KATALOG NEWSWIRES & VIDEO DEUTSCH 2012 - ATCNA
KATALOG NEWSWIRES & VIDEO DEUTSCH 2012 - ATCNA
KATALOG NEWSWIRES & VIDEO DEUTSCH 2012 - ATCNA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
<strong>KATALOG</strong><br />
<strong>NEWSWIRES</strong> & <strong>VIDEO</strong><br />
<strong>DEUTSCH</strong><br />
<strong>2012</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
Content's<br />
title.<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Illustration of the<br />
content and its<br />
copyright.<br />
Newswires come<br />
with one picture<br />
that can be<br />
published without<br />
additional charges<br />
but with the right<br />
credit mention.<br />
<strong>ATCNA</strong> <strong>ATCNA</strong> is a community of journalists and a vertical news agency. We provide content to all<br />
types of digital and traditional publishers and broadcasters. Focused on topics that require a high<br />
level of expertise and knowledge, our services combine journalistic excellence and proven technical<br />
expertise with the flexibility brought by our worldwide network of specialized native reporters and our<br />
highly competitive prices.<br />
CATALOGUE This document gathers our 102 specialized newswires' topics as well as our video news<br />
production as you can see within the last pages. Organized by thematic channels, our Newswires<br />
Services are provided by various means of real time and automatic delivery, such as XML, RSS, NewsML,<br />
e-mail or any specific "customer" adaptation to fit client requirements. In addition to existing channels,<br />
we can adapt our current services and produce tailor made content to full fill your needs.<br />
NEWSWIRE A flow of contents based on subscription and delivered automatically to you.<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
DESCRIPTION<br />
EXAMPLES<br />
Paternity leave not yet secured<br />
© Fotolia<br />
New insurance bill for Holocaust victims<br />
© All Rights Reserved<br />
Generics: low price<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
INSURANCE<br />
Content Keeping abreast of and having a better understanding of the insurance world.<br />
Frequency 3 news items per week<br />
Size 800 characters<br />
Switzerland was the last country in Europe to introduce nationwide maternity benefits. All its<br />
immediate neighbours have had this right for some time, and within a much wider framework.<br />
Denmark offers maternity leave for up to 29 weeks, the last ten of which can be granted to the<br />
father. The payments cover between 90 and 100% of the salary. In Finland, the entitlement is<br />
105 working days for the mother, plus another 158 for either the father or mother, providing<br />
66% of income. Norway gives a choice of 43 weeks at 100% of salary or 52 weeks at 80%, of<br />
which two thirds can be transferred to the father. Finally, Sweden is a haven of equality with 12<br />
months leave, six for the mother and six for the father, covering 90% of income during the first<br />
two months and 80% over the last ten. Naturally, one parent can also transfer their entitlement<br />
to the other.<br />
13/11/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
US Senator Bill Nelson has presented a new bill to the US Senate that gives rights to Holocaust<br />
survivors and their families to sue European life insurance companies for insurance that has<br />
not yet been paid to them. The amount comes to about two billion dollars and dates back to<br />
before World War II, when life insurance companies in Europe sold policies to these people. The<br />
bill was presented to the Senate just two days before a protest was due to be held in Miami by<br />
the Holocaust Survivors’ Foundation - USA at a fundraising event that Nelson had organised.<br />
President Obama was going to attend this event according to reports in the Miami Herald. This<br />
follows protests held in Florida last month.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
07/03/2011 FP /<strong>ATCNA</strong><br />
Generic medicines can boast of being often much cheaper than the products they simulate.<br />
The difference amounts on average to 30% of the standard price, which is mainly due to their<br />
status as mere copies of their counterparts. The development of generics does not require<br />
huge investment to discover original compounds. Such costs inevitably impact on the selling<br />
price of any new and original formula, while generics are cheaper. Attractive for consumers,<br />
this is all-important when it comes to our health system, which will see its expenditure rise<br />
exponentially over the coming years. However, the widespread use of generics would undeniably<br />
and significantly reduce costs, with all the positive repercussions that such a decrease could<br />
have on our insurance premiums. The public should take note...<br />
04/07/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Newswires' topic.<br />
Define the topic of the<br />
newswire. What we are talking<br />
about.<br />
Number of delivered contents<br />
per week or month.<br />
Average length of the content<br />
in number of characters with<br />
spaces.<br />
Publication date of the sample<br />
content followed by our<br />
signature which combines<br />
Content Producer's initials and<br />
/<strong>ATCNA</strong>.<br />
Regular texts are international<br />
and globally relevant. Texts in<br />
italics indicate contents that<br />
are local only and are replaced<br />
for each country by purely<br />
local contents focused on your<br />
region.<br />
Note that each translation is<br />
produced by native translators<br />
located in the target region to<br />
guarantee maximum relevance<br />
according to local laws,<br />
practices or cultures.
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
INHALTSVERZEICHNIS <strong>NEWSWIRES</strong><br />
NACHRICHTEN IN- UND AUSLAND<br />
Wirtschaftsnews<br />
Finanznews<br />
Nationale News<br />
Internationale News<br />
VORSORGE UND PRIVATE FINANZEN<br />
Vermögen<br />
Immobilien<br />
Banken<br />
Versicherungen<br />
KARRIERE<br />
Arbeit – HR<br />
Management<br />
Lebenslauf<br />
Coaching<br />
SPORT<br />
Formel 1<br />
Tennis<br />
Extremsportarten<br />
Basketball<br />
Fussball<br />
AUTO UND MOTORRAD<br />
Auto<br />
Motorrad<br />
UNTERHALTUNG UND PEOPLE<br />
Stars und Sternchen<br />
Kino und Filme<br />
Kino-on-Demand<br />
MUSIK<br />
Musik aktuell<br />
Musikalische Neuerscheinungen<br />
Veranstaltungskalender<br />
KULTUR<br />
Agenda<br />
Klassische Musik<br />
Bücher<br />
Theater<br />
KUNST<br />
Zeitgenössische Kunst<br />
Fotografie<br />
Antiquitäten<br />
Bildhauerei<br />
Malerei<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
REISEN<br />
Traumziele<br />
Kulturen der Welt<br />
Städte der Welt<br />
FREIZEIT UND OUTDOOR<br />
Wandern<br />
Ort der Woche<br />
Thematische Auswahl nach Mass<br />
Kultur-Agenda<br />
Event-Agenda<br />
LUXUS<br />
Uhrenbranche<br />
Luxus aktuell<br />
Schiffe<br />
Juwelierkunst<br />
Aussergewöhnliche Autos<br />
Flugzeuge<br />
MODE<br />
Mode und Trends<br />
Schuhe und Accessoires<br />
GAUMENFREUDEN<br />
Zigarren<br />
Wein<br />
Spirituosen<br />
Cocktails<br />
Tee und Kaffee<br />
Schokolade<br />
BIO UND FAIRER HANDEL<br />
Ernährung und Biomarkt<br />
Fairer Handel<br />
NACHHALTIGE ENTWICKLUNG<br />
Öko-Tipps<br />
Nachhaltigkeit aktuell<br />
Öko-Objekte<br />
HIGHTECH<br />
Zukunftswissenschaften<br />
Web und IT<br />
Videospiele<br />
Gadgets und Objekte<br />
WELLNESS UND BEAUTY<br />
Wohlbefinden<br />
Kosmetik<br />
Psychologie<br />
Natürliche Schönheit<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
GESUNDHEIT<br />
Fitness- und Anti-Stress-Übungen<br />
Gesundheit und Ernährung<br />
Wohlbefinden<br />
PSYCHE<br />
Psychologie-Tipps<br />
Horoskop<br />
Flirtoskop<br />
FAMILIE<br />
Eltern und Baby<br />
Produkte für die Kleinen<br />
Spielerisches Lernen<br />
Tierwelt entdecken<br />
Hochzeit<br />
Scheidung<br />
50 Jahre plus<br />
TIERISCHE FREUNDE<br />
Hunde<br />
Katzen<br />
Pferde<br />
Fische<br />
KREATIVITÄT<br />
Do It Yourself – Basteln<br />
Home Staging und Dekoideen<br />
Nähen<br />
Töpfern<br />
Fantasieschmuck<br />
BLUMEN UND PFLANZEN<br />
Blumen und Pflanzen<br />
HAUS UND DEKO<br />
Gartenarbeit<br />
Einrichtung<br />
Design und Trends<br />
KOCHEN UND HAUSHALT<br />
Rezepte<br />
Haushaltstipps<br />
HUMOR<br />
Ungewöhnliches<br />
Witze<br />
Wissen<br />
Ungewöhnliches Wissen<br />
Zitate<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
INHALTSVERZEICHNIS <strong>VIDEO</strong> MAG<br />
STARS UND KULTUR<br />
Star News<br />
MusicView<br />
That’s Cool News<br />
Comic Books News<br />
Movie Review<br />
Movie News<br />
Music News<br />
TECH<br />
High-Tech News<br />
Video Games News<br />
Video Games Test<br />
LIFESTYLE<br />
Extremity<br />
Car News<br />
Motor News<br />
Fashion Weekly<br />
Dream Destinations<br />
HARD NEWS<br />
Hard News<br />
MENA<br />
MENA Music News<br />
MENA Movie News<br />
MENA Star News<br />
INHALTSVERZEICHNIS <strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
STARS UND KULTUR<br />
Star News<br />
Movie News<br />
Music News<br />
Comic Books News<br />
TECH<br />
High-Tech News<br />
Video Games News<br />
SPORTS<br />
Motor News<br />
HARD NEWS<br />
Hard News<br />
MENA<br />
MENA Music News<br />
MENA Movie News<br />
MENA Star News<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
NACHRICHTEN IN- UND AUSLAND<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Frau an der Spitze bei De Sede<br />
© De Sede<br />
Wii und DS gehen weg wie warme Semmeln!<br />
© Nintendo<br />
© Fotolia<br />
Inhalt Die Wirtschaftsnews berichten aus der Welt des Handels.<br />
Häufigkeit 10–15 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WIRTSCHAFTSNEWS<br />
Bei De Sede standen die vergangenen zwölf Monate ganz im Zeichen der Veränderung. Die<br />
Schweizer Aktiengesellschaft wurde Ende 2007 mehrheitlich an die Investmentgesellschaft<br />
Capvis verkauft. Nun wurde Alice Stümcke zur Vorstandschefin ernannt. Als erste Frau an<br />
der Spitze des Unternehmens trat sie im Juli die Nachfolge von Hans-Peter Fässler an. Ihre<br />
Aufgabe wird vor allem darin bestehen, die Marktposition des renommierten Möbelherstellers<br />
durch die Betonung des hohen Qualitätsanspruchs zu stärken.<br />
06/07/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Wirtschaftskrise scheint Nintendo nichts anzuhaben. Davon zeugen die rekordverdächtigen<br />
Verkaufszahlen des japanischen Unternehmens. Im Lauf des Jahres 2008 gingen allein in den<br />
USA über zehn Millionen Wii-Artikel über den Ladentisch, in Europa acht Millionen. Ähnlich<br />
sehen die Verkaufszahlen der DS aus. Das Unternehmen erzielte damit einen Umsatz von über<br />
20 Millionen Dollar. Weltweit gehören Nintendo 70% des Marktanteils im Bereich der tragbaren<br />
Konsolen. Offenbar begeistern Computerspiele wie eh und je.<br />
Plasma-Fernseher: Drei Marktgiganten konsolidieren ihre Position<br />
19/01/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Grosse Veränderungen auf dem Markt der Fernsehgeräte und TV-Bildschirme: Zunächst<br />
entschied sich Vizio, keine Plasma-Fernseher mehr zu vertreiben und sich auf die LCD-Technologie<br />
zu konzentrieren. Sony traf diese Entscheidung übrigens bereits 2006. Hinzu kommt,<br />
dass das japanische Unternehmen Pioneer sich bis Ende des Jahres komplett vom Markt<br />
für Flachbildschirmfernseher zurückziehen wird. Die drei aktuellen Marktführer, Panasonic,<br />
Samsung und LG, können somit ihre Position konsolidieren.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
w13/02/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>
© Fly<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Motorola setzt auf die Zukunft<br />
© Motorola<br />
FLY wächst und wächst und wächst<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FINANZNEWS<br />
Inhalt Projekte und Aktuelles aus der Finanzwelt: alle nationalen und internationalen News<br />
in Echtzeit.<br />
Häufigkeit 10–15 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Motorola hat AirDefensem erworben, den Spezialisten für WLAN-Netzwerke. Das Unternehmen<br />
ist dabei besonders am WIPS-Netzwerk interessiert ("Wireless Intrusion Prevention System").<br />
Dieses kann Angriffe auf ein gesichertes Netz abwehren und zurückverfolgen. Angesichts der<br />
grassierenden Cyberkriminalität muss davon ausgegangen werden, dass der Bedarf an solchen<br />
Systemen weiter steigt. Und mit seinen desolaten Geschäftszahlen tut Motorola bestimmt gut<br />
daran, in Zukunft auch auf Internetsicherheit zu setzen.<br />
30/07/2008 LA /<strong>ATCNA</strong><br />
FLY SWITZERLAND geniesst Rückenwind. Im ersten Quartal dieses Jahres konnte das Unternehmen<br />
seinen Umsatz um 5,3% steigern. Die 19 Schweizer Filialen boomen und locken zahlreiche<br />
Kunden an. Sie allein erzielen etwa 14% der gesamten Gewinne des führenden Möbelhauses.<br />
Für den Herbst ist die Vergrösserung der Verkaufsfläche von FLY Etoy auf 3'000 m 2 vorgesehen.<br />
Zudem sollen von nun an jedes Jahr zwei neue Filialen zu den bestehenden Verkaufsstellen<br />
hinzukommen.<br />
Disney wird die nächsten "Chroniken von Narnia" nicht finanzieren<br />
25/08/2008 LA /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Walt Disney Studios werden die nächste "Chroniken von Narnia"-Folge nicht mitfinanzieren.<br />
Twentieth Century Fox will daher zusammen mit Walden Media den dritten Opus der von C. S.<br />
Lewis verfassten Saga verfilmen. Die Produktion von "The Voyage of the Dawn Treader" soll<br />
140 Millionen Dollar kosten – wesentlich weniger also als "Prince Caspian" mit seinen 215 Millionen.<br />
"The Voyage…" will überdies familienfreundlicher sein und die Kinofans mit einer magischen<br />
Atmosphäre erfreuen. Ob da wohl an den Special Effects gespart wird?<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
30/01/2009 BR /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Genfer Kantonalbank verzeichnet Erfolge<br />
© All Rights Reserved<br />
Neues Herzstück für den EPFL-Campus<br />
© All Rights Reserved<br />
Aktuelle Richtlinie für Schweizer Familien<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
NATIONALE NEWS<br />
Inhalt Aktuelles aus einem Land unter verschiedenen Aspektes: Politik, Wirtschaft, Sport,<br />
Kultur usw.<br />
Häufigkeit 10–15 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Nach dem Debakel Ende der 90er Jahre befindet sich die Genfer Kantonalbank wieder auf<br />
Erfolgskurs. Das zweite Jahr in Folge konnte die Bank einen Reingewinn verzeichnen. Dieser<br />
hat sich im Vergleich zum Vorjahr mehr als vervierfacht und liegt demnach bei fast 32 Millionen<br />
Franken. Die Aussenstände konnten von über 4 Milliarden im 2002 auf fast 3 Milliarden Franken<br />
abgebaut werden. Hinzu kommt, dass die Aktionäre sich zum ersten Mal seit fünf Jahren über<br />
die Ausschüttung von Dividenden freuen dürfen.<br />
03/03/2005 FT /<strong>ATCNA</strong><br />
Die EPFL gehört zu den renommiertesten Institutionen in der Romandie. Mit dem Rolex<br />
Learning Center bekommt der EPFL-Campus nun ein angemessenes Herzstück. Heute hat er<br />
begonnen, der Bau des von transparenten Elementen geprägten Gebäudes, das vom japanischen<br />
Architekturbüro Sanaa konzipiert wurde. Entstehen soll ein offenes und polyvalentes<br />
Begegnungszentrum für Studierende und Forschende. Das Gebäude wird unter anderem die<br />
neue Bibliothek der Hochschule sowie Arbeits- und Ausstellungsplätze beherbergen.<br />
31/08/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe (SKFS) hat die Richtlinien hinsichtlich der<br />
Unterstützungspflicht von Angehörigen aktualisiert. Lediglich Verwandte mit einem steuerbaren<br />
Einkommen von mehr als 120'000 CHF bei Einzelpersonen respektive 180'000 CHF bei<br />
Ehepaaren sind nun verpflichtet, ihre Familienangehörigen zu unterstützen. Der SKFS-Direktor<br />
Walter Schmid rief überdies in Erinnerung, dass infolge der Finanzkrise die Arbeitslosigkeit und<br />
Bedürftigkeit in der Schweiz zugenommen haben.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
30/01/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
BESCHREIBUNG<br />
NASA macht sich auf zu Pluto<br />
© Nasa<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BEISPIELE<br />
Obama ehrt Stevie Wonder<br />
© All Rights Reserved<br />
Malaria: Sambia zählt weniger Fälle<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
INTERNATIONALE NEWS<br />
Inhalt Ausgewählte und kommentierte internationale Themen: eine differenzierte und<br />
pointierte Berichterstattung.<br />
Häufigkeit 10–15 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Die NASA bereitet sich auf den Start der "New Horzions" vor. Das schnellste Raumschiff aller<br />
Zeiten kann sogar Pluto erreichen – eine Premiere in der Geschichte der Menschheit! Da dieser<br />
Planet 6,4 Milliarden Kilometer von der Erde entfernt ist, wird die Fahrt des Raumschiffs "New<br />
Horzions" allerdings zehn Jahre dauern. Dafür erhofft man sich atemberaubende wissenschaftliche<br />
Erkenntnisse zur Geschichte des Universums. Die Kosten des Unterfangens werden derzeit<br />
auf 700 Millionen Dollar geschätzt.<br />
21/12/2005 MC /<strong>ATCNA</strong><br />
Der US-amerikanische Sänger, Komponist und Produzent Stevie Wonder hat während des<br />
letzten Präsidentschaftswahlkampfes Barack Obama tatkräftig unterstützt. Er sang auch bei<br />
der gigantischen Show zu Ehren der Amtseinführung des neuen Präsidenten. Nun möchte der<br />
amerikanische Staatschef sich mit einem Ehrenkonzert beim Künstler bedanken. Die Hommage<br />
soll am 23. Februar in einem Saal des Weissen Hauses stattfinden. Gleichzeitig wird Stevie<br />
Wonder auch der Gershwin-Preis für sein Lebenswerk verliehen.<br />
16/02/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) gab bekannt, dass die Anzahl der Malariaopfer in<br />
Sambia gesunken ist. Damit beginnen die Bemühungen, die seit langem zur Bekämpfung<br />
dieses Übels unternommen werden, Früchte zu tragen. Die Malaria-Mortalität konnte um<br />
66% gesenkt werden, und zwar insbesondere dank drei Millionen Moskitonetzen, die mit<br />
einem langwirkenden Insektizid imprägniert sind. Seit 2006 werden diese Spezialnetze verteilt.<br />
Sambia soll nun als Modell für andere afrikanische Länder dienen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
27/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
VORSORGE UND<br />
PRIVATE FINANZEN<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Womit müssen wir 2010/2011 rechnen?<br />
© Fotolia<br />
Intel in bester Verfassung<br />
© All Rights Reserved<br />
Sparen leicht gemacht!<br />
© Fotolia<br />
Inhalt Aktuelles und Tipps zum Thema Finanzen für alle.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
VERMÖGEN<br />
Wer weniger Steuern zahlen möchte – und auf wen trifft das nicht zu –, investiert am besten<br />
in seine Pensionskasse. Prinzipiell bleibt diese allgemein bekannte Vorgehensweise weiterhin<br />
interessant, auch wenn der Mindestzinssatz bei 2% stagniert und der Umwandlungssatz herabgesetzt<br />
wurde. Allerdings bleibt bei dieser Praxis sicherlich eine gewisse Vorsicht geboten.<br />
Zu den wichtigsten steuerlichen Neuerungen für die Jahre 2010 bis 2011 gehört zweifellos die<br />
Abschaffung der Dumont-Praxis. Worum geht es dabei? Die Dumont-Praxis besagt, dass die<br />
Instandhaltungskosten einer Liegenschaft in den ersten fünf Jahren nach deren Neuerwerb<br />
nicht zum Abzug berechtigen. Diese Massnahme wirkt sich auf die direkte Bundessteuer aus.<br />
02/11/2010 FP /<strong>ATCNA</strong><br />
In den aktuellen Zeiten wirtschaftlicher Unsicherheit können sich nur wenige Firmen im Bereich<br />
der Informationstechnologie und Kommunikation rühmen, soviel Gewinn gemacht zu haben wie<br />
Intel. Der weltweit erste Fabrikant von Halbleitern, der auf dem Mikroprozessorenmarkt eine<br />
dominante Position innehat (mit Marken wie "Core 2 Quad", "Core 2 Duo" oder auch "Pentium<br />
Dual Core"), hat seine Zahlen für das dritte Quartal des Jahres 2010 bekanntgegeben. Intel<br />
hat einen Nettogewinn von 2,96 Millionen Dollar verbuchen können – ein Rekord. Im Vergleich<br />
zum dritten Quartal des letzten Jahres entspricht dies einer Gewinnsteigerung von 59,1%. Der<br />
amerikanischen Firma geht es somit finanziell hervorragend. Bisher war vorsichtig geschätzt<br />
worden, dass die Resultate im dritten Quartal die Prognosen eher unterbieten würden.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
13/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Um Ersparnisse zurücklegen zu können, muss man die eigenen Einnahmen und Ausgaben<br />
bewusst balancieren. Zunächst muss ein realistisches Budget definiert werden. Wer sich dabei<br />
zu hohe Ziele setzt, wird es schwer haben, diese zu erfüllen und muss sie eventuell aufgeben.<br />
Bedenken Sie Ihre Fixkosten (Krankenversicherung, Strom, Steuern etc.) sowie unerwartete<br />
Ausgaben (Medikamente, Selbstbehalt, Reparaturen etc.). Das, was nach Abzug der Fixkosten<br />
übrig bleibt, können Sie zur Seite legen. Falls nichts übrig bleibt, müssen Sie Ihre Fixkosten<br />
überdenken (zum Beispiel PayTV-Abos oder die Mitgliedschaft in einem Fitnesscenter).<br />
Zweifelsohne werden Sie dabei die eine oder andere Gelegenheit finden, um finanzielle Mittel<br />
freizumachen, aus denen Sie Ersparnisse bilden können.<br />
03/06/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Mängel beim Immobilienkauf<br />
© Fotolia<br />
Neue regionale Immobilien-Website<br />
© Fotolia<br />
Hauseigentümer werden? Warum nicht!<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
IMMOBILIEN<br />
Inhalt Die eigene Immobilie angemessen verwalten und wissen, was auf dem Markt läuft.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Wer eine Immobilie erwirbt, muss mit Mängeln rechnen. Laut Gesetz besteht ein Mangel in<br />
der Abweichung der Beschaffenheit des Kaufobjekts zum Nachteil des Käufers von dem, was<br />
vertraglich zugesichert wurde, sowie im Fehlen bestimmter Eigenschaften, trotz einer Erklärung<br />
des Verkäufers, der der Käufer nach Treu und Glauben vertrauen darf. In der Regel muss der<br />
Käufer mit der Unterzeichnung eines – vom Notar aufgesetzten – Kaufvertrages erklären, dass er<br />
sich über den Zustand des Gebäudes im Klaren ist, und dass er den Verkäufer von der Haftung für<br />
sichtbare und nicht sichtbare Mängel entbindet. In der Regel sieht derselbe Vertrag auch vor, dass<br />
der Käufer im Falle von festgestellten Mängeln auf den Rechtsweg verzichtet.<br />
08/12/2010 PR /<strong>ATCNA</strong><br />
Walliser Industrie- und Gewerbeflächen haben nun ihre eigene Website: www.immobilier-vs.<br />
ch. Auf der virtuellen Plattform sind alle zur Miete oder zum Verkauf stehenden Immobilien<br />
erfasst. Die Site bietet eine effiziente Suchmaschine mit zahlreichen Kriterien wie Fläche,<br />
Region oder Verkehrsanbindung, präsentiert die Ergebnisse übersichtlich und ermöglicht es<br />
