di saperne di più sui processi biologici che si svolgono a livello cellulare.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

01/04/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Per i comuni mortali, un batterio è innanzitutto un brutto microbo che pensa solo a farci<br />

ammalare. Ma dal punto di vista scientifico, questi affascinanti animaletti sono la promessa<br />

di progressi inediti nel campo delle nuove tecnologie. Così, dopo esser riusciti a programmare<br />

questi organismi microscopici perché generino immagini, gli assi della ricerca stanno cercando<br />

ora di utilizzarli come schede memoria vive, immettendo dati numerici all’interno del loro DNA.<br />

Non solo, un'equipe dell'Università giapponese di Kelo ha già messo a punto un sistema che<br />

permette di memorizzare informazioni sui geni di un batterio denominato "Bacillus Subtilis"<br />

e di rileggerle a volontà trasformando alcuni elementi chimici del suo codice ge<strong>net</strong>ico in dati<br />

alfanumerici!<br />

27/02/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

In un momento in cui i carburanti fossili dai quali dipendiamo tanto cominciano a scarseggiare,<br />

e in cui la tutela del pia<strong>net</strong>a si profila come una sfida urgente, gli scienziati di tutto il mondo<br />

studiano attivamente nuovi mezzi ecologici e poco onerosi per produrre energia. Sfida che il<br />

Dr Hideki Koyanaka e la sua equipe hanno raccolto con brio mettendo a punto un materiale<br />

capace di riprodurre il fenomeno della fotosintesi. Creato a base di particelle microscopiche di<br />

manganesio, questo materiale rivoluzionario permette la fabbricazione di etanolo e zuccheri a<br />

partire da elementi comuni come l'aria e la luce, così come fanno le piante. Presenta inoltre il<br />

vantaggio di ridurre la quantità di CO2 nell'atmosfera e con un'efficacia 300 volte superiore a<br />

qualunque vegetale. E tutto ciò ad un prezzo più che concorrenziale!<br />

22/03/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

"Firefox 4" il 22 marzo<br />

© All Rights Reserved<br />

Apple parte all'arembaggio del mercato dei <strong>net</strong>book<br />

© Apple<br />

Windows Vista: Miscrosoft nella tormenta!<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

WEB & INFORMATICA<br />

Contenuto L'attualità del web e dell’informatica passata al setaccio per meglio conoscere<br />

e capire questa industria in piena esplosione.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Lo sviluppo della versione 4 del browser Firefox ha richiesto più tempo del previsto. La<br />

Fondazione Mozilla ha finalmente comunicato la data di messa a disposizione della sua versione<br />

finale. "Firefox 4" dovrebbe uscire il 22 marzo prossimo.<br />

I suoi sviluppatori non hanno voluto accelerare il processo. "Firefox 4" ha avuto non meno di<br />

12 versioni intermedie, dette "beta", prima di diventare oggetto di una "Release Candidate",<br />

versione quasi finalizzata che era uscita on line il 10 marzo scorso.<br />

Questa nuova versione supporterà meglio i linguaggi HTML 5 e CSS3. La navigazione acquisirà<br />

velocità, mentre l'interfaccia subirà cambiamenti significativi, in particolare una barra di menu<br />

più sobria. Ricordiamo che anche la concorrenza si è recentemente aggiornata, con "Inter<strong>net</strong><br />

Explorer 9" per Microsoft, e "Chrome 10" per Google.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

17/03/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Era solo una voce, ma ora è stata finalmente confermata! Apple ha svelato un nuovo "MacBook<br />

Air". Steve Jobs ha presentato due modelli, rispettivamente dotati di uno schermo da 11,6 e<br />

13,3 pollici. Il più piccolo dei due prodotti sarebbe da considerarsi una specie di lussuoso notebook.<br />

Largo 29,95 cm per una profondità di 19,2 cm, questo ultraportatile impressiona la sua<br />

sottigliezza. Il peso? Appena più di un chilo (1,06 kg). E per quanto riguarda il lato tecnico?<br />

Il più piccolo dei "MacBook Air" è dotato di un processore Intel Core 2 Duo cadenzato a 1,4<br />

Ghz e può supportare fino a 4Gb di RAM opzionali. Per quanto riguarda la con<strong>net</strong>tività, questo<br />

notebook firmato Apple integra ovviamente WiFi e Bluetooth. Purtroppo non segnalano il 3G...<br />

Si può contare su un'autonomia di 5 ore connessi in rete.<br />

21/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Quando si tratta di comunicare su un prodotto, la mancanza di chiarezza può avere ripercussioni.<br />

Lo testimonia Microsoft, che si trova al centro di una vasta polemica negli USA, in seguito<br />

al fiasco della sua campagna "Vista Capable", che dovrebbe segnalare i computer in grado<br />

di far girare il sistema operativo Windows Vista. Declinato sotto forma di adesivi apposti sui<br />

computer qualificati compatibili, la campagna è stata accusata di indurre i consumatori in errore,<br />

spingendola ad acquistare PC che in realtà non possedevano abbastanza risorse per tollerare<br />

software. Infatti se le capacità delle macchine incriminate bastano all'installazione e al buon<br />

funzionamento di Windows Vista, sono troppo limitate per accettare altri programmi. Risultato:<br />

la società di Redmond è ora in tribunale per mancanza di chiarezza.<br />

04/04/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

<strong>VIDEO</strong> GAMES<br />

Contenuto Le novità, le classifiche, gli eventi e le prove saprete tutto sui migliori videogiochi<br />

suddivisi per consolle.<br />

Frequenza 5-8 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

La Xbox 360 non passerà inosservata nella metropolitana londinese!<br />

© Microsoft<br />

Un affare di banane<br />

© All Rights Reserved<br />

Hack'n slash per sfogarsi<br />

© All Rights Reserved<br />

Mentre sono appena sbarcate sul suolo americano la Nintendo Wii e la PlayStation3, Microsoft,<br />

il terzo attore nella lotta all'alta tecnologia del videogioco, contrattacca. Il gigante statunitense<br />

punta sull'assenza della PS3 in Europa, per curare l'immagine della sua pupilla, la Xbox 360,<br />

con una campagna pubblicitaria a tappeto. Il Regno Unito, grande consumatore di giochi, è il<br />

primo paese ad esser stato preso di mira: l'azienda di Redmond ha sborsato 750 000 euro per<br />

accaparrarsi la quasi totalità degli spazi pubblicitari del quotidiano gratuito "Metro", distribuito<br />

su tutta l'estesa della metropolitana londinese. Pubblicità che coprono i giochi Xbox 360 del<br />

momento, i nuovi accessori come il lettore HD-DVD. Questa enorme battaglia mediatica non<br />

dovrebbe tardare ad estendersi al resto d'Europa.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

20/11/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />

"Donkey Kong Country Returns", uscito da poco in esclusiva per la Wii, ha riportato in primo<br />

piano la console conviviale di Nintendo. I suoi possessori attendevano da tempo un titolo di una<br />

simile qualità. Gamer e critici sembrano d'accordo: questo episodio, che è uscito 14 anni dopo<br />

il precedente gioco di questa licenza scimmiesca, si profila come il migliore "Donkey Kong" mai<br />

realizzato! Poiché la sua trama si concentra su uno sporco affare di banane rubate, Nintendo ha<br />

proposto un'offerta promozionale decisamente originale in alcuni magazzini britannici. I primi<br />

clienti venuti ad acquistare "Donkey Kong Country Returns" sono rimasti a bocca aperta, quando<br />

il venditore ha chiesto loro qualche casco di banane in cambio del titolo... Questi fortunati<br />

giocatori hanno chiaramente concluso l'affare dell'anno!<br />

07/12/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

"Dungeon Hunter: Alliance", disponibile su PlayStation 3, si presenta com un hack'n slash<br />

medioevale. Particolarità? Il titolo ha già avuto i suoi momenti di gloria su iPhone nel 2009.<br />

Deputato a mischiare azione pura e gioco di ruolo, esso tralascia tuttavia questo secondo<br />

aspetto. Peccato… "Dungeon Hunter: Alliance" attira soprattutto per il suo prezzo modesto<br />

e accontenterà i giocatori in cerca di un gioco senza troppe pretese, in un genere che non<br />

abbonda sulla console HD di Sony. Notiamo per altro una durata di vita più che rispettabile,<br />

inoltre il titolo è compatibile con il PS Move. Per divertirsi davvero giocando a "Dungeon Hunter:<br />

Alliance", vi consigliamo di testare la sua modalità multi giocatore, aperta a quattro giocatori per<br />

parte. Un hack'n slash che fa sfogare e senza pretese, né buono, né cattivo.<br />

18/04/2011 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

NetTansor, un robot-guardone<br />

© Bandai<br />

Degli occhiali anti 3D!<br />

© All Rights Reserved<br />

L'"eXasis" di Rinspeed, la trasparenza assoluta<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GADGETS & OGGETTISTICA<br />

Contenuto I gadget più innovativi, divertenti, strambi, presentati in anteprima.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Bandai sta per commercializzare, in Giappone a partire dalla fine dell'anno, un robot interamente<br />

controllato tramite connessione Wi-Fi. Questo piccolo androide, la cui batteria gli assicura<br />

un'autonomia di 2h30 circa e che pesa meno di un chilo, è dotato di una webcam che gli<br />

permette di vedere ciò che accade davanti a lui. Inoltre, grazie a tre sensori, il NetTansor può<br />

evitare gli ostacoli che man mano si presentano sulla sua strada. Può passeggiare dunque<br />

ovunque e discretamente in funzione delle direttive e delle volontà del suo proprietario. Ma<br />

la vera innovazione si trova al livello delle modalità di controllo, poiché il giocattolo della ditta<br />

giapponese potra' essere guidato a distanza via e-mail. NetTansor is watching you!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

23/10/2006 ABo /<strong>ATCNA</strong><br />

Guardare i film in 3D vi provoca emicrania? Troviate l’effetto semplicemente inutile? La prossima<br />

volta che andrete in un cinema che proietta un film di questo genere, portate i vostri occhiali<br />

2D! Non è uno scherzo. Un inventore di nome Hank Green ha progettato degli occhiali speciali<br />

capaci di eliminare l'effetto 3D. L'idea gli è venuta andando a vedere "Tron: Heritage" con sua<br />

moglie, che non si era potuta gustare il film perché la tridimensione le aveva causato mal di<br />

testa. Sperando di poter continuare ad andare al cinema in coppia, Hank ha trasformato degli<br />

occhiali 3D. Ha fatto in modo che i due vetri trasmettessero la medesima immagine, annullando<br />

così l'effetto rilievo. Colpo di genio! Hank Green ha aperto un negozio on line per vendere la sua<br />

invenzione. Un paio costa 7,99 dollari (escluse le spese di trasporto).<br />

12/06/2007 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Rinspeed, costruttore e preparatore automobilistico svizzero, presenta il suo nuovo modello<br />

100% trasparente: l'"eXasis". Questa macchina del tutto innovativa ci ricorda, per il suo design<br />

sorprendente, i vecchi bolidi delle prime corse di velocità dell’inizio del ventesimo secolo. La sua<br />

forma ricorda un sigaro e le sue quattro ruote aperte gli conferiscono un aspetto "da ragno".<br />

Completamente trasparente, l'"eXasis" sembra quasi smaterializzata. Per Rinspeed, l'idea era<br />

di esprimere l'evoluzione che si attua tra un concetto immateriale e la sua trasformazione in<br />

una vettura, quanto di più concreto. In accordo con l'ambiente, conta 2 cilindri per 750 cavalli<br />

e circola a bioetanolo. La piccola marcia in più insolita: vedere attraverso il suolo di questo<br />

congegno lanciato a tutta velocità, un'esperienza unica!<br />

19/12/2006 WC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

BENESSERE & BELLEZZA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Quali possibilità di smettere di fumare?<br />

© All Rights Reserved<br />

Inefficacia delle calze contenitive<br />

© All Rights Reserved<br />

La dieta mediterranea<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

NOTIZIE BENESSERE<br />

Contenuto "Notizie Benessere" presentano gli ultimi risultati di studi e ricerche internazionali<br />

nel campo della salute.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Osservare l’attività cerebrale può servire a predire il nostro comportamento. Una ricerca condotta<br />

all'Università della California si è orientata in tal senso. 28 fumatori hanno partecipato ad un<br />

programma per liberarsi dal vizio. Sono stati messi di fronte ad immagini aventi per tema la<br />

sospensione del fumo. I ricercatori hanno potuto predire che i soggetti, ambosessi, nei quali la<br />

corteccia prefrontale manifestava un'attività durante questa visione avevano più possibilità di<br />

smettere.<br />

Uno studio condotto in vari paesi europei, rivela che indossare calze contenitive non ha alcuna<br />

utilità nella prevenzione degli accidenti vascolari cerebrali (AVC). Finora si era soliti consigliare<br />

ai pazienti a rischio di AVC, di indossare questi collant speciali in grado di esercitare una<br />

compressione specifica. Attraverso un'attenta analisi dei dati relativi ad oltre 2.500 pazienti, i<br />

risultati hanno dimostrato che l’utilizzo di queste calze contenitive non ha alcuna utilità reale.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

02/02/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

31/08/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

La Dieta Mediterranea, ricca di fibre, Omega-3 e antiossidanti, avrebbe effetti non trascurabili<br />

sul corpo umano. I ricercatori dell'Università di Firenze hanno analizzato 12 studi, raggruppando<br />

1,5 milioni di soggetti. Risulta che chi segue questo regime alimentare è meno soggetto al<br />

morbo di Alzheimer e di Parkinson e parimenti meno predisposto a disturbi cardiovascolari e<br />

all’insorgere del cancro. In ultima analisi questo tipo di alimentazione riduce del 9% il rischio di<br />

mortalità prematura.<br />

26/09/2009 SB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Merletti per gli occhi<br />

© Helena Rubinstein<br />

La lotta contro le prime rughe è cominciata!<br />

© All Rights Reserved<br />

Green Paris<br />

© Hermès<br />

Contenuto Selezione dei migliori prodotti cosmetici.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

COSMETICI<br />

La famiglia dei mascara più innovativi si amplia con la nascita del "Lash Queen Sexy Blacks"<br />

di Helena Rubinstein. Il celebre marchio, al suo settantesimo anno di vita, ha immaginato una<br />

spazzolina con misure da sogno: 90-60-90. Grazie alla forma particolare di quest’ultima, che<br />

può raggiungere anche le ciglia più corte, queste saranno più curve e sexy che mai, regalando<br />

forza e corposità al vostro sguardo. Ma la sensualità di questo nuovo prodotto non si limita a<br />

questo: il tubetto, rivestito in pizzo nero, è un invito alla seduzione. La confezione glamour è<br />

stata ideata da Claire Jacquemart, giovane vincitrice del concorso appositamente organizzato<br />

dal Helena Rubinstein.<br />

La trentina è un'età spartiacque della nostra vita. Lo stesso vale per la nostra pelle che, superata<br />

questa soglia, comincia a perdere le sue capacità di recupero: come noi dopo una serata di<br />

festeggiamenti! Per rendere alle vostre cellule l'energia necessaria a combattere le prime rughe<br />