auch, sie auf einer Karte abzubilden. Dank dem wertvollen Tool lassen sich mit wenigen Klicks<br />
ein geeignetes Baugelände oder eine interessante Immobilie finden. Die Website fungiert<br />
als eine Art virtuelles Schaufenster und ist für diejenigen, die ein Objekt vermieten oder<br />
verkaufen möchten, kostenlos. Man kann davon ausgehen, dass sich www.immobilier-vs.ch<br />
unter den regionalen und überregionalen Wirtschaftsakteuren schnell herumsprechen wird.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
21/06/2004 ABo /<strong>ATCNA</strong><br />
Viele träumen vom Eigenheim. Und wenn auch gemeinhin angenommen wird, dass dieser Traum<br />
nicht so leicht zu verwirklichen ist – jenseits des Möglichen liegt die Realisierung eines solchen<br />
Projekts sicher nicht. Sobald man die wichtigsten Fragen geklärt hat (Stadt oder Land? Bauen<br />
oder kaufen?), muss man sich auf die Suche nach einer Finanzierungsmöglichkeit machen. Und<br />
dieser Schritt ist einfacher, als Sie denken. Banken greifen Ihnen dabei gern unter die Arme<br />
und bemühen sich um massgeschneiderte Lösungen, die Ihrem Profil und Ihren Bedürfnissen<br />
bestmöglich gerecht werden. Die Anforderungen an die potentiellen Hauskäufer variieren dabei<br />
von Einrichtung zu Einrichtung. Meistens wird ein Eigenanteil von 20% verlangt. Darüber hinaus<br />
dürfen die Schuldzahlungen nicht mehr als einen Drittel des Einkommens ausmachen.<br />
08/08/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Risikofreies Onlinebanking<br />
© Fotolia<br />
PostFinance + Swisscom Systems = neues Postphone<br />
© All Rights Reserved<br />
Hypothekarkredit: Die wichtigsten Etappen<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
BANKEN<br />
Inhalt Sich informieren über Praktiken im Bankwesen und Neuerungen in diesem Bereich.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Um kriminelle virtuelle Angriffe zu vermeiden, insbesondere dann, wenn Sie gerade beim<br />
Onlinebanking sind und delikate Daten übermitteln, sollten Sie unbedingt darauf achten, dass<br />
Ihr Computer gut geschützt ist. Aktualisieren Sie zu diesem Zweck regelmässig sowohl das<br />
Betriebssystem als auch die Antivirussoftware, indem Sie entsprechende Änderungen des<br />
Herstellers herunterladen. Jeder Internetbenutzer sollte auch eine Firewall haben, um die<br />
Maschine vor Eindringlingen zu schützen. Erwerben Sie überdies eine wirksame, offizielle<br />
Antispyware, um zweifelhafte Software loszuwerden, die heimlich heikle Informationen weitergibt.<br />
Diese Malwareprogramme, sogenannte "Trojanische Pferde", speichern persönliche<br />
Daten eines Kunden, wenn er online mit seiner Bank verbunden ist, und spionieren dann<br />
bestimmte Zahlungsvorgänge aus.<br />
02/02/2010 SM /<strong>ATCNA</strong><br />
Was kommt heraus, wenn PostFinance und Swisscom Systems zusammenarbeiten? Genau, das<br />
Postphone! Die Finanzdienstleisterin der Schweizerischen Post hat Swisscom Systems mit der<br />
Entwicklung einer neuen Software beauftragt. Diese basiert auf einer innovativen Technologie<br />
zur Spracherkennung. Dank dieser Neuheit müssen sich PostFinance-Kunden ab Juni 2005 nicht<br />
mehr mit dem aufwändigen Herumdrücken auf Tasten abmühen. Stattdessen können sie ihren<br />
Kontostand von dem besagten Zeitpunkt an ganz einfach telefonisch abfragen. Die Kunden und<br />
Kundinnen der PostFinance können sich bald auch darauf freuen, Bankgeschäfte noch bequemer<br />
abzuwickeln. Offensichtlich weiss PostFinance, wie man für Kundenzufriedenheit sorgt und die<br />
Kunden an sich bindet.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
14/09/2004 FS /<strong>ATCNA</strong><br />
Pierre Novello schrieb in seiner "Börsenfibel", dass die Hypothekarstrategie zum Profil des<br />
Kreditnehmers passen muss. Die Credit Suisse sieht das ähnlich und empfiehlt zu klären, wie viel<br />
man ausgeben kann. Die Banque Cantonale Vaudoise spricht von der Erstellung eines Plans, der<br />
nicht nur die Finanzierung des eigentlichen Projekts, sondern auch weitere Kosten einbezieht. Bei<br />
einem solchen Plan wird zunächst bedacht, wie viel man zur Deckung der Lebenshaltungskosten,<br />
der Versicherungen, der Altersvorsorge benötigt. Davon ausgehend wird die maximale Summe<br />
berechnet, die man für die eigenen vier Wände ausgeben kann. Dabei muss man unbedingt<br />
einen gewissen Spielraum für unvorhergesehene Ausgaben einplanen. Die Tilgung der Schulden<br />
darf übrigens einen Drittel des Nettoeinkommens nicht übersteigen.<br />
09/10/2009 FV /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Schweizer Eltern haben es nicht leicht!<br />
© Fotolia<br />
Was Sie über Zusatzversicherungen wissen sollten<br />
© Fotolia<br />
Ein Hoch auf Generika<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
VERSICHERUNGEN<br />
Inhalt Betreffend Versicherungen auf dem Laufenden bleiben und diese Welt besser verstehen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
So sieht die staatliche Unterstützung der Elternschaft in anderen Ländern Europas aus: In<br />
Dänemark dauert der Mutterschutz bis zu 29 Wochen, wobei die letzten zehn dem Vater zustehen.<br />
In dieser Zeit werden zwischen 90% und 100% des Lohnes gezahlt. In Finnland umfasst<br />
der Mutterschutz 105 Arbeitstage für die Mütter. Hinzu kommen noch 158 weitere Tage, die<br />
sich Mütter und Väter aufteilen können und während denen sie 66% ihres Lohnes erhalten. In<br />
Norwegen haben Angestellte die Wahl zwischen 43 Wochen, in denen sie zu 100% entlohnt<br />
werden oder 52 Wochen, während denen sie 80% erhalten. Zwei Drittel dieser Zeit können auf<br />
den Vater entfallen. In Schweden bekommen frischgebackenen Eltern 12 Monate, sechs stehen<br />
der Mutter zu, sechs dem Vater. In den ersten beiden Monaten bekommen sie 90% ihres Lohns<br />
und in den weiteren 10 Monaten 80%.<br />
13/11/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Verträge über Zusatzversicherungen werden in der Regel für einen Zeitraum von fünf Jahren<br />
abgeschlossen. Die Verlängerung erfolgt stillschweigend. Die Versicherung hat allerdings das<br />
Recht, diese Verträge einseitig aufzulösen. Die Gründe dafür sind vielfältig. An erster Stelle<br />
werden genannt: der Abschluss der Grundversicherung bei einer anderen Krankenkasse (wobei<br />
man jedoch grundsätzlich auch bei zwei unterschiedlichen Kassen versichert sein kann), das<br />
Überschreiten einer Altersgrenze oder eine allzu ausgiebige Inanspruchnahme der Leistungen.<br />
Prinzipiell bestätigen Fachleute, dass gerade die Älteren ihre Zusatzversicherungen gerne<br />
behalten würden. Verständlich, macht sich doch diese Personengruppe am meisten Sorgen<br />
um die eigene Gesundheit.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/03/2010 FP /<strong>ATCNA</strong><br />
Generika enthalten die gleichen Wirkstoffe wie die entsprechenden Markenprodukte, sind aber<br />
deutlich billiger. Im Durchschnitt liegen die Preise für Generika 30% unter dem Referenzpreis.<br />
Wie lässt sich diese enorme Differenz erklären? Bei den Generika handelt es sich um Duplikate.<br />
Konkret bedeutet dies: Bei der Entwicklung der Originalmedikamente sind grosse Investitionen<br />
erforderlich; diese Kosten wirken sich auf den Preis der neuen Wirkstoffe aus. Generika sind<br />
hingegen etwas für den kleinen Geldbeutel. Das kommt nicht nur den Konsumenten zugute,<br />
sondern auch unserem Gesundheitssystem, dessen Kosten im Verlauf der letzten Jahre explodiert<br />
sind. Ein breiter Einsatz von Generika würde die Medikamentenkosten zweifellos deutlich<br />
reduzieren und sich entsprechend auf unsere Krankenkassenprämien auswirken.<br />
04/07/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
KARRIERE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Neue Recruitement-Plattform von L'Oréal<br />
© All Rights Reserved<br />
Studie untersucht HR-Trends in der Romandie<br />
© Fotolia<br />
Jobwechsel: Worauf achten Arbeitgeber?<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ARBEIT – HR<br />
Inhalt Aktuelles zur Arbeitswelt und Ratschläge, um in dieser gut zu bestehen.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
L'Oréal lanciert mit REVEAL ein Online-Strategiespiel, das Studierenden aller Fachrichtungen die<br />
Möglichkeit bietet, ihre Karriereoptionen zu erkunden. Die Teilnehmer erlangen durch das Spiel<br />
eine bessere Selbstkenntnis, erhalten einen Einblick in die Unternehmensbereiche von L’Oréal<br />
sowie Informationen zu den Karrieremöglichkeiten. Sogar ein Angebot für ein Praktikum oder gar<br />
eine Festanstellung können sich daraus ergeben. Zu Beginn des Spiels schlüpft jeder Teilnehmer<br />
in die Rolle eines Berufseinsteigers, der gerade erst bei L'Oréal angefangen hat. Er lernt die Unternehmenskultur<br />
und das Arbeitsklima des Konzerns kennen und findet dabei heraus, wo seine<br />
Talente liegen. Anschliessend erhält der Teilnehmer ein personalisiertes Resümee.<br />
21/11/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
Das dritte Jahr in Folge wird das "Baromètre de la Fonction Ressources Humaines en Suisse<br />
romande" (Studie zum Personalmanagement in der Romandie) veröffentlicht. Zur Untersuchung<br />
wurden 130 Westschweizer Unternehmen herangezogen. Es stellte sich dabei heraus, dass 45%<br />
der Befragten punktuell in strategische Entscheidungen innerhalb des Unternehmens einbezogen<br />
werden. Bei 43% ist das kontinuierlich der Fall. Wie bereits im Jahr 2009 festgestellt, zeigt sich<br />
auch 2010, dass die Personalabteilungen primär damit befasst sind, Restrukturierungsprozesse<br />
zu begleiten und das Management der Schlüsselkompetenzen zu optimieren. Bemerkenswert ist<br />
das gesteigerte Interesse am Arbeitsklima. Wenig Wert wird dagegen auf die Work-Life-Balance,<br />
nachhaltige Entwicklung und Diversity Management gelegt.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
18/10/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
Wenn es um die Auswahl künftiger Mitarbeitender geht, setzen die Chefs zunehmend auf<br />
unternehmerisch denkende Kandidaten mit einem starken inneren Antrieb. In einer Studie, die in<br />
Schweden von der Managerorganisation Ledarna durchgeführt wurde, wurden 2'000 Arbeitgeber<br />
befragt, welche Eigenschaften sie sich bei potentiellen Mitarbeitenden wünschen. Dabei stellte<br />
sich heraus, dass folgende Eigenschaften immer gefragter werden: Fähigkeit zur Selbstführung,<br />
soziale Kompetenzen und Kreativität. Des Weiteren zeigte sich, dass ältere Chefs (über 60 Jahren)<br />
eher Wert auf die sogenannten "Hard Skills" legen, also auf Ausbildung und Erfahrung, während<br />
diese Aspekte für die jüngeren Arbeitgeber erst nach den zuvor erwähnten Eigenschaften eine<br />
Rolle spielen.<br />
12/10/2010 AM /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Wie kann man Mitarbeiter während Krisenzeiten motivieren?<br />
© All Rights Reserved<br />
Frauen führen anders<br />
© All Rights Reserved<br />
Unternehmensgärten: Der letzte Schrei in den USA<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
MANAGEMENT<br />
Inhalt Die Welt des Managements mit all ihren zentralen Faktoren und Informationen verstehen.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Jeder Mensch braucht Wertschätzung und Anerkennung. Erstaunlicherweise wird dieser Tatsache<br />
seitens vieler Führungskräfte kaum Rechnung getragen. Einige von ihnen sind sogar der Meinung,<br />
dass gute Angestellte sich nicht um solche Dinge kümmern. Dabei möchten schon Kinder von<br />
ihren Eltern Anerkennung bekommen. Für Erwachsene übernehmen Führungskräfte die Rolle der<br />
"Eltern", während Kollegen in gewisser Weise "Brüder und Schwestern" sind. Eine gute Führungspersönlichkeit<br />
muss diese psychologischen Elemente berücksichtigen. Ein Angestellter, der nie ein<br />
positives Feedback bekommt, wird dies unter Umständen als negative Kritik auffassen. Ideal ist<br />
eine konstruktive und lösungsorientierte Kritik, die mit einer Frage im Sinn von: "Sie haben das<br />
vorgegebene Ziel noch nicht erreicht. Wissen Sie, wie Sie vorgehen müssen?" abgeschlossen wird.<br />
27/03/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
Im Jahr 2008 bestand der Schweizer Nationalrat zu 30% aus Frauen, der Ständerat zu 23%<br />
und die kantonalen Parlamente zu 20%. In der Wirtschaft waren dagegen nur 15% der<br />
Führungspositionen mit Frauen besetzt.<br />
Aktuelle Studien zeigen auf, dass Frauen und Männer ihre Führungsaufgaben unterschiedlich<br />
wahrnehmen. Ricarda Harris, die Präsidentin von Swiss Business Woman, ist davon überzeugt,<br />
dass es nicht zum "derzeitigen ökonomischen Debakel gekommen wäre", wenn es mehr Teams<br />
gegeben hätte, die aus Vertretern beider Geschlechter bestehen. Harris sagt offen: "Ich bin<br />
für Quoten. Meine Erfahrung zeigt, dass sich sonst nichts ändert." Einen Mentalitätswandel<br />
herbeizuführen, ist in der Tat alles andere als einfach. Insbesondere wenn man bedenkt, dass<br />
85% der Entscheidungsträger männlich sind.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/06/2009 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Zeiten sind hart, die Stimmung ist gedrückt. Karrieren stagnieren, Gehälter werden<br />
eingefroren oder gekürzt. Immer mehr amerikanische Arbeitgeber möchten ihre Angestellten<br />
mit unternehmenseigenen Gärten aufmuntern. Gemäss Paul Teslak, Managementprofessor<br />
an der Universität Maryland, kann gemeinsame Gartenarbeit das Arbeitsklima tatsächlich<br />
verbessern. Das Zusammengehörigkeitsgefühl der Angestellten wird gestärkt und ihr Wohlbefinden<br />
gesteigert.<br />
Zudem kann ein Teil der Ernte Bedürftigen zur Verfügung gestellt werden. US-Unternehmen aus<br />
verschiedensten Branchen lassen sich von der Idee begeistern. Selbst der Konzern PepsiCo stieg<br />
darauf ein. Bei der Eröffnung des Biogartens im Jahr 2009 sagte CEO Indra Nooyi, sie sehe darin<br />
"eine Inspirationsquelle, die uns zu mehr Innovationskraft verhelfen wird".<br />
01/03/2010 AM /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Bewerbung per Video-CV<br />
© All Rights Reserved<br />
Gefragt: Informatiker und Finanzexperten<br />
© Fotolia<br />
Einheitlicher Lebenslauf für Europäer<br />
© Fotolia<br />
Inhalt Mit optimiertem Lebenslauf die Jobchancen erhöhen.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
LEBENSLAUF<br />
Die Französin Marie Breton hat ihr Ziel erreicht. Sie veröffentlichte ihr Video-CV auf YouTube<br />
und Dailymotion, sorgte damit für Gesprächsstoff und fand am Ende tatsächlich einen Job. In<br />
der Schweiz hat sie nun Nachahmer gefunden.<br />
Mitte Oktober fand anlässlich des EPFL-Forums ein einzigartiges Experiment statt. Sandrine Szabo,<br />
die Initiantin der Website Profession-web.ch, bot in Zusammenarbeit mit dem Videoproduzenten<br />
Thierry Weber Studierenden und Unternehmen die Möglichkeit, dieses Bewerbungsnovum auszuprobieren.<br />
Das Publikum zeigte sich recht enthusiastisch. Das Video-CV eignet sich besonders<br />
gut für Berufe im Bereich der Kommunikation und des Verkaufes. Werden auch die Personaler<br />
begeistert sein? In der Romandie setzt sich diese Bewerbungsform jedenfalls zunehmend durch.<br />
10/05/2007 FV /<strong>ATCNA</strong><br />
Wer einen Job sucht, kommt um das Internet und die zahlreichen Websites, die Jobsuchende und<br />
Arbeitgeber zusammenführen, nicht herum. Die Schweizer Website Jobs.ch lanciert nun zwei<br />
spezialisierte Portale für Informatiker und Finanzexperten, da Angehörige dieser Berufsgruppen<br />
derzeit geradezu verzweifelt gesucht sind. Durch die Spezialisierung auf den jeweiligen<br />
Sektor wird die Zusammenführung von gesuchten Arbeitskräften und suchenden Arbeitgebern<br />
erleichtert. Mark Sandmeier, CEO von Jobs.ch, erklärt: "Diese Plattformen bieten einen<br />
besseren Überblick über die Branche und erleichtern den Austausch. So erreichen wir auch<br />
die Fachkräfte, die derzeit nicht explizit auf Jobsuche, aber für die Arbeitgeber von grösstem<br />
Interesse sind." Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
01/07/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Europäische Kommission hat beschlossen, ein einheitliches Format des Lebenslaufes einzuführen,<br />
um dadurch den Zugang zu Stellenangeboten europaweit zu erleichtern.<br />
Viviane Reding, die in Brüssel für Bildung und Kultur zuständig ist, erklärte: "Theoretisch hat<br />
jeder Europäer das Recht, überall in der Europäischen Union eine Ausbildung zu absolvieren<br />
oder zu arbeiten. In der Praxis gibt es allerdings etliche Hindernisse. Das gilt insbesondere im<br />
Hinblick auf Anerkennung und Transparenz von Qualifikationen. Durch ein einheitliches Format<br />
für Lebensläufe werden die Kompetenzen und Berufserfahrungen klarer erkennbar und vergleichbarer<br />
werden. Die Situation dürfte sich dadurch verbessern." Der EU-Musterlebenslauf bezieht<br />
übrigens mehr ein als nur die Kompetenzen, die im beruflichen Rahmen erworben wurden.<br />
27/10/2008 NBo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Für einen guten Start ins Jahr 2011!<br />
© Fotolia<br />
Mehr Zufriedenheit im Job<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
COACHING<br />
Inhalt Professionelles Coaching für mehr Kompetenzen und Wohlbefinden am Arbeitsplatz.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Ein Jahr neigt sich dem Ende zu, ein anderes beginnt… Welche Bilanz ziehen Sie hinsichtlich<br />
2010? Was hat Sie glücklich gemacht? Was war wichtig für Sie und Ihre Entwicklung? Wer<br />
hat Sie unterstützt und Ihnen den Rücken gestärkt? Was hat Ihnen Kraft gegeben? Was hat<br />
Sie ermüdet? Wer hat Sie negativ beeinflusst? Wodurch konnten Sie sich weiterentwickeln<br />
und Ihre Ziele erreichen? Schreiben Sie Ihre Überlegungen nieder und entwickeln Sie Ihren<br />
Plan für das Jahr 2011. Was möchten Sie beibehalten? Was möchten Sie weiterentwickeln?<br />
Was möchten Sie hinter sich lassen? Was möchten Sie erreichen? Welche wichtigen Etappen<br />
müssen Sie überwinden, um an Ihr Ziel zu kommen?<br />
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg, Glück und Zuversicht im neuen Jahr!<br />
05/01/2011 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
Wir verbringen mehr als einen Drittel unseres Lebens am Arbeitsplatz. Umso wichtiger ist es,<br />
dass man sich dort wohl fühlt. Nicht zuletzt darum, weil unsere Arbeitsleistung beträchtlich<br />
sinkt, wenn wir gestresst und müde sind. Wer sich dagegen am Arbeitsplatz entfalten kann, hat<br />
mehr Energie und leistet mehr. Folgende Schritte tragen zum Wohlbefinden bei:<br />
- Machen Sie sich bewusst, dass Sie am Arbeitsplatz sehr wohl glücklich sein können.<br />
- Drücken Sie Ihre Bedürfnisse aus, teilen Sie Ihrer Umgebung mit, was Sie wünschen. Ihre<br />
Mitarbeitenden können nicht erraten, was Sie motiviert und was Ihnen Kraft gibt.<br />
- Sie müssen sich mit niemandem vergleichen und auch nicht die Konfrontation suchen, um sich<br />
gut zu fühlen.<br />
- Jeder hat mal einen schlechten Tag. Vergessen Sie dabei einfach nicht, dass Sie (oder ihre<br />
Arbeitskollegen) sich am nächsten Tag bestimmt wieder besser fühlen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
21/07/2010 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
So gelingt die Rückkehr in die Arbeitswelt<br />
Die Ferien sind vorbei – es ist Zeit, an den Arbeitsplatz zurückzukehren. Nutzen Sie diesen<br />
Moment für positive Veränderungen. Was möchten Sie künftig ändern? Wie soll Ihr Arbeitsleben<br />
stattdessen werden? Nehmen Sie sich die Zeit, um über die Zukunft nachzudenken<br />
und sich realistische Ziele zu setzen. Was wird für Sie in den kommenden Monaten wichtig<br />
sein? Legen Sie sich eine Strategie zurecht, um die Ihnen zur Verfügung stehende Zeit ideal<br />
einzusetzen. Reservieren Sie sich mindestens zwei Stunden pro Woche für Erholung, Sport<br />
und andere Tätigkeiten, die Ihnen Freude bereiten. Nutzen Sie den Abstand, den Sie zu Ihren<br />
Kollegen gewonnen haben und auch die Energie, die Sie tanken konnten, um Bilanz zu ziehen.<br />
Gute Rückkehr in die Arbeitswelt!<br />
© Fotolia<br />
26/11/2010 AM /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
SPORT<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Prozessorwettbewerb dringt bis in Formel 1<br />
© All Rights Reserved<br />
Termin-Updates zu "Formula One"<br />
© All Rights Reserved<br />
Hommage an Rubens Barrichello<br />
© All Rights Reserved<br />
Inhalt Alles zur Formel 1: Ergebnisse, Gerüchte, Neues aus den Rennställen…<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FORMEL 1<br />
Der Konkurrenzkampf zwischen Intel und AMD erreicht die Formel 1. Zuerst ging es den beiden<br />
Prozessorherstellern vorwiegend um Werbeflächen, doch nun verlagert sich der Wettbewerb auf<br />
das eigentliche Geschäft: Während Intel schon einige Jahre bei Toyota mit im Rennen ist, blieb<br />
AMD bisher aussen vor. Nun kündigte der Schweizer Rennstall Sauber an, seine aerodynamischen<br />
Daten mit Hilfe eines AMD-Monsterrechners analysieren zu lassen. So erhält AMD endlich auch<br />
Zugang zu den Teams.<br />
10/12/2004 GT /<strong>ATCNA</strong><br />
Codemasters, der Entwickler und Vertreiber von Computerspielen, hat bekanntgegeben, dass<br />
sein neues Rennsimulationsspiel "Formula One" für PC, XBox 360 und PlayStation 3 erst im<br />
Jahr 2010 herauskommen wird. Das britische Unternehmen hat vor fast einem Jahr eine Lizenz<br />
erworben, die es ihm ermöglicht, das offizielle Formel-1-Wettrennen zu adaptieren. Das Spiel<br />
"Formula One 2009" wird dagegen im Herbst des laufenden Jahres für die Konsolen Wii und<br />
PSP erscheinen.<br />
28/01/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Im Jahr 2006 hat Audemars Piguet den Chronografen "Royal Oak Offshore Rubens Barrichello"<br />
zu Ehren des berühmten brasilianischen Formel-1-Piloten herausgebracht. In Istanbul hat das<br />
Uhrenhaus seine Prachtstücke im Beisein der örtlichen und internationalen Presse präsentiert.<br />
2008 wurde Rubens Barrichello ein zweites Mal geehrt, ebenfalls in Istanbul: Er hielt den Rekord<br />
als Formel-1-Pilot mit den meistgefahrenen Rennen. Audemars Piguet wollte seinen Botschafter<br />
für die beeindruckende Laufbahn würdigen, indem er für ihn eine besondere und einmalige<br />
Armbanduhr entwarf.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
05/15/2008 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Fabrice Santoro bricht Agassis Rekord<br />
© All Rights Reserved<br />
Sony Ericsson holt Sharapova ins Boot<br />
© All Rights Reserved<br />
Klimatisierter Tennisschläger<br />
© All Rights Reserved<br />
Inhalt Leistungen auf und neben den Plätzen; laufend Aktuelles zum Tennis.<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
TENNIS<br />
Fabrice Santoro geht als derjenige Tennisspieler in die Geschichte dieser Sportart ein, der an<br />
insgesamt 62 Grand Chelem-Turnieren teilgenommen hat. Das ist genau ein Spiel mehr als der<br />
bisherige Rekordhalter, der Amerikaner Andre Agassi, vorweisen kann. Der 35-jährige Franzose<br />
hat den Amerikaner John Isner mit 6:2, 6:2 und 6:4 bei der ersten Runde der Australian Open<br />
geschlagen. Diesen Rekord kann nur noch der Schweizer Tennisprofi Roger Federer brechen!<br />
16/01/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Handy-Hersteller Sony Ericsson hat einen exklusiven Sponsoringvertrag mit der schönen<br />
Tennisspielerin Maria Sharapova abgeschlossen, die im Frühling ihren 21. Geburtstag feiern<br />
wird. Die Russin wird damit weltweit zum wichtigsten Aushängeschild des Unternehmens. Maria<br />
meinte dazu: "Es ist aufregend, mit einem Unternehmen zusammenzuarbeiten, das so cool ist<br />
wie Sony Ericsson und in der Unterhaltungsindustrie einen derart fantastischen Ruf hat." Sony<br />
Ericsson will gemeinsam mit Sharapova eine Produktlinie und Accessoires entwerfen.<br />
18/01/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Das Tennisracket rutscht einem ja nicht nur infolge gewaltigen Nervenkitzels aus der Hand,<br />
sondern auch wegen simplem Schweiss. Das ist auch der Grund, weshalb sich Nadal, Federer<br />
und Konsorten dauernd die Hände an den Shorts abwischen. Control Freek, selbsternannter<br />
"revolutionärer Leader im Tennismarkt", hat deshalb ein Racket mit integrierter Klimaanlage<br />
entwickelt. So funktioniert’s: Der Schläger saugt Luft an und pustet sie durch kleine Löcher am<br />
Griff direkt an die Hand. Lustige Idee… Ob bald auch Computertastaturen mit Air Condition<br />
erhältlich sind?<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
16/07/2008 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Red Bull District Ride: Die VTT-Asse in der Stadt<br />
© All Rights Reserved<br />
Quicksilver Pro: Finale steht bevor<br />
© All Rights Reserved<br />
Saab Crossmax Series<br />
© All Rights Reserved<br />
Während das Finale des Quicksilver Pro France näher rückt, sind bereits einige wetterbedingte<br />
Zwischenfälle zu melden. So musste die dritte Runde wegen Hochwasser abgebrochen werden.<br />
Die Sportveranstaltung konnte ab dem 29. September bei Wellen mit einer Höhe von 2 bis 2,5 m<br />
wieder fortgesetzt werden. Der 30. September wird einiges zu bieten haben: Zu sehen ist neben<br />
jeder Menge Performances der Run des derzeitigen Weltmeisters Kelly Slater, der dieses Jahr<br />
gute Chancen auf seinen siebten Titel hat.<br />
29/09/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Salomon und Saab organisieren zum fünften Mal in Folge den weltgrössten Skicross-Wettkampf, die<br />
"Saab Salomon Crossmax Series", die am 19. November in Saas Fee beginnen. In dieser Disziplin<br />
starten vier bis sechs Skifahrer zeitgleich, wobei sich nur die beiden Besten für die nächste Runde<br />
qualifizieren. Die Piste enthält mehrere scharfe Kurven, Hügel und schnelle Richtungswechsel. In<br />
den vier Wettkämpfen, die in der Schweiz stattfinden, kann man sich ausserdem für die X-Games<br />
2007 qualifizieren. Fans dieser Extremsportveranstaltung wissen Bescheid…<br />
Infos unter www.saabcrossmax.ch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
EXTREMSPORTARTEN<br />
Inhalt Alle Neuigkeiten aus der Welt der Gleit- und Funsportarten: Akündigungen von<br />
Materialtests über die spannendsten Veranstaltungen bis zu deren Resultaten.<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Am 23. und 24. September findet in Nürnberg der Red Bull District Ride statt. 27 internationale<br />
VTT-Asse aus über zehn Ländern werden eigens anreisen und um die "Prize Money"<br />
im Gesamtwert von 20'000 Euro kämpfen. Champions wie Kyle Strait (USA), Cédric Gracia<br />
(Frankreich), Greg Minnaar (Südafrika), Wade Simmons (Kanada), Timo Pritzel (Deutschland)<br />
und der Schweizer Samuel Zbinden aus Lengnau (AG) werden die Herausforderung annehmen.<br />
Weitere Infos auf www.redbulldistrictride.com<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
02/09/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
22/10/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
LeBron James wird Schauspieler<br />
© All Rights Reserved<br />
Türkei auf Siegeskurs<br />
© All Rights Reserved<br />
"NBA Elite 11" setzt aus!<br />
© All Rights Reserved<br />
Inhalt Alle Neuigkeiten zum Basketball: Ergebnisse, Turniere...<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
BASKETBALL<br />
Der Basketballer LeBron James wird in "Fantasy Basketball Camp" zum ersten Mal auf der<br />
Kinoleinwand zu sehen sein. Laut "Variety" wird die Komödie von Universal Pictures und<br />
Imagine Entertainment von Brian Grazer ("8 Mile") produziert. Es geht im Film um das<br />
Leben von fünf Männern, die nach Las Vegas reisen, um ihren Traum zu verwirklichen: bei<br />
einem Match von LeBron James dabei zu sein. Aber zuschauen allein genügt ihnen nicht, sie<br />
weihen den Sportstar sogar in ihre grossen und kleinen Probleme ein.<br />
17/09/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Im Finale der Basketball-Weltmeisterschaft werden die USA gegen die Türkei antreten. Kevin<br />
Durant von Oklahoma City ist in besonders guter Verfassung. Seine Performance wird am<br />
Sonntag vermutlich den Ausgang der Weltmeisterschaft entscheiden. Das US-Team, das zum<br />
siebten Mal in das Finale geht, gilt zwar als Favorit, doch dem Team der Türkei könnte der<br />
Heimvorteil zugute kommen. Die erfahrenen Amerikaner werden also gegen Türken antreten,<br />
die von ihrer Erfolgsserie berauscht sind.<br />
01/02/2011 YB /<strong>ATCNA</strong><br />
"NBA 2K", die beliebteste Basketball-Simulationsfranchise, ist nun allein auf weiter Flur. Electronic<br />
Arts wird 2011 nämlich keine neue "NBA Elite"-Version herausbringen. Dabei war bereits eine spielbare<br />
Demo von "NBA Elite 11" erschienen, auch die Marketingmaschinerie war schon angelaufen.<br />
Ob der Entscheid mit der finanziellen Schieflage von EA zusammenhängt oder mit der Qualität<br />
des Spiels, ist nicht bekannt. Die Franchise wird nun jedenfalls von den Tiburon-Studios in Florida<br />
übernommen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
01/02/2011 YB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Beckham lässt für Armani die Hüllen fallen<br />
© All Rights Reserved<br />
Jubiläumsuhr für Inter Mailand<br />
© Paul Picot<br />
"Pro Evolution Soccer 2009": Immer realistischer!<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FUSSBALL<br />
Inhalt Alle Neuigkeiten aus der Fussballwelt: Sportresultate, Wirtschaftsinfos, Unterhaltung.<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Frauen aufgepasst! Die Chancen stehen gut, dass Victorias Gatte David Beckham nächstes Jahr<br />
lediglich mit Edelunterwäsche bekleidet auf Werbeplakaten und in den Zeitungen zu sehen sein<br />
wird. Der britische Fussballstar hat nämlich einen Vertrag mit dem italienischen Mode-Label<br />
Giorgio Armani unterschrieben. Ihm winken sage und schreibe 20 Millionen Dollar für seinen<br />
Einsatz als Model! Bei einem derartigen Sümmchen wäre falsche Scham wirklich fehl am Platz.<br />
15/11/2007 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Schweizer Uhrenhersteller Paul Picot wurde von Inter Mailand dazu auserkoren, eine Uhr<br />
zu entwerfen, die nicht nur über aussergewöhnliche Eigenschaften verfügt, sondern auch<br />
die Werte und langjährige Tradition des weltbekannten Fussballvereins zum Ausdruck bringt.<br />
Herausgekommen ist der Paul Picot "Technograph F.C. Internazionale", das beste Beispiel für<br />
die perfekte Verbindung von hoher Uhrmacherkunst und originellem Design sowie Tradition<br />
und Leidenschaft.<br />
30/04/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
"Pro Evolution Soccer 2009" soll laut Hersteller Konami noch realistischer sein als die Vorgängerspiele.<br />
Die Gamer dürfen sich auf neue Moves und Spielmodi sowie zusätzliche Online-<br />
Optionen freuen. Das grösste Novum besteht allerdings darin, dass der japanische Entwickler<br />
sich die Lizenz für die Champions League gesichert hat und so den Spielern mehr Teams zur<br />
Verfügung stellen kann. Das Game erscheint am 17. Oktober für PlayStation 2 und 3, PSP, PC<br />
und XBox 360.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/09/2008 LA /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
AUTO UND MOTORRAD<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Cadillac geht online<br />
© All Rights Reserved<br />
Volvo S80 im Club der Prestige-Berlinen<br />
© All Rights Reserved<br />
Das urbane Auto von morgen<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
AUTO<br />
Inhalt Neuheiten und Aktuelles: Die wichtigsten Informationen aus dem Sektor Automobilindustrie.<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Das US-amerikanische Unternehmen Autonet Mobile hat das Modell "Catera Touring Sedan"<br />
des Automobilherstellers Cadillac mit W-LAN ausgestattet aus. Wer sich für den Luxuswagen<br />
entscheidet, kann demnach künftig die Vorteile des kabellosen Internetzugangs geniessen.<br />
Ob man unterwegs surfen oder E-Mails lesen will: Alles, was man dazu braucht, ist ein<br />
entsprechendes Gerät, also einen Laptop oder ein Smartphone. Allerdings wird das Feature<br />
vorerst nur in den USA zur Verfügung stehen. Autonet Mobile arbeitet im Rahmen dieses<br />
Projekts erstmals mit einem Automobilherstellers der Luxusklasse zusammen. Einen Haken<br />
hat die Sache allerdings: Für die Internetnutzung wird monatlich eine Gebühr von 29 US-<br />
Dollar erhoben. Ärgerlich – aber verkraftbar!<br />
06/01/2009 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Der neue Volvo S80 mit seinem noch nie da gewesenen Sport-Chassis für mehr Fahrvergnügen<br />
darf sich neuerdings zum Prestige-Berlinen-Segment dazuzählen. Sein Design ist elegant und<br />
originell, das Interieur ist raffinierter und die Auswahl bei den Motoren wurde verbessert. Bei<br />
allem Luxus bleibt der Wagen dennoch praktisch. Dafür sorgen ein neues Lenkrad, die hängende<br />
Mittelkonsole und die neuen Instrumente, die mit Alu-Zifferblättern versehen sind. Die Sitze sind<br />
aus weichem skandinavischem Leder und verfügen über eine Kreuzstütze für mehr Komfort. Die<br />
Konstrukteure des Volvo S80 konnten seinen Verbrauch auf 6,2 l/100 km senken und die CO 2 -<br />
Emissionen auf 164 g/km, was bei seiner Grösse und Performance ein wahres Wunder ist.<br />
17/03/2009 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Unternehmen General Motors und Segway werden gemeinsam "PUMA" bauen und<br />
vertreiben, ein Zweirad, auf dem zwei Personen Platz finden. Es ist umweltfreundlich und eignet<br />
sich besonders gut für den Einsatz in der Grossstadt. Der Motor ist mit Ion-Lithium-Batterien<br />
ausgestattet und funktioniert mit elektrischer Energie. Seine Autonomie reicht etwa 40 km weit.<br />
Zudem ist "PUMA" mit einer zukunftsweisenden Vorrichtung ausgestattet, die Informationen<br />
an andere Fahrzeuge übertragen kann. Dieses kommunizierende Fahrzeug kann andere Fahrer<br />
zum Beispiel bei Staus oder Unfällen in Echtzeit informieren. Mit der Entwicklung von "PUMA"<br />
reagiert der vor dem Konkurs stehende Autofabrikant General Motors auf Forderungen der<br />
amerikanischen Behörden, mehr auf ökologische Nachhaltigkeit zu achten.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
"GT1000 Touring" von Ducati: Reisen mit Stil<br />
© All Rights Reserved<br />
Bleiben Sie erreichbar!<br />
© All Rights Reserved<br />
Hybrides Quad-Bike<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
MOTORRAD<br />
Inhalt Luxuriöse Modelle und Neuheiten, für ausgedehnte Fahrten oder den Stadtgebrauch:<br />
alles rund um Motorräder.<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Das neue "Touring"-Modell lehnt sich optisch und technisch an den schwarzen "GT1000" mit<br />
weissem Band an. Die hinteren und vorderen Schutzbleche sowie der Rahmen der Windschutzscheibe<br />
und der Gepäckträger sind aus Chrom gefertigt. Das edle Design dieser Elemente<br />
unterstreicht die klassische Gesamtästhetik. Der "GT1000 Touring" ist ein in jeder Hinsicht<br />
ausgefeiltes Fahrzeug. Es handelt sich dabei um ein praktisches Motorrad, das sich für lange<br />
Fahrten ebenso gut eignet wie für den täglichen Gebrauch auf kürzeren Strecken. Komfort und<br />
Leistung halten sich exakt die Waage. Die Windschutzscheibe bietet guten Schutz für Fahrer<br />
und Beifahrer. Das hohe Lenkrad dient der Bequemlichkeit und der Sitz bietet Platz für bis zu<br />
zwei Personen.<br />
23/10/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Der französische Entwickler Parrot bringt eine neue Version der Freisprechanlage für Motorräder<br />
und Scouts auf den Markt. Diese soll mit allen Motorradhelmen kompatibel sein. Zur Ausstattung<br />
gehören ein flexibles, schnurloses Mikrophon, Bluetooth und ein FM RDS-Tuner. So kann man<br />
sicher telefonieren, ohne dafür anhalten zu müssen. Das Gerät kann auf mündlichen Befehl des<br />
Fahrers Nummern wählen, Anrufe annehmen oder einen Radiosender einstellen. Ein innovatives<br />
System stellt die Lautstärke je nach Umgebungsgeräuschen ein. Für die absolut sichere Fahrt<br />
bietet Parrot auch eine schnurlose Fernbedienung, die am Handgelenk angebracht wird und es<br />
ermöglicht, alle Funktionen zu nutzen, ohne den Lenker loslassen zu müssen. Zehn Stunden lang<br />
funktioniert das Ganze autonom. Der Preis für das SK4000-Kit liegt bei 199 Euro.<br />
28/04/2009 TZ /<strong>ATCNA</strong><br />
Das US-amerikanische Unternehmen 3Z Scale International hat das fernbedienbare Quad<br />
"BullDog Rider" auf den Markt gebracht. Dieses Gadget kann seinen Eigentümer auf zwei recht<br />
unterschiedliche Arten unterhalten. Das einzigartige hybride Spielzeug kann sich einerseits in<br />
ein Fahrzeug verwandeln, mit dem man sich tatsächlich fortbewegen kann.<br />
Andererseits kann man den 110 ccm Viertaktmotor dieses Fahrzeugs auch per Fernbedienung<br />
steuern. Der "BullDog Rider" ist dreimal kleiner als ein gewöhnliches Quad; eine erwachsene<br />
Person sieht darauf also wie ein Riese aus. Leider muss man sich für einen Modus entscheiden.<br />
Ist die Handbedienung nämlich einmal aktiviert, funktioniert die Fernbedienung nicht mehr…<br />
Schade, aber man kann eben nicht alles haben, zumindest nicht gleichzeitig!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
27/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
UNTERHALTUNG UND PEOPLE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Jude Law und Sienna Miller: Auf und ab... und aus!<br />
© All Rights Reserved<br />
Eva Longoria baut Unfall<br />
© All Rights Reserved<br />
Heidi Klum in tausend Teilen!<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
STARS UND STERNCHEN<br />
Inhalt Alle Neuigkeiten über Stars und Berühmtheiten aus den Bereichen Jet Set, TV, Sport,<br />
Mode...<br />
Häufigkeit 20 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die Beziehung zwischen Sienna Miller und Jude Law ist eine einzige Achterbahnfahrt: Mal lieben<br />
sie sich, mal hassen sie sich, mal sind sie zusammen, mal getrennt... Seit sich die Beiden bei den<br />
Dreharbeiten zu "Alfie" kennengelernt haben, geht es auf und ab. Und nun haben sie sich erneut<br />
getrennt. Das heisst, Jude ist gegangen, weil er seine Geliebte nicht überzeugen konnte, dass<br />
er ihr treu ist – nach seinen Seitensprüngen in der Vergangenheit. Doch die Schauspielerin hat<br />
ihm diese offenbar nie verziehen und sich immer wieder in Eifersuchtskrisen gestürzt. Nachdem<br />
er begriffen hatte, dass da nichts mehr zu machen ist, hat der Schauspieler resigniert und ist<br />
gegangen. Die Beziehung scheint also beendet... zumindest vorläufig.<br />
Eva Longoria ist wahrscheinlich etwas überarbeitet. Denn als sie kürzlich am legendären<br />
Hollywood Boulevard aus dem Parking ihres Restaurants "Beso" herausfuhr, übersah sie ein<br />
Auto. Der Unfall war unvermeidlich! Tony Parkers Frau kam mit dem Schrecken davon und<br />
erlitt nur einige sehr leichte Verletzungen, während ihr Auto einiges mehr abbekam. Der<br />
andere Fahrer hatte indes auch nicht mehr als ein paar Schürfwunden. Die schöne Brünette<br />
aus "Desperate Housewives" stand wohl etwas neben den Schuhen. Sie dachte vielleicht<br />
an die spöttischen Bemerkungen, die sie in letzter Zeit haufenweise im Netz abbekam. Ihre<br />
Darbietung als Rapperin in einem Promovideo zu den MTV European Music Awards ist nicht<br />
unbemerkt geblieben!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
09/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
08/08/2006 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Gnadenlose Geschäftsfrau und Topmodel Heidi Klum verdient gutes Geld an ihren Produktserien.<br />
Kleider, Schmuck, Sonnenbrillen, Antifalten-Pflaster... sie macht vor nichts Halt und schafft es,<br />
alles an die Frau zu bringen! Bei ihrem Bild in Form eines Riesenpuzzles (1'000 Teile) handelt es<br />
sich allerdings um eine wohltätige Angelegenheit: So soll die Hälfte des Erlöses der AMREF zugute<br />
kommen. Das Puzzle, das auf dem Werk "Couture Banquet" des kolumbianischen Fotografen<br />
Ruven Afanador (ursprünglich in der spanischen Ausgabe der "Vogue" erschienen) beruht, wird<br />
von Editions Ricordi in einer limitierten Auflage von 1'000 Exemplaren veröffentlicht. Eine Box aus<br />
hochwertigem Holz mit 1'000 Puzzleteilen, die ihrerseits in ein Säckchen aus rotem Samt gehüllt<br />
sind. Besonderes Detail: Heidi Klums Kleid ist mit Pailletten aus echtem Gold bestickt.<br />
25/11/2009 MP /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Charlize Theron: Auszeichnung für Unabhängigkeit<br />
© All Rights Reserved<br />
David Hasselhoff in "Dancing with the Stars"<br />
© All Rights Reserved<br />
"Fantastic Four": Von Schneesturm aufgehalten<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KINO UND FILME<br />
Inhalt Alle Neuigkeiten über das Kino: Neu im Kino, Nachrichten vom Dreh, Kritiken,<br />
Klassierungen, Festivals…<br />
Häufigkeit 20 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
So göttlich ihre Figur ist, so erstaunlich ist die Karriere von Charlize Theron! Mit ihrem schönen<br />
Body könnte sie doch ihre Qualitäten als hinreissende Blondine ausspielen und die Verführerin<br />
spielen. Doch nichts dergleichen! Nachdem sie sich für ihre Rolle als Serienmörderin in "Monster"<br />
komplett verunstalten liess, sah man sie in "North Country", einem Drama, das auf der Geschichte<br />
von Josey Aimes basiert, die für die Rechte der Frau kämpfte. Und die brillante und engagierte<br />
Schauspielerin will so weitermachen: In ihrem nächsten Film wird sie eine alleinerziehende,<br />
drogensüchtige Mutter spielen. Für die couragierte Wahl ihrer Rollen bekam Theron nun den<br />
"Spirit of Independence Award", eine Auszeichnung, die unabhängige Filme ehrt, die originell,<br />
überraschend und innovativ sind. Bravo, Charlize!<br />
Wenn Sie die TV-Show "Dancing with the Stars" mögen, dann haben Sie jetzt noch mehr Gründe,<br />
um die nächste Staffel nicht zu verpassen. Denn David Hasselhoff wird diesmal ebenfalls das<br />
Tanzbein schwingen. Der gut aussehende Rettungsschwimmer aus der Fernsehserie "Baywatch"<br />
wird zusammen mit Bristol Palin, Tochter der einstigen US-Vizepräsidentschaftskandidatin Sarah<br />
Palin, auftreten. Interessanterweise nahm auch Bristol Palins Ex-Verlobter, Levi Johnston, vor<br />
kurzem an einer Reality-Show teil. Steht etwa ein Kleinkrieg zwischen den ehemaligen Verliebten,<br />
die zu Erzfeinden wurden, bevor? Neben Hasselhoff und Palin ist die R&B-Sängerin Brandy mit<br />
von der Partie. Die neue Staffel verspricht eine wahre Traumbesetzung, denn der Schlagersänger<br />
Michael Bolton und die "Dirty Dancing"-Darstellerin Jennifer Grey werden in der Show ebenfalls<br />
übers Parkett schweben.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/07/2006 VE /<strong>ATCNA</strong><br />
01/09/2010 SMh /<strong>ATCNA</strong><br />
Auf der Leinwand trotzen die vier Fantastischen allen Gefahren und Bedrohungen durch die<br />
Naturelemente, doch im richtigen Leben sind sie diesen genauso hilflos ausgeliefert wie wir<br />
alle. Während der Dreharbeiten zum zweiten Teil der Abenteuer der Superhelden, die derzeit<br />
im kanadischen Vancouver stattfinden, mussten sich Jessica Alba, Ioan Gruffudd, Chris Evans<br />
und Michael Chiklis vor einem schweren Schneesturm in Sicherheit bringen. Eine Fortsetzung<br />
der Drehs war unter diesen Bedingungen schlicht unmöglich. Die Stars retteten sich ins warme<br />
Hotelzimmer und warteten, bis sich der Blizzard wieder legte. Die ganze Aufregung hatte<br />
jedoch auch ihre gute Seite: Nach dem Sturm konnten sich die Schauspieler bei einer tollen<br />
Schneeballschlacht vergnügen.<br />
28/11/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KINO-ON-DEMAND<br />
Inhalt Neueste Filme auf DVD oder VOD, ausgewählt und kommentiert.<br />
Häufigkeit 3-4 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
"Three Burials": Menschlicher Western von Tommy Lee Jones<br />
© All Rights Reserved<br />
Mitten in der Wüste wird der Leichnam eines Mexikaners namens Melquiades Estrada gefunden,<br />
der hier nach seiner Ermordung vergraben wurde. Betroffen von diesem kläglichen Ende beschliesst<br />
sein bester Freund, der Sache auf den Grund zu gehen und den Mörder zu überführen,<br />
was ihm schliesslich auch gelingt. Danach macht er seinem verstorbenen Freund ein letztes<br />
Geschenk: ein ehrenvolles Begräbnis in seiner Heimatstadt. Zu den Schauspielern, die sich<br />
als Regisseure versuchen, gehört auch Tommy Lee Jones, der uns mit "The Three Burials Of<br />
Melquiades Estrada" ein überraschendes und atypisches Erstlingswerk präsentiert. Der 2005 in<br />
Cannes und Toronto ausgezeichnete menschliche Western gehört zu den Meisterwerken des<br />
Genres. Leider enthält die DVD kein Bonusmaterial.<br />
"Alter und Schönheit": Eine Geschichte um Liebe, Freundschaft und Abschied<br />
Wenn Hacker zu weit gehen...<br />
Der krebskranke Manni hat nur einen Wunsch: Seine geleibte Rosi wiederzusehen! Da er<br />
selber nicht mehr dazu in der Lage ist, sie zu suchen, bittet er drei Jugendfreunde um Hilfe.<br />
Diese nehmen sich der Aufgabe gerne an... Der deutsche Regisseur Michael Klier ("Farland",<br />
"Ostkreuz") verfilmte mit seinem melancholischen Werk "Alter und Schönheit" eine Geschichte<br />
um Liebe, Freundschaft und Abschied, die komisch und traurig zugleich ist. Ein guter Film, in<br />
dem das Schauspieltalent von Henry Hübchen und Armin Rohde voll zur Geltung kommt. Auf<br />
Bonusmaterial hofft man bei dieser DVD dagegen vergeblich.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
29/05/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
19/07/2009 TZ /<strong>ATCNA</strong><br />
Sarah (Kelly Adams) und ihre Freundin Zoe (Lucy Evans) statten dem merkwürdigen Declan<br />
(Jonathan Rhodes), einem leicht exzentrischen Informatikgenie, einen Besuch ab. Als die beiden<br />
jungen Frauen ankommen, ist Declan gerade dabei, mit zwei seiner Kollegen die Internet-Server<br />