Lierac ha elaborato "Initiatic", una linea frutto degli ultimi progressi in materia di invecchiamento<br />

cutaneo. La "Crème Lissante Énergisante 1ères Rides" permette di eliminare e ritardare la<br />

comparsa dei segni del tempo, grazie all'azione combinata degli aminoacidi e delle bacche di<br />

Goji. Questa crema, nutriente e idratante, dal profumo gradevole che unisce Fresia e the rosso<br />

donerà gioia ai vostri sensi!<br />

In una lettera dai contorni grafici, la Maison Hermès ha affermato la sua posizione leader nel<br />

mercato francese dei beni di lusso. Se dal 1951 il marchio produce fragranze sobrie e chic<br />

quanto le sue borse "Kelly", il nuovo profumo "Un Jardin sur le Toit" ha note più zuccherate. In<br />

principio si sprigiona una nota dolce, poi fa capolino l'odore più fresco delle erbe: è un profumo<br />

per la primavera! Profumiere esclusivo della Maison dal 2004, Jean-Claude Ellena firma la novità<br />

della collezione "Parfums-Jardin" ispirato alle fragranze del giardino sul tetto del 24 faubourg<br />

Saint-Honoré a Parigi. Dopo i viaggi in tutto il mondo alla ricerca di fragranze insolite, ha scelto<br />

il piccolo angolo di natura sito sull'edificio di Hermès: un’oasi nel cuore della città.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/11/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

01/04/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

25/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Mal di pancia psicosomatici<br />

© All Rights Reserved<br />

Psicotropi buoni per la morale?<br />

© Fotolia<br />

Meno psicosi in campagna<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

PSICOLOGIA<br />

Contenuto "Psicologia" presentano gli ultimi risultati di studi e richerche internazionali nel<br />

campo della salute mentale.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Uno studio prospettico condotto a Chicago su alcuni bambini in età scolare, nell'ambito delle<br />

scuole pubbliche, si è interessato ai loro dolori addominali. Dei 237 bambini osservati, con un'età<br />

media di 11,8 anni, il 72% ha confessato di aver mal di pancia almeno una volta a settimana. Ne<br />

è emerso che tali dolori sono associati ad un livello di ansia o di depressione elevato. Ciò mette<br />

in evidenza i fattori psicosomatici legati a questo tipo di disturbo.<br />

10/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

Collaboratore del "British Journal of Psychiatry", Sean A. Spence, ha difeso la tesi secondo la<br />

quale i medicinali psicotropi avrebbero un’influenza positiva sui pazienti. Mentre secondo alcuni<br />

la loro somministrazione è "antipsichiatrica", poiché procurano agli psicotici solo una "stampella"<br />

alla quale appoggiarsi non aiutandoli a ripristinare l’equilibrio della psiche, Spence sostiene ciò<br />

non sia vero. Secondo la sua opinione, questi medicinali contribuiscono a ridurre l'aggressività<br />

nel paziente e pervengono a reinstaurare un senso morale delle responsabilità.<br />

27/10/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

I dati epidemiologici raccolti indicano che gli individui affetti da psicosi come la schizofrenia,<br />

risultano meno numerosi quando, vengono analizzate le zone rurali. Uno studio condotto in Svezia,<br />

che ha coinvolto oltre 200.000 soggetti, non ha potuto fornire motivazioni precise a supporto di<br />

questo fenomeno. I ricercatori hanno, tuttavia, avanzato l’ipotesi che la frammentazione sociale<br />

che influenza la vita di un individuo in città possa essere considerata una delle possibili cause<br />

del predominante riscontro delle psicosi all’interno delle aree urbane.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

12/10/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Un buon bagno caldo? Si ma...<br />

© All Rights Reserved<br />

Maschera benessere per la pelle irritata<br />

© All Rights Reserved<br />

Tutti i benefici dell'argilla<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CONSIGLI BELLEZZA NATURALE<br />

Contenuto Consigli per mantenersi bella in ogni stagione, grazie a prodotti naturali dalle<br />

virtù riconosciute, a cure fatte "in casa" o a trucchi semplici ed efficaci.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Quando il freddo si abbatte sulle nostre teste, può essere grande la tentazione di riscaldarsi<br />

immergendoci in un buon bagno bollente. Un piacere certamente delizioso, ma i cui effetti sono<br />

particolarmente nefasti per la nostra pelle. Per compensare è necessario aggiungere qualche<br />

goccia di olio essenziale all'acqua, asciugarsi tamponando delicatamente la pelle e, per finire,<br />

massaggiarla con una buona crema nutriente. Ma soprattutto, evitate di cedere troppo spesso<br />

al richiamo della vasca!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

01/10/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Niente è peggio per la pelle dell'alternarsi del caldo esagerato delle nostre case e del freddo<br />

polare dell'ambiente esterno, inevitabile durante la brutta stagione. Un trattamento "abrasivo" al<br />

quale porremo rimedio donando alle nostre guance irritate una maschera addolcente, composta<br />

da due cucchiai di farina fine mescolata ad un goccio di latte fresco. Applicata per un quarto<br />

d'ora, risciacquata con acqua tiepida e seguita da un impacco di acqua di rose, darà sollievo<br />

alle pelli più delicate.<br />

18/10/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Conosciuta dalla notte dei tempi per le sue virtù disintossicanti e depurative, l'argilla è spesso<br />

utilizzata sotto forma di maschera da applicare sul viso, per curare foruncoli e piccole infezioni<br />

cutanee. Ma può essere anche utilizzata per ben altri scopi... Aggiunta all'acqua del bagno,<br />

permette di addolcire l'epidermide e di levigare la grana della pelle. In cataplasma dà sollievo ai<br />

dolori muscolari ed articolari. Infine, in forma di pomata, aiuta la cicatrizzazione di ferite e tagli.<br />

03/11/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

SALUTE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

YOGA: snodati come un contorsionista…<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

FITNESS: gambe toniche, vita snella e pancia piatta<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

ANTI-STRESS: date sollievo ai piedi!<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ESERCIZI DI FITNESS E BENESSERE<br />

Contenuto Consigli, trucchi e astuzie per combattere lo stress, restare in forma e rendersi<br />

piacevoli. Esercizi con immagini sottoforma di Gif animate.<br />

Frequenza 4 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Per ottenere l’elasticità necessaria ad una perfetta silhouette, in piedi a gambe divaricate,<br />

schiena eretta e braccia perpendicolari, ruotate verso destra finché la gamba sinistra sarà dietro<br />

e la destra avanti. Inspirate e chinatevi espirando. Flettete il ginocchio destro, portate avanti le<br />

braccia e inspirando poggiate le mani sul piede abbassando il busto fino alla gamba, mante<strong>net</strong>e<br />

la posizone e distendetela espirando. Tornate alla posizione iniziale effettuando il movimento in<br />

senso inverso e ripetete l'esercizio dieci volte per ricomiciare dall'altro lato.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

02/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Gambe toniche, vita da vespa e pancia piatta con un solo esercizio? È possibile! Per riuscirci<br />

sedetevi a terra, con la schiena dritta, le gambe tese leggermente divaricate e le braccia alzate<br />

a croce. Chinatevi ruotando il busto verso destra toccando con la mano sinistra il piede destro,<br />

tendendo il braccio destro teso all’indietro. Mante<strong>net</strong>e la posizione quattro o cinque secondi e<br />

tornate alla posizione iniziale. Ripetete il movimento una decina di volte, per ricominciare poi<br />

l'esercizio tendendo questa volta la mano destra verso il piede sinistro.<br />

10/06/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Avete camminato a lungo e i vostri piedi ne soffrono? Date loro sollievo con un massaggio.<br />

Sedetevi e portate il piede sinistro sul ginocchio destro: posatevi sopra il palmo della mano<br />

sinistra con le dita verso il basso, e quello della destra sulla pianta cosicché le punte delle dita<br />

tese siano a qualche centimetro dalla radice delle dita dei piedi. Effettuate rapidi movimenti dal<br />

basso verso l’alto e viceversa con le mani, la destra che si sposta verso l'alto e la sinistra verso<br />

il basso e viceversa. Continuate per due minuti e ricominciate con l'altro piede.<br />

11/10/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il rapanello: buono dalla testa ai piedi<br />

© All Rights Reserved<br />

Degli alimenti contra la fatica<br />

© All Rights Reserved<br />

Il lampone vi sorprenderà<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SALUTE & NUTRIZIONE<br />

Contenuto Mantenersi in salute grazie ad informazioni pertinenti e a consigli semplici ma efficaci.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Ricco di fibre, potassio, calcio, vitamine B e C, il rapanello ha molte virtù e poche calorie se<br />

non consumato con troppo pane e burro! Con proprietà energizzanti e un alto tasso di iodio,<br />

magnesio e zolfo, è efficace per crisi o depressione passeggera. Ottimo per la digestione e per<br />

il fegato, è noto per rafforzare denti, unghie e capelli e schiarire l’incarnato. Dalle piccanti radici<br />

rosse e bianche, gambo e foglie sono ottimi in minestre o in insalata, donando vitalità grazie alla<br />

provitamina A, all'acido folico, alla vitamina C e al ferro. Perchè privarsene?<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

12/06/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Se vi sentite stanchi e carenti di tono, pensate a mangiare più sedano, barbabietola rossa e<br />

cetriolo. Queste verdure, note per stimolare l'eliminazione dei liquidi, vi aiuteranno a sbarazzarvi<br />

delle tossine presenti nel vostro organismo. Ma la campionessa di tutte le categorie resta sempre<br />

l'asparago. Benché non lo si trovi nei negozi se non in stagione, è sempre possibile consumarlo<br />

in scatola o nelle minestre durante tutto l'inverno. Pensateci... E non dimenticate di bere molto.<br />

Aiuta!<br />

18/07/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Frutto estivo per eccellenza, il lampone, dal gusto dolce e fresco, ha molte qualità. Ricco di vitamine<br />

A e C, ad alto contenuto di sali minerali, tra cui potassio e magnesio, ha note proprietà<br />

diuretiche e antistress, garantendo energia e salute senza appesantire. Aiuta l'intestino grazie<br />

alla pectina e con poche gocce d'olio d'oliva e un cucchiaio di latte è ottimo per maschere per la<br />

pelle. Per trarne i massimi benefici scegliete i frutti rossi più brillanti e sodi, mangiandoli entro<br />

24 ore sciacquati con acqua fresca.<br />

22/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Lo sport rende gli adolescenti intelligenti<br />

© All Rights Reserved<br />

Gli omega 3 messi in questione<br />

© All Rights Reserved<br />

Alleviare il mal di schiena<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

NOTIZIE BENESSERE<br />

Contenuto "Notizie Benessere" presentano gli ultimi risultati di studi e richerche internazionali<br />

nel campo della salute fisica.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Alcuni recenti studi hanno messo in luce l'influenza benefica dell'attività fisica sul corretto<br />

funzionamento del cervello negli adulti e nelle persone della terza età. Poche ricerche, invece,<br />

hanno fin’ora esaminato tale legame negli adolescenti. Un'équipe spagnola ha quindi analizzato<br />

circa 2.000 soggetti, di età compresa fra 13 e 18 anni e mezzo. Com’era ovvio i risultati hanno<br />

mostrato l'impatto positivo di un'attività sportiva regolare sulle prestazioni cognitive di questi<br />

giovani soggetti.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

03/01/2011 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

Sono numerose le virtù che vengono attribuite agli acidi grassi Omega-3, fra le quali il<br />

potere di prevenire le malattie cardiovascolari. Questo legame non è stato, però, dimostrato<br />

scientificamente da grandi test terapeutici. Alcuni ricercatori hanno pubblicato uno studio su<br />

2.500 soggetti, seguiti per oltre 4 anni. Basandosi sui risultati, assumere degli Omega-3 come<br />

integratori non avrebbe in ogni caso alcun effetto profilattico sugli avvenimenti cardiovascolari<br />

di persone vittime di infarto.<br />

13/12/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

I dolori alla schiena e alla nuca costituiscono un importante problema di sanità pubblica.<br />

Molte persone fanno ricorso all'agopuntura o ai massaggi per alleviarli. Alcuni ricercatori<br />

dell'università di Ottawa, in Canada, hanno dedicato a tale argomento una rassegna di studi<br />

scientifici, al fine di apprendere il reale impatto di queste terapie alternative su questo genere<br />

di mali. La loro efficacia sarebbe modesta, ma tutto sommato più incisiva rispetto algli abituali<br />

trattamenti.<br />

29/10/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

PSICOLOGIA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Seguite il suo sguardo!<br />

© All Rights Reserved<br />

"Nomania"<br />

© Fotolia<br />

Immobilità rivelatrice<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CONSIGLI PSICOLOGICI<br />

Contenuto Brevi articoli che forniscono maggiori informazioni sui gesti della vita quotidiana<br />

che appaiono banali, ma che sono rivelatori nostra personalità.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Dove il vostro interlocutore posa lo sguardo mentre parla ha tanta importanza quanto i suoi<br />

gesti. Se è fisso su una parte del vostro corpo che non sia il viso, vi sono forti possibilità che<br />

sia un testardo impossibile da convincere, che si arroccherà su quanto sostiene benché gli<br />

dimostriate il contrario. Uno sguardo sfuggente è spesso indice di bugia o inganno, mentre<br />

quello che si leva verso il cielo è segno di mancanza di fiducia, quasi una ricerca di aiuto divino.<br />