des Vatikans zu hacken, von denen sie sich Geheimnisse über das Schicksal der Menschheit<br />
erhoffen. Dabei wird aber eine übernatürliche Entität freigelassen, deren Macht den Hackern<br />
bald zu viel wird... "Code 77", ein britischer Science-Fiction-Streifen, der einem Schauder über<br />
den Rücken laufen lässt, ist etwas gezwungen inszeniert. Der Rhythmus wird wohl manch einen<br />
Zuschauer auf der Strecke lassen, und das mystische Hightech-Szenario ist alles in allem ziemlich<br />
verwirrend. Trotzdem hat man an Religions-Thrillern schon Schlimmeres gesehen unter den<br />
Nachahmern der "Da Vinci Code"-Adaptation. Nichts zu melden in Sachen Extras!<br />
05/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
MUSIK<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Amy Winehouse macht wieder eine Kur<br />
© All Rights Reserved<br />
Die Strokes im Studio!<br />
© All Rights Reserved<br />
50 Cent und The Game: Kriegsbeil begraben?<br />
© ATC-Wenn<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
MUSIK AKTUELL<br />
Inhalt Alle Neuigkeiten aus der Welt der Musik und Künstler jeder Stilrichtung.<br />
Häufigkeit 20 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Amy Winehouse ist begabt darin, ihre Fans warten zu lassen. Sie ist tragikomisch, ohne<br />
es zu wollen - die Soul-Sängerin, deren nächste Platte wir seit langem erwarten, muss die<br />
Erscheinung des neuen Albums ein weiteres Mal verschieben... Der Grund? Die Schöpferin<br />
des phänomenalen "Back to Black" von 2006 muss wieder eine Entzugskur machen. Sie mag<br />
zwar auf ihrem Hit "Rehab" gesungen haben, dass sie keine mehr machen will, aber Amy<br />
scheint sich diesen klinischen Aufenthalten einfach nicht entziehen zu können!<br />
Ihr neues Album ist bereit. Man braucht nur noch, ein Erscheinungsdatum festzulegen. Die<br />
Vorbereitung auf eine Promotionsphase hat der Sängerin offensichtlich zu viel Druck gemacht.<br />
Amy sollte am 18. Juni auf Europa-Tour gehen... Hoffen wir für diejenigen, die sich auf ihren<br />
Auftritt freuen, dass sie bis dahin wieder auf den Beinen ist!<br />
Auf die Strokes kann man zählen, so viel steht fest! Nach den Schwierigkeiten während<br />
den Aufnahmen für "Angles", hätte man befürchten können, dass die Band sich nie an eine<br />
Fortsetzung wagen würde... Die mässige Begeisterung für dieses letzte Album hat den Sänger<br />
Julian Casablancas jedenfalls nicht daran gehindert, am Coachella-Festival in der kalifornischen<br />
Wüste einen Triumph zu feiern. Offensichtlich motiviert von seiner Rückkehr auf die Bühne,<br />
können es die Strokes kaum erwarten, den Nachfolger des schmerzhaften "Angles" zu veröffentlichen.<br />
Und das zukünftige Album hat bereits Form angenommen! Am 25. April erklärte<br />
Bassist Nikolai Fraiture auf Twitter: "Ich bin richtig aufgeregt – heute gehe ich ins Studio und<br />
arbeite an neuen Ideen. Ich werde Euch auf den Laufenden halten!" Die Stimmung zwischen<br />
den fünf New Yorkern scheint also viel besser als noch vor ein paar Monaten.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
31/05/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
26/04/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Alle hielten sie für Todfeinde, die sich bei der erstbesten Gelegenheit an den Hals erstbesten<br />
würden. Doch nun zeichnet sich ein Ende des Bruderkriegs zwischen 50 Cent und The Game<br />
ab. Der Interpret von "Hate It Or Love It" hat genug von den ewigen Streitereien mit seinem<br />
Ex-Mentor und schlug diesem einen Waffenstillstand vor. Er lud ihn ein, für einen Remix seines<br />
Hits "It's Okay" mit ihm zusammenzuarbeiten. "Ich rief Chris Lighty, den Manager von 50 Cent,<br />
an und wollte wissen, ob er einverstanden ist, bei diesem Projekt mitzumachen", erklärte der<br />
Bad Boy aus Compton. "Doch der dachte, das sei ein Scherz und hat aufgelegt." Trotz dieser<br />
Absage will der Rap-Star nicht aufgeben und es später erneut versuchen. Manchmal führt<br />
Beharrlichkeit ja zum Erfolg!<br />
17/12/2006 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
MUSIKALISCHE NEUERSCHEINUNGEN<br />
Inhalt Neueste Singles und Alben sowohl der grossen Plattenfirmen als auch der Independent-<br />
Labels.<br />
Häufigkeit 3-4 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
"20 Years Old": Der vermeintliche Geburtstag von Janet Jackson<br />
© EMI - Virgin<br />
Janet Jackson galt schon immer als sehr inspiriert. "20 Years Old" wurde als das Album<br />
angekündigt, mit dem die Sängerin ihre zwei Jahrzehnte Erfolg feiert. Es ist jedoch nicht mehr<br />
als ein blasser Abglanz der schönsten musikalischen Erfolge der kleinen Schwester des "King<br />
of Pop". Weit entfernt vom kreativen "Velvet Rope" oder von der erfrischenden Fröhlichkeit<br />
von "All For You" ist dieses Werk zwar auf den Dancefloor ausgerichtet, allerdings sind die<br />
Titel vor allem traurig. Sicherlich entdeckt man das Markenzeichen des Stars, aber trotzdem<br />
beschränkt sich dieses Album vor allem auf ihre grossen Hits. Leider genügt das nicht, um<br />
den Eindruck aufzuheben, der wahrscheinlich in der Erinnerung als traurige Enttäuschung<br />
haften bleiben wird.<br />
"Ein neuer Tag": Endlich erscheint das zweite Album von Juli<br />
Paolo Nutini entfaltet sein Talent auf "Sunny Side Up"<br />
Kaum eine deutsche Band hatte mit ihrem ersten Album so viel Erfolg wie Juli. Songs wie "Perfekte<br />
Welle" oder "Geile Zeit" waren die Hits des Albums, das sich 52 Wochen lang in den Schweizer<br />
Charts hielt. Wie immer nach einem so gelungenen Start stellt sich die Frage, ob die Band an den<br />
Erfolg anknüpfen kann. Sie kann! Juli präsentieren ein zweites Album, das dem Debüt in nichts<br />
nachsteht. Sängerin Eva Briegl und ihre vier Bandkollegen, Andreas Herde, Jonas Pfetzing, Simon<br />
Triebel und Marcel Römer, haben mit "Ein neuer Tag" bewiesen, dass sie keine Eintagsfliegen sind,<br />
sondern zurecht als eine der aufsteigenden Grössen der deutschen Popkultur gelten. Die zwölf<br />
Tracks sind eine Mischung aus mitreissenden Rocksongs und melancholischen Popballaden. Mit<br />
"Ein neuer Tag" werden Juli garantiert auch neue Fans für sich gewinnen!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
29/09/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
20/10/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Paolo Nutini meldet sich mit seinem neuen Album "Sunny Side Up" zurück. Die Stimme des<br />
damals 19-Jährigen klang schon auf dem Vorgängerwerk reif, jetzt ähnelt sie der eines alten<br />
Bluesers nach lebenslangem massenhaften Whiskey- und Tabakkonsum. Zuerst meint man sich<br />
wirklich vergewissern zu müssen, dass es sich bei "Sunny Side Up" um das neue Werk von<br />
Paolo Nutini handelt, so sehr unterscheidet es sich vom Vorgänger "These Streets", mit dem der<br />
Schotte 2006 seinen Durchbruch geschafft hat. Auf jeden Fall kommt hier sein Talent voll zur<br />
Geltung. Vom traditionellen Folk ("Growing Up"), über Soul ("Coming Up Easy"), und Balladen<br />
("Tricks of the Trade") bis Rhythm and Blues ("Pencil Full of Lead") bietet er eine reiche Palette<br />
verschiedener Stile. Ein hervorragendes Album!<br />
25/06/2009 YE /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Metallica zum Schnäppchenpreis<br />
© All Rights Reserved<br />
Echo 2006: Madonna gewinnt zweimal<br />
© All Rights Reserved<br />
Musikmesse "Popkomm" zum dritten Mal in Berlin<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
Inhalt Die besten Musikevents werden anhand unterschiedlicher Kriterien ausgewählt und<br />
kommentiert: Ort, Musikstil, Art des Events, Termin... Der Inhalt wird nach Ländern und<br />
Regionen geordnet. Im Folgenden wird ein Veranstaltungskalender Deutschlands bereitgestellt.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Die legendäre Band Metallica bringt ihr nächstes Album "Death Magnetic" am 12. September auf<br />
den Markt bringen. Am gleichen Tag findet ein Konzert in Berlin statt. Drei Tage später eins in<br />
London. Man kann auch davon ausgehen, dass die Fans mehr als sonst jubeln werden. Warum?<br />
Die Band hat sich dazu entschlossen, dass der Preis der Tickets 15CHF nicht über-schreiten soll.<br />
Zudem sollen die Erlöse an karitative Organisationen gehen. Jetzt müssen die Fans nur noch<br />
ihre Flugtickets buchen und der grosszügigen Band in den beiden Metropolen danken!<br />
An der diesjährigen Echo-Verleihung in Berlin gewann Madonna gleich zweifach: als beste internationale<br />
Künstlerin und mit ihrer Single "Hung Up" als Hit des Jahres. International ausgezeichnet<br />
wurden Robbie Williams als bester männlicher Künstler, Coldplay als beste Pop/Rock-Band, 50<br />
Cent als bester HipHop/R'n'B-Künstler und James Blunt als erfolgreichster Newcomer. National<br />
gewannen in denselben Kategorien Xavier Naidoo, Wir sind Helden, Fettes Brot und Tokio Hotel.<br />
Für besondere musikalische Leistungen wurde Live8-Organisator Sir Bob Geldof ausgezeichnet.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
23/08/2008 TZ /<strong>ATCNA</strong><br />
13/03/2006 SB /<strong>ATCNA</strong><br />
Im Berliner Messezentrum treffen sich Musikmanager, Plattenbosse, Händler und Online-Anbieter.<br />
Auch Sony BMG ist wieder mit dabei. Experten aus aller Welt debattieren über die Zukunft der<br />
Musik im Internet und auf dem Handy – der Markt mit Klingeltönen boomt. Als Gastredner werden<br />
Persönlichkeiten wie der brasilianische Kulturminister Gilberto Gil, Boyband-Macher Lou Pearlman<br />
und Popsänger Feargal Sharkey erwartet. Auch "Normalsterbliche" kommen auf ihre Kosten:<br />
Zeitgleich treten 2'000 Künstler aus 27 Ländern in 30 Berliner Clubs und Konzertsälen auf.<br />
19/06/2009 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
KULTUR<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Starandrang am Paléo Festival<br />
© All Rights Reserved<br />
© Festival del film Locarno 2011<br />
© All Rights Reserved<br />
Das diesjährige Filmfestival von Locarno findet vom 2. bis am 12. August statt. Die meisten<br />
Filme, die auf der Piazza Grande vorgeführt werden, stammen aus Europa. Darunter befinden<br />
sich gleich drei Schweizer Filme: "Die Herbstzeitlosen" von Bettina Oberli, "Mon frère se marie"<br />
von Jean-Stéphane Bron und "La liste de Carla" von Marcel Schüpbach, ein Dokumentarfilm<br />
über die UNO-Chefanklägerin Carla del Ponte.<br />
Filmfestival Locarno<br />
2. – 12. August 2006<br />
www.pardo.ch<br />
13/07/2006 SB /<strong>ATCNA</strong><br />
Das Gewerbemuseum in Winterthur widmet sich der Farbe. Die Ausstellung beginnt mit zum<br />
Teil an Op-Art erinnernden Werken von fünf Künstlern. Anschliessend nehmen die Besucher an<br />
einer Führung teil, bei der die Wahrnehmung und Herstellung von Farben erläutert werden.<br />
Ein lehrreicher Parcours, der dem Museumspublikum eines der grundlegendsten Elemente der<br />
Kunst und der Architektur näherbringt.<br />
Bis zum 22. April 2007<br />
www.gewerbemuseum.ch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
AGENDA<br />
Inhalt Programm der kommenden Veranstaltungen, damit Sie in Ihrer Region keinen<br />
kulturellen Event verpassen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Das angesagte Paléo Festival in Nyon geht dieses Jahr vom 18. bis 23. Juli über die Bühne.<br />
Zum 31. Mal beehren internationale Stars die Stadt am Genfersee. Für einen starken Auftakt<br />
wird Ben Harper sorgen. Am Tag darauf feiern Depeche Mode mit Tausenden von Fans ihr<br />
Bühnencomeback. The Who spielen am 20. Juli, Tracy Chapman am 21. Juli, Placebo am<br />
22. Juli und Indochine am 23. Juli. Die begehrten Tickets sind ab sofort erhältlich.<br />
Paléo Festival<br />
18. – 23. Juli 2006<br />
www.2006.paleo.ch<br />
Filmfestival Locarno mit drei Schweizer Filmen<br />
Farbe materiell – virtuell / Farblabor<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/05/2006 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
08/02/2007 CC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Leidenschaftlicher Bariton<br />
© Robert Millard<br />
Lyrische Reise durch den Winter<br />
© All Rights Reserved<br />
Reichhaltige musikalische Auswahl<br />
© All Rights Reserved<br />
Anlässlich des 20. Jubiläums der Organisation Interclassica wird die amerikanische Operndiva<br />
Barbara Hendricks im Genfer Konzertsaal Victoria Hall auftreten. Die Grande Dame der Vokalmusik<br />
wird dabei in Begleitung des Pianisten Love Derwinger "Die Winterreise" interpretieren, einen<br />
Liederzyklus bestehend aus 24 Liedern für Klavier und Stimme. Der Komponist Franz Schubert<br />
vollendete dieses Werk 1827, ein Jahr vor seinem Tod. Die Texte stammen von Wilhelm Müller.<br />
Barbara Hendricks<br />
Victoria Hall, Genf<br />
Dienstag, 5. Oktober, 20 Uhr<br />
Kartenvorverkauf: Tel. 0800 418 418, www.ville-ge.ch/vh/<br />
10/09/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
250 Künstler aus der ganzen Welt, 40'000 Zuschauer jedes Jahr und zahlreiche kostenlose<br />
Aktivitäten: All dies und mehr bietet das Verbier Festival. Einige Musiker, zum Beispiel Yuja<br />
Wang und Elisabeth Leonskaja, sind regelmässig dabei. Anlässlich der 17. Ausgabe sind am<br />
Verbier Festival auch Jungtalente zu entdecken, etwa die norwegische Geigerin Vilde Frang<br />
oder der amerikanische Pianist und Komponist Kit Armstrong. Das Festival findet in der Nähe<br />
des Sportzentrums statt, auf einer grossen, leicht zugänglichen Fläche, von der aus man eine<br />
wunderschöne Aussicht auf das Tal geniesst.<br />
Verbier Festival<br />
Vom 16. Juli bis zum 1. August 2010<br />
www.verbierfestival.com<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KLASSISCHE MUSIK<br />
Inhalt Ortsspezifisches Programm der kommenden Veranstaltungen, um sich keine Gelegenheit<br />
entgehen zu lassen, klassische Klänge zu geniessen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Wenn Thomas Hampson die Bühne betritt, hält das Publikum den Atem an. Das samtweiche<br />
Timbre des amerikanischen Sängers beeindruckt ebenso wie seine Präsenz und die Tiefe seiner<br />
Interpretationen. Anlässlich der 15. Ausgabe der Konzertreihe PostFinance Classics wird Thomas<br />
Hampton in der Schweiz auftreten und das Publikum mit Arien von Tschaikowsky, Offenbach,<br />
Massenet, Thomas und Verdi begeistern. Begleitet wird er von der Württembergischen Philharmonie<br />
unter der Leitung des schwedischen Chefdirigenten Ola Rudner.<br />
Thomas Hampson<br />
PostFinance Classics 2010<br />
Tonhalle, Zürich<br />
Dienstag, 28. Dezember 2010, 19.30 Uhr<br />
Kartenvorverkauf: von 50 bis 120 CHF, Tel. 0900 800 810, www.postfinance/ticket<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
07/11/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
07/07/2010 MG /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Indische Ermittlung<br />
© All Rights Reserved<br />
Packende Saga<br />
© All Rights Reserved<br />
Fieberhafte Untersuchung<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
BÜCHER<br />
Inhalt Präsentation literarischer Neuerscheinungen – grosse und kleine Geschichten von<br />
Fiktion bis zu Autobiographischem.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
In "Immer wieder Gandhi" entwickelt Vikas Swarup (der Autor des Werkes "Rupien! Rupien!",<br />
verfilmt als "Slumdog Millionaire") subtil die Stränge einer komplexen Intrige. Wer hat den<br />
kaltblütigen und korrupten reichen Unternehmer Vicky Rai umgebracht – und das während dem<br />
Fest, mit dem er seinen Freispruch feiern wollte? Sechs Personen stehen unter dringendem<br />
Verdacht: ein Bürokrat, der vom Geist Mahatma Gandhis besessen wird, eine bezaubernde und<br />
ehrgeizige Schauspielerin, ein Stammesangehöriger auf der Suche nach dem heiligen Stein<br />
seines Dorfes, ein Handy-Dieb, ein korrupter Politiker und ein naiver Texaner. Die perfekte<br />
Strandlektüre.<br />
Immer wieder Gandhi, Vikas Swarup, Übersetzung aus dem Englischen von Bernhard Robben,<br />
Verlag Kiepenheuer & Witsch<br />
07/02/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Schicksale von fünf Familien zwischen 1911 und 1924, von Washington bis Sankt<br />
Petersburg und von London bis Berlin, Lebensläufe von der Kohlengrube bis zu den Mächtigen,<br />
davon handelt der erste Band der Jahrhundert-Saga "Sturz der Titanen". Leidenschaften,<br />
Intrigen und Schicksalsschläge wechseln sich ab; Ken Follett schöpft das ganze Register an<br />
menschlichen Emotionen aus. Seine Figuren sind lebendig, ehrgeizig und fesselnd, sie haben<br />
mit Hindernissen zu kämpfen und erleiden Rückschläge. Wie es sich für eine Saga gehört,<br />
fehlen die Themen Spionage, Liebe und Klassenkampf nicht.<br />
Sturz der Titanen, Die Jahrhundert-Saga, Bd. 1, Ken Follet, Übersetzung aus dem Englischen<br />
von Rainer Schumacher und Dietmar Schmidt, Verlag Bastei Lübbe<br />
10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Ein neurotischer Krimi über eine verrückte Familie: Izzy Spellman versucht, als Barmaid ein neues<br />
Leben zu beginnen. Aber ihre nervigen Eltern wollen sie gemeinsam mit ihrem freundlichen Chef<br />
überzeugen, ihr Talent als Fahnderin nicht zu vergeuden. So macht sie sich auf die geheimnisvolle<br />
Spur einer Frau, die nichts Unrechtes getan hat, spioniert ihren gehemmten Bruder aus und übt sich<br />
als Vermittlerin für ihre pfiffige Schwester. All das zwischen zwei Therapiesitzungen beim Psychiater,<br />
dem sie möglichst wenig von sich offenbart. Eine leichte Komödie, die sich auch in einer überfüllten<br />
Bahnhofshalle ohne Kopfschmerzen geniessen lässt.<br />
Twist again: Die Spellmans schlagen zurück, Lisa Lutz, Übersetzung aus dem Englischen von Patricia<br />
Klobusiczky, Verlag Rütten & Loening<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/02/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>
© CCA<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
"Les Misérables" unter freiem Himmel<br />
© All Rights Reserved<br />
Blick in die Zukunft<br />
Von hüben nach drüben<br />
© All Rights Reserved<br />
Eine Altersresidenz im Jahre 2050. Der finstere Doktor Wolf klaut die Erinnerungen seiner<br />
Pensionäre und strebt nach totaler Überwachung. Doch die Alten setzen sich zur Wehr. Im<br />
Namen der Liebe und der Fantasie rebellieren sie gegen den entmenschlichten Rationalismus<br />
und fallen in ein kollektives humoristisches Delirium. Verfolgungsjagd auf dem Motorrad, ein<br />
Brand, Flugversuche – und das ist nur ein Vorgeschmack.<br />
Silo 8<br />
Bis zum 31. Juli in Saint-Triphon<br />
Die Vorstellungen finden von Dienstag bis Samstag statt, jeweils um 20 Uhr<br />
Kartenvorverkauf und Platzreservierung: 044 350 80 30, www.silo8.ch<br />
07/07/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />
Das mit dem Kleinkunstpreis 2010 ausgezeichnete Theaterstück "Ex-Hübenwiedrüben" von und<br />
mit Silvana Gargiulo und Ueli Bichsel bildet den Abschluss des diesjährigen Festivals "Erlach<br />
lacht". Silvana gibt die italienische Matrone, die sich von Ueli Wein servieren lässt und ihn mit<br />
Klavierklängen bei seinen Geschichten über das Leben und Sterben begleitet. Momente später<br />
finden wir uns im Krankenzimmer einer Lebenden und eines Ablebenden wieder: ein todernster<br />
Alltag – oder wie es sich anfühlt, wenn man von hüben nach drüben muss. Zum Lachen, Weinen<br />
und Nachdenken.<br />
Hafen Erlach<br />
Am 18. Juli um 20 Uhr<br />
info@erlach-lacht.ch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
THEATER<br />
Inhalt Ortspezifisches Programm der nächsten Theatervorstellungen, um nichts zu verpassen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 600 Zeichen<br />
Die berndeutsche Fassung des Klassikers "Les Misérables" ("Die Elenden") des berühmten<br />
französischen Autors Victor Hugo ist diesen Sommer auf dem Berner Münsterplatz zu sehen.<br />
Ueli Bichsel hat den Text adaptiert, Rolf Schoch führt Regie, über 100 Personen wirken im<br />
Freilichttheater mit. Die Geschichte dürfte in groben Zügen bekannt sein: Nach zwanzig Jahren<br />
im Gefängnis will Jean Valjean ein neues Leben in Freiheit beginnen. Inspektor Javert lässt ihn<br />
jedoch nicht aus den Augen.<br />
Vom 30. Juni bis 5. August, ab 20 Uhr<br />
Münsterplatz, Bern<br />
ticketville.net<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
30/06/2011 RP /<strong>ATCNA</strong><br />
10/09/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
KUNST<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Ruedi Baur in Paris<br />
© All Rights Reserved<br />
Véronique Bacchetta wird geehrt<br />
© All Rights Reserved<br />
Zweimal Schweizer Kunst in Venedig<br />
© All Rights Reserved<br />
Während es mittlerweile üblich ist, die Werke junger Künstler zu belohnen, wird die Auszeichnung<br />
älterer Kunstschaffender immer seltener. Anders im Fall des "Prix Meret Oppenheim", der<br />
sich explizit an Personen aus der Kunstszene richtet, die über 40 Jahre alt sind. Er wird vom<br />
Schweizer Bundesamt für Kultur verliehen und ging im Jahr 2007 an vier Persönlichkeiten aus<br />
den Bereichen Kunst und Architektur, unter anderem an die Genferin Véronique Bacchetta. Als<br />
Leiterin des "Centre d'édition contemporaine" und Entdeckerin von Talenten wird sie für ihr<br />
Engagement in der Schweizer Kunstszene honoriert sowie für ihr dynamisches Wirken, mit dem<br />
sie das Zentrum zu einem internationalen Ort der Kunst gemacht hat.<br />
04/01/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Biennale di Venezia ist ein kultureller Event von grossem Ansehen, das seinen Gästen die<br />
einzigartige Möglichkeit bietet, ihrer künstlerischen Kreativität freien Lauf zu lassen. Auch die<br />
Schweiz nutzt diese Gelegenheit und lässt sich an der diesjährigen Ausstellung vom Genfer<br />
Fabrice Gigy und seiner Berufskollegin, der Baslerin Silvia Bächli, vertreten. Gigy ist bekannt für<br />
seine illusionsfreie Sicht auf die zeitgenössische Gesellschaft. Er wird sein Werk während der<br />
Biennale in der Kirche San Stae am Canale Grande präsentieren. Silvia Bächli wird währenddessen<br />
mit ihren teils abstrakten, teils figurativen Werken im Schweizer Pavillon anzutreffen sein.<br />
www.labiennale.org<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ZEITGENÖSSISCHE KUNST<br />
Inhalt Alle Facetten der zeitgenössischen Kunst: Porträts von Künstlern, Versteigerungen,<br />
Ausstellungen…<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Der diplomierte Graphikdesigner Ruedi Baur hat an der Zürcher Hochschule für Gestaltung und<br />
Kunst studiert und ist international als Querdenker bekannt. Mit seiner Ausstellung "Paris Design<br />
en mutation", die bis zum 30. August im Pariser Espace EDF stattfindet, regt er das Publikum<br />
zum Nachdenken über unsere Art zu leben an. Die Schau umfasst Werke von elf Designern, die<br />
sich dem Prinzip der nachhaltigen Entwicklung verschrieben haben. Im Zentrum stehen Fragen<br />
zur Komplexität der Welt. Der Künstler stellt sich zu Recht die Frage, wie man die Identität eines<br />
Objektes, das für den Massenkonsum bestimmt ist, bewahren kann.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