Diffidiate anche se il vostro interlocutore chiude gli occhi alla fine di ogni frase, come per<br />

punteggiarla. Si tratta certamente di un manipolatore che non dice tutto ciò pensa... e che non<br />

pensa certo tutto ciò che dice!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/06/2004 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Così come i nostri gesti possono tradirci, anche i nostri tic linguistici possono considerarsi rivelatori<br />

del nostro stato d'animo e della nostra personalità. Osservando il vostro interlocutore, se ci<br />

rendiamo conto di una sua tendenza a punteggiare le proprie frasi con un "no?" rivendicatore,<br />

potete, nella maggior parte dei casi, dedurne che è vittima di frustrazioni continue e che questa<br />

ripetizione ossessiva rappresenti un disperato bisogno di essere capito e approvato. Piuttosto<br />

influenzabili, i "nomani" possono essere manipolati relativamente facilmente, sentendo spesso<br />

il bisogno di piacere al proprio interlocutore. Pertanto aprite gli occhi, ma non dimenticate di<br />

tendere l’orecchio.<br />

06/05/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Durante la conversazione, le mani vengono generalmente utilizzate per sottolineare il discorso<br />

attraverso la gestualità. Al contrario, se il vostro interlocutore si esprime tenendo le mani in tasca<br />

o posandole sulle ginocchia, appoggiandole sui braccioli della poltrona o sulla tavola, potete<br />

dedurne che voglia nascondervi qualcosa o che si rifiuti di dirvi tutto ciò che sa. Le medesime<br />

conclusioni le potrete trarre se, esprimendosi, incrocia le dita e tiene le mani giunte. Diffidate,<br />

quindi, di questa apparenza calma e composta: è indice di repressione del linguaggio corporale<br />

che rappresenta, volontariamente o meno, le intenzioni nascoste del vostro interlocutore.<br />

06/05/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

03/05/06<br />

Ariete<br />

Toro<br />

Gemelli<br />

Cancro<br />

Leone<br />

Virgine<br />

Bilancia<br />

Scorpione<br />

Sagittario<br />

Capricorno<br />

Acquario<br />

Pesci<br />

Contenuto L’influenza degli astri sul vostro segno non avrà più alcun segreto.<br />

Frequenza 7 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 140 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

OROSCOPO<br />

Tornata nel vostro segno, Venere conferisce alla vostra vita sentimentale un tono armonioso mentre il sole vi aiuta<br />

a ritrovare fiducia. /<strong>ATCNA</strong><br />

Sul piano professionale, nulla pare potervi colpire. Approfittatene per circondarvi di persone affidabili in vista di una<br />

futura promozione. /<strong>ATCNA</strong><br />

Scegliere bene i propri amici è essenziale per il proprio benessere e per mantenere continuità nei rapporti personali.<br />

/<strong>ATCNA</strong><br />

È necessario controllarsi durante i momenti di nervosismo: una frase detta avventatamente può essere irreparabile,<br />

sarebbe un peccato! /<strong>ATCNA</strong><br />

Dominato da Venere, è un periodo propizio per la comunicazione e per una possibile promozione professionale. Attenti<br />

a non cedere al vizio! /<strong>ATCNA</strong><br />

Le tensioni attuali saranno presto un brutto ricordo. Grazie all’alleanza tra Giove e Nettuno, maggio si rivelerà molto<br />

magnanimo con voi! /<strong>ATCNA</strong><br />

Esausti a causa delle molte situazioni stancanti, la vostra sensibilità esasperata non si adatta al clima troppo spesso<br />

teso in famiglia. /<strong>ATCNA</strong><br />

Il disappunto che vi turba dagli inizi di aprile svanisce. Godetevi questo periodo di felicità: potrebbe non durare oltre il<br />

6 giugno. /<strong>ATCNA</strong><br />

Il vostro umore è influenzato dal passaggio di Marte nel segno dei pesci, ma migliorerà facendo dell’attività fisica. /<strong>ATCNA</strong><br />

Contrariamente al rifiorire della natura, questa primavera non vi è favorevole. Provati dalla stanchezza, faticherete a<br />

rialzare la testa! /<strong>ATCNA</strong><br />

Benché le vostre idee siano incoerenti, il vostro cielo presenta un aspetto felice e dinamico, rafforzato dall’influenza<br />

di Giove e Saturno. /<strong>ATCNA</strong><br />

Basta lamentarsi! Crederanno non siate in grado di controllare la vostra vita e preferiranno persone più sicure di sé. /<strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

24/08/06<br />

Ariete<br />

Toro<br />

Gemelli<br />

Cancro<br />

Leone<br />

Vergine<br />

Bilancia<br />

Scorpione<br />

Sagittario<br />

Capricorno<br />

Acquario<br />

Pesci<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

EROSCOPO<br />

Contenuto Gli astri hanno un’influenza anche sulla vostra libido e l’eroscopo studia le prede<br />

da cacciare, le delusioni sentimentali e le varie opportunità.<br />

Frequenza 7 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 140 caratteri<br />

Mal tollerate i vostri complessi sessuali. Dovreste interpretare i segnali lanciati dal vostro corpo e prepararvi a possibili<br />

cambiamenti. /<strong>ATCNA</strong><br />

Non complessatevi paragonando le vostre prestazioni reali con quelle che immaginate siano quelle dei vostri amici. /<br />

<strong>ATCNA</strong><br />

Buone le stelle per chi è a caccia: uscite nei locali di tendenza e lasciatevi andare. L’atmosfera sarà caldissima. Non<br />

dovrete fare nulla. /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli astri vi indicano un cambiamento. Buttatevi senza pensare troppo, qualche novità non guasta mai, soprattutto<br />

quando si parla di sesso. /<strong>ATCNA</strong><br />

Pensate di essere scalognati, ma non fate nulla per migliorarvi. Lasciate da parte la vostra razionalità per godere dei i piaceri<br />

carnali. /<strong>ATCNA</strong><br />

Avete avuto strane discussioni con il vostro partner? Indagate sulle sue fantasie e i suoi desideri. Ciò che scoprirete<br />

vi sorprenderà. /<strong>ATCNA</strong><br />

La vostra libido non è magnanima con voi ultimamente. Guardatevi attorno: potreste stimolarla. Quindi non esitare,<br />

tuffatevi! /<strong>ATCNA</strong><br />

Ultimamente, le vostre esperienze sessuali non vi danno soddisfazione. Non disperate, gli astri a breve vi daranno<br />

una mano! /<strong>ATCNA</strong><br />

Il piacere s’impara con pazienza e metodo. I prossimi giorni saranno ricchi e deliziosi. State attenti: vi aspetta un’estate<br />

torrida. /<strong>ATCNA</strong><br />

Attenzione alle letture che vi fanno troppo fantasticare: è nella realtà che state vivendo! /<strong>ATCNA</strong><br />

Pur essendo voi oggetto di brama vi tocca fare il primo passo. I risultati certamente non vi deluderanno: gusterete<br />

i piaceri della carne! /<strong>ATCNA</strong><br />

La fiducia è tornata da quando le vostre prestazioni sono migliorate. Continuate così, ma non sopravvalutate il vostro<br />

potenziale sessuale. /<strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

FAMIGLIA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Crescere in musica<br />

© Fotolia<br />

I denti da latte: un capitale da preservare!<br />

© Fotolia<br />

Pro o contro il succhiotto?<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GENITORI E BEBè<br />

Contenuto Consigli e informazioni sul bebè e l'educazione del bambino.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Scoprire la musica a cinque mesi? È l’obiettivo del risveglio musicale che propone ai piccini,<br />

ma anche ai genitori, di ballare, cantare o battere le mani a ritmo. Questi corsi di nuova<br />

generazione si moltiplicano ovunque, per il più grande piacere delle testoline, particolarmente<br />

ricettive alle vibrazioni sonore. Non serve farvi un disegno! Non c’è bambino che non vibri<br />

al suono di una ninna nanna o scoppi a ridere quando si canticchia usando oltre alla voce<br />

la gestualità. D’altro canto, già a pochi mesi, il bebè balbetta e vocalizza ben prima di saper<br />

dire "mamma". Allora perché non offrire ai bambini delle buone basi musicali? Tanto più che<br />

la musica è considerata come un elemento molto stimolante dal punto di vista dello sviluppo<br />

cerebrale. È quindi tempo di unire l’utile al dilettevole.<br />

02/11/2010 ML /<strong>ATCNA</strong><br />

Malgrado le campagne di informazione, la carie dei denti da latte purtroppo perdura. A volte<br />

è necessario levare quattro denti contemporaneamente a dei bebè di soli nove o dieci mesi.<br />

Alcuni genitori pensano che non serva alcuna igiene boccale prima della comparsa dei denti<br />

permanenti, altri non sono ben informati e ci sono poi quelli che danno ai loro bebè delle tettarelle<br />

zuccherate o dei biberon al cacao per farli addormentare… Risultato: i denti rimangono a<br />

contatto con il latte o lo zucchero tutta la notte. Bisogna sapere che il PH della bocca si riduce<br />

quando si mangia o beve qualcosa. Meglio, quindi, dare un biberon d’acqua al momento di<br />

coricare il bebè. Se la vostra progenie non ha problemi particolari – alcuna macchia o zona<br />

colorata – si può fare il primo esame verso i tre-quattro anni. Poi, basterà un controllo all’anno<br />

se i denti non pongono alcun problema.<br />

16/08/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli specialisti suggeriscono di informare le mamme che usando un succhiotto rallenteranno il<br />

ritmo delle poppate, che può avere come conseguenza una diminuzione della produzione di latte<br />

materno e uno svezzamento precoce. Si raccomanda di limitare l’uso di succhiotti dai 12 mesi in<br />

poi. A due anni al massimo, si dovrebbe eliminarlo definitivamente per prevenire malformazioni<br />

dentali, anche per i succhiotti cosiddetti ortodontici. Altra versione da parte di certi specialisti<br />

che ne raccomandano l’uso piuttosto che lasciare che il bambino succhi il pollice. I genitori sono,<br />

quindi, confusi. Allora brancolano e finiscono per adottare la soluzione che meglio conviene loro.<br />

Se alcuni sembrano reticenti a priori, l’arrivo del bebè in carne e in crisi finisce spesso per vincere<br />

la loro reistenza.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

24/08/2010 AlB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

L'abito di Kate<br />

© All Rights Reserved<br />

Bella da morire per il giorno J<br />

© Fotolia<br />

Nozze da sogno<br />

© Arushi<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

MATRIMONIO<br />

Contenuto Tutto sul matrimonio: consigli, bellezza, decorazioni, attualità…<br />

Frequenza 1-2 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Si continua a parlare del matrimonio più glamour del decennio! Da Twitter a Facebook, passando<br />

per la stampa quotidiana – radio, televisione, giornali – non si parla che di questo: l'unione del<br />

principe William di Galles e della compagna, non blasonata, del Berkshire, Kate Middleton. Chi<br />

verrà invitato, che cosa verrà servito a tavola e soprattutto quale stile di abbigliamento dominerà<br />

la cerimonia? Se la lista degli invitati è già di dominio pubblico – Elton John, i coniugi Beckam e il<br />

re dell’Arabia Saudita Abdullah Bin Abdul-Aziz ne faranno parte – è ancora mistero sull'abito della<br />

sposa. Comunque poco importa, perché certamente dal momento in cui la bella Kate apparirà<br />

alla luce del sole, possiamo stare pur certi che sentiremo parlare del famoso abito per molti anni<br />

a venire...<br />

28/04/2010 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Essere la più felice il giorno delle proprie nozze richiede buon senso e impegno qualche mese prima<br />

e ancor di più gli ultimi giorni precedenti. Nozioni basilari: curare la propria pelle tutto l’anno.<br />

Struccarsi, idratare l’epidermide, effettuare un peeling o una maschera ogni settimana, mangiare<br />

equilibrato e bere acqua… Lo sprint finale comincia circa sei mesi prima del matrimonio. Primo:<br />

i capelli. Optate per maschere o fiale chiedendo consiglio al vostro parrucchiere che conosce la<br />

consistenza dei vostri capelli. Poi: coccolate la vostra pelle. Latte per il corpo, olio secco, sapone<br />

per viso e corpo, crema idratante specifica, tutto va bene per nutrire l’epidermide. E non il vostro<br />

collo! Questo potrebbe tradire la giovinezza della vostra pelle con segni o pieghe spiacevoli…<br />

09/03/2010 HS /<strong>ATCNA</strong><br />

Nel cuore di ogni donna risiede dormiente una ragazzina che sogna di convolare a nozze in un<br />

bellissimo abito da principessa… Trovate che sia un cliché? Aspettate allora di vedere i modelli<br />

creati da "Arushi"! Fondata nel 1989, questa società specializzata nella confezione di abiti<br />

da sposa e da sera, vi schiude le porte di un sogno. Il marchio propone dei modelli lussuosi,<br />

vintage, romantici e soprattutto unici. Per le ragazze che non sono a Dubai e che desiderano<br />

un matrimonio degno de "Le Mille e una notte", basta qualche clic per visualizzare le creazioni<br />

ricamate a mano. Da notare che l’indirizzo è ben noto niente di meno che alla famiglia reale<br />

degli Emirati Arabi Uniti! Per avere maggiori informazioni in merito, recatevi sul sito www.<br />

arushi-fashion.com.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

29/04/201 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Separarsi senza rovinare la famiglia<br />

© Fotolia<br />

Tiger Woods: divorzio ufficiale<br />

© All Rights Reserved<br />

Dibattito sulla potestà parentale congiunta<br />

© Fotolia<br />

Contenuto Attualità e consigli relativi al divorzio.<br />

Frequenza 1-2 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

DIVORZIO<br />

Dal primo gennaio del 2000, il nuovo diritto del divorzio svizzero prevede una potestà parentale<br />

congiunta e non più attribuita a uno solo dei genitori, come era assurdamente previsto nel<br />

XX° secolo. Ormai il benessere dei bambini conta più di tutto e non sussistono assolutamente<br />

ragioni per cui alcuni di loro debbano essere discriminati per via dello stato civile dei propri<br />

genitori; per questo motivo, i padri e le madri non sposati hanno comunque la possibilità di<br />

richiedere la potestà parentale congiunta in caso di separazione. Inoltre, gli alimenti versati al<br />

coniuge separato non dipendono più dalla "colpa", ma dal bisogno dell'uno oppure dell'altra<br />

indistintamente, nonché da alcuni criteri oggettivi: durata del matrimonio, patrimonio e redditi,<br />

ecc. Un passo in più verso l'uguaglianza.<br />

25/11/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

L’ormai ex-moglie del famoso giocatore di golf americano Tiger Woods ha dimostrato una<br />

forza di carattere e una grande dignità durante lo scandalo causato dall’adulterio che ha<br />

messo fine alla sua vita di coppia. Questi ultimi mesi sono stati relativamente difficili per Elin<br />

Nordegren, ma oggi forse è anche un sospiro di sollievo quello che ha emesso di fronte alla<br />

Corte della Contea della baia di Panama City, lontano da sguardi indiscreti. I due genitori<br />

condivideranno la custodia congiunta del loro figlio e della loro figlia. Elin ha avuto anche un<br />

risarcimento pecuniario all'inizio di questa procedura di divorzio. Non si sa di preciso a quanto<br />

ammonti la somma versata. Ciò che è certo è che Tiger Woods ha avuto numerose avventure<br />

prima di iscriversi ad un programma di riabilitazione.<br />

24/08/2010 SM /<strong>ATCNA</strong><br />

Al momento della revisione del diritto del divorzio nel 2000, è stata introdotta nel Codice Civile<br />

svizzero la possibilità rivoluzionaria che due ex-coniugi condividano la potestà parentale dei figli,<br />

ma a tre condizioni. Il Consiglio Federale (CF) ha messo in consultazione un nuovo progetto di<br />

legge in revisione fino al 30 aprile. Questo progetto stipulerebbe che gli ex-coniugi condividano<br />

d’ufficio la potestà parentale e che la stessa non possa essere tolta all’uno o all’altra se non<br />

su domanda espressa e pertinente. Anticipando che nell’86 percento dei casi è la madre ad<br />

avere la custodia dei piccoli, le associazioni femministe vedono questa revisione come il ritorno<br />

della legge patriarcale, mentre ritengono che la grande maggioranza dei padri divorziati non si<br />

assuma responsabilità verso i propri figli.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

19/02/2009 CM /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Marocco, terra di green<br />

© All Rights Reserved<br />

Via dalla demenza<br />

© Fotolia<br />

A voi le extension!<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

OVER 50<br />

Contenuto Il filone "Over 50" propone degli argomenti dedicati ai "baby-boomer" attivi e<br />

dinamici.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Avviso importante agli amanti del golf: le terre marocchine offrono ai loro visitatori i circuiti leggendari,<br />

calpestati in altri tempi da personaggi celebri tra i quali spiccano i nomi di Churchill e<br />

di Eisenhower: questi da abbinare ad altre attività particolarmente appassionanti. Dopo qualche<br />

"draw" e "fade" ai piedi delle cime innevate dell’Atlante, fra laghi, palmeti e ostacoli di sabbia,<br />

si impone assolutamente un piccolo tour nella Medina, che brulica di vita la sera. Il palmeto<br />

costituisce poi un’oasi di freschezza per coloro che ricercano la tranquillità, mentre le montagne<br />

dell'Atlante sono teatro di escursioni indimenticabili per i più intrepidi. Chi poi desidera vivere la<br />

vita di un sultano potrà addormentarsi all’interno di un autentico Riad principesco…<br />

10/09/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />

Come dice la classica canzone di Nancy Sinatra, "These shoes are made for walking!" Quindi,<br />

se si desidera mantenere il proprio cervello sveglio fino a tarda età, il miglior movimento che si<br />

possa fare è calzare le scarpe da jogging. Sì, avete capito bene: recenti studi hanno dimostrato<br />

che i giovani anziani che camminano più di sei miglia a settimana sono più svegli e acuti rispetto<br />

ai loro pari. Così, se desiderate evitare una riduzione di volume del vostro cervello in tarda età,<br />

la migliore scommessa che possiate fare è di incominciare a camminare regolarmente. Studi<br />

hanno mostrato che chi soffre di demenza e altre turbe neurologiche ha un cervello più piccolo<br />

di chi non ne soffre. Camminare farà funzionare il cervello a pieno ritmo e vi permetterà di<br />

godere al meglio della vostra vecchiaia.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/09/2010 FV /<strong>ATCNA</strong><br />

Con l'età i capelli spesso si assottigliano e cadono. Che fare? Delle extension! No, non è un trattamento<br />

riservato alle giovani desiderose di mostrare delle lunghezze da sogno per una serata.<br />

Lo specialista di questo campo ha messo a punto la "Hairdreams Micro-Lignes" perfettamente<br />

adeguata ai problemi dei capelli senior. Si tratta di micro catenelle su cui sono annodati a mano<br />

i capelli. Queste vengono poi fissate a vostri capelli per fondersi armoniosamente nella vostra<br />

capigliatura. Si ottiene così un nuovo volume molto naturale e facile da gestire quotidianamente,<br />

poiché questo sistema si porta sia di giorno che di notte. Si può anche fare dello sport senza<br />

paura, nuotare e perfino filare capelli al vento sulla vostra decappottabile. Chiedete informazioni<br />

al vostro parrucchiere!<br />

10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Voglio un coniglio!<br />

© All Rights Reserved<br />

Le avventure di Mr Pig<br />

© All Rights Reserved<br />

Compagni di giochi<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

ALLA SCOPERTA DEGLI ANIMALI<br />

Contenuto I più piccoli partono alla scoperta degli animali: consigli, letteratura, giochi,<br />

visite...<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Scegliere un animale per i figli non è da fare alla leggera. Si deve tener conto di vari criteri: l’età,<br />

il posto e budget, le abitudini… Il coniglio nano, socievole e affettuoso, va bene per bambini dai<br />

6 anni, tuttavia, potrebbe aver voglia di libertà e di sfogarsi. Si dovrà quindi insegnare ai bambini<br />

a rispettare certe regole. Incrocio fra una razza polacca e razze inglesi, preferisce vivere in libertà<br />

piuttosto che in gabbia. Se dovete rinchiuderlo, fate in modo che possa uscire almeno un’ora al<br />

giorno. Il coniglio è un erbivoro dal sistema digestivo delicato. Affinché viva a lungo è di rigore<br />

un’alimentazione adeguata: fieno, legumi verdi, carote o granulati. Attenzione: non dategli mai<br />

cioccolato, patatine, latte o pane. Per finire, ha uno scheletro fragile, non sopporta le cadute.<br />

Attenzione!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

12/11/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Con le sue illustrazioni irresistibili, tenere e buffe, Valeri Gorbachev offre un nuovo omaggio al<br />

mondo immaginario dei bambini. Come da sua abitudine, l'autore e illustratore sviluppa una<br />

storia semplice, ma affascinante, mettendo in scena degli animali molto simpatici. Ambientato<br />

in un giorno di pioggia, ha come eroe ninte meno che Mr Pig. Partito per cogliere dei fiori<br />

nel prato, questi viene sorpreso da un acquazzone. Per ripararsi, decide di rifugiarsi sotto un<br />

grande albero... Ma non è solo! Anche altri hanno avuto la stessa idea. Così Mr Pig incontra<br />

il personaggio di Mr Lebouc. In una trentina di pagine, Valeri Gorbachev ci racconta questa<br />

trepidante giornata, perfetta da leggere ai bambini la sera per una notte di bei sogni.<br />

Un giorno di pioggia, Valeri Gorbachev, Ed. Mondadori<br />

07/12/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

I nostri bambini vanno pazzi per gli animaletti! Che siano esotici o familiari, rappresentano per<br />

loro una fonte inestinguibile di gioco. Numerosi designer hanno, quindi, scelto di adottarli per<br />

il più grande piacere dei piccini. In pelle, legno o carta, le varianti create sono infinite. Il sito<br />

www.rompbklyn.com per esempio, propone degli animali in legno, scolpiti a mano e provenienti<br />

dalla Georgia, un paese che si trova sul Mar Nero. Lavorato con cura, il legno diventa dolce come<br />

la seta e queste forme epurate ricordano delle statuette primitive. Altro stile ed altra utilità: il<br />

giapponese Katsumi Tanura propone un calendario in carta dalle forme animali. Ecco una vera<br />

meraviglia, affinché i nostri piccoli imparino, tra le altre cose, anche a giocare con il tempo!<br />

04/09/2010 MB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Voglio del ketchup!<br />

© Fotolia<br />

Transformator<br />

© All Rights Reserved<br />

Paul Smith veste i piccoli<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Per ben equipaggiare i piccoli in ogni circostanza.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

PRODOTTI PER I PICCOLI<br />

"Ketchup" e "buono per la salute" possono finalmente coniugarsi. E sì: arriva sul mercato il ketchup<br />

senza zucchero. Non ha certo lo stesso gusto dell'imbattibile condimento della ditta Heinz,<br />

ma esplica lo stesso effetto sul piatto dei bambini. Carote, cavolfiore e patate saltate sono ben<br />

più appetitose una volta passate in un untuoso bagno di pomodori. Leviamo il cappello di fronte<br />

a questa bella iniziativa che elimina categoricamente il 60 percento di calorie dai nostri piatti.<br />

15/03/2010 IM /<strong>ATCNA</strong><br />

Un lettino che si trasforma in scrivania quando troppo piccolo, è l’idea del marchio di mobili Be.<br />

Due in uno, basta girarlo e togliere i piedini per dargli nuove funzioni.<br />

Un mobile che cresce e si adatta al bambino: ma ancora meglio quando si integra nel vostro<br />

interno. È proprio il caso di Be che ha un design epurato. Accolti i sogni del bambino, ne ispirerà<br />

poemi. Questo prodotto intelligente esiste anche in versione culla per i piccini. Un mobile evolutivo<br />

quanto bello: ne siamo ammirati.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

28/09/2010 IM /<strong>ATCNA</strong><br />

Sulla scia dei numerosi marchi di lusso, anche lo stilista Paul Smith si lancia nella moda infantile,<br />

creando la sua linea "Junior". Paul Smith è il re dei colori! Capi di abbigliamento colorati e stampati<br />

con vari motivi, grazie ai quali riproduce il suo stile così british anche sulla linea per bambini. Delle<br />

sfumature per le bimbe e per i bimbi che sfuggono agli eterni rosa e malva. Una linea "punchy" e<br />

allegra ritmerà la stagione invernale e soddisferà sia i genitori che i piccoli angioletti!<br />

30/08/2010 ABn /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

La storia del chewing-gum<br />

© Fotolia<br />

Cos'è la biodiversità?<br />

© Fotolia<br />

Gas carbonico magico<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

SCIENZE LUDICHE<br />

Contenuto Le scienze spiegate ai piccoli in modo semplice e divertente.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

In epoca preistorica gli uomini masticavano la linfa di alberi che parevano medicinali, così come<br />

Incas e Greci. Il primo chewing-gum moderno è stato inventato nel XIX° secolo da un americano<br />

con resina di abete rosso. Qualche anno più tardi, questa resina è stata abbandonata a<br />

favore della gomma di un albero dello Yucatan. Questa manteneva meglio il profumo. William<br />

Semple depositò un brevetto nel 1869 e il chewing-gum venne fabbricato industrialmente a<br />

partire dal 1900 e divenne popolare in Europa alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Se se<br />

ne abusa, il chewing-gum può avere effetti nefasti sulla salute. Inoltre, le vie cittadine ne sono<br />

spesso insozzate: è importante gettarli nella spazzatura e non per terra!<br />

17/11/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

La biodiversità determina l’insieme delle forme di vita sulla terra, dei legami che le uniscono e<br />

delle loro interazioni con l’ambiente. Il luogo sulla terra in cui vi è più ricchezza di biodiversità ad<br />

ogni livello è la foresta tropicale. Numerose specie vi dimorano, minacciate dalle pressioni dall’attività<br />

dell’uomo, come per esempio, la deforestazione massiccia nei paesi tropicali. Abbiamo<br />

bisogno gli uni degli altri per sopravvivere e continuare ad evolverci. Per conservare e proteggere<br />

la biodiversità, sono essenziali dei piccoli gesti quotidiani, come per esempio la cernita dei rifiuti.<br />

Rispettiamo le piante e gli animali per poter godere ancora a lungo dei benefici della biodiversità.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

04/03/2007 LF /<strong>ATCNA</strong><br />

Ecco un piccolo esercizio che permette di comprendere che cos’è una reazione chimica e<br />

come funziona un estintore. Po<strong>net</strong>e una candela scaldavivande sul fondo di un recipiente in<br />

vetro. Versate poi del lievito chimico intorno alla candela senza coprirla. Accendete la candela<br />

poi aggiungete un cucchiaio di aceto (o più) sul lievito. La candela si spegnerà. E se provate<br />

ad accendere altri fiammiferi, vedrete che si spegneranno avvicinandosi alla mousse creata<br />

dalla reazione chimica. Infatti, il fuoco ha bisogno di ossigeno e il gas carbonico sprigionato<br />

dall’esperimento ha assorbito questo ossigeno. Se aspettate un po’, potrete riaccendere la<br />

candela. Una vera magia…<br />

30/11/2009 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

ANIMALI DA COMPAGNIA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Un fiuto da specialista<br />

© Fotolia<br />

L'età del ghiaccio<br />

© All Rights Reserved<br />

Paris Hilton: un cane dopo l'altro, quasi fossero vestiti!<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Rubrica dedicata ai cani: benessere, aneddoti, addestramento...<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CANI<br />

Se i cani sono addestrati a soccorrerci in caso di catastrofi, una recente scoperta ha accresciuto<br />

l’aiuto che il canide può fornire all’uomo. Un pastore belga è stato addestrato a riconoscere un<br />

malato affetto da cancro della prostata a partire dall’odore della sua urina. Pubblicati nell'European<br />

Urology di febbraio, i risultati della ricerca condotta dall’équipe del professor Olivier Cussenot<br />

(Ospedale Tenon, Parigi) sono incoraggianti. Infatti, dopo essere stato addestrato con l’aiuto di<br />

una palla imbevuta di urina, Aspirant ha potuto rilevare 30 dei 33 pazienti affetti dalla malattia su<br />

66 campioni. Visto il tasso di riuscita dell’esperimento, l’équipe ha deciso di addestrare un altro<br />

cane. Il metodo di depistaggio del cancro della prostata rischierà di sorprendere i pazienti entro<br />

qualche anno…<br />

31/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Un anno dopo il suo ritrovamento al largo dei flutti del mar Baltico, il cane abbandonato<br />

soprannominato Baltic - dal nome del mare che l'ha portato con sé - ormai vive definitivamente<br />

sul battello polacco dei marinai che l'hanno ritrovato. Molte persone commosse dalla tragica<br />

disavventura dell’animale avevano espresso il desiderio di adottarlo. Ma questo vecchio lupo<br />

di mare del Baltico è stato designato come mascotte dal suo capitano. Come dire che la sua<br />

partenza non è quindi concepibile, visto il suo ruolo protettore dell’imbarcazione. Dopo aver<br />

trascorso varie ore su una lastra di ghiaccio al largo della Polonia, il cane avrebbe potuto<br />

contrarre delle turbe post-traumatiche. Invece no! Irrobustito dalla sua esperienza, Baltic è<br />

stato vaccinato contro il mal di mare.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

31/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Ecco una notizia che può scioccare gli amici della Fondazione Brigitte Bardot: Paris Hilton ha<br />

abbandonato il suo amico a quattro zampe! Vero e proprio animale sociale, la ricca ereditiera<br />

usciva spesso in compagnia del suo chihuahua Tinkerbell, un cagnolino striminzito che esibiva<br />

con fierezza alle luci della ribalta. Ma il tempo passa: l'animale stava aumentando di dimensioni,<br />

e non piaceva più alla star che lo usava solo come un volgare accessorio di moda. Delusa,<br />

l'aspirante attrice, ha mandato il povero animale a vivere con sua mamma Kathy, per colmare<br />

di attenzioni il suo nuovo modello mini, di nome "Bambi". "Le piacciono solo i cani piccoli, e<br />