16/06/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
06/05/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Lara Stone und Calvin Klein: Treue Zusammenarbeit<br />
© Calvin Klein<br />
Auszeichnung für den Fotografen Oswald Ruppen<br />
© All Rights Reserved<br />
Vielversprechendes Talent<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FOTOGRAFIE<br />
Inhalt Zoom auf die Fotografie: Porträts von Künstlern, Ausstellungen, Projekte…<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Lara Stone wird erneut für Calvin Klein Modell stehen. Sie ist das Gesicht von gleich drei<br />
Calvin-Klein-Kampagnen für die Herbst-/Winterkollektion 2010/2011. Die Linie "ck Calvin Klein<br />
beauty" stammt von Fabien Baron. Die Fotoshootings für "Calvin Klein Collection" und "Calvin<br />
Klein Jeans" wurden von den Starfotografen Mert Alas und Marcus Piggott gemacht. In letzterer<br />
Kampagne erscheint Lara fast im Evakostüm: Sie trägt nur Jeans und posiert zusammen<br />
mit vier männlichen Topmodels. Zum ersten Mal engagiert das Modehaus Calvin Klein dasselbe<br />
Model für verschiedene Kampagnen. Laut Francisco Costa ist Lara Stone der Inbegriff von<br />
Selbstvertrauen und Sinnlichkeit… Man setzt also auf die Favoritin!<br />
12/06/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Kürzlich wurden die Kulturpreise des Kantons Wallis für das Jahr 2004 vom Stadtrat zugesprochen.<br />
Der mit 20'000 Franken dotierte Preis des Kantons ging an den Fotografen Oswald Ruppen. Die<br />
Schauspielerin Barbara Maurer, der Cineast Frédéric Mermoud und die Schriftstellerin Noëlle Revaz<br />
wurden je mit einem Förderpreis ausgezeichnet, der mit 10'000 Franken dotiert ist. Maurice Chappaz<br />
drückte seine Bewunderung für den Fotografen folgendermassen aus: "Oswald Ruppen hat die<br />
seltene Gabe, ein Land im Wandel, das manchmal den Kopf verliert, aber dank ihm das Gedächtnis<br />
behält, zu übermitteln und präsent zu machen." Die Preisverleihung wird am 1. Oktober in Visp<br />
stattfinden.<br />
27/07/2004 ABo /<strong>ATCNA</strong><br />
Die 25-jährige Absolventin der Genfer HEAD Elisa Larvego hat den "Kunstpreis 2010" der<br />
Versicherungsgesellschaft Nationale Suisse gewonnen. Die Versicherung verleiht diesen<br />
Förderpreis bereits zum siebten Mal. Er richtet sich an Diplomanden und Diplomandinnen<br />
der Schweizer Fachhochschulen im Bereich Bildende Kunst und Medienkunst. Die Genferin<br />
darf sich über das Preisgeld in der Höhe von 15'000 Franken und einen Ausstellungsplatz an<br />
der Messe für junge Kunst in Basel (LISTE) freuen. Die Genferin überzeugte die Jury mit ihrem<br />
Film "Aranka" sowie ihren ergreifend-narrativen Fotos. Mit dem Preisgeld in der Tasche möchte<br />
die junge Fotografin in den USA ihre nächste Geschichte schreiben.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
25/01/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Eurantica Brussels<br />
© All Rights Reserved<br />
An alle zukünftigen Altwarenhändler!<br />
© Fotolia<br />
Tausende von Antiquitäten<br />
© All Rights Reserved<br />
Inhalt Kurze Meldungen zu Antiquitäten und zur Welt der Antiquare.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ANTIQUITÄTEN<br />
Die Eurantica Brussels erwartet Sie vom 24. März bis 2. April mit einer ganz besonderen<br />
Ausstellung. 140 Antiquitätenhändler und Kunstgalerien werden in Brüssels Antiquitätensalon<br />
ihre Exponate präsentieren: englische Büros, Lütticher Kleiderschränke, italienische Konsoltische,<br />
Betten von chinesischen Opiumrauchern… Faszinierende Objekte, die die Liebhaber<br />
des zeitgenössischen Schönheitskults zu schätzen wissen werden! Mit Exponaten, die eine<br />
interessante Geschichte vorzuweisen haben oder mit einer berühmten Persönlichkeit, einem<br />
legendenumrankten Geheimnis in Verbindung stehen, möchte die Eurantica Brussels zeigen,<br />
dass die Möbelstücke von gestern noch voller Leben sind.<br />
15/03/2006 BR /<strong>ATCNA</strong><br />
Zum dritten Mal in Folge findet am 26. September 2004 der Flohmarkt in Uvrier im Kanton<br />
Wallis statt. Dieser besondere Trödelmarkt richtet sich nicht etwa an professionelle Antiquitätenhändler,<br />
sondern bietet interessierten Personen die Möglichkeit, all das zu verkaufen, wofür sie<br />
keinen Gebrauch mehr haben. Das können die Plüschtiere aus der Kindheit, aber auch Opas alte<br />
Bohrmaschine sein. Für Essen, Trinken und Unterhaltung ist natürlich auch gesorgt: Karussells,<br />
Ponyreiten, Grillbuden, Raclette… Die ideale Gelegenheit, bei sich zu Hause auszumisten und<br />
das Ganze mit einem geselligen Anlass zu verbinden!<br />
20/09/2004 VB /<strong>ATCNA</strong><br />
Mögen Sie Dinge, die reich an Geschichte(n) sind? Dann ist der Pariser "Louvre des Antiquaires"<br />
das Richtige für Sie. Über 250 Geschäfte locken dort auf drei Stockwerken und insgesamt<br />
10'000 m 2 die Besucher an. Gemälde, Skulpturen, Möbel, Schmuck, Manuskripte und allerlei<br />
Exotisches werden hier seit 1978 verkauft. Das Angebot des gegenüber dem Museum Louvre<br />
liegenden Antiquitätenzentrums bewegt sich im Luxussegment und umfasst Objekte aus dem<br />
Morgen- bis Abendland, vom Altertum bis in die 1960er Jahre. Ob Sie über das erforderliche<br />
Budget verfügen oder nicht – ein Besuch ist der "Louvre des Antiquaires" allemal wert. Es gibt<br />
unzählige Schätze zu bewundern, ohne dass Sie dafür einen Cent ausgeben müssen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
20/10/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Waadtländer Holzarbeiter<br />
© All Rights Reserved<br />
Skulptur mit Biss<br />
© All Rights Reserved<br />
Rodin in Zürich<br />
© All Rights Reserved<br />
Im Genfer Bankenviertel hat sich ein eigenartiges Tier häuslich niedergelassen. Ein gigantisches<br />
Krokodil – es ist immerhin 650 Kilogramm schwer und fünf Meter lang – besetzt noch einige<br />
Wochen lang den Vorplatz der Galerie Bel-Air Fine Art. Verwunderte Passanten konnten ihren<br />
Blick kaum von der Skulptur aus rotem Polyresin lösen. Das beeindruckende Reptil gehört zu<br />
"Born Wild Monumental" des französischen Malers und Bildhauers Richard Orlinski. Diese<br />
fantastische und verständlicherweise einiges Aufsehen erregende Ausstellung des Künstlers<br />
wird bald in die Vereinigten Staaten und nach Frankreich weiterziehen, ergänzt um zwei<br />
weitere monumentale Reptilien.<br />
ww.belairfineart.com<br />
03/04/2008 HS /<strong>ATCNA</strong><br />
Rodin (1840–1917) gestaltete seine Kunstwerke wie die Impressionisten gemäss der Natur. In<br />
seinen Skulpturen kommen nicht nur Gemütszustände und Gefühle zum Ausdruck, sondern<br />
auch der von Pessimismus geprägte Dekadentismus sowie Verzweiflung, wie man sie etwa<br />
aus Munchs Meisterwerk "Der Schrei" kennt. Der Bildhauer, dessen bedeutendstes Stilmerkmal<br />
das Non-finito war, widersetzte sich der Tradition und irritierte dadurch die Öffentlichkeit. Das<br />
Kunsthaus Zürich ehrt den grossen französischen Künstler, der als unbestreitbarer Meister der<br />
zeitgenössischen Bildhauerei gilt, im Rahmen einer umfangreichen Ausstellung. Zu sehen sind<br />
insgesamt 160 Kunstwerke, darunter Bronze- und Gipsskulpturen sowie Zeichnungen.<br />
www.kunsthaus.ch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
BILDHAUEREI<br />
Inhalt Die Kunst der Bildhauerei in der ganzen Welt: Projekte, Ausstellungen…<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Die Baumstammschnitzerei ist eine von den Puristen weitgehend verkannte Kunstart. Bei den<br />
Besuchern des Palais de Tokyo erfreuten sich die Baumstammskulpturen, die anlässlich eines<br />
grossen, internationalen Wettbewerbes in der Pariser Kunsthalle ausgestellt wurden, allerdings<br />
grösster Beliebtheit. Dieser Wettbewerb wurde zum ersten Mal letzten September am Rand<br />
der Ausstellung "Cinq milliards d'années" ("Fünf Milliarden Jahre") organisiert und konnte dreizehn<br />
der grössten Künstler, die sich dieser recht ungewöhnlichen Kunstart widmen, aufbieten. Unter<br />
ihnen war der Schweizer Künstler Pascal Margot, der mit seinem aus einem riesigen Baumstamm<br />
geschnitzten Holzmenschen viel Aufmerksamkeit erregte.<br />
www.palaisdetokyo.com<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
30/10/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
05/02/2007 CCh /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Malerei und Gravur<br />
© All Rights Reserved<br />
Nordlichter<br />
© MAH - Yves Siza<br />
Bildhafter Ausdruck<br />
© Galerie Anton Meier<br />
Im Musée d’Art et d'Histoire in Genf ist die Fortsetzung der Ausstellung "La naissance des<br />
genres, la peinture des anciens Pays-Bas (avant 1620)" zu sehen, die 2005/06 präsentiert<br />
worden war. Sie bietet den Museumsbesuchern die Möglichkeit, eine ebenso wichtige wie<br />
verkannte Auswahl der Werke flämischer und niederländischer Künstler aus dem 17. und<br />
18. Jahrhundert zu entdecken. Diese Ausstellung befasst sich vor allem mit dem Kunstmarkt,<br />
einem Phänomen, das sich in den Niederlanden dieser Zeit entwickelte. Eine faszinierende<br />
Zeitreise.<br />
L'art et ses marchés, la peinture flamande et hollandaise (XVII e et XVIII e siècles)<br />
Musée d'Art et d'Histoire de Genève<br />
Bis zum 29. August 2010<br />
07/07/2010 CT /<strong>ATCNA</strong><br />
Philippe Schibig gilt als wichtigster Künstler der Schweizer Kunstszene der 1960er und 1970er<br />
Jahre. Anlässlich seines 70. Geburtstages findet in der Genfer Galerie Anton Meier eine<br />
Ausstellung zu seinen Ehren statt. Ausgestellt werden etwa dreissig Zeichnungen und Collagen,<br />
die damals für einiges Aufsehen gesorgt haben. Das Werk dieses Ausnahmekünstlers aus Genf<br />
ist inspiriert von Ucello, Schilling und Ernst. Die sehenswerte Ausstellung entführt die Besucherinnen<br />
und Besucher in eine ebenso fantastische wie faszinierende Welt.<br />
Philippe Schibig, Dessins 1961–1983<br />
Galerie Anton Meier in Genf<br />
Bis zum 29. Januar 2011<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
MALEREI<br />
Inhalt Kurze Meldungen zu Ausstellungen klassischer und moderner Maler und Graveure.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Das Musée de Pully ehrt mit einer spannenden Ausstellung das Werk von Violette Milliquet<br />
(1896–1982) und Germaine Ernst (1905–1996). Die beiden Künstlerinnen, die während ihres<br />
Wirkens für die Anerkennung ihres Berufsstandes kämpften, waren zwischen 1920 und 1990 in<br />
den Städten Pully und Lausanne tätig. Diese Ausstellung zeigt die Malereien und Gravuren der<br />
Künstlerinnen unter verschiedenen Gesichtspunkten. In ihren Lebensgeschichten finden sich<br />
erstaunliche Parallelen. So nahm der schöpferische Akt offenbar in beiden Frauenleben eine<br />
sehr bedeutende, sinnstiftende Rolle ein.<br />
Milliquet – Ernst, Femmes artistes<br />
Musée de Pully<br />
Bis zum 22. August 2010<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/06/2010 BR /<strong>ATCNA</strong><br />
07/11/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
REISEN<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
In der Wüste Marokkos die Sonne geniessen<br />
© Fotolia<br />
Köstlichkeiten in Taormina<br />
© All Rights Reserved<br />
Aufstieg zur Christus-Statue mit Aussicht<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
TRAUMZIELE<br />
Inhalt Zoom auf traumhafte Reiseziele auf der ganzen Welt. Diese Orte muss man gesehen<br />
haben!<br />
Häufigkeit 1 Nachricht pro Woche<br />
Länge 1'000 Zeichen<br />
In Marokko fühlen Sie sich wie in einer Geschichte aus 1001 Nacht. Wenn Sie schon immer<br />
davon geträumt haben, inmitten der Dünen der Sahara die Sonne auf- und untergehen zu<br />
sehen, sollten Sie sich auf den Weg in dieses nordafrikanische Land machen. Und was spricht<br />
eigentlich dagegen, auf dem Rücken eines Kamels oder eines Dromedars zu reiten, anstatt im<br />
Jeep zu sitzen? Es ist gewiss etwas ungewohnt, aber dafür absolut authentisch. Ein Erlebnis,<br />
von dem Sie noch Ihren Enkeln erzählen können!<br />
Sie haben übrigens die Qual der Wahl zwischen einer Express-Tour und einem Ausflug, der eine<br />
oder zwei Übernachtungen in einem Biwak in der Wüste vorsieht. Sportbegeisterte können sich<br />
auch im Dünensurfen probieren! Hotels und andere Organisatoren bieten diverse Freizeitaktivitäten<br />
wie etwa Kameltrekking an. Zudem erwarten Sie eine faszinierende Flora und Fauna und Bewohner,<br />
die für ihre Gastfreundschaft weltberühmt sind.<br />
05/03/2005 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
An der Ostküste Siziliens, auf halbem Weg zwischen Messina und Catania, befindet sich der<br />
kleine, etwas höher gelegene Ort Taormina. Das griechische Theater, das 300 v. Chr. gebaut<br />
wurde und in dem regelmässig grosse Tragödien gespielt werden, ist wohl das beeindruckendste<br />
historische Erbe Taorminas.<br />
Auf dem Corso Umberto, der Hauptader der Stadt, wimmelt es zur abendlichen Essenszeit<br />
von Menschen. Doch jeder bekommt einen Platz, schliesslich besteht eine grosse Auswahl<br />
an Restaurants. Vom Aussichtsturm auf der Piazza IX Aprile aus können Sie den Strand von<br />
Mazzaro bewundern und sich von der Isola Bella bezaubern lassen. Wenn Sie sich das Ganze<br />
aus der Nähe anschauen wollen, fahren Sie mit der Seilbahn und laufen Sie anschliessend die<br />
Treppen zum Meer hinunter. Sie werden entzückt sein von der unter Naturschutz stehenden<br />
Insel, vom sauberen Strand und der vielfältigen Fauna. Gehen Sie zum Mittagessen in eines<br />
der Restaurants am Strand und bestellen Sie eine frisch gefangene Dorade. Sie werden nicht<br />
mehr nach Hause zurückkehren wollen!<br />
04/05/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
In Bolivien, auf der Höhe von San Pedro am Rande der Stadt Cochabamba, steht die grösste<br />
Christus-Statue der Welt. Auch wenn jene in Rio bekannter ist – niemand kann den Einwohnern<br />
dieser Stadt, den Cochabambinos, den Stolz auf das prachtvolle Monument nehmen, das auf<br />
ihrem Grund und Boden steht. Es überragt das brasilianische Gegenstück um einige Zentimeter<br />
und ist somit 33 m hoch. Diese Zahl entspricht denn auch genau dem Alter des Gottessohnes<br />
zum Zeitpunkt seines Todes. Man kann die Christus-Statue über die Treppenstufen erreichen,<br />
die auf den Hügel führen, oder mit dem Auto über die Zufahrtsstrasse. Zu Ihrem Ziel kommen<br />
Sie auch mit einer Seilbahn, die Sie für drei Pesos mitnimmt. Von oben können Sie dann die<br />
gesamte Stadt überblicken und dabei ihren Durst mit einem Wassereis mit Zimtgeschmack – ein<br />
absolutes Muss! – löschen. Sonntags hat man sogar Zugang in den Kopf der Statue und ist dem<br />
Himmel somit noch näher.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
18/02/2009 CM /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Nepal: Bewahrtes Wissen<br />
© Fotolia<br />
Ägypten: Viertausend Jahre alte Baukunst<br />
© Fotolia<br />
Karibik: Berauschend vielseitige Musik<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KULTUREN DER WELT<br />
Inhalt Mit der Reihe "Kulturen der Welt" lässt sich ein Land unter einem besonderen Gesichtspunkt<br />
entdecken: Kunst, Architektur, Gastronomie…<br />
Häufigkeit 1 Nachricht pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Nepal ist bekannt für seine Landschaften, besonders die Gipfel des Himalajas. In diesem Land<br />
sind klassische und moderne Kunst fest mit der Lebensart der Einwohner verbunden. Dieses<br />
einzigartige Wissen lässt sich an Tempeln, Heiligtümern sowie an der Gestaltung religiöser<br />
Objekte bewundern. Wer etwas vom Glauben der Anwohner versteht, wird die nepalesische<br />
Kunst noch mehr schätzen. Auch die Speisen sind eine Kunst und ebenso vielfältig wie das<br />
Land selbst. Die nepalesischen Gerichte lassen sich schnell zubereiten, sind bekannt für ihre<br />
Nahrhaftigkeit und ihren einzigartigen Geschmack. Auch wenn sie eher einfach ist, fehlt es der<br />
nepalesischen Küche dank der reichlichen Verwendung von Gewürzen und Aromen wie Ingwer,<br />
Koriander, Kümmel, Senföl und Yakbutter nicht an Würze. Köstlich!<br />
21/01/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Ägypten verfügt über eine enorme kulturelle Vielfalt. In allen grossen Städten des Landes<br />
stossen Sie auf Traditionen, die auf das Zeitalter der Pharaonen zurückgehen. In anderen<br />
Regionen erleben Sie Stammesbräuche, die im Laufe der Jahrhunderte von den zahlreichen<br />
Einwanderern angenommen wurden. Die Architektur des Landes gehört zu den reichsten der<br />
Welt. Ob es sich um Tempel oder Denkmäler handelt, Ägypten hat seinen ganz eigenen Stil.<br />
Die Pyramiden sind das beste Beispiel für antike ägyptische Architektur. Die Snofru-Pyramide<br />
kommt zwar nicht an die Kheops-Pyramide heran, ist aber dennoch einzigartig. Sie hat eine<br />
sonderbare Form und weist eine Neigung von vierzig Grad auf (es handelt sich dabei also um<br />
eine sogenannte "Knickpyramide"), da sie während ihrer Konstruktion zusammengefallen ist<br />
und nie wieder richtig aufgebaut wurde.<br />
23/01/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Geschichte und das Kulturgut der Bahamas beschränken sich nicht auf Luxushotels und<br />
schöne Mädchen im Bikini an türkisfarbenen Stränden, sondern zeugen von wahrer Vielfalt.<br />
Literatur und Kunst gehören zu den bislang unerforschten kulturellen Schätzen der Inseln, nicht<br />
jedoch die wunderbare Musik aus dieser Region. Das Land hat verschiedene traditionelle und<br />
einzigartige Stile entwickelt, die es auf farbenfrohe Weise zum Ausdruck bringt.<br />
Der Goombay etwa vereint afrikanische mit europäischen Klängen, bei Rake'n'Scrape, einem<br />
regionalen Reggae, kommen raue Gitarrensounds und Schlaginstrumente zum Einsatz, nicht<br />
zu vergessen ist auch der Calypso. Die Tänze wie der Rush oder der Jump-In-Dance sprühen<br />
nur so vor Lebenslust und Enthusiasmus. Die Bahamas – wahrhaftig ein Ort der Träume mit<br />
einem aussergewöhnlichen Sinn für Musik.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
03/04/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Dolce far niente in Locarno<br />
© All Rights Reserved<br />
Gruseltrip in Amsterdam<br />
© All Rights Reserved<br />
Bezaubernde korsische Festung<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
STÄDTE DER WELT<br />
Inhalt Erfahren Sie alles über die schönsten Städte der Welt und ihre Geheimnisse.<br />
Häufigkeit 1 Nachricht pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Locarno liegt zwischen der Alp Cardada und dem Lago Maggiore und wird nicht nur von<br />
Palmen, sondern auch von anderen exotischen Pflanzen geschmückt. Laufen Sie zum Seeufer<br />
und schlendern Sie dort auf dem Lungolage Giuseppe Motta in Richtung Süden. Nach etwa<br />
20 Minuten erreichen Sie den städtischen Strand Lido Locarno. Nehmen Sie am Abend einen<br />
Aperitif auf der Piazza Grande, bevor Sie in der Via Marcacci bis zur Hausnummer 9 laufen,<br />
wo sich das Bistro Latino befindet. Wählen Sie vorzugsweise einen Tisch auf der Terrasse<br />
und verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit einem Gazpacho mit Riesengarnelen. Nach dem Essen<br />
werden Sie sicherlich an einer Eisdiele vorbeikommen: Seien Sie ruhig experimentierfreudig<br />
und wählen Sie eine ausgefallene Geschmacksrichtung – Sie werden nicht enttäuscht sein!<br />
17/05/2007 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Die niederländische Hauptstadt Amsterdam bietet jede Menge Touristenattraktionen. Die pulsierende<br />
Grachtenstadt besticht mit ihrer bezaubernden Architektur, ihren Kneipen und den<br />
berühmt-berüchtigten Coffeeshops. An kulturellen Aktivitäten mangelt es selbstverständlich<br />
nicht. Man hat die Qual der Wahl zwischen zahlreichen Museen, Galerien und Ausstellungen.<br />
Lassen Sie sich das weltberühmte Rijksmuseum nicht entgehen. Für Kunstliebhaber ist ein<br />
Abstecher ins Van Gogh-Museum Pflicht. Und wie wäre es mit etwas Ausgefallenem wie dem<br />
Cannabis- oder dem Erotikmuseum? Es gibt übrigens auch ein Foltermuseum. Ein Besuch<br />
dort wird Ihnen die düsteren Seiten der Geschichte Amsterdams vor Augen führen, etwa<br />
Eisenmasken oder Instrumente, mit denen Köpfe gevierteilt wurden. Nichts für Zartbesaitete!<br />
30/11/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Nonza – ein zauberhaftes Örtchen mit sage und schreibe 67 Einwohnern. Das Dorf, das auf<br />
einem 200 m hohen Felsen unweit der Balagne liegt, ist trotz seiner überschaubaren Grösse<br />
sehr bekannt. Schliesslich diente es früher als Festung gegen Eindringlinge. Ein Abstecher<br />
in diesen bezaubernden Ort gehört zu einer Korsika-Reise einfach dazu. Lassen Sie Ihr Auto<br />
aber lieber vor dem Ortseingang stehen und erkunden Sie Nonza zu Fuss. Es gibt einiges<br />
zu entdecken! Zum Beispiel den Genueserturm ("Torre Paolina"), der eine atemberaubende<br />
Sicht auf den schwarzen Sandstrand und auf den Golf von Saint Florent bietet. Seinen Namen<br />
bekam der Strand übrigens aufgrund der vielen schwarzen Steinchen, die vom Asbestabbau<br />
übrig geblieben sind. Aber keine Sorge, die Steine sind asbestfrei.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
18/03/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
FREIZEIT UND OUTDOOR<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Suone von Lentine<br />
© Keystone<br />
© Fotolia<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WANDERN<br />
Inhalt Wanderideen für Naturliebhaber und Sportliche, um wenig bekannte Orte von atemberaubender<br />
Schönheit zu entdecken.<br />
Häufigkeit 1 Nachricht pro Woche<br />
Länge 1'000 Zeichen<br />
Das Wallis hat ausser sonnigem Wetter, Wein und Skipisten noch einiges mehr zu bieten, zum<br />
Beispiel die Suonen, die im 14. Jahrhundert zur Bewässerung der Weiden und Weinberge<br />
angelegt wurden. Eine der schönsten, die Suone von Lentine, entspringt in der Sionne und<br />
bewässert die Weinberge von Savièse und Sion. Eine Wanderung entlang der Suone ab Sion<br />
und wieder zurück dauert zwei bis drei Stunden. Wenn der Bahnhof von Sion Ausgangspunkt<br />
Ihrer Wanderung ist, laufen Sie die Avenue de la Gare hoch, folgen Sie der Rue Lausanne und<br />
schliesslich der Rue du Grand-Pont. Verlassen Sie die Stadt über die Route du Rawyl bis an die<br />
Stelle, wo sie die Sionne überquert. Laufen Sie am Fluss entlang, bis Sie nach Drône gelangen.<br />
Ein Stück weiter oben wird die Suone Ihren Weg überqueren. Sie können ihr drei Kilometer<br />
lang folgen, bis Sie nach Diolly kommen. Zurück nach Sion gelangen Sie über die Route de<br />
Savièse oder einen markierten Weg durch die Weinberge nach Montorge.<br />
Kappadokien: Ungewöhnliche und traumhafte Wanderungen<br />
Nachtwanderung in Crans-Montana!<br />
05/09/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />
Wenn Sie gerne wandern, aber auch nicht auf Kultur verzichten wollen, ist Kappadokien in<br />
der Türkei das perfekte Reiseziel für Sie. Das Gebiet, das nacheinander vom Persischen Reich,<br />