Tinkerbell è diventato troppo grande!" confida un amico al tabloid inglese "The Sun". Resta da<br />

vedere quale sarà il destino di Bambi!<br />

15/08/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Anno del gatto<br />

© All Rights Reserved<br />

La nobiltà del gatto<br />

© All Rights Reserved<br />

Qui ci sono io!<br />

© Fotolia<br />

Contenuto I gatti non avranno più segreti per voi.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GATTI<br />

Se non avete ancora consultato il vostro oroscopo cinese per il 2011, sappiate che entreremo<br />

nell’anno del gatto il 3 febbraio. Immagine molto popolare in Cina e Vietnam – dove si celebra<br />

l’anno del gatto in occasione della festa del Tet – il felino è apprezzato anche per la sua carne. In<br />

Vietnam, mangiare carne di gatto all’inizio dell’anno sarebbe un ottimo sistema per scongiurare<br />

la cattiva sorte. Una tradizione che potrebbe dispiacere agli amanti dei micetti, tanto più che<br />

per uccidere un gatto senza alterare la qualità della sua carne , annegarlo sarebbe la soluzione<br />

"ideale". Se l’anno del gatto si annuncia calmo, tranquillo e senza grandi cambiamenti, i principali<br />

interessati spererebbero, quanto ad essi, di far scoppiare una rivoluzione per non finire più nel<br />

piatto dei loro adoratori!<br />

27/12/2010 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Come i grandi Zar, il blu russo, o blu di Arkhangelsk, (porto della Russia) dispone di un carisma<br />

naturale, proprio dei felini di razza. Snello e muscoloso, il gatto dal mantello blu argento a pelo<br />

corto ha occhi a mandorla verde vivo. Un contrasto di colori a cui si deve la sua popolarità. Eppure,<br />

se il suo nome lascia presagire la sua origine, il passato storico dell'animale è oscuro. Infatti, gli<br />

è stata attribuita un’altra ascendenza, visto che è chiamato anche gatto maltese. Alcuni pensano<br />

che sarebbe originario del bacino mediterraneo, viste le sue somiglianze con il chartreux francese.<br />

Questa controversia non ha comunque mai intaccato la sua reputazione. Molto ricercato e molto<br />

costoso, il gatto ha vari club con la sua effigie in tutta Europa, soprattutto in Francia, Russia e<br />

Italia.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

12/04/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Di gatti ne esistono di ogni colore. Eppure, malgrado differenze di carattere, tutti hanno una cosa<br />

in comune: segnano il loro territorio, in modi diversi. Se si sa che i maschi delimitano il loro perimetro<br />

con dell’urina, ci sono altri gesti, praticati anche dalle femmine. Una graffiata su un muro<br />

o su un albero permette di lasciare una traccia visibile, nonché l’odore dei cusci<strong>net</strong>ti plantari.<br />

Per inviare un messaggio agli intrusi che si avventurano in questo spazio. Anche strusciandosi, il<br />

gatto lascia un’impronta di odore secreto dalle ghiandole del corpo. Tuttavia, questo meccanismo<br />

serve più da biglietto da visita che da reale scudo contro il nemico. Infatti, se il gatto difende il<br />

suo bastione da altri felini, non può impedirne l’accesso, soprattutto in città, dove numerosi gatti<br />

vivono l'uno vicino all'altro.<br />

14/03/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Testimone d'altri tempi<br />

© All Rights Reserved<br />

Una criniera brillante<br />

© All Rights Reserved<br />

Ippica e fondue<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Galleria di scritti dedicati al cavallo: cura, concorsi, storia...<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CAVALLI<br />

Ultimo equide selvatico, il cavallo di Przewalski ha rischiato l’estinzione negli anni ’70, quando<br />

vi erano 300 esemplari. Originaria dell’Asia centrale, questa specie ha vissuto in cattività negli<br />

zoo, il che ha permesso di reintrodurla negli anni ‘90 sulle piane della Mongolia, suo ambiente<br />

naturale. Si trovano riserve anche in Australia, Francia e Olanda.<br />

Più piccolo di un cavallo domestico, l’animale deve il suo nome all’esploratore russo, Nikolaï<br />

Mikhailovitch Przewalski, che lo scoprì nel 1879 nel deserto del Gobi. Altra particolarità che lo<br />

differenzia, il Przewalski possiede 66 cromosomi, contrariamente ai suoi simili che ne possiedono<br />

64. Come per altre specie animali come il bisonte del Nordamerica, avrebbe potuto sparire a<br />

causa dell’uomo, ma è infine sopravvissuto grazie a quest'ultimo.<br />

29/04/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Se sono le più eleganti fra noi a curare minuziosamente il proprio corpo, i cavalli hanno tutti<br />

bisogno di rispettare un'igiene irreprensibile. Non potendosi lavare da soli, tocca agli uomini<br />

effettuare la strigliatura. Una sua fase delicata, la cura del crine consiste nella spazzolatura e nel<br />

lavaggio del pelo: la districatura deve essere eseguita quotidianamente, il lavaggio può essere<br />

praticato una volta a settimana.<br />

Con una spazzola per cavalli, basta pettinare coda e criniera tenendo i peli per non far male<br />

all’animale, massaggiar poi i crini con olio di oliva per nutrirli. Quanto allo shampoo, meglio<br />

optare per un prodotto adatto ai cavalli, perché il PH della loro pelle è diverso da quello. Il dopo<br />

shampoo districante è consigliato per non rompere i crini, che, umidi, sono difficili da pettinare.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

11/09/2010 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Dal 13 al 21 agosto 2011 si terrà il 15° Concorso ippico di Verbier nella Valle di Bagnes in Svizzera.<br />

Famosa per il suo ghiacciaio e le sue piste da sci, Verbier è anche attrattiva nella bella stagione,<br />

con il Verbier Festival che rende omaggio alla musica classica. Questo concorso ippico si può<br />

vantare di aver ottenuto una nomea internazionale in un campo in cui la concorrenza imperversa.<br />

Inoltre, la sua gratuità apre accesso all’ippica sia ai curiosi che agli appassionati.<br />

L’anno scorso, i cavalli hanno disputato non meno di 31 prove, fra cui, due spettacolari prove di<br />

sei sbarre, un knock-out (percorso parallelo), i master di Verbier, nonché il Gran Premio categoria<br />

SII qualificante per il campionato svizzero Elite <strong>2012</strong>. Speriamo che il 2011 sia altrettanto prolifico!<br />

www.verbier-cso.com<br />

02/05/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Il mito del pesce rosso<br />

© Fotolia<br />

Dal lago al piatto<br />

© All Rights Reserved<br />

Star del calcio<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

PESCI<br />

Contenuto Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sui pesci: come curarli, alimentarli,<br />

conoscere la loro storia…<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Amato da grandi e piccini, il pesce rosso è, senza dubbio, la star di tutti i pesci. Ma la sua<br />

celebrità non gli ha portato fortuna… Checché se ne dica, il pesce rosso non ama vivere in una<br />

boccia riempita d’acqua non trattata!<br />

Proveniente dalla famiglia dei ciprinidi e originario della Cina, il pesce rosso è un pesce d’acqua<br />

temperata (da 15 a 20 gradi), che necessita di 40/50 litri per vivere correttamente. L’acqua del<br />

rubi<strong>net</strong>to, che contiene cloro, non può essere usata per riempire l’acquario. La si deve lasciar<br />

riposare da uno a due giorni, affinché il cloro evapori. Per procurare a questo animaletto il comfort<br />

che merita, installate un filtro per acqua nell’acquario e una pompa ad aria. Infatti, i rifiuti<br />

tossici prodotti dal pesce rosso devono essere eliminati e l’acqua ossigenata.<br />

20/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

L’industria del pesce, come quella della carne, subisce le alee della produzione e del consumo<br />

di massa. Diventa sempre più difficile trovare un pesce che provenga da un lago o da un corso<br />

d'acqua vicino a noi. L’acqua, inquinata, diventa nefasta per gli organismi viventi che vi abitano.<br />

Sull’onda dello "slow food" o dell’agricoltura di prossimità, Julien Monney ha lanciato la sua<br />

azienda di consegna a domicilio di pesci non allevati del lago Lemano. Il giovane pescatore,<br />

la cui clientela è costituita da privati e ristoranti, propone coregoni bianchi, salmerini cavalieri,<br />

lucci e perche. Con un abbonamento, il cliente sceglie la frequenza di rifornimento. Julien<br />

consegna poi i pesci pescati il giorno stesso. Ovviamente, la consegna dipende dal bottino<br />

raccolto! Maggiori informazioni su www.hermance.ch.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

25/02/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />

Chi avrebbe creduto che un mollusco sarebbe diventato tanto famoso quanto il Polpo Paul?<br />

Sicuramente non lui… Con oltre 200.000 fan su Facebook, Paul il Polpo meritava di avere un<br />

mausoleo. Questo è stato infine realizzato, poiché una statua a sua effigie, dell’altezza di 180<br />

cm, è stata inaugurata il 20 gennaio scorso all'interno dell’acquario di Oberhausen in Germania,<br />

il suo luogo di nascita.<br />

Diventato famoso grazie alle sue predizioni esatte circa i risultati delle partite dell’ultima Coppa<br />

del Mondo, Paul il Polpo era la mascotte della squadra tedesca, fino al suo annuncio della sua<br />

sconfitta contro la Spagna in finale di Coppa. Così, dopo aver vissuto due begli anni, Paul il Polpo,<br />

che è morto il 26 ottobre scorso, rimarrà famoso quanto i calciatori Messi o Iniesta.<br />

27/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

ARTI CREATIVE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Trasformate le pareti<br />

© All Rights Reserved<br />

Tende perfette al centimetro<br />

© All Rights Reserved<br />

Tappezzeria facile!<br />

© All Rights Reserved<br />

USCITA NEWS<br />

FAI DA TE - BRICOLAGE<br />

Contenuto Idee e consigli per trasformare un interno con semplicità.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Tamer Nakisci è un celebre designer industriale di fama internazionale. Questi ha creato, per la<br />

rinomata società Kale, un insieme di decorazioni di design battezzato "Cube and Dot Collection".<br />

Questo progetto particolarmente innovativo permette di trasformare le pareti, comunque siano,<br />

in superfici di creazione. A metà strada fra il decoro ludico e l’approccio artistico. Per crearla,<br />

Tamer Nakisci ha immaginato una linea di decorazione costituita da punti, cerchi e cubi. Questo<br />

prodotto è disponibile in così tanti colori e finiture che la scelta si rivela tanto immensa quanto<br />

il grado di personalizzazione desiderato. Disponibile sotto forma di pannelli autoadesivi, "Cube<br />

and Dot Collection" permette di allestire i propri interni con fantasia e libertà.<br />

04/08/2010 FF /<strong>ATCNA</strong><br />

Il ruolo delle tende è di rivestire ed abbellire le vostre finestre e di garantire l’intimità impedendo<br />

la visibilità dall’esterno verso l’interno. Per questo è molto importante adattare bene le tende<br />

alle aperture della stanza. I loro colori vi permetteranno di giocare con la luce, in particolare<br />

se scegliete dei pannelli creati utilizzando un tessuto leggero. Se al contrario optate per una<br />

stoffa spessa che ricopra interamente la superficie vetrata, scegliete un tessuto la cui larghezza<br />

equivalga a due volte quella dell’apertura. Ciò vi permetterà di creare delle belle pieghe regolari<br />

molto decorative. Quanto alla lunghezza, prevedete di mantenere un margine di 25 cm per<br />

creare l’orlo e per il fissaggio. Una volta posata, la tenda deve idealmente trovarsi a circa 2,5<br />

cm dal suolo.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

24/08/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

Affinché il lavoro sia ben fatto non bisogna essere precipitosi! Fissare la tappezzeria richiede<br />

moltissima pazienza. Munitevi prima di tutto degli strumenti adatti: una grande spazzola morbida,<br />

una livella e una scaletta a seconda dell’altezza delle pareti. Stendete la colla su tutta<br />

la larghezza del muro, evitando di metterne troppa – poiché la carta potrebbe imbarcarsi.<br />

Spiegate poi la fascia di carta a metà, poi iniziate sempre dall’alto del muro accertandovi di<br />

lasciare due centimetri in più come margine di errore. Taglierete il surplus alla fine. Un piccolo<br />

trucco: affinché la carta sia perfettamente diritta, potete tracciare una riga con la livella. Per<br />

finire, userete la spazzola morbida per eliminare le bolle d’aria. Risultato: un locale trasformato<br />

e perfettamente rifinito.<br />

21/08/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

L'"Home Staging" si organizza<br />

© Fotolia<br />

Dividere per meglio gestire!<br />

© Fotolia<br />

Più soldi, più in fretta!<br />

© Fotolia<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

HOME STAGING E TRUCCHI DECORATIVI<br />

Contenuto Dei consigli pratici per aiutarvi a ristrutturare i vostri interni, nonché delle<br />

informazioni sul mondo della decorazione d'interni.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

I professionisti dell’Home Staging, disciplina apparsa di recente, hanno dovuto organizzarsi per far<br />

conoscere la loro attività. Così, a ottobre 2009, è nata la "Federazione francese dei Professionisti<br />

dell’Home Staging". Questo organismo nasce con lo scopo di organizzare l’attività, strutturandola,<br />

e conferendole credibilità. La FEPHS ha in particolare come obiettivo di attribuire un marchio di<br />

qualità e di fornire la Carta Professionale dell’Home Stager. I membri fondatori della federazione<br />

(Inside A, TeamArt, Aveo e Mon Home Staging) sperano, in definitiva, che diventi un organismo<br />

di riferimento che permetta ai vari attori del mercato di avere un punto di orientamento. Dato che<br />

l’Home Staging deve ancora rassicurare il grande pubblico, ma anche i professionisti del settore<br />

immobliare.<br />

23/01/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

Che si tratti della ristrutturazione di una grande sala o di un locale solo in cui si abita, il problema<br />

è il medesimo: strutturare lo spazio. Installando dei tramezzi in un locale abbastanza grande,<br />

si potranno attribuire delle funzioni diverse alle zone create. Dividendo il volume interno, si<br />

beneficierà anche di un’atmosfera più intima. Esistono varie astuzie per organizzare un locale.<br />