dem Römischen Reich, von den Christen und schliesslich den Byzantinern besetzt worden war,<br />
verfügt über eine ungewöhnliche Landschaft, die durch Vulkane, Wasser und Wind entstanden<br />
ist. Im Tal von Göreme kann man die aussergewöhnlichen, natürlich entstandenen Felskegel,<br />
die sogenannten "Feenschornsteine" bewundern. Eine weitere Sensation sind die bekannten<br />
Troglodyten-Wohnungen, die von den Christen gebaut wurden, um sich vor dem Einmarsch der<br />
Araber zu schützen. Die Wandmalereien, die in den unterirdischen, von byzantinischen Mönchen<br />
ausgegrabenen Klöstern zu sehen sind und die Wände der Tokali-Kirche schmücken, zeigen<br />
Szenen aus der Bibel und sind sehr gut erhalten. Als örtliche Handwerkskunst ist insbesondere<br />
die Töpferarbeit zu nennen. Vergessen Sie in Avanos nicht, einen Abdruck Ihrer Hand machen<br />
zu lassen!<br />
11/06/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Auf dem Hochplateau um die Gemeinde Montana ist zu jeder Tages- und Nachtzeit etwas<br />
los. Diesen Winter haben Sie die Möglichkeit, von Crans-Montana aus zu einen Ausflug der<br />
besonderen Art aufzubrechen: Es handelt sich dabei um eine nächtliche Schneeschuhwanderung<br />
zum Sennerei-Museum von Colombire. Am Ziel angelangt, begibt man sich auf eine Zeitreise in<br />
das Jahr 1930 und erfährt, wie die Menschen zu dieser Zeit in den Alpen lebten und arbeiteten. Bis<br />
in die 1950er Jahre diente das Gebäude, in dem sich seit 1996 das Alpmuseum befindet, übrigens<br />
als Käserei und Milchkeller. Davon zeugen viele der ausgestellten Exponate. Nach einem deftigen<br />
Walliser Aperitif geht es auf dem Schlitten hinunter nach Aminona, wo der Abend mit einer kleinen<br />
Mahlzeit ausklingt. Ein absolut aufregendes und lehrreiches Erlebnis, das Sie sich nicht entgehen<br />
lassen dürfen! Die Schneeschuhwanderung findet bis Ende März jeden Dienstag statt.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
05/01/2006 CS /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Aussergewöhnliches Museum…<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
Vor den Toren von Calcosalto im Süden Korsikas befindet sich das Hotel "A Cheda" (was<br />
soviel bedeutet wie "Treffpunkt"). Eine Begegnung am Pool, ein Plausch unter Freunden in den<br />
luxuriösen Gärten oder ein romantisches Dinner zu zweit... ganz wie Sie wollen. Schlendern Sie<br />
durch die Gärten, um schliesslich zu den hohen Kreidefelsen zu gelangen, die das Mittelmeer<br />
zieren. Sie befinden sich an einem der beliebtesten Orte der Insel – Sie sind in Bonifacio!<br />
Hotel A Cheda<br />
BP3 Cavallo Morto<br />
20169 Bonifacio<br />
18/06/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Wir schreiben das Jahr 1800. In Kanada wird der Handelsposten Lower Fort Garry an der Hudson<br />
Bay errichtet. Zurück ins 21. Jahrhundert: Der Ort ist unversehrt geblieben! Um in Nordamerikas<br />
ältesten Pelzhandelsposten zu gelangen, muss man zunächst die hohen Steinmauern passieren,<br />
die das Fort umgeben. Innerhalb des Gebäudes können Besucher dann nach Lust und Laune<br />
umherschlendern und den Sitz des Gouverneurs sowie die Schmiede besichtigen.<br />
Lower Fort Garry<br />
5925 Autoroute 9<br />
St. Andrews (Manitoba)<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ORT DER WOCHE<br />
Inhalt Ein geselliger Ort, eine wunderschöne Landschaft, ein ausgefallenes Restaurant:<br />
Wir sorgen dafür, dass Ihnen nichts entgeht.<br />
Häufigkeit 1 Nachricht pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Das Heineken-Museum in Amsterdam ist auf alle Fälle einen Abstecher wert. Es befindet sich<br />
in der ehemaligen Brauerei des Markenbiers. Mehr als hundert Jahre fand die Produktion dort<br />
statt. Seit 1988 wird das Bier nun in Zoeterwoude gebraut. Die ehemalige Produktionsstätte<br />
beherbergt nun das vierstöckige Museum. Dort erfahren Sie, wie die Marke entstand und wie<br />
das Bier hergestellt wird. Zudem werden Sie durch die alte Brauerei geführt und kommen in<br />
den Genuss einer Kostprobe.<br />
The Heineken Experience<br />
Stadhouderskade 78<br />
1072 AE Amsterdam<br />
"A Cheda": Zeit für ein gemütliches Treffen<br />
Reise ins 19. Jahrhundert<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/11/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
19/06/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Wohnidee<br />
© All Rights Reserved<br />
Wohnbedarf<br />
© All Rights Reserved<br />
Späti Wohnkultur<br />
© All Rights Reserved<br />
Das in der Altstadt gelegene Geschäft glänzt mit einem vielfältigen Sortiment an Accessoires und<br />
Möbeln von berühmten Designern wie B & B Italia, Castellani & Smith oder Zanotta.<br />
Wohnbedarf<br />
Aeschenvorstadt 48–52<br />
4010 Basel<br />
061 295 90 90<br />
www.wohnbedarf.com<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
THEMATISCHE AUSWAHL NACH MASS<br />
Inhalt Massgeschneiderte Auswahl der besten Adressen einer bestimmten Domäne und<br />
Region. Zum Beispiel: Dekoboutiquen in der Deutschschweiz.<br />
Häufigkeit 1 Nachricht pro Woche<br />
Länge 300 Zeichen<br />
Im Geschäft "Wohnidee", das sein Angebot auf acht Stockwerken eines Hauses in der Altstadt<br />
ausstellt, hat man die Qual der Wahl in Sachen Wohn- und Büroeinrichtung mit Stil und Design.<br />
Wohnidee<br />
Metzgerrainle 6<br />
6004 Luzern<br />
041 410 37 28<br />
www.wohnidee.ch<br />
14/08/2009 SB /<strong>ATCNA</strong><br />
Seit über 30 Jahren bietet das Haus "Späti Wohnkultur" modische Design-Inneneinrichtung.<br />
In den attraktiven Räumlichkeiten findet man Ideen für zuhause: Möbel, Lampen, Accessoires.<br />
Späti Wohnkultur<br />
Kirchgasse 5<br />
9500 Wil<br />
071 910 05 75<br />
www.spaetiwohnkultur.ch<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
12/08/2009 SB /<strong>ATCNA</strong><br />
17/08/2009 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Starandrang am Paléo Festival<br />
© All Rights Reserved<br />
© Festival del film Locarno 2011<br />
© All Rights Reserved<br />
Das diesjährige Filmfestival von Locarno findet vom 2. bis am 12. August statt. Die meisten<br />
Filme, die auf der Piazza Grande vorgeführt werden, stammen aus Europa. Darunter befinden<br />
sich gleich drei Schweizer Filme: "Die Herbstzeitlosen" von Bettina Oberli, "Mon frère se marie"<br />
von Jean-Stéphane Bron und "La liste de Carla" von Marcel Schüpbach, ein Dokumentarfilm<br />
über die UNO-Chefanklägerin Carla del Ponte.<br />
Filmfestival Locarno<br />
2. – 12. August 2006<br />
www.pardo.ch<br />
13/07/2006 SB /<strong>ATCNA</strong><br />
Das Gewerbemuseum in Winterthur widmet sich der Farbe. Die Ausstellung beginnt mit zum<br />
Teil an Op-Art erinnernden Werken von fünf Künstlern. Anschliessend nehmen die Besucher an<br />
einer Führung teil, bei der die Wahrnehmung und Herstellung von Farben erläutert werden.<br />
Ein lehrreicher Parcours, der dem Museumspublikum eines der grundlegendsten Elemente der<br />
Kunst und der Architektur näherbringt.<br />
Bis zum 22. April 2007<br />
www.gewerbemuseum.ch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KULTUR-AGENDA<br />
Inhalt Programm der kommenden Veranstaltungen, um keinen kulturellen Event in Ihrer<br />
Region zu verpassen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Das angesagte Paléo Festival in Nyon geht dieses Jahr vom 18. bis 23. Juli über die Bühne.<br />
Zum 31. Mal beehren internationale Stars die Stadt am Genfersee. Für einen starken Auftakt<br />
wird Ben Harper sorgen. Am Tag darauf feiern Depeche Mode mit Tausenden von Fans ihr<br />
Bühnencomeback. The Who spielen am 20. Juli, Tracy Chapman am 21. Juli, Placebo am<br />
22. Juli und Indochine am 23. Juli. Die begehrten Tickets sind ab sofort erhältlich.<br />
Paléo Festival<br />
18. – 23. Juli 2006<br />
www.2006.paleo.ch<br />
Filmfestival Locarno mit drei Schweizer Filmen<br />
Farbe materiell – virtuell / Farblabor<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/05/2006 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
08/02/2007 CC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Giardina Zürich: Der Frühling ist da<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
Erleben Sie die Geschichte des Automobils im Rahmen des 75. Jubiläums des Grand Prix Suisse.<br />
Freuen Sie sich auf das Autorennen auf einer acht Kilometer langen Strecke und die Ausstellung<br />
von mehr als 400 Autos auf dem Parkplatz des Westside, wo Besucher Prachtstücke wie den Auto-<br />
Union-Rennwagen Typ C mit 16-Zylinder-Motor aus dem Jahre 1934, den Mercedes Silberpfeil<br />
W196 von 1954 sowie die zwei noch existierende Alfetta-Rennwägen bewundern können.<br />
21. bis 23. August 2009<br />
Bern Westside<br />
www.gp-suisse.ch<br />
13/07/2009 SS /<strong>ATCNA</strong><br />
Das Caprices Festival findet dieses Jahr zwischen dem 15. und dem 19. April statt. Zahlreiche<br />
Künstler werden erwartet, darunter Ayo, Skye, Yaël Naim und die Young Gods. Die Veranstalter<br />
des Festivals sind fest entschlossen, Crans-Montana in diesen fünf Tagen zum Electro- und<br />
Clubbing-Mekka der Schweiz zu machen. Der Auftritt von Mirko Loko und Riccardo Villalobos<br />
am Samstag soll zum Höhepunkt werden. Apropos Höhe: Die Bühne liegt auf 2'200 Meter über<br />
Meer!<br />
Vom 15. bis zum 19. April 2009<br />
Crans-Montana<br />
www.caprices.ch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
EVENT-AGENDA<br />
Inhalt Alle Veranstaltungen, die in einem bestimmten Land oder einer bestimmten Region<br />
gerade stattfinden. Zum Beispiel in der Schweiz.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Gärten sind in. Ob es sich nun um kleine bepflanzte Flächen oder grosszügige Anlagen handelt – im<br />
Grünen kann man sich vom Alltagsstress erholen. Mit dem Frühlingsanfang und der Eröffnung der<br />
Giardina wird Zürich zum Treffpunkt für alle Naturliebhaber. Landschaftsgärtner und Architekten<br />
geben interessante Tipps zur Gestaltung von Blumenbeet und Terrasse sowie zur Aufteilung der<br />
Grünflächen.<br />
21. bis 25. März 2007<br />
Messe Zürich<br />
www.giardina.ch<br />
GP SWITZERLAND Bern Memorial 2009<br />
Caprices goes Electro!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
07/02/2007 SS /<strong>ATCNA</strong><br />
28/03/2009 YB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
LUXUS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Zidane & Co. als VIP-Gäste<br />
© All Rights Reserved<br />
Ultraflaches Uhrwerk<br />
© F.P. Journe<br />
Kunst im Auftrag von Swatch The Club<br />
© Swatch<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
UHRENBRANCHE<br />
Inhalt Aktuelles aus der Uhrenbranche: tausend und eine Neuheit von den grossen Marken<br />
bis zu den innovativen Newcomern.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Anlässlich des Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) in Genf veranstaltete IWC<br />
Schaffhausen einen prachtvollen Privatempfang, zu dem zahlreiche prominente Uhrenliebhaber<br />
eingeladen waren. Die Fussballer Zinedine Zidane (aus Frankreich) und Luis Figo (aus Portugal),<br />
die in Begleitung ihrer wunderschönen Frauen erschienen, sorgten für Glamour. Gleiches lässt<br />
sich vom deutschen Tennisspieler und Klatschspaltendauergast Boris Becker sagen und vom<br />
charismatischen Jean Reno, der als berühmtester französischer Schauspieler in Hollywood gilt.<br />
Der irische Sänger Ronan Keating und der Oscar-Preisträger Kevin Spacey wollten sich diesen<br />
Event ebenfalls nicht entgehen lassen. In dieser illustren Gesellschaft konnte die Veröffentlichung<br />
der neuen Kollektion des Luxusuhrenherstellers angemessen gefeiert werden.<br />
20/01/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
François-Paul Journe (Wahlspruch: "Invenit et Fecit", was so viel bedeutet wie "Erfinden und<br />
Umsetzen") ist ständig damit beschäftigt, innovative und funktionale Zeitmesser zu entwickeln.<br />
Nun ist es dem Unternehmen erstmals gelungen, die beiden Ansprüche in einem ultraflachen<br />
Uhrwerk zusammenzubringen. Mit der Präsentation des neuen Modells hat François-Paul Journe<br />
einmal mehr die Messlatte für aussergewöhnliche Uhren angehoben. Um das nur 4 mm dicke<br />
Werk anzufertigen, mussten die Uhrmacher den Mechanismus von Grund auf überdenken. Das<br />
Modell lässt sich leicht aufziehen und erfreut seine Trägerinnen und Träger überdies mit einem<br />
vollkommen kristallenen Klang. Manche Uhr ist eben mehr als eine Uhr – und ist doch gänzlich<br />
reduziert auf das, was sie sein muss.<br />
14/04/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Schweizer Uhrenhersteller Swatch hat bei der Entwicklung der Swatch Club Special<br />
2008/2009 mit der italienischen Künstlerin Norma Jeane zusammengearbeitet. Das Ergebnis<br />
dieser aussergewöhnlichen Kooperation trägt den Namen "Once Again, Again" und ist eine<br />
Hommage an die Plastik-Swatch. Norma Jeane – deren Name natürlich als erstes an die USamerikanische<br />
Filmlegende Marilyn Monroe (1926–1962), mit bürgerlichem Namen Norma<br />
Jeane Mortensen, erinnert – befasst sich in ihrer künstlerischen Arbeit mit der Art und Weise,<br />
wie Menschen Modeaccessoires nutzen, um ihre Identität in einer sich wandelnden Welt zu<br />
entwickeln. In ihren Werken präsentiert sie Objekte, die Teil des menschlichen Körpers sind<br />
und umgekehrt.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/04/2008 ABo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Keller in exklusivem Design<br />
© All Rights Reserved<br />
Verheissungsvolle Partnerschaft<br />
© All Rights Reserved<br />
Mobiltelefon "Lady Diamond": Luxus in Krisenzeiten<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
LUXUS AKTUELL<br />
Inhalt Kurze Meldungen exklusiv zur Welt des Luxus, um über die Veranstaltungen und<br />
Veröffentlichungen des Hochpreissegments stets auf dem Laufenden zu sein.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die bemerkenswerte "Vintages"-Kollektion von Veuve Clicquot verdient selbst bei der<br />
Lagerung ein Schmuckstück auf gleichem Niveau. Als Meilensteine eines halben Jahrhunderts<br />
Champagner-Geschichte wurden zwölf seltene Magnumflaschen in einem prestigeträchtigen<br />
Weinkeller aufgestellt. Der moderne Raum trägt den Namen "Veuve Clicquot Vertical Limit"<br />
und entstand aus der Zusammenarbeit zwischen dem französischen Weinproduzenten und<br />
Porsche Design, einem führenden Designstudio. Wie ein ultramodernes Kuriositätenkabinett<br />
sieht die kühn gestaltete Vitrine aus, die gänzlich handgemacht ist. Gebürsteter Stahl schützt<br />
den kostbaren Inhalt hervorragend. Der edle Schau- und Lagerkasten ist 2,10 m hoch und<br />
garantiert eine konstante Temperatur. Ein avantgardistischer Schrein für Schätze aus der<br />
Vergangenheit.<br />
03/11/2007 EV /<strong>ATCNA</strong><br />
Bang & Olufsen und Aston Martin haben eine kreative und strategische Partnerschaft im<br />
Hochpreissegment gegründet. Beide Unternehmen fallen seit Jahrzehnten durch ihr unaufhörliches<br />
Streben nach technischer Exzellenz sowie durch die ausgezeichnete Qualität und<br />
Eleganz ihrer Produkte auf. Man wird sich allerdings noch einige Monate gedulden müssen,<br />
bis öffentlich wird, wohin nun diese einzigartige Kooperation führt. "Die Entwickler, Ingenieure<br />
und Spezialisten beider Unternehmen werden eng zusammenarbeiten, um die Standards<br />
neu zu definieren", kündigte Ulrich Bez, der Chef von Aston Martin, an. Bekannt ist bislang<br />
lediglich, dass bestimmte Aston Martin-Sportwagen mit der Luxustechnologie von Bang &<br />
Olufsen ausgestattet werden sollen.<br />
05/12/2007 EV /<strong>ATCNA</strong><br />
Ungeachtet der derzeitigen Finanzkrise setzen einige Unternehmen die Produktion von<br />
Luxusartikeln fort, so etwa der Mobiltelefon-Hersteller Gresso. Unlängst lancierte Gresso ein<br />
neues rotes Modell namens "Lady Diamond", das sich durch sein schlichtes und klassisches<br />
Design auszeichnet. Wie der Name verrät, richtet sich das Produkt an die weibliche… und<br />
sehr wohlhabende Kundschaft. "Lady Diamond" besticht denn auch weniger durch technische<br />
Eigenschaften. Diese sind eher standardmässig, umfassen einen 2-Megapixel-Fotoapparat,<br />
einen Bluetooth-Anschluss und eine interne Festplatte. Dafür ist das mit Keramik überzogene<br />
Titangehäuse umso auffälliger: Es ist mit Gold und Diamanten besetzt. Vom Preis kann es<br />
einem allerdings schwindlig werden… "Lady Diamond" kostet sage und schreibe 5'500 Dollar.<br />
Also denn, an die Sparbücher, Ladys!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/09/2008 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Roboter zum Reinigen von Schiffsrümpfen<br />
© All Rights Reserved<br />
Bill Langan geehrt<br />
© All Rights Reserved<br />
Vendée Globe: Dominique Wavre bereit für Schlussspurt<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
SCHIFFE<br />
Inhalt Kurze Meldungen zur Schifffahrt: Neuheiten, sportliche Erfolge, Hightech-Innovationen…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Jeder Seefahrer, ob Profi oder Hobby-Segler, weiss, wann der Rumpf eines Schiffes von<br />
Meeresorganismen befallen ist. Gegen dieses Phänomen wird gewöhnlich eine spezielle Farbe<br />
(Antifoulings) aufgetragen. Diese ist jedoch umweltschädlich, denn durch die Muscheln,<br />
die am Schiff kleben bleiben, wird die Fahrgeschwindigkeit gebremst; erhöhter Kraftstoffverbrauch<br />
ist die Folge. Eine umweltverträglichere Lösung wurde von Wissenschaftlern der<br />
Universität Newcastle entwickelt. Es handelt sich um ein komplexes technologisches System<br />
in Form eines Roboters, der unterhalb des Schiffes angebracht wird. Der mit kleinen Rädern<br />
ausgestattete Roboter ist mit einer Software verbunden, auf der alle Daten des Rumpfs<br />
gespeichert sind. Während das Schiff in Bewegung ist, kann er am Rumpf entlang fahren und<br />
dabei alle Weich- und Krustentiere entfernen.<br />
24/09/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Am 22. November 2010 fand ein überaus wichtiger Event für alle Superjacht-Konstrukteure<br />
statt: Anlässlich einer offiziellen Feier wurde Bill Langan, dem Gründervater von Langan<br />
Design, der "International Superyacht Society"-Preis verliehen. Jedes Jahr geht der Preis an<br />
ein Unternehmen, das sich bei der Weiterentwicklung von Konstruktion, Unterhalt, Reparatur<br />
und Funktionen wertvoller Jachten speziell hervorgetan hat.<br />
Zeremonienmeister David Arnold schilderte den beeindruckenden Werdegang des Unternehmenschefs.<br />
Bill Langan widmete sich schon in jungen Jahren seiner Leidenschaft für Jachten und<br />
hat mit den Grössten der Branche zusammengearbeitet. Seit der Unternehmensgründung im<br />
Jahr 1998 hat Langan Design über 300 Modelle hervorgebracht, darunter 40 Superjachten, die<br />
schon mit allen Meeren der Welt flirteten.<br />
22/11/2010 MFa /<strong>ATCNA</strong><br />
Dominique Wavres Zähler hat gerade die 20'000-Meilen-Marke überschritten! Der Genfer Skipper<br />
ist in Form und hat auch in den südlichen Gewässern gut auf seine Ausrüstung aufgepasst: Mit<br />
fünf Weltumsegelungen in der Aktivbilanz weiss Dominique Wavre wie kein Zweiter, wie wichtig<br />
es ist, zum Material Sorge zu tragen, damit einen auf See kein Unheil ereilt. Die Strategie macht<br />
sich bezahlt, denn "Temenos" liegt beim Vendée Globe auf Rang fünf und ist dem Franzosen<br />
Vincent Riou (auf VMI) schon dicht auf den Fersen… Nur 104 Meilen Vorsprung hat dieser noch!<br />
Dominique Wavre ist also in den Startlöchern für den Schlussspurt, der bestimmt spannend wird.<br />
Bei der Durchquerung des Atlantiks sind noch 14 Skipper dabei, sechs Schiffe mussten bereits<br />
aufgeben.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
13/01/2005 JD /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Traumhafter Schmuck<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
JUWELIERKUNST<br />
Inhalt Kurze Meldungen zur Kreation und zum Verkauf seltener Schmuckstücke.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Dubai und traumhaft schöner Schmuck gehören unzertrennbar zusammen. Das weiss auch "Al<br />
Moallim Jewellery". Der Marktführer in der Luxussparte verkauft seine eigenen Kreationen sowie<br />
Werke anderer Designer. Gelbe oder rote Diamanten, Saphire, Rubine… Wer am Schaufenster der<br />
edlen Schmuckboutique vorbeikommt, kann den Blick kaum wieder davon lösen. Das berühmte<br />
Juweliergeschäft, das bereits seit fast 50 Jahren existiert, bemüht sich nach Kräften darum, sich<br />
von der Konkurrenz abzusetzen. Geboten werden auch traumhafte Kreationen von Luxusmarken<br />
wie Royal Diamonds und Van Der Bauwede.<br />
Al Moallim Jewellery<br />
Al Olaiyah St., Dubai<br />
www.moallim.com<br />
"Croisière 2009": Kollektion von Chopard<br />
28/10/2004 VB /<strong>ATCNA</strong><br />
Nach dem Erfolg der ersten "Croisière"-Kollektion heisst es bei Chopard wieder "Leinen los!"<br />
mit einer neuen Reihe, die ganz im Zeichen der Sonne und einer frischen Meeresbrise steht.<br />
Warme Töne in rotem Gold zieren Herzen und bewegliche Diamanten, die frischen und leichten<br />
Markenzeichen des Hauses. Wenn die Schmuckstücke sprechen könnten, sie würden natürlich<br />
von dolce far niente schwärmen und die Eleganz loben… Andere fesche Stücke wiederum in<br />
Form von Gehängen und Ringen, Halsketten und Uhren, scheinen direkt aus einer Schatztruhe<br />
aus der Tiefsee zu stammen. Für die neue Kollektion hat Chopard den Meeresgrund erkundet<br />
und eine Linie geschaffen, die so lebendig und vielfältig ist wie ein Korallenriff. Gehört ins<br />
Reisegepäck, wenn man in die Karibik oder zum Indischen Ozean aufbricht.<br />
"Carnet de Bal": Hohe Juwelierskunst von Audemars Piguet<br />
02/10/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Es ist, als würde man einer Blume beim Knospen zusehen, als würden Blütenblätter und<br />
Stängel keimen… Nicht zufällig imitiert die Kunst die Natur mit so viel Geschick. Bei Audemars<br />
Piguet gibt es eine eigene Haute-Joaillerie-Werkstatt, in der herausragende Spezialisten mit<br />
den reinsten Edelsteinen arbeiten. Talentierte Juweliere tüfteln anschliessend eine geeignete<br />
Fassung aus, die alles richtig in Szene setzt. So kommt man dem hoch gesteckten Ziel immer<br />
näher. Bei jedem Arbeitsschritt setzt sich das Team zusammen und optimiert die Formen bis<br />
zur perfekten Harmonie. Für den "Carnet de Bal"-Schmuck wurden Diamanten verschiedener<br />
Grössen eingesetzt: Marquise, Birne, Stäbchen und natürlich ein Brillant. Dazu verschiedene<br />
Fassungen: geschlossene, Krallen oder Körbchen. In der bezaubernden Komposition dieser<br />
Elemente überbietet schliesslich die Kunst die Natur.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
22/10/2008 CM /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Audi setzt auf LED<br />
© All Rights Reserved<br />
Auto der Zukunft mit Joystick-Steuerung<br />
© All Rights Reserved<br />
Jubiläum: 30. Schweizer "Oldtimer & Teilemarkt"<br />
© All Rights Reserved<br />