Ma attenzione, un buon tramezzo è prima di tutto un tramezzo che corrisponde alla funzione<br />

dello spazio delimitato. Oltre al tradizionale paravento, potete usare una biblioteca per formare<br />

un angolo salotto o lettura. Una tenda aerea può disegnare i contorni di una camera. Per finire,<br />

vari marchi propongono di elaborare dei veri muri vegetali grazie a delle strutture provviste di<br />

vaschette per fiori.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

24/03/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />

Praticare l’Home Staging vi può permettere di guadagnare tempo (una vendita più rapida) nonché<br />

denaro. Infatti, i proprietari che hanno optato per questa valorizzazione del loro bene lo vendono<br />

in media due volte più velocemente rispetto agli altri, e soprattutto dal 2 al 10 percento in più<br />

rispetto al prezzo finale stipulato da chi non ha effettuato questo tipo di scelta… Interessante, no?<br />

Tanto più che più tempo si impiega a condurre la vendita, più si accumulano i pagamenti legati<br />

all'abitazione (assicurazione, elettricità o mutuo). Da notare anche che se l’acquirente non trova<br />

nulla da ridire sulla vostra casa/appartamento, gli sarà anche più difficile negoziare. Non vi resta,<br />

quindi, che scegliere un professionista a cui ricorrere, a meno che non preferiate occuparvene da<br />

soli!<br />

02/06/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Orlo delle tende<br />

© All Rights Reserved<br />

Macchina haute couture<br />

© All Rights Reserved<br />

L'Atelier du Coton: il cotone in tutte le sue forme<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Tema trattato da cima a fondo: consigli pratici, novità, indirizzi utili…<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CUCITO<br />

Le tende già pronte non sono sempre dell’altezza giusta. Bisogna ritoccarle secondo l'altezza dei<br />

soffitti o lo stile degli interni. La soluzione più rapida: la macchina da cucire. Attenzione a calcolare<br />

la lunghezza desiderata tenendo conto di pieghe e dimensione delle bacchette, affinché l’orlo cada<br />

bene. Segnate l’orlo col gesso, stiratele a livello della marcatura. Tagliate a quattro centimetri al<br />

di sotto della piega e ripiegate il tessuto verso l’interno. Stirate le pieghe e mettete degli spilli per<br />

mantenere la piegatura. Infine, scegliete un filo adatto al tipo di stoffa, lo stesso vale per l’ago.<br />

Mettete il tessuto sotto il premistoffa e cucite lungo il bordo, il più diritto possibile. Affinché cada<br />

perfettamente, potete zavorrare la tende con dei piombi che troverete in merceria.<br />

02/03/2009 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Il marchio svizzero Elna ha presentato la sua ultima macchina, un vero gioiello di tecnologia.<br />

Avanguardista, L'Elna Haute Couture offre delle funzioni di cucito, ricamo, ma anche quilting (per<br />

i lavori di trapuntatura). Facile da usare, vi aiuterà a sublimare i vostri talenti e vi farà conoscere<br />

anche un altro aspetto del cucito. Con un controllo perfetto delle stoffe più varie, una qualità<br />

irreprensibile delle finiture e uno schermo LCD mobile a colori, questa macchina è assolutamente<br />

l’assistente ideale. Questa testimonial della moda dalle competenze multiple e dalle caratteristiche<br />

tecniche ultraspecializzate rivelerà la l’amante della moda che dorme dentro di voi e vi permetterà<br />

di creare le vostre collezioni in un batter d'occhio. E allora fate parlare la stilista che è in voi!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/01/2011 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Materiale 100 percento naturale, il cotone fa parte integrante del nostro universo e riscalda<br />

con il suo fascino i più piccoli angoli delle nostre case. Complice sia dei nostri giorni che delle<br />

notti, è esposto in tutte le sue forme nel cuore de L'Atelier du Coton. Si tratta di una graziosa<br />

boutique aperta di recente a Bulle. All’interno del negozio lo si può trovare al metro, oppure in<br />

plaid, in pizzi o in passamano, splendente nel suo biancore oppure decorato a colori cangianti.<br />

Un paradiso di dolcezza e di scoperte dove ci si può anche permettere di giocare alla stilista.<br />

Infatti, i proprietari del luogo propongono alle anime più creative di raggiungerli tutti i mercoledì<br />

per fabbricare assieme borse e accessori o personalizzare cinture e abiti.<br />

12/09/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

La terracotta in Burkina Faso<br />

© All Rights Reserved<br />

Vetrina goccia d'olio<br />

© All Rights Reserved<br />

1001 ciotole e 1 esposizione<br />

© All Rights Reserved<br />

Contenuto Trucchi, annunci d'esposizione e storia della ceramica per voi.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CERAMICA<br />

Onnipresente nel Burkina Faso, la terracotta è parte della cultura e della vita degli<br />

abitanti. I dati archeologici pongono la comparsa della terracotta nel paese nel preneolitico.<br />

La ceramica è presente nei siti dall’età del ferro quando si assiste ad un’intensificazione della<br />

produzione. Oltre all’utilizzo domestico per la conservazione e la cottura degli alimenti, la<br />

ceramica, sotto forma di giare granai, serviva per stoccare le derrate agricole e prodotti della<br />

raccolta. La ceramica archeologica dei siti di Oursi e di Saouga nel Sahel, datati I° millennio<br />

d.C., testimonia le evoluzioni tecniche e artistiche. Idem a Kawara, all’ovest del paese, dove<br />

la tradizione della confezione delle giare granai è stata mantenuta. Ancora oggi vi si possono<br />

trovare piatti, vasi da fiori o dei canari in argilla.<br />

15/05/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Fra le vetrine ceramiche, quelle chiamate "gocce d’olio" non sono le più semplici da realizzare.<br />

Infatti, per ottenerle, è necessario effettuare una cottura in atmosfera ossidante, a circa 1232°C. È<br />

il solo modo per poter creare l’effetto previsto. Inoltre, la vetrina deve contenere una buona dose<br />

di ossido di ferro rosso ed essere abbastanza viscosa per sopportare le gocce d’olio. In seguito,<br />

occorre fare attenzione ad applicare correttamente questa vetrina, né troppo spessa, né troppo<br />

fine (fra tre e sei mm.).<br />

Quando si ha la padronanza della tecnica, si possono variare gli effetti, come per esempio la<br />

dimensione delle gocce, modificando la durata di cottura, o produrre un effetto "leopardo"<br />

aggiungendo una vetrina di colore chiaro. Lasciate libero spazio all'immaginazione.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

22/03/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Dopo India, Cina, Corea e Francia, tocca alla Svizzera accogliere l’esposizione itinerante "Mille<br />

et un bols", prima al Museo dell’Ariana a Ginevra (fino alla fine di luglio del 2011), poi al Museo<br />

delle Belle Arti de la Chaux-de-Fond (agosto-ottobre 2011). Vi scoprirete la quintessenza della<br />

ceramica contemporanea grazie ad un concetto originale. Infatti, la ceramista Claude Presset ha<br />

invitato 100 dei suoi colleghi attorno al mondo per creare ciascuno una serie di variazioni sul tema<br />

universale della ciotola. Il risultato: 1001 ciotole testimoniano la diversità dei materiali, dei colori<br />

e delle decorazioni della ceramica contemporanea. Questa esposizione riflette così la ricchezza di<br />

quest’arte molto attuale e presenta brillantemente la varietà delle tecniche a disposizione.<br />

01/03/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Pendente misterioso<br />

© All Rights Reserved<br />

Perle in pasta Fimo<br />

© All Rights Reserved<br />

Crea-tiff svela il suo universo<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GIOIELLI FANTASIA<br />

Contenuto Creare i propri gioielli, conoscere il lavoro degli stilisti innovativi, scoprire i nuovi<br />

indirizzi…<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 800 caratteri<br />

Questo bel modello di braccialetto nasconde le sue vere virtù. Dietro alla fantasiosa fattura e al<br />

fascino provocante si nasconde, infatti, un vero e proprio strumento scientifico di misurazione. Le<br />

piccole cifre sono divise rispettivamente da 4 perle. Spostando la ciliegia, una madre che allatta<br />

può segnare quanto tempo sia passato dall’ultima poppata. 3 più 2 perle dà come risultato 3<br />

ore e mezza. Si tratta di una creazione svizzera al 100 percento e al 100 percento dedicata alle<br />

mamme. Questo piccolo bijou è disponibile in diversi colori, con pendente di propria scelta. Lo si<br />

può trovare, insieme a tanti altri modelli davvero accattivanti, sul sito www.lactobijou.ch, a partire<br />

dal modico prezzo di CHF 12.-. Che cosa aspettate? Affrettatevi a comprarlo mamme!<br />

05/03/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Particolarmente adatta alla realizzazione del confezionamento di gioielli, la pasta polimera<br />

chiamata "Fimo" permette di modellare ogni sorta di oggetto e di creare anche delle sfumature<br />

o delle imitazioni di vari materiali preziosi.<br />

Per realizzare delle perle, avrete bisogno di paste di vari colori, nonché di una vernice brillante<br />

adatta e dedicata, nonché di uno stampo per perle (questo è facoltativo in base alle capacità di<br />

ognuno). Primo passaggio: create dei rotolini di perle, infilateli nello stampo oppure modellateli<br />

a mano. Dopo averle create, decoratele e foratele per far passare un filo all'interno. Infine, fate<br />

cuocere le perle in forno rispettando le indicazioni fornite sulla confezione. Lascate raffreddare<br />

e copritele con uno strato di vernice. E il gioco è fatto!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

07/03/2009 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Tiffany Rowe è una biologa anglo-svizzera appassionata di arte, viaggi e moda. Spesso viene<br />

ispirata dalle forme sferiche e da quelle molecolari. Le sue collezioni hanno tutte un punto in<br />

comune: ogni pezzo, unico e originale, è realizzato interamente a mano.<br />

Bracciali scultorei, cammei rivisitati ed orecchini a forma di pioggia di petali... ecco l'universo<br />

sconvolgente dei gioielli "Crea-tiff". Grande amante dell'estetica giapponese e ispirata da un<br />

recente viaggio nel paese del sol levante, Tiffany Rowe ha creato una collezione chiamata<br />

"Sakura" che evoca dei ciliegi in fiore. Questa collezione di orecchini ed accessori per i capelli<br />

si declina in gocce di vetro trasparenti e colorate, in sfere di madreperla e perle barocche<br />

autentiche.<br />

14/09/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

FIORI E PIANTE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Tutta la dolcezza del loto!<br />

© All Rights Reserved<br />

Piantate dove volete<br />

© All Rights Reserved<br />

Educare il proprio gatto<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

FIORI E PIANTE<br />

Contenuto Sapere tutto su una pianta, dei trucchi per curarne i fiori o le ultime tendenze<br />

nella decorazione floreale…<br />

Frequenza 3-5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Nota per i suoi lussuosi cachemire, Loro Piana lancia una fibra fabbricata dai fiori di loto. I fiori<br />

di loto vengono colti fra maggio e dicembre sui laghi della Birmania. Le fibre si estraggono<br />

manualmente dai loro steli per tesserle entro le 24 ore, in modo da evitarne il deterioramento.<br />

Occorre calcolare circa 32.000 fiori di loto per creare 1 metro di filato! In un primo tempo, Loro<br />

Piana venderà il filato di loto al metro in un cofa<strong>net</strong>to in vernice di Birmania, poi in stole e in<br />

giacche per la primavera-estate 2011.<br />

27/01/2011 MP /<strong>ATCNA</strong><br />

La società australiana Insitu Wall Planters commercializza un dispositivo che permette di piantare<br />

fiori su superfici verticali: le vostre pareti potranno ricoprirsi di petali. Sono delle giardiniere murali<br />

vendute in cinque dimensioni diverse (da 5 a 18 vasi). Fabbricate in acciaio e rivestite a scelta di<br />

nero laccato o di smalto bianco brillante, si fissano facilmente e apportano anche un po' di natura<br />

e di vita in angoli normalmente non sfruttati, come i muri dei balconi o quelli delle verande.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

17/08/2010 FF /<strong>ATCNA</strong><br />

Felix ha la tendenza a rannicchiarsi nel vaso dei fiori. Va bene, ma poi bisogna pulire tutto! Per<br />

evitare che i vostri interni si riempiano di terra secca, ecco un'astuzia molto efficace... a colpo<br />

sicuro: diluite della senape forte in un po' d'acqua, poi mettete il mix in un vaporizzatore. Ora<br />

è sufficiente spruzzare l'angolo amato dal vostro cucciolo. Questi, infatti, detesta che gli vada la<br />

senape al naso! Per non fargli perdere le sue abitudini, però, offritegli un altro bel nido morbido.<br />

26/11/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

CASA & DECORAZIONE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

APRILE: Alberi e arbusti<br />

© All Rights Reserved<br />

MAGGIO: Rosai<br />

© All Rights Reserved<br />

GIUGNO: Alberi da frutta<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

GIARDINAGGIO<br />

Contenuto "Giardinaggio" propone astuzie e consigli alle persone dal pollice verde per<br />

occuparsi delle piante da interno o da esterni nel corso dell’anno.<br />

Frequenza 3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

Piantate gli arbusti nei vasi: la terra ora è ben calda. Concimate le conifere. Non trattate le<br />

piante da frutta durante la fioritura: ne comprometterebbe l’impollinazione! Tagliate i rami delle<br />

forsizie (l'obiettivo è ridurre la pianta di circa un terzo) e altri arbusti a fioritura primaverile,<br />

appena dopo le loro ultime infiorescenze. I nuovi steli che cresceranno dopo questa potatura<br />

porteranno fiori l’anno successivo. Quando a primavera ricrescono, tagliate i vecchi rami delle<br />

fuchsie il più vicino possibile a terra.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

27/04/2006 MB /<strong>ATCNA</strong><br />

È periodo di fioritura. Eliminate i boccioli dei rosai a fiori grandi togliendo quelli alla base,<br />

strappandoli se sono giovani, altrimenti tagliandoli più vicino possibile a terra. Se l’anno<br />

precedente avete notato problemi di iodio, praticate una cura a base di zolfo prima delle ondate<br />

di caldo. Risparmiate i fiori e controllate l’apparire di pidocchi, curandone i primi segni. Ricoprite<br />

con stuoie la loro base per frenare le erbacce; bastano semplici tagli d'erba. Infine, annaffiate<br />

molto i rosai piantati di recente.<br />

05/05/2006 MB /<strong>ATCNA</strong><br />

Per la manutenzione, è ora del diradamento: togliere i frutti in eccesso. L’operazione "spezza<br />

il cuore", ma un albero debole non regge il peso di un’abbondante raccolto e può morire. La<br />

necessità la si valuterà agli inizi del mese, dopo il diradamento naturale, quando l’eccedenza di<br />

frutti cade da sola. Se gli alberi si coprono di molti rami erbacei, il cui vigore può esaurire le risorse<br />

dell’albero, praticate la cimatura, cioè potare i rami a 5-6 foglie, per respingere il risucchio verso<br />

terra. Proteggete il raccolto con trappole per i parassiti volanti.<br />

15/06/2006 MB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

E la DualShock di Sony diventa un tavolo...<br />

© All Rights Reserved<br />

Mobilio compassionevole<br />

© Martino d’Esposito<br />

Una poltrona illuminante<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

DECORAZIONE<br />

Contenu Enciclopedia delle nuove tendenze e dei progetti per la decorazione, il design e<br />

l'arredamento di interni.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Il designer francese Stéphane Perruchon, celebre per i suoi mobili ludici ma sobri, ha immaginato<br />

un tavolo basso che farà la gioia degli appassionati di videogiochi. Ispirato al design del<br />

joystick della PS3, è costituito da due "DualShock" giganti, realizzate in ABS, decorate poi con<br />

i celebri pulsanti "triangolo, quadrato, a croce e rotondo", emblematici del marchio. Queste<br />

due riproduzioni giganti servono da base al tavolo composto da due lastre in vetro Sécurit<br />

sovrapposte. Così il connubio fra la trasparenza e il laccato dei piedi aggiunge un tocco chic a<br />

questo mobile che troverà il suo posto negli interni moderni: in particolare nelle case dei PS3<br />

dipendenti!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

17/11/2009 EBI /<strong>ATCNA</strong><br />

Integrare dei cuori nel mobilio, senza cadere nel kitsch e nell'idolatria è un esercizio delicato,<br />

richiedendo un’esecuzione perfetta. Questa è la sfida che hanno accettato Martin D'Esposito<br />

e Alexandre Gaillard, designer che hanno battezzato la loro collezione "Storie del cuore". La<br />

collaborazione di questi giovani svizzeri ha dato alla luce due oggetti con una forte simbologia,<br />

che si esprime attraverso un gioco tra realtà e riflessione. Oltre il loro effetto decorativo, il<br />

tavolino e la lampada da lettura vogliono fornire risposte che donino speranza, in un periodo<br />

reso funesto dalla crisi economica. Ecco cosa inserire nel vostro arredamento per donargli un<br />

po’ di poesia.<br />

19/03/2009 CM /<strong>ATCNA</strong><br />

Il designer di origine ceca Petr Novague ha immaginato un progetto alquanto intelligente. Ha<br />

pensato di utilizzare i movimenti che si effettuano mentre si è seduti su una poltrona basculante<br />

allo scopo di ricavarne energia. Sotto la seduta della sua poltrona, si trova un generatore elettrico<br />

molto semplice, simili a quelli delle biciclette. Questo sistema permette di alimentare un'ampolla<br />

a LED e di auto "illuminarsi" per leggere un libro, restando al contempo comodamente seduti.<br />

Inoltre, questa poltrona futurista è dotata di un design estremamente elegante. Per ora si tratta<br />

solo di un prototipo. Il numero di movimenti necessari al funzionamento dell'ampolla è infatti<br />

ancora troppo elevato!<br />

14/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

DESIGN & TENDENZE<br />

Contenuto Il meglio del design e delle tendenze selezionato per paese, azienda o creatore.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Dutchtub, un nuovo modo di fare il bagno in maniera ecologica<br />

© Dutchtub<br />

Philips rivela un concetto artistico<br />

© Philips<br />

Dong Hoon Lee inventa il museo della moda del futuro<br />

© DR<br />

Se amate abbandonarvi al piacere di lunghi bagni, ma non riuscite a scendere a patti con la<br />

vostra coscienza ecologica, Dutchtub è la soluzione ideata per voi. È una Jacuzzi ideata per<br />

gli esterni, di concezione semplice e decisamente irresistibile. Con un design di tendenza, la<br />

sua forma ricorda una pentola gigantesca, è disponibile nei tre colori verde, blu o rosso ed ha<br />

una capienza che consente di ospitare sino a quattro persone. Realizzata in plastica, risulta<br />

alquanto leggera: solamente 75 chilogrammi. Inoltre, possiede un ingegnoso ed originale<br />

sistema di auto-riscaldamento a legna completamente ecologico: non inquinante e se non<br />

altro insolito.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

31/08/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />

Philips ha approfittato del Salone internazionale del mobile, a Milano, per esporre un concetto<br />

artistico funzionante grazie alla tecnologia OLED, distribuito dall'azienda olandese con il nome<br />

di Lumiblade. Il potenziale di questo nuovo genere di illuminazione si mostra estremamente<br />

promettente per designer ed architetti. L'azienda Random International ha così esposto "Fade to<br />

Light", un'opera le cui sorgenti luminose reinviano l'immagine dell'osservatore. I piccoli quadrati<br />

illuminanti che la compongono si spengono a tratti creando un riflesso pixelizzato in movimento<br />

della persona che vi si trova davanti. Un'idea originale, che mescola estetica, interattività e<br />

tecnologie innovatrici.<br />

26/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />

La strada Omotesando è uno dei viali più influenti della confezione in Giappone, se non del mondo.<br />

Per creare il Museo della moda del futuro, Arquitectum, agenzia internazionale specializzata che<br />

organizza concorsi di architettura su scala globale, ha proposto di immaginare una torre di 100<br />

metri d’altezza, che funga sia da museo, che esposizione della storia della moda nel XX secolo, che<br />

punto di riferimento nella capitale. Il verdetto è giunto a fine marzo. Tra i progetti più promettenti,<br />

va quello di Wai Think Tank, che ha progettato una... strada verticale. Originale! Ma è Lee Dong<br />

Hoon, ad aver vinto il primo premio con un edificio fluido e audace, dove ogni piano è dedicato<br />

agli indumenti indossati attraverso i secoli.<br />

12/04/2010 FFr /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

CUCINA & TRUCCHI DOMESTICI<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Pollo alle pere e latte di cocco<br />

© Fotolia<br />

Gratin di quinoa alle zucchine<br />

© Fotolia<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CUCINA<br />

Contenuto La rubrica "Cucina" si rivolge agli amanti di cibo sano, di veloce preparazione,<br />

gustoso e ad un prezzo ragionevole. Più di 300 ricette disponibili.<br />

Frequenza 4 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 1 000 caratteri<br />

Ingredienti:<br />

- 4 petti di pollo tagliati a fette<br />

- 25 cl di latte di cocco<br />

- 2 cipolle<br />

- 2 spicchi d'aglio<br />

- 4 pere tagliate a fette<br />

- 2 peperoni<br />

- 1 cc. di zenzero<br />

- 1 cc. di curry<br />

- sale e pepe<br />

Preparazione:<br />

1. Caramellare le pere in una padella e metterle da parte.<br />

2. Tagliare a fettine sottili le cipolle e l'aglio, farli dorare in olio, aggiungere poi i petti di pollo e<br />

i peperoni tagliati a dadini. Aggiungere poi il latte di cocco.<br />

3 .Condire con curry, zenzero, ed aggiustare di sale e pepe, poi far cuocere per 45 minuti.<br />

4. Aggungere le pere caramellate e lasciar cuocere ancora 5 minuti prima di impiattare.<br />

Consiglio:<br />

Il riso basmati è un buon accompagnamento.<br />

Ingredienti:<br />

- 100 gr di quinoa cruda<br />

- 600 gr di zucchine<br />

- 2 uova<br />

- 20 cl di latte<br />

- 20 cl di panna liquida<br />

- sale, pepe, noce moscata<br />

- parmigiano<br />

20/05/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />

Preparazione:<br />

1. Preriscaldare il forno a 200°C.<br />

2. Lavare i chicchi di quinoa e farli cuocere in una quantità d'acqua pari a due volte il loro<br />

volume.<br />

3. Coprire e lasciar gonfiare per 5 minuti.<br />

4. Lavare, sbucciare e grattugiare le zucchine.<br />

5. Mescolare le uova, il quinoa, la panna e il latte. Poi, aggiustare di sale, pepe ed aggiungere<br />

noce moscata.<br />

6. Versare il preparato e le zucchine in una teglia da gratin e cospargere di parmigiano.<br />

7. Infornare il gratin nel forno preriscaldato per una ventina di minuti.<br />

26/03/2011 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

Microonde impeccabili<br />

© All Rights Reserved<br />

Una moquette senza macchie<br />

© Fotolia<br />

Ridate vita alle vostre casseruole bruciate...<br />

© All Rights Reserved<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

TRUCCHI DOMESTICI<br />

Contenuto Macchie, usura e crepe: gli inconvenienti domestici sono numerosi. Fortunatamente<br />

possono venirci in soccorso trucchi semplici e sicuri per risolvere i problemi più coriacei.<br />

Frequenza 5 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 500 caratteri<br />

A furia di riscaldare i nostri piatti, il nostro forno a microonde finisce per ungersi nel peggiore<br />

dei modi. Per rimediare a tale inevitabile incrostazione, è possibile utilizzare una ciotola con<br />

dell’acqua aromatizzata al limone. Riscandandola nel forno da sola per tre minuti, questo<br />

semplice miscuglio sprigionerà un vapore benefico che ammorbidirà tutto il grasso attaccato<br />

alle sue pareti interne. Non resterà che passare un colpo di spugna, perché ritrovi tutto il suo<br />

splendore.<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

10/04/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Un pranzo in famiglia o fra amici, una piccola disattenzione, ed ecco una bella macchia sulla<br />

vostra moquette! Per eliminarla, rimuovete la parte in eccesso con un cucchiaio o il dorso di un<br />

coltello e tamponate con un acqua gassata. Se l’alone permane, applicate uno smacchiatore<br />

senza strofinare, assorbite con carta da cucina, dopodiché ricoprite con un panno pulito,<br />

appoggiandovi sopra un libro un po’ pesante e lasciate seccare. Un colpetto di aspirapolvere ed<br />

il vostro tappeto tornerà come nuovo!<br />

27/04/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Chi, in un attimo di disattenzione, non ha mai lasciato bruciare una casseruola e il cibo che<br />

conteneva? Per rimediare a un disastro come questo, cominciate a togliere dallo sfortunato<br />

utensile i resti carbonizzati che lo riempiono, pulitelo con cura e versatevi della candeggina fino<br />

a ricporire le parti annerite. Fate poi riscaldare il tutto a fuoco dolce e lasciate riposare per<br />

qualche ora. Una volta sciacquata, la vostra pentola avrà ritrovato tutto il suo splendore.<br />

08/05/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

UMORISMO<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

NOTIZIE ATTUALI INSOLITO<br />

Contenuto Notizie incredibili... ma vere, trattate con umorismo.<br />

Frequenza 2-3 notizie alla settimana<br />

Lunghezza 700 caratteri<br />

Dal Giapone emergono delle capsule ad alta pressione "anti-fatica"<br />

© All Rights Reserved<br />

Ja<strong>net</strong> Jackson, futura impiegata del McDonald's!<br />

© All Rights Reserved<br />

I giapponesi sono all'avanguardia riguardo le tecnologie innovative e originali. L'ultima: una<br />

capsula ad alta pressione in cui infilarsi per rimettersi da uno sforzo sportivo intenso o da un’<br />

estenuante giornata in ufficio. Benché il suo utilizzo lasci scettici alcuni, l'apparecchio è emulato<br />

dopo che la squadra vittoriosa del campionato di baseball studentesco ne ha dichiarato l’utilizzo.<br />

Questi tubi circolari rilasciano una pressione superiore a quella atmosferica, così la quantità di<br />

ossigeno sciolta nel sangue aumenta. Piaghe o ferite sono allora meglio approvvigionate e i vasi<br />

sanguigni si contraggono, limitando gonfiori e dolori. Gli sportivi ad alto livello paiono apprezzarlo<br />

dato che è anche denominato "Capsula Beckham"!<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

08/09/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />

Nell'universo superficiale dello showbiz, le star si mostrano sempre più inclini a ritrovare la "vita<br />

vera". Come Ja<strong>net</strong> Jacskon, che ha deciso di trasformarsi in impiegata di drive-in per la catena<br />

McDonald's! Una strana idea che le sarebbe venuta parlando con la modella Tyra Banks del suo<br />

desiderio di conoscere il brivido del quotidiano di una lavoratrice americana. Detto fatto, Ja<strong>net</strong><br />

ha proposto a un produttore di reality di vivere questa esperienza inedita sotto l'occhio delle<br />

telecamere, per condividerla coi suoi fan. E dato che non voleva indossare il grembiule del fastfood<br />

da sola, ha coinvolto la sua amica Tyra nell'avventura! Resta da vedere quanto resisteranno<br />

all'odore di patatine fritte e grasso.<br />

Brad Pitt: deve la propria carriera di superstar a una spogliarellista<br />

© All Rights Reserved<br />

30/11/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />

Tra le domande inevitabili che si sentono porre le star, quella del lavoro più strano è un classico!<br />

Brad Pitt non poteva sfuggirvi, e la risposta che ha dato ancora fa parlare! Il protagonista di<br />

"Babel" ha ammesso senza vergogna era stato quello di autista per spogliarelliste, e che una<br />

di queste ragazze era certamente all'origine della sua brillante carriera nel cinema. "Dovevo<br />

portarle da una serata all'altra, mettere la musica degli spettacoli, recuperare i loro vestiti e<br />

raccogliere i guadagni" -ha spiegato- Quando ho deciso di smettere, una delle ragazze mi ha<br />

dato l'indirizzo di un professore di teatro, Roy London. È lui che mi ha messo sulla strada che<br />

ancora percorro". Il caso talvolta aiuta!<br />

24/01/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

01/11/10<br />

02/11/10<br />

03/11/10<br />

04/11/10<br />

05/11/10<br />

08/11/10<br />

09/11/10<br />

10/11/10<br />

11/11/10<br />

12/11/10<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

BARZELLETTE<br />

Contenuto Per far contorcere dalle risate o far riflettere, le barzellette hanno da sempre<br />

avuto un gran potere di attrazione. Non fatene a meno!<br />

Frequenza 5 barzellette alla settimana<br />

Lunghezza 140 caratteri<br />

A mia suocera, che vive da sola, ho regalato un cane da guardia. Appena tenta di uscire la morde! /<strong>ATCNA</strong><br />

La vera felicità sta nelle piccole cose: una piccola villa, un piccolo yacht, una piccola fortuna! /<strong>ATCNA</strong><br />

Allora, dottore, cos'ho? Mah... di preciso lo sapremo solo dopo l'autopsia! /<strong>ATCNA</strong><br />

Qual è il modo migliore per ricordarsi del compleanno della propria moglie? Dimenticarlo una volta. /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli uomini che portano l'orecchino sono i migliori candidati per il matrimonio. Hanno provato il dolore e comperato<br />

gioielli. /<strong>ATCNA</strong><br />

La grande e quasi unica consolazione di essere una donna è che una può fingersi più stupida di quanto è e nessuno se<br />

ne accorge. /<strong>ATCNA</strong><br />

Non mi metto mai il preservativo perché mi fa sudare la mano. /<strong>ATCNA</strong><br />