Die Schweizer Marke Rinspeed ist auf Concept Cars spezialisiert und fällt seit jeher durch<br />
Produkte überbordender Fantasie auf. Das neueste Projekt bildet hierbei keine Ausnahme.<br />
Der Prototyp namens "UC?" ist ein total futuristisches Elektrofahrzeug. Der aussergewöhnliche<br />
Vierräder bietet konzentrierte technologische Innovation. Insbesondere ist er mit einer<br />
Lithium-Ionen-Batterie ausgestattet, die das Auto auf eine Geschwindigkeit von 120 km/h<br />
katapultiert. Überraschendes Detail: Das klassische Lenkrad sucht man vergeblich – der<br />
Concept Car wird per Joystick gesteuert! Im Inneren befindet sich ein Kontrolldisplay samt<br />
Zugriff auf Onlinedienste per 3G-Verbindung. Dank Voice over IP kann der Fahrer bequem<br />
telefonieren und sich sogar dabei filmen lassen. Bleibt zu hoffen, dass solche Autos eines<br />
Tages am Band produziert werden!<br />
26/02/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Oldtimer-Freunde aufgepasst: Am 2. und 3. April 2005 steigt im Forum Fribourg der Event<br />
des Jahres. Mehr als 150 Autos und Motorräder stehen zum Verkauf, überdies sind unzählige<br />
Einzel- und Ersatzteile zu erstehen. Die 30. Ausgabe des "Oldtimer & Teilemarkt" ist ein unumgänglicher<br />
Treffpunkt für alle, die in alte Autos vernarrt sind. 18 Ehrengäste geben sich<br />
anlässlich der traditionellen Club-Show ein Stelldichein, mit dabei sind auch das American<br />
Car Racing Team und Ford Capri. Das Schweizer Autoregister (SCR) steht dieses Jahr im<br />
Zeichen der Carrosserie Langenthal. Der Event erreicht seinen Höhepunkt am Sonntag um<br />
15 Uhr, wenn alle Retroautos durch Freiburg spazierfahren.<br />
30. Schweizer "Oldtimer & Teilemarkt" im Forum Fribourg<br />
Am 2. und 3. April 2005<br />
Route du Lac 12, 1763 Granges-Paccot<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
AUSSERGEWÖHNLICHE AUTOS<br />
Inhalt Exklusive Informationen zu Luxusautos: Konzeptfahrzeuge, Veranstaltungen, Versteigerungen…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Der deutsche Automobilhersteller Audi macht schon zu Beginn des neuen Jahres von sich<br />
reden. Das Unternehmen gab bekannt, dass eines seiner Luxusautos, das Modell R8, künftig<br />
komplett mit LED ausgestattet sein wird. Dabei handelt es sich um einen Beleuchtungstyp,<br />
der mithilfe von Leuchtdioden funktioniert. Deren Vorteil besteht darin, sehr wenig Energie<br />
zu verbrauchen, also sehr umweltverträglich zu sein. Der Audi R8 profiliert sich als das erste<br />
Auto, das sich den Beleuchtungsbedürfnissen des Fahrers anpassen kann. So werden etwa<br />
automatisch die Lichtverhältnisse für die Einstellung der Scheinwerfer analysiert. Sicher ist<br />
dieses Auto nicht für alle erschwinglich, doch man kann wohl davon ausgehen, dass demnächst<br />
auch andere Modelle über die LED-Ausstattung verfügen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
05/01/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
15/03/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Fliegend surfen mit Lufthansa<br />
© All Rights Reserved<br />
Privatjet für Beckham<br />
© All Rights Reserved<br />
Singapore Airlines: Neue Flotte hebt ab<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FLUGZEUGE<br />
Inhalt Exklusive Informationen aus dem Bereich der Luftfahrt: die Jets der Stars, Rekorde,<br />
Innovationen...<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die Möglichkeit, bei einem Langstreckenflug im Internet zu surfen, ist schon seit einiger Zeit im<br />
Gespräch. Nun will die Lufthansa diese Idee in die Tat umsetzen und plant, ihren Passagieren eine<br />
entsprechende Dienstleitung anzubieten. Die deutsche Fluggesellschaft hatte bereits früher damit<br />
begonnen, Flugzeuge mit den notwendigen Installationen auszustatten, um während eines Fluges<br />
im Internet surfen zu können. Doch im Jahr 2005 musste das Projekt abgebrochen werden, weil<br />
Boeing nicht mehr mitmachte. Nun will die Lufthansa es mit anderen Partnern versuchen, darunter<br />
T-Mobile und die Deutsche Telekom. So könnte die Lufthansa doch noch zur ersten Fluggesellschaft<br />
werden, die den Ansprüchen ihrer im Internet surfenden Fluggäste gerecht wird.<br />
03/08/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Fussballer David Beckham, der für Los Angeles Galaxy spielt, wurde an Milan AC "ausgeliehen".<br />
Der Brite soll von Januar bis März dem italienischen Traditionsverein dabei behilflich sein,<br />
die Meisterschaft für sich zu entscheiden. Er wird also weit weg von zuhause sein und weniger<br />
Zeit mit Ex-Spice Girl-Victoria und den gemeinsamen drei Söhnen (Brooklyn, Romeo und Cruz)<br />
verbringen. Aus diesem Grund möchte der passionierte Ehemann und Vater sich einen Privatjet<br />
zulegen.<br />
So könnte das lästige Pendeln zwischen Europa und den USA entscheidend einfacher werden.<br />
Ein teurer Spass… Immerhin kostet sein Wunschflugzeug sage und schreibe 14 Millionen Dollar.<br />
Aber wer ein guter Familienvater sein will – und über die entsprechenden Mittel verfügt –, scheut<br />
weder Mühe noch Kosten.<br />
04/11/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Ende Januar nahm die Singapore Airlines in Toulouse ihr neues Modell der Serie A330-300<br />
entgegen; Ende März startet die Flotte den Betrieb. Sie bedient in erster Linie australische und<br />
japanische Städte mit Flug ab Singapur.<br />
In der Business Class kann jeder der 30 Ledersitze per Konsole in die gewünschte Position<br />
gestellt werden. Die pastellfarbenen Möbelstücke stehen ganz im Zeichen des Komforts und<br />
der Intimität. Alle 225 Economy-Sitze verfügen über ein ergonomisches System, das eine<br />
bessere Bewegungsfreiheit garantiert.Dazu kommt eine benutzerfreundliche Fernbedienung,<br />
ein diskreter E-Book-Reader und eine Steckdose; überdies bietet jeder Sitz einen iPod- und<br />
iPhone-Anschluss. So kann sich der Reisende fast wie im eigenen Wohnzimmer fühlen… Da<br />
vergeht doch die Zeit buchstäblich wie im Fluge!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/02/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
MODE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
© Levi's<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Das Krokodil blüht auf<br />
© Lacoste<br />
Hosen nach Mass im Trend<br />
En Vogue<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
MODE UND TRENDS<br />
Inhalt Gehen Sie täglich mit der Mode: neueste Trends, "Must-haves", Aktuelles zu Designern<br />
und den Laufstegen der Welt…<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Um den Frühling zu feiern, hat Lacoste mit Liberty of London zusammengearbeitet. Das grosse<br />
englische Geschäft, das 1875 gegründet wurde, ist eine wahre Institution und geniesst internationales<br />
Renommee. In diesem Haus wurden übrigens die berühmten blumigen Stoffe kreiert<br />
– und logischerweise "Liberty" getauft. Das Liberty-Design ist mittlerweile ebenso kultig wie die<br />
Textilien mit Schotten- oder Matrosenmuster. Es wird auch nicht nur in der Mode verwendet,<br />
sondern ist auch in der Inneneinrichtung und Grafik anzutreffen.<br />
Das Modell "Liberty Betsy", Herzstück der Lacoste-Liberty-Kollektion, ist als Poloshirt oder<br />
Polokleid erhältlich und wird sowohl an jungen Mädchen wie an ihren Müttern zu sehen sein.<br />
Ob in Rosa- oder Grüntönen – Sie werden zur Blume unter den Blumen!<br />
08/03/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Einmal mehr lanciert Levi's ein revolutionäres Produkt, einmal mehr geniesst die Marke damit<br />
einen sensationellen Erfolg. Seit letztem August bietet der Erfinder der Denimjeans nämlich<br />
eine Linie namens "Curve ID" an, die praktisch massgeschneidert ist. Seit dem Start haben<br />
sich bereits über eine Million Frauen dafür entschieden. 80% der Verkäufe des Online-Stores<br />
in Europa sind Levi's "Curve ID". Ausserdem bietet die US-Marke seit dem 1. März den Service<br />
"Perfect Jeans Fittings". Das Konzept: Ein Online-System ermöglicht es den Europäerinnen,<br />
einen Beratungstermin zu vereinbaren. Ein Experte des Levi's "Curve ID" schlägt dann je nach<br />
Körpertyp und Kleiderstil ein Modell vor. Es werden auch neue Grössen und Stile angeboten. In<br />
der Schweiz bieten die Levi's Stores in Basel, Bern und Lausanne den Service an.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/04/2011 ABn /<strong>ATCNA</strong><br />
Am stressigsten Punkt ihrer Karriere wollte Emmanuelle Alt, die neue Chefredaktorin der<br />
französischen "Vogue", wohl auf Nummer sicher gehen? Für das Cover der ersten Ausgabe,<br />
die vollständig unter ihrer Aufsicht produziert wurde, hat die Journalistin das brasilianische<br />
Topmodel Gisele Bündchen angefragt.<br />
Ein gutes Geschäft, denn die April-Ausgabe, ab dem 25. März am Kiosk erhältlich, ist<br />
entscheidend: Sie enthüllt die Trends der diesjährigen Sommermode. Mit ihrem weissen<br />
Spitzenkleid von Dolce & Gabbana verkündet uns die südamerikanische Schönheit, dass<br />
Guipure-Stickerei noch nicht in der Schublade verschwinden muss, wie es von einigen bereits<br />
prophezeit worden ist. Was ist schon sexier als ein weisses Kleidchen, das sich halbdurchsichtig<br />
an gebräunte Haut schmiegt…? Wie man die Botschaft auch immer interpretieren will: Dieses<br />
Cover verspricht eine Rückkehr zum Wesentlichen!<br />
17/03/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>
© Asos<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Gucci kleidet die Kleinen ein<br />
© All Rights Reserved<br />
1, 2, 3… Sonne!<br />
Ein Kreis aus runden Spitzen<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
SCHUHE UND ACCESSOIRES<br />
Inhalt Alle Trends im Schuh- und Accesoirebereich für die Fashionistas.<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Mit der Modelinie "Baby Dior", die im Jahr 1967 lanciert worden war, gilt das Luxus-Modehaus<br />
Christian Dior als Vorreiter der exklusiven Markenkleidung für die Kleinen. Das Konzept wurde<br />
später auch von Marc Jacobs und Paul Smith übernommen. Nun ist Gucci an der Reihe. Das<br />
elegante Modehaus kreierte eine Sommerkollektion 2010 für Kids. Sie ist nach Altersstufen<br />
kategorisiert und umfasst Modelle für die ganz Kleinen von 0 bis 2 Jahren und für die etwas<br />
Grösseren von 2 bis 8 Jahren. Neben der textilen Bekleidung werden auch Schuhe, Accessoires<br />
und selbstverständlich Sonnenbrillen angeboten. Gucci bleibt dabei seinem toskanischen Erbe<br />
treu: Die von Frida Giannini entworfene Kollektion wird in Italien gefertigt. Die neue Modelinie<br />
soll am 24. Juni 2010 im Showroom in der Via delle Caldaie, der florentinischen Geburtsstätte<br />
von Gucci, gezeigt werden.<br />
16/06/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />
Es wird langsam Zeit, sich der grossen Frage des Sommers zu widmen: Welche Sonnenbrille<br />
soll dieses Jahr Ihren Look vervollständigen? Der Retro-Trend des Winters wird mit einer Reihe<br />
von Old-School-Brillen weitergeführt. Die Modelle weisen eine mehr oder weniger ausgeprägte<br />
Butterfly-Form auf, und auch der "Madmen Touch" ist offensichtlich noch zu haben. Was die<br />
Farbe betrifft, gibt es zwei Optionen: auf der einen Seite die Pastellfarben, und auf der anderen<br />
die knalligeren Farben im "Color Block"-Stil. Und nicht vergessen: Wenn Sie nicht nur sehen,<br />
sondern auch gesehen werden wollen, halten Sie sich bei den Dimensionen bloss nicht zurück<br />
– orientieren Sie sich an den neuen Must-haves von Asos, chic und "cheap". Die ersten Modelle<br />
sind bereits auf den Nasen der wohlinformierten Fashionistas zu sehen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
01/04/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Salvatore Ferragamo bereitet eine sehr bunte Herbstkollektion vor. Die italienische Marke<br />
bringt nämlich eine neue, etwas günstigere Schuhlinie namens "My Ferragamo" auf den Markt.<br />
Die von Ballerinas inspirierten Modelle treffen den Geschmack der jungen Kundinnen: runde<br />
Spitzen und flache Absätze, Velours, weiches oder lackiertes Leder und grelle Farben wie<br />
Rot, Grün, Blau oder Gelb. Die klassischen und luxuriösen Ballerinas werden sogar von einer<br />
wertvollen Schnalle geziert sein, die mit einem Ferragamo-Logo versehen ist. Die berühmten<br />
Stiefel mit der zweifarbig abgesetzten Ferse werden ebenfalls erhältlich sein. Ab Ende August /<br />
Anfang September 2010 ist die Kollektion exklusiv in Ferragamo-Geschäften zu finden.<br />
26/07/2010 ALB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
GAUMENFREUDEN<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Kreuzfahrt mit Davidoff<br />
© Davidoff<br />
Feines aus Havanna<br />
© All Rights Reserved<br />
Sammeln und Bewahren<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ZIGARREN<br />
Inhalt Auswahl zu Zigarren für wahre Geniesser, um Ihnen bei Ihrer Entscheidung während<br />
entspannten Momenten Orientierungshilfe zu bieten.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Das berühmte Schweizer Zigarrenhaus Davidoff hat sich etwas ganz Besonderes ausgedacht:<br />
An jedem ersten Donnerstag im Monat – und während des Sommers auch am ersten Mittwoch<br />
– findet "Smoke on the Water" statt. Die Idee dahinter ist denkbar einfach: Zigarren besagter<br />
Marke geniessen, und zwar auf einem elegant im Lounge-Stil eingerichteten Schiff. Das schlicht<br />
"MS Davidoff" getaufte Wassergefährt lässt Sie den Zürichsee aus einer neuen Perspektive<br />
entdecken…<br />
Man muss es zugeben: Die Kombination aus Zigarrendüften und einer Seelandschaft beim<br />
Einnachten ist einmalig. 35 CHF kostet das Erlebnis, der Preis versteht sich inklusive einer<br />
Zigarre. Natürlich sind weitere Zigarren sowie Getränke à la carte erhältlich. Das Schiff kann<br />
übrigens auch für Veranstaltungen aller Art privat gemietet werden.<br />
24/03/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Es gibt keine speziellen Anlässe, zu denen man Zigarren rauchen sollte… Besser gesagt: Jede<br />
Gelegenheit ist eine gute! Wichtig ist vor allem, dass man die Zigarre sorgfältig auswählt und<br />
sich darüber im Klaren ist, wozu sie passen soll. Die Hoyo von Monterrey Epicure N°2 eignet sich<br />
ideal zum Genuss nach einer Mahlzeit, da ihr Geruch die Umgebung nicht belästigt. Pummelig<br />
und kompakt ist sie richtig dicht gerollt. Die biegsamen Tabakblätter sorgen für ausgezeichnete<br />
Züge und wunderbare Verbrennung. Ein wahres Must, das auch von Connaisseurs gepriesen<br />
wird. Der Hoyo-Raucher muss aber genug Zeit haben: Das genussreiche Vergnügen lässt sich<br />
locker auf eine Stunde ausdehnen. Viel Spass mit dem würzigen Glück!<br />
Hoyo von Monterrey Epicure N°2, Robustos, 19,84 mm Durchmesser, 124 mm lang, CHF 12.80<br />
pro Stück.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
02/10/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Eine Zigarrenkollektion ist keine einfache Angelegenheit. Sie benötigt Zeit und Geduld, aber auch<br />
eine zur Aufbewahrung geeignete Umgebung. Temperatur und Feuchtigkeit müssen konstant und<br />
richtig dosiert sein, damit Ihre kleinen feinen Freunde nicht zu Staub zerfallen. Das weiss auch<br />
die Genfer Firma Gérard Père et Fils, und so entstand die "Private Bank of Cigars", ein Tresorraum<br />
der besonderen Art, in dem Hunderte von Safes eine langjährige Lagerung sicherstellen. Ein<br />
professionelles Team wacht sorgfältig darüber. Jede Zigarre hat ein eigenes Identitätsblatt, das<br />
auf der Website privatebankofcigars.com regelmässig aktualisiert wird, damit Recherchen und<br />
Transaktionen einfach vonstatten gehen können. Liebhaber lassen sich das nicht zweimal sagen!<br />
10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Lang lebe der König der Weine!<br />
© All Rights Reserved<br />
Alle Ehre dem Cornalin<br />
© Fotolia<br />
Gut temperiert<br />
© All Rights Reserved<br />
Der Kellerei-Verband von Flanthey organisiert das fünfte Jahr in Folge den "Temps du<br />
Cornalin". An diesem Anlass präsentieren 13 Weinbauern und Kellereien aus dem charmanten<br />
Walliser Dorf ihre Cornalins und ein paar weitere Crus aus dem Jahr 2009 – ein besonderer<br />
Jahrgang, wenn man den Spezialisten glauben will. Drei Deutschschweizer Produzenten sind<br />
mit Pinots noirs präsent. Die Besucher können sich ausserdem zwischen 12 und 22 Uhr auf<br />
durchgehende Verköstigung freuen. Eine traumhafte Gelegenheit zum geselligen Degustieren,<br />
bei dem nebst Wein auch Wild, Raclette und Mondralèche-Alpkäse zu geniessen sind. Für einen<br />
runden Tagesabschluss spielt ein Akkordeonist zum Tanz auf.<br />
Le Temps du Cornalin in Flanthey (VS), Samstag, 18. September 2010, ab 10.30 Uhr<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WEIN<br />
Inhalt Kurze Meldungen zu Weinen und deren Degustationen: Weinbereitung, Lagerungstipps,<br />
Veranstaltungen…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
"Ein Minimum an Alkohol für ein Maximum an Geselligkeit" – das Zitat des Schauspielers David<br />
Niven zum Champagner passt wunderbar zum Billecart-Salmon Brut Rosé. Das kleine Wunder<br />
wird von einem Unternehmen produziert, das für seine strenge Wahrung höchster Ansprüche im<br />
Weinbau bekannt ist. Der Champagner kommt blassrosa und schimmernd daher, seine Reflexe<br />
sind warm und golden. Im Mund ist er präzise und elegant, der Abgang ist ein bisschen himbeerig.<br />
Als frisches Apérogetränk schätzen ihn vor allem Frauen. Er passt perfekt zu Sushis, geräuchertem<br />
Lachs und Meeresfrüchten, etwa Hummer. Der Champagner ist ausgeglichen; Nase, Körper und<br />
ein langer fruchtiger Abgang überzeugen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
07/11/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Das französische Unternehmen Eurocave hat den Weinkeller neu erfunden, und zwar mit der<br />
"Petite V2", einem eleganten Möbelstück, das auch im Wohnzimmer Platz findet. Dank seinen<br />
mkompakten Massen (H850 x L297 x T462 mm) integriert sich das Modell problemlos und unauffällig<br />
in jede Wohnungseinrichtung. Ein sanftes bernsteinfarbenes Licht zeigt gewissermassen<br />
neue Wege in der Kühlschrankbeleuchtung auf.<br />
Neben der Ästhetik ist auch die Leistung hervorzuheben. Das Kästchen kann 12 Flaschen<br />
Wein, weissen ebenso wie roten, auf idealer Serviertemperatur halten. Dank zwei luftdichten<br />
Verschlüssen können auch offene Flaschen wieder in der "Petite V2" verwahrt werden und<br />
lassen sich so mindestens 10 Tage ohne Qualitätseinbussen halten.<br />
07/07/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
© All Rights Reserved<br />
- 800 g weiche getrocknete Aprikosen<br />
- 3 dl Wasser<br />
- 100 g Zucker<br />
- 7 dl Abricotine (Obstbrand, auch "Eau-de-vie d'abricot du Valais" genannt)<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
SPIRITUOSEN<br />
Inhalt Kurze Meldungen, die zum Ausprobieren verschiedener origineller Spirituosen-Kreationen<br />
anregen.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Der emblematische Signet von Glenmorangie – eine Offenbarung<br />
© All Rights Reserved<br />
Beschwipste Aprikosen<br />
Sublime Gläser für den Absoluten<br />
© All Rights Reserved<br />
Jahr für Jahr wird Glenmorangie von den Kritikern für seine ausgezeichneten Whiskys gefeiert. Neu<br />
im Sortiment ist Signet, ein innovativer und wenig orthodoxer Whisky, der mit den Konventionen<br />
bricht. Der Geschmack dieses Feuerwassers ist unvergleichlich. Beim Degustieren sprechen das<br />
dunkle Wonnegefühl und die samtene Geschmacksexplosion für sich. Beobachten Sie, wie er Ihr<br />
Glas ziert; die bernsteinfarbene Flüssigkeit fliesst sanft bis auf den Grund… Die Textur lässt an Samt<br />
denken: delikat, dunkel und anders als alles, was Ihr Gaumen bislang genoss. Wer nun noch einen<br />
besonderen Kick braucht, kann Signet über Eis giessen. So entwickelt er seine starken Aromen<br />
noch mehr und seine Düfte kitzeln Ihren Gaumen mit exquisiten Empfindungswellen.<br />
01/10/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Zubereitung:<br />
1. Die getrockneten Aprikosen gleichmässig verteilt in die Einmachgläser füllen.<br />
2. Wasser und Zucker in einem Gefäss mit Litermass vermischen.<br />
3. Abricotine dazugeben, bis die gesamte Flüssigkeitsmenge 1 l beträgt.<br />
4. Die gut durchmischte Flüssigkeit gleichmässig über die Aprikosen giessen und danach die<br />
Einmachgläser sehr sorgfältig verschliessen.<br />
5. Nun muss man nur noch etwa drei bis vier Wochen warten, bis man diese feinen, süssen,<br />
beschwipsten Früchtchen geniessen kann...<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
05/03/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />
Ein Getränk, eine Vision! So lautet das Konzept von Absolut, der Wodkamarke, die für ihr<br />
gekonntes Spiel mit den unterschiedlichen Facetten des Elixirs gefeiert wird – eines Getränks<br />
notabene, das von Nachtschwärmern ebenso gepriesen wird wie von Feinschmeckern. Der<br />
unermüdliche Erfindergeist von Absolut zeigt sich derzeit in Form einer limitierten Gläser-<br />
Kollektion, entworfen vom deutschen Designer Konstantin Grcic. Zeitlos, delikat und pures<br />
Design. Die exquisiten Objekte sind unter dem Namen "Absolut Grcic" erhältlich und werden<br />
Ästheten und Freunde hipper Getränke gleichermassen begeistern. Verkauft werden sie übrigens<br />
einzig und allein in der Zürcher Boutique Einzigart.<br />
31/10/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Cocktails stilvoll zubereiten<br />
© All Rights Reserved<br />
Exotische Bar<br />
© All Rights Reserved<br />
"Daisy": Klein aber oho!<br />
© Fotolia<br />
Der Tag war hart und Sie suchen nach einem passenden Ort für einen letzten Drink, den berühmten<br />
Schlummertrunk? Dann sollten Sie es mal mit der "Crossroads Cocktail Bar" in Dubai<br />
probieren. Das Deko ist asiatisch, die Atmosphäre wird Sie jedoch an New York erinnern…<br />
Allein diese Verbindung sorgt für einen einzigartigen Charme. Und dann die Cocktails… welch<br />
eine Auswahl! "Singapore Sling" und "Dubai Sling" gehören gewiss zu den Favoriten, doch<br />
das Angebot birgt noch einige weitere Sensationen. Auch Shisha-Liebhaber kommen auf ihre<br />
Kosten; die Bar stellt ein entsprechendes Fumoir zur Verfügung. Fruchtige Aromen, die sich<br />
elegant mit Tabakduft vermischen – was will man noch mehr, um einen Abend abzurunden?<br />
Crossroads Cocktail Bar<br />
Raffles Hotel<br />
Oud Metha Road<br />
Dubai<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
COCKTAILS<br />
Inhalt Kurze Meldungen aus der Welt der Cocktails, die sich sowohl an Experten als auch an<br />
passionierte Laien richten.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die berühmte Designmarke Alessi vertreibt neuerdings ein Köfferchen, konzipiert speziell<br />
für Cocktail-Liebhaber. Das Ensemble wurde vom italienischen Designer Ettore Sottsass<br />
entworfen und enthält acht absolute "Must-haves" für alle, die ihre Getränke gemixt mögen.<br />
Der Barmann oder die Bardame finden im Cocktail-Koffer einen 50-cl-"Boston"-Shaker, einen<br />