Chi ha torto e tace è un saggio. Chi ha ragione e tace è un marito. /<strong>ATCNA</strong><br />

L'istinto femminile è sempre infallibile, o comunque è troppo faticoso sostenere il contrario. /<strong>ATCNA</strong><br />

Aveva un cervello così piccolo che, quando due pensieri si incontravano, dovevano fare manovra! /<strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

10/01/11<br />

11/01/11<br />

12/01/11<br />

13/01/11<br />

14/01/11<br />

17/01/11<br />

18/01/11<br />

19/01/11<br />

20/01/11<br />

21/01/11<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong><br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

FATTI<br />

Contenuto Informazioni selezionate e verificate, per venire istruiti su numerosi argomenti<br />

divertendosi.<br />

Frequenza 5 fatti alla settimana<br />

Lunghezza 140 caratteri<br />

La "tarte Tatin" è stata inventata nel 1898, quando una delle sorelle Tatin nella fretta ha rovesciato una torta per poi<br />

servirla capovolta. /<strong>ATCNA</strong><br />

La più grande barba mai esistita misurava 5,33 metri. Era quella del Norvegese Hans Langseth, che morì nel 1927. /<strong>ATCNA</strong><br />

Prima di chiamarsi GameCube, la piccola console cubica creata da Nintendo aveva un nome che non c’entrava con la<br />

sua forma: Dolphin. /<strong>ATCNA</strong><br />

Noto con il nome di Jean Reno, l’attore star di "Léon" si chiama in realtà Juan Moreno Herrera y Gimenez… /<strong>ATCNA</strong><br />

All’inizio, i set dei videogiochi erano fatti di calchi da posare sullo schermo. Questa tecnica è durata fino al 1979. /<strong>ATCNA</strong><br />

Il più alto salto verticale eseguito in skate-board è di 5,56m, eseguito dal professionista Danny Way (USA) in California,<br />

il 17 aprile 2002. /<strong>ATCNA</strong><br />

Charlize Theron è nata il 7 agosto 1975 in Sudafrica; è stata notata per fare cinema mentre stava litigando col suo<br />

banchiere. /<strong>ATCNA</strong><br />

Il mouse del computer, creato nel 1968 da Douglas C. Engelbart, si chiamava "indicatore di posizione X-Y per sistema<br />

di visualizzazione". /<strong>ATCNA</strong><br />

Alyssa Milano ha cominciato la sua carriera a 7 anni e ha ispirato i disegnatori Disney per il personaggio di Ariel ne "La<br />

Sire<strong>net</strong>ta". /<strong>ATCNA</strong><br />

Il primo mag<strong>net</strong>oscopio è stato messo a punto nel 1951. Dieci anni più tardi è stata la volta dell’audiocassetta… /<strong>ATCNA</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

14/03/11<br />

15/03/11<br />

16/03/11<br />

17/03/11<br />

18/03/11<br />

21/03/11<br />

22/03/11<br />

23/03/11<br />

24/03/11<br />

25/03/11<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

FATTI INSOLITI<br />

Contenuto Intrigante, interessante, affiidabile ed attraente "Notizie insolite" raccoglie<br />

informazioni di tutti i tipi, appasionanti e verificate.<br />

Frequenza 5 fatti insoliti alla settimana<br />

Lunghezza 140 caratteri<br />

Il Game Boy è la console portatile più venduta al mondo: dal suo lancio, nel 1989, è stata venduta in quasi 120 milioni<br />

di esemplari. /<strong>ATCNA</strong><br />

Il primo film della storia risale al 1870. È stato girato dai Fratelli Lumière e mette in scena l’uscita dalle loro fabbriche<br />

di Lione, Francia. /<strong>ATCNA</strong><br />

Prima di diventare attore, George Clooney ha tentato carriera di giornalista, conduttore televisivo e giocatore di baseball.<br />

È diventato attore a 21 anni. /<strong>ATCNA</strong><br />

Ben Affleck e Matt Damon hanno stretto amicizia durante gli studi a Harvard, che hanno lasciato contemporaneamente<br />

per diventare attori. /<strong>ATCNA</strong><br />

L’Italia è il paese che annovera più Oscar ricevuti come "Miglior film straniero", con un totale di 12 statuette! /<strong>ATCNA</strong><br />

Inventore della dinamite, Alfred Nobel ha disposto, nel proprio testamento, la creazione di un premio, divenuto poi il<br />

celebre premio Nobel. /<strong>ATCNA</strong><br />

Ciò che mangiamo influenza l’incarnato, specialmente carotene e licopene, presenti in carote, pomodori e frutta arancione,<br />

che fanno arrossire la pelle. /<strong>ATCNA</strong><br />

Gli Smarties sono nati in Inghilterra nel 1937, il loro nome significa "furbetti". /<strong>ATCNA</strong><br />

Madonna si chiama in realtà Maria-Luisa Ciccone. Infatti, il suo vero nome è diventato, col tempo, uno dei soprannomi<br />

della star. /<strong>ATCNA</strong><br />

Dopo essere stata chiamata Black Belt, Dural e Katana, la rivoluzionaria consolle lanciata nel 1998 dalla Sega è stata<br />

chiamata Dreamcast. /<strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

DESCRIZIONE<br />

ESEMPI<br />

04/04/11<br />

05/04/11<br />

06/04/11<br />

07/04/11<br />

08/04/11<br />

11/04/11<br />

12/04/11<br />

13/04/11<br />

14/04/11<br />

15/04/11<br />

<strong>NEWSWIRES</strong><br />

CITAZIONI<br />

Contenuto Brillate in società! Ogni giorno, una citazione di un personaggio illustre o di un<br />

autore anonimo illumina il vostro quotidiano.<br />

Frequenza 5 citazioni alla settimana<br />

Lunghezza 140 caratteri<br />

Jean-Claude Van Damme: Se telefoni ad una veggente e non risponde prima che suoni, riattacca. /<strong>ATCNA</strong><br />

Leonardo Da Vinci: La saggezza è figlia dell’esperienza. /<strong>ATCNA</strong><br />

Leonardo DiCaprio: Se voglio andare ad una festa con qualche amico, non significa per forza che sono gay. /<strong>ATCNA</strong><br />

Giacomo Leopardi: L’unico modo per non far conoscere agli altri i propri limiti, è di non oltrepassarli mai. /<strong>ATCNA</strong><br />

Woody Allen: I guai sono come la carta igienica, ne tiri uno, ne vengono dieci! /<strong>ATCNA</strong><br />

Walter Valdi: Mi sono sempre chiesto: "Ma chi va in giro a costruire quadrati sull’ipotenusa?" /<strong>ATCNA</strong><br />

Aristotele: L’amicizia rappresenta una forma d’uguaglianza paragonabile alla giustizia: ognuno rende all’altro i benefici<br />

simili a quelli ricevuti. /<strong>ATCNA</strong><br />

Sharon Stone: Oggi, se qualcuno mi corre dietro urlando, è perché sono partita dimenticandomi di pagare il conto. /<strong>ATCNA</strong><br />

Robin Williams: "Divorzio", parola latina che significa "strappare i testicoli di un uomo facendoli passare dal suo<br />

portafoglio". /<strong>ATCNA</strong><br />

Alessandro Bergonzoni: Vivere nel paese dei campanelli è un vero supplizio per chi ama bussare. /<strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Star News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

MusicView<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

That's Cool News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Comic Book News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

Notizie sulle star della musica, del cinema, dello sport, della moda, della TV e del mondo della<br />

politica.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Da dietro le quinte, "MusicView" offre interviste di qualità con artisti all’avanguardia dei giorni<br />

nostri che parlano della loro musica, delle loro pubblicazioni e della loro vita privata.<br />

Durata: 5’<br />

Aggiornamenti: 2 al mese<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

"That’s Cool News" vi aggiorna quotidianamente sulle ultime tendenze. Ideale per il pubblico<br />

giovane di oggi.<br />

Durata: 5’<br />

Aggiornamenti: 5 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Notizie e rassegne sui più recenti fumetti pubblicati, spaziando dai classici ai moderni epici ai<br />

manga. Adattate alle regioni di pubblicazione.<br />

Durata: 4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: FR<br />

Lingue possibili: FR / NL<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD |Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Movie Review<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Movie News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Music News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

Critiche su blockbuster e film indipendenti, nonché estratti che vi permettono di farvi un’idea sui<br />

film da vedere… o meno.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Notizie su riprese e film in sala, in modo da tenersi al corrente sugli avvenimenti più attuali e<br />

sui più recenti gossip.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Notizie sui cantanti più in voga del momento. Rapper, star del rock o DJ: ci sono tutti su "Music<br />

News".<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD |Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

TECNOLOGIA<br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

High Tech News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Video Games News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Video Games Test<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

TECNOLOGIA<br />

Le tendenze multimediali, gli ultimi scoopi circolanti in Inter<strong>net</strong>, anteprime dei nuovi prodotti,<br />

rivolte sia ai tecnofili che agli appassionati.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Le più recenti voci in circolazione, anteprime dei nuovi hardware, trailer e test di presentazione<br />

delle consolle di gioco giochi più attuali. In breve il mondo dei videogiochi si apre davanti ai<br />

vostri occhi.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Piccoli gioielli, grossi successi commerciali: trovate le valutazioni dei videogiochi sotto ogni loro<br />

aspetto.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

STILE DI VITA<br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Extremity<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Car News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Motor News<br />

© Bite.TV<br />

Fashion Weekly<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

STILE DI VITA<br />

Pronti per salti incredibili e cadute da togliere il fiato? Qui troverete i massimi eventi sportivi<br />

estremi provenienti da tutto il mondo.<br />

Durata: 5’<br />

Aggiornamenti: 2 al mese<br />

Lingue: non verbale<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Reportage sulle automobili più recenti: design, modelli e costruttori. Possibile focus su marche<br />

o modelli specifici.<br />

Durata: 2’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue: non verbale<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Saprete tutto quello che riguarda le novità automobilistiche della settimana: nuovi modelli,<br />

collezioni e auto celebri.<br />

Durata: 5’-7’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Modaioli e amanti delle belle donne rimarranno incollati allo schermo di fronte alle sfilate delle<br />

creazioni più di tendenza.<br />

Durata: 2’-3’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Dream Destinations<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Destinazioni da sogno a portata di mano. Rilassatevi e partite per il viaggio.<br />

Durata: 2’-3’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

STILE DI VITA<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

HARD NEWS<br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Hard News<br />

© Akamedia/FOX/<strong>ATCNA</strong><br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

HARD NEWS<br />

Tutta l'attualità internazionale in pochi minuti. Un condensato di informazioni per essere al<br />

corrente degli ultimi avvenimenti avvenuti nel mondo.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

MENA<br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

MENA Music News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

MENA Movie News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

MENA Star News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong><br />

RIVISTA <strong>VIDEO</strong><br />

MENA<br />

Tutte le notizie sulle star musicali d’Egitto, del Libano o ancora del Marocco: i loro ultimi concerti,<br />

gli album in uscita, i loro successi.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / EN / FR<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Tutto quello che volevate sapere sulle attrici egiziane, i registi tunisini o i produttori degli Emirati,<br />

e molto di più...<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / EN / FR<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Star degli Emirati, del Golfo, del Magreb... Cantanti, attrici e altre personalità non avranno più<br />

segreti per voi.<br />

Durata: 3’-4’<br />

Aggiornamenti: 1 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / EN / FR<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Star News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Music News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Movie News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Comic Book News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

CELEBRITÀ & CULTURA<br />

Notizie sulle star della musica, del cinema, dello sport, della moda, della TV e del mondo della<br />

politica.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 3 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Notizie sui cantanti più in voga del momento. Rapper, star del rock o DJ: ci sono tutti su "Music<br />

News".<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 3 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Notizie su riprese e film in sala, in modo da tenersi al corrente sugli avvenimenti più attuali e<br />

sui più recenti gossip.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 3 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Notizie e rassegne sui più recenti fumetti pubblicati, spaziando dai classici ai moderni epici ai<br />

manga. Adattate alle regioni di pubblicazione.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 3 alla settimana<br />

Lingue disponibili: FR<br />

Lingue possibili: FR / NL<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

TECNOLOGIA<br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

High Tech News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

Video Games News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

TECNOLOGIA<br />

Le tendenze multimediali, gli ultimi scoopi circolanti in Inter<strong>net</strong>, anteprime dei nuovi prodotti,<br />

rivolte sia ai tecnofili che agli appassionati.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 3 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Le più recenti voci in circolazione, anteprime dei nuovi hardware, trailer e test di presentazione<br />

delle consolle di gioco giochi più attuali. In breve il mondo dei videogiochi si apre davanti ai<br />

vostri occhi.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 3 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

SPORT<br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Motor News<br />

© Bite.TV<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong><br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

SPORT<br />

Saprete tutto quello che riguarda le novità automobilistiche della settimana: nuovi modelli,<br />

collezioni e auto celebri.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 6 alla settimana<br />

Lingue disponibili: AR / DE / EN / FR<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

HARD NEWS<br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

Hard News<br />

© Akamedia/FOX/<strong>ATCNA</strong><br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

HARD NEWS<br />

Tutta l'attualità internazionale in pochi minuti. Un condensato di informazioni per essere al<br />

corrente degli ultimi avvenimento avvenuti nel mondo.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamenti: 5 alla settimana<br />

Lingue disponibili: FR / DE / EN / IT<br />

Lingue possibili: qualsiasi<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

MENA<br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

MENA Music News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

MENA Movie News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

MENA Star News<br />

© <strong>ATCNA</strong><br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atc-tlc.com | http://atcna.<strong>net</strong><br />

<strong>VIDEO</strong>NOTIZIE<br />

MENA<br />

Tutte le notizie sulle star musicali d’Egitto, del Libano o ancora del Marocco: i loro ultimi concerti,<br />

gli album in uscita, i loro successi.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamento: 3 alla settimana<br />

Lingue: AR / EN / FR<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Tutto quello che volevate sapere sulle attrici egiziane, i registi tunisini o i produttori degli Emirati,<br />

e molto di più...<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamento: 3 alla settimana<br />

Lingue: AR / EN / FR<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile<br />

Star degli Emirati, del Golfo, del Magreb... Cantanti, attrici e altre personalità non avranno più<br />

segreti per voi.<br />

Durata: 1’<br />

Aggiornamento: 3 alla settimana<br />

Lingue: AR / EN / FR<br />

Piattaforma: TV | Web | VOD | Mobile


COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />

THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />

GRAZIE PER LA VOSTRA<br />

ATTENZIONE<br />

/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />

t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.<strong>net</strong> | http://atcna.<strong>net</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!