Rührer, ein Cocktail-Sieb sowie ein Mass für Cocktails, bei denen tropfengenaue Exaktheit<br />
gefragt ist. Die schön geformten Elemente bestehen aus nichtoxidierbarem Edelstahl, damit<br />
sie ewig halten oder wenigstens während eines langen Lebens. Es hindert Sie also nichts<br />
daran, jeden Tag mit diesem überaus stilvollen Equipment köstliche Drinks zu mixen oder<br />
sich gar an neue Kreationen zu wagen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/01/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
03/12/2010 MF /<strong>ATCNA</strong><br />
Die "Daisies" gehören zu den sogenannten Shortdrinks, also jenen gemixten Getränken, die in<br />
Gläsern von 12 bis 15 cl serviert werden. Die Grundlage der flüssigen Köstlichkeiten bildet eine<br />
Spirituose, in der Regel Bourbon. Hinzu kommt Zitronensaft und ein Teelöffel Granatapfelsirup,<br />
wahlweise kann auch Sirup einer anderen roten Frucht verwendet werden. Nun gilt es, das Ganze<br />
gehörig zu mixen, idealerweise in einem passenden Cocktail-Shaker. Nun kann die fertige Mixtur<br />
in 12 cl-Gläsern mit Eis serviert werden. Wer es gerne etwas sanfter mag, kann den Daisy mit<br />
ein wenig Sprudelwasser verlängern. Mit ein paar Minzenblättern oder kleinen Früchten kann der<br />
Drink dekoriert werden, damit er noch anregender wirkt. Am besten einfach mal an einem lauen<br />
Sommerabend ausprobieren…<br />
01/02/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Schweizer Tee in China<br />
© All Rights Reserved<br />
Rockiger Teegenuss<br />
© All Rights Reserved<br />
Kapselkaffee ade?<br />
© All Rights Reserved<br />
Wer sagt denn, dass nur englische Aristokraten am Tee nippen? Bestimmt nicht Guillaume<br />
Sanchez und das Künstlerkollektiv Eleganz, die Begründer des "Horror Picture Tea" in Paris. Der<br />
ausgefallene Teesalon befindet sich im 1. Arrondissement der französischen Hauptstadt und<br />
wird vorzugsweise von einer jungen und leicht ausgeflippten Kundschaft aufgesucht<br />
Passend zum Ambiente: Im "Horror Picture Tea" kann man nicht nur einen Kusmi Tea trinken,<br />
sondern sich auch ein Tattoo stechen lassen. Dazu lässt man sich Gebäck mit rockigen Namen<br />
wie "Heavy Eclair", "Maca'Ramones" oder auch "Lemon Starfish" schmecken. Die Teestube der<br />
anderen Art hat bis 2 Uhr in der Früh geöffnet und veranstaltet regelmässig Rockkonzerte.<br />
www.horrorpicturetea.com<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
TEE UND KAFFEE<br />
Inhalt Die Welt des Tees und des Kaffees: neue Produkte, Adresstipps, Hinweise zur<br />
Verkostung...<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Eric Favre hat sich einiges vorgenommen. Der Erfinder der Nespresso-Kapseln will das chinesische<br />
Teezeremoniell revolutionieren. Der CEO und Gründer von Monodor, einem führenden<br />
Kaffeeunternehmen, hat den chinesischen Markt mit seinem Tee-Kapselsystem erobert. Es trägt<br />
den Namen "Tpresso" und wurde nun zunächst den chinesischen Konsumenten präsentiert.<br />
Anschliessend soll Tpresso auch in anderen asiatischen Ländern und schliesslich in Europa seinen<br />
Siegeszug fortsetzen.<br />
Neben der Monodor-Maschine sehen traditionelle Teezubereitungsmethoden ganz schön alt aus.<br />
Schliesslich braucht sie nur 50 Sekunden anstatt 5 Minuten. In Zusammenarbeit mit Teafinder,<br />
einem chinesischen Unternehmen, das hochwertigen Tee vertreibt, offeriert Tpresso auch Teeblätter<br />
von bester Qualität. What else?<br />
www.tpresso.com/en<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/01/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
03/04/2008 HS /<strong>ATCNA</strong><br />
Nun, da das Nespresso-Patent ausgelaufen ist, muss sich Nestlé verstärkt mit der Konkurrenz<br />
auseinandersetzen. Es gibt bereits zwei Firmen, die günstigere Kaffeekapseln auf den Markt<br />
gebracht haben – Kapseln wohlgemerkt, die mit dem Nespresso-Modell kompatibel sind. Es<br />
handelt sich dabei um la Maison du Café mit "L'Or Expresso" sowie Alice Allison mit "Nexpod".<br />
Zudem möchte United Coffee ein eigenes Kapselsystem vermarkten. In Kooperation mit Discountern<br />
wie Lidl oder Carrefour will der Schweizer Hersteller die Kapseln für ein breiteres<br />
Publikum erschwinglich machen – im Unterschied zu den Nespresso-Kapseln, bei denen es sich<br />
um ein lediglich in speziellen Geschäften erhältliches Luxusobjekt handelt. Ob diese Entwicklung<br />
dem Kapselkaffee gut bekommen wird?<br />
www.unitedcoffee.com<br />
06/05/2008 AB /<strong>ATCNA</strong>
© Lindt<br />
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Schokoladenparadies<br />
© All Rights Reserved<br />
Federer als Schokoladefan<br />
Ein Feind auf unserer Seite!<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
SCHOKOLADE<br />
Inhalt Das Universum der Schokolade: Porträts von Schokolademeistern, neue Läden, noch<br />
unentdeckte Geschmacksrichtungen, Schokolade und Gesundheit…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Hershey's Chocolate World hat sich ganz und gar den Freuden süsser Kakaoprodukte<br />
verschrieben. Der amerikanische Confiserie-Riese lässt sich nun als erste Ladenkette dieser Art<br />
im Mittleren Osten nieder. Und zwar im zweiten Stock des berühmten Einkaufscenters Dubai<br />
Mall. Das Schokoladen-Schlaraffenland bietet Hunderte von exklusiven Produkten, etwa die<br />
berühmte Riesenschokoladentafel mit den Massen 60 x 30 cm bei einem Gewicht von rund<br />
2 kg. Auch Souvenirs und individualisierte Kreationen fehlen nicht. Unter anderem kann man<br />
sich fotografieren und das eigene Porträt zur Schokoladenverpackung gestalten lassen. Ein<br />
amüsantes und interaktives Erlebnis für die ganze Familie!<br />
02/02/2011 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Roger Federer hat unlängst mit Bravour seinen Nebenjob als Werbebotschafter für Lindt-<br />
Schokolade gemeistert. Ein paar Tage vor seiner Krönung beim Masters – dem Turnier der<br />
besten Tennisspieler der Welt – begab sich der sympathische Sportler nach Kilchberg bei<br />
Zürich. Fein gekleidet und schön frisiert eröffnete Roger ein Lichtspektakel, das die Fassaden<br />
des berühmten Chocolatiers in Szene setzte. Entworfen wurde die Show von Gerry Hofstetter,<br />
einem weitherum bekannten Designer von Weihnachtsdekorationen. Bei dieser Gelegenheit<br />
gab Federer zu, dass er ein grosser Schokoladenesser sei. Wenn man sich den Top-Sportler so<br />
ansieht, darf man annehmen, dass er es damit trotzdem nicht allzu sehr übertreibt.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
03/12/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
In Schöhnheitssalons ist oft die Rede von Arganölmassagen und Honigpeelings. Inzwischen<br />
schwärmt man auch für Schokolade! Das schmackhafte und zartschmelzende Lebensmittel<br />
entfaltet wahrhaft wohltuende Wirkungen auf unseren Körper. Es ist zum einen erholsam,<br />
zum anderen aber auch sehr geeignet für trockene oder reife Haut. Das Produkt enthält<br />
auch Antioxidantien – in noch höherer Konzentration als grüner Tee oder Brokkoli –, die<br />
Stressfaktoren in der Umwelt genauso neutralisieren wie sie freie Radikale binden (die die<br />
Hautalterung vorantreiben). Der flavanolreiche Kakao enthält auch Vitamine (A, B, C, E),<br />
Mineralien (Kalium, Eisen, Kalzium, Kupfer) und Spurenelemente. Dank seinem Buttergehalt<br />
sorgt er für pfirsichsanfte Haut. Ein wahrer Regenerationscocktail für den Körper!<br />
01/02/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
BIO UND FAIRER HANDEL<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Migros Bio: Label mit Wirkung<br />
© All Rights Reserved<br />
Biomilch für gute Gesundheit<br />
© Fotolia<br />
Bio für Feinschmecker<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ERNÄHRUNG UND BIOMARKT<br />
Inhalt Alles, was Sie über die Bio-Lebensmittel auf Ihrem Teller wissen müssen!<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Migros und Bio Suisse haben Anfang 2011 ihren Willen zur Zusammenarbeit erneut bekräftigt.<br />
Schon im letzten Jahr machte das grosse orangefarbene M einen weiteren Schritt vorwärts in<br />
seinem Bio-Engagement. Um für mehr Aufmerksamkeit zu sorgen, wurden die Verpackungen<br />
der Bioprodukte und das "Migros Bio"-Logo überdacht und neu gestaltet. Die Zusammenarbeit<br />
von Migros und Bio Suisse hat insbesondere das Ziel, Bioprodukte einem breiteren Publikum<br />
zugänglich zu machen und die Bekanntheit zertifizierter Schweizer Produkte voranzutreiben.<br />
Jürg Schenkel, Marketingverantwortlicher bei Bio Suisse, erklärte: "Die Migros trägt massgeblich<br />
zum Erfolg von Bioprodukten bei und sorgt für Schwung in der Schweizer Biolandwirtschaft." Das<br />
Label "Migros Bio" wurde 1995 gegründet und ziert heute über 1'000 verschiedene Produkte.<br />
01/02/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Skeptiker greifen den gesundheitlichen Vorteil, den Bioprodukte angeblich für den Konsumenten<br />
haben, zuweilen an. Doch immer wieder bestätigen Studien den positiven Einfluss biologisch<br />
produzierter Lebensmittel. Unlängst untersuchten britische Forscher, welche Vorteile es hat, wenn<br />
Milch aus biologischer Landwirtschaft getrunken wird gegenüber Milch aus herkömmlicher Herstellung.<br />
Verglichen wurde insbesondere die Qualität der Fette von verschiedenen Milchmarken<br />
aus biologischer respektive industrieller Produktion. Die Resultate sind eindeutig: Biomilch enthält<br />
im Durchschnitt mehr der gesunden Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren. Ein Grund mehr also,<br />
sich für die Biowelt zu entscheiden, die nicht nur für unseren Planeten gesünder ist, sondern auch<br />
dem Körper gut tut.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
27/01/2011 AM /<strong>ATCNA</strong><br />
Bio steht für Landwirtschaft mit kurzen Transportwegen und umweltfreundlicher Produktion – das<br />
ist gut für uns und für die Umwelt. Biologische Lebensmittel sind denn auch längst nicht mehr<br />
nur ein Spleen von ein paar Hippies und Trägern von Birkenstocksandalen. Immer mehr erobert<br />
die Biowelle auch die Gastronomie, gerade auch die anspruchsvolle. Das Restaurant "Le Castel"<br />
in Crissier (VD) hat sich schon richtig auf den neuen Trend eingestimmt und bietet eine Palette<br />
von raffinierten Biomenüs. Kaviar aus getrockneten Nüssen und Chutney aus Äpfeln, Birnen und<br />
Honigfeigen als Entrée, geräucherte Forelle aus Biozucht im Blätterteig als Hauptgang… Natürlich<br />
setzt auch die Weinkarte schöne Bioakzente. Und das Castel mag es nicht nur bio, sondern auch<br />
regional – ja, sogar ganz lokal: Die meisten Zutaten werden auf dem benachbarten Bauernhof<br />
gekauft.<br />
11/03/2009 PS /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
T-Shirt-Poesie: Zeichen für den fairen Handel<br />
© All Rights Reserved<br />
Bono unterstützt Entwicklungsländer mit Kleiderlinie<br />
© All Rights Reserved<br />
Bern: Vorübergehend Hauptstadt des Fair Trade<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FAIRER HANDEL<br />
Inhalt Eine Informationsreihe zu verschiedenen Aspekten des fairen Handels: Produkte,<br />
Marken, Konzepte…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die Öko-Kleidermarke "Poetik" möchte den fairen Handel intelligent verteidigen und vertreibt<br />
deshalb T-Shirts mit Haiku-Aufdrucken. Die kleinen japanischen Gedichte bestehen aus drei<br />
Zeilen mit insgesamt 17 Silben, die Texte sind sanft, simpel und tiefgründig. Die T-Shirts<br />
sind in verschiedenen Sprachen erhältlich – und regen überdies dazu an, selber kreativ zu<br />
werden: Im Internet kann man eigene Gedichte komponieren und mit genügend Talent<br />
und etwas Glück schafft man es so in die nächste Kollektion! Die Kleider sind zu 100% aus<br />
Eko-Skal-Biobaumwolle hergestellt und werden in limitierter Auflage in Indien produziert.<br />
Wer sie trägt, engagiert sich doppelt für den fairen Handel, denn die Marke unterstützt auch<br />
andere Stiftungen und Organisationen mit denselben Werten.<br />
05/04/2007 FL /<strong>ATCNA</strong><br />
U2-Frontmann Bono und seine Frau Ali Hewson wollen mit einer eigenen Kleiderlinie namens<br />
"Edun" sichere, lukrative Arbeitsplätze in Entwicklungsländern schaffen. Der irische Rockstar hat<br />
seine Aussichten auf eine Nominierung für den diesjährigen Friedensnobelpreis bestimmt gesteigert,<br />
hat er doch für die Produktion genau jene Länder gewählt, die wirtschaftliche Entwicklung am<br />
meisten brauchen. Inspiriert haben ihn seine zahlreichen Reisen nach Afrika, wo die Einheimischen<br />
immer wieder ihr Bedürfnis nach Handel statt Wohlfahrt ausgedrückt haben: "Die Menschen in<br />
Entwicklungsländern würden sowohl finanziell als auch emotional viel mehr profitieren, wenn sie<br />
statt der gut gemeinten Cheques Teil der globalen Wirtschaft werden könnten." Seine Frau fügt<br />
hinzu: "Die Afrikaner sind stolze, ehrliche Menschen. Sie wollen arbeiten. Unser Unternehmen ist<br />
ein Businessmodell, an dem sich andere orientieren können."<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
15/03/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Am 31. August wird Bern für einen Tag zur "Fair Trade City", also zur Stadt des fairen Handels.<br />
Auf einem riesigen Markt werden sich das Staatssekretariat für Wirtschaft (Seco), Coop, Migros,<br />
Max Havelaar sowie die Warenhäuser Claro und Gebana einfinden. Das Publikum soll bei dieser<br />
Gelegenheit die breite Palette fair produzierter Produkte, die Mensch und Umwelt weniger belasten,<br />
besser kennenlernen. Zu vertieften Diskussionen über die Prinzipien und die Entwicklung des<br />
Sektors wird ein "Fair Trade Fair"-Symposium organisiert.<br />
Der nachhaltige Handel, der kleinen Produzenten in Schwellenländern eine sichere und würdige<br />
Zukunftsperspektive ermöglicht, ist seit einigen Jahren auf Erfolgskurs. Damit das Konzept<br />
weiterverfolgt wird, braucht es noch mehr überzeugte Konsumenten. Da die Veranstaltung<br />
schon 2003 sehr erfolgreich war, öffnet Bern gern wieder die Tore dafür.<br />
12/07/2005 CR /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
NACHHALTIGE ENTWICKLUNG<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF OF JOURNALISTS & & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Natürliche Möbelfarbe<br />
© Fotolia<br />
Beschleunigte Belüftung<br />
© All Rights Reserved<br />
Schneller Kompost<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ÖKO-TIPPS<br />
Inhalt Tipps für umweltbewusstes Handeln, die sich leicht in den Alltag integrieren lassen.<br />
Häufigkeit 5 Tipps pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Farbe verleiht Holz nicht nur eine schöne Oberfläche, sondern schützt es auch. Allerdings sind<br />
die meisten Farben, die man im Handel findet, wenig umweltfreundlich. Natürliche Lösungen<br />
sind also zu bevorzugen. Wenn Sie einem Möbelstück beispielsweise eine Honigfarbe verleihen<br />
wollen, können Sie Chicorée verwenden. Lassen Sie 10 Kochlöffel Chicorée in Körnern 10 Minuten<br />
lang in einem Liter Wasser kochen. Die Flüssigkeit können Sie anschliessend verwenden, um Ihre<br />
Holzoberfläche damit zu färben. Die Farbe können Sie Schicht für Schicht genauer bestimmen.<br />
22/12/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Sogar im tiefsten Winter ist die Belüftung eines Hauses unumgänglich. Zwar ermöglicht das<br />
Öffnen der Fenster die Erneuerung der Luft im Raum, doch die Raumtemperatur wird brutal<br />
abfallen. Um die Erkältungen in Grenzen zu halten, kann man einen Ventilator verwenden.<br />
Lassen Sie die frische Luft hineinströmen, doch stellen Sie einen Ventilator auf und richten Sie<br />
seinen Luftstrom auf die Raumzonen, die am weitesten von den Fenstern entfernt sind. Die<br />
Wirkung des Ventilators wird die Erneuerung der Atmosphäre beschleunigen und Ihnen somit<br />
beim Stromkostensparen helfen.<br />
22/12/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Kompost ist die ideale Alternative zu chemischen Düngern – mit dem Vorteil, pflanzliche Abfälle<br />
und Nahrungsreste zu recyceln. Er ist sehr umweltfreundlich, benötigt allerdings, eine lange<br />
Reifezeit – zwischen 9 Monaten und einem Jahr. Diese Dauer lässt sich jedoch verkürzen. Eine<br />
natürliche Methode besteht darin, etwas Brennnessel-Gülle beizufügen. Diese lässt sich ganz<br />
einfach herstellen: aus 1 kg geschnittenen Brennnesseln, die man 2 Wochen lang in 10 Liter<br />
Wasser liegen lässt. Giessen Sie die Mischung anschliessend auf den Kompost.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
22/12/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
"V Gas": Virtueller Kampf gegen die Klimaerwärmung<br />
© All Rights Reserved<br />
Wasseraufbereitung: Innovation von IBM<br />
© All Rights Reserved<br />
Nachhaltige Entwicklung: Schweden hilft China<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
NACHHALTIGKEIT AKTUELL<br />
Inhalt Aktuelle News zu Regierungen, Organisationen und Unternehmen, die ökologische<br />
Effizienz mit wirtschaftlicher Effektivität kombinieren.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die Klimaerwärmung schreitet langsam aber sicher voran, das kann auch die Politik nicht mehr<br />
leugnen. Man kann diese bedrohliche Entwicklung nur abschwächen, indem man den Hauptverursachern<br />
den Kampf ansagt: den Treibhausgasen. Dies können Gamer nun auch virtuell tun:<br />
In "V Gas", entwickelt im Rahmen des europäischen Projekts Virtualis, lernen die Spieler, wie sie<br />
ihren CO2 Ausstoss reduzieren können, ohne grosse Opfer erbringen zu müssen. Als Bewohner<br />
eines virtuellen, dreidimensionalen Hauses müssen Sie diverse Entscheidungen treffen, wie zum<br />
Beispiel: Welches Transportmittel nehme ich? Dabei muss man Vor- und Nachteile gegeneinander<br />
abwägen und den Verbrauch von Methan, Kohlendioxid und Stickoxid berücksichtigen. Je nachdem<br />
wird man so entweder zum Öko-Champ oder zum Öko-Esel.<br />
Das Unternehmen IBM hat ein neues Wasseraufbereitungssystem entwickelt, das wenig Energie<br />
verbraucht. Es soll vor allem Unternehmen, Regierungen und öffentlichen Diensten in der ganzen<br />
Welt zugute kommen. Diese Vorrichtungen entfernen das Salz aus dem Meereswasser und eliminieren<br />
toxische Abfallprodukte wie Arsen. Dieses vergiftet regelmässig Menschen, die in ärmeren<br />
Gebieten leben und keinen Zugang zu Trinkwasser haben. Die bisher verwendeten Filter, wurden<br />
oft durch das zur Reinigung eingesetzte Chlor beschädigt. Die IBM-Forscher haben eine neue<br />
chemische Mischung entwickelt, die auf Fluorin basiert. Diese ökologische Lösung trägt dazu<br />
bei, gegen eine der grössten Geisseln der Menschheit zu kämpfen, nämlich die Verknappung des<br />
Trinkwassers.<br />
China wird oft wegen seiner mangelhaften Einstellung zur Umwelt angeprangert. Derzeit<br />
arbeitet das Land jedoch an einem Projekt zur Erbauung einer ökologischen Stadt. Diese<br />
soll sich in der Provinz Hebei, im Osten des Landes, befinden. Politische Vertreter begaben<br />
sich kürzlich nach Schweden, um über die Hightech-Hilfe zu sprechen, die skandinavische<br />
Unternehmen leisten möchten. Sie besichtigten zwei schwedische Öko-Städte, die mit der<br />
neuesten Technik zur nachhaltigen Entwicklung in den Bereichen des Urbanismus und der<br />
Architektur ausgestattet sind. Dabei handelt es sich um die Errichtung von Windkraftanlagen,<br />
um neuartige Infrastrukturen zur Müllbeseitigung sowie um mineralische und pflanzliche Filter<br />
zur Wasseraufbereitung. Das Know-how lässt Hoffnungen für die Umwelt aufkommen, und es<br />
ist überaus beruhigend, dass China sich ihrer annimmt.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
25/01/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
18/03/2009 TZ /<strong>ATCNA</strong><br />
27/02/2009 TZ /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Digitaler Programmierer<br />
© All Rights Reserved<br />
Reifen der Zukunft<br />
© All Rights Reserved<br />
Opel präsentiert das Elektroauto "Ampera"<br />
© Opel<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ÖKO-OBJEKTE<br />
Inhalt Artikel mit durchdachtem Design, solarbetriebene Geräte oder Kleidung, die 100 %ig<br />
ökologisch ist.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Der digitale Programmierer ist ein ebenso praktisches wie intelligentes Gerät, das auf zwei<br />
hochinteressante Weisen verwendet werden kann. Es lässt sich an einer Steckdose anbringen,<br />
um die daran angeschlossenen Geräte nach einem bestimmten Zeitplan mit Strom zu versorgen<br />
– oder auch nicht. Dadurch können Sie die Stromversorgung Ihrer Geräte gezielt steuern und<br />
wertvolle Einsparungen machen. Dies ist der eine Vorteil der Funktion. Gleichzeitig erweist sich<br />
dieselbe Funktion als äusserst hilfreich, um Einbrecher abzuschrecken: Durch das Programmieren<br />
eines Geräts (etwa einer Lampe, eines Radios, eines Fernsehers usw.) simulieren Sie<br />
täuschend echt, dass jemand zu Hause ist.<br />
Bridgestone wird beim kommenden Genfer Auto-Salon, der im März stattfindet, innovative<br />
Reifen vorstellen. Das japanische Unternehmen entwickelte in seinen Forschungszentren eine<br />
neue Komponente namens "Ecopia". Ohne zu tief in die technischen Details zu gehen, verwies<br />
der Hersteller darauf, dass das Konzept mithilfe der Nanotechnologie realisiert wurde. Diese<br />
ermöglicht es, direkt an den Molekülen zu arbeiten, um die Reibung zu reduzieren und die<br />
Reifenhaftung auf der Strasse zu verbessern. Die mit "Ecopia" ausgestatteten Fahrzeuge sollen<br />
auch zur Benzinersparnis beitragen. Eine wichtige und zukunftsträchtige Erfindung, die sich<br />
in den Trend zur nachhaltigen Entwicklung einreiht und der Autoindustrie, die sehr unter der<br />
aktuellen Krise leidet, gut tun wird.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
18/10/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
17/01/2009 TZ /<strong>ATCNA</strong><br />
Am Internationalen Auto-Salon in Genf hat Opel das Konzeptauto "Ampera" vorgestellt. Es<br />
handelt sich dabei um ein Fahrzeug mit fünf Türen und vier Plätzen. Betrieben wird das Auto<br />
mit Energie aus einem Lithium-Akku von 16 Kilowatt, mit dem es rund 60 Kilometer weit<br />
fahren kann. Wenn diese Batterie leer ist, übernimmt der thermische Generator für weitere<br />
500 Kilometer die Energieversorgung und den Antrieb. Um "Ampera" aufzuladen, genügt<br />
eine gewöhnliche Steckdose. 2011 soll das neue Gefährt auf den Markt kommen – falls das<br />
deutsche Unternehmen bis dahin überlebt... Momentan hat Opel, ein Tochterunternehmen<br />
von General Motors, mit grossen finanziellen Problemen zu kämpfen.<br />
07/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
HIGHTECH<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Vor Mond und Mars kommt die Wüste...<br />
© Nasa<br />
Bakterien als Speicherkarte?<br />
© All Rights Reserved<br />
Künstliche Photosynthese aus Japan<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ZUKUNFTSWISSENSCHAFTEN<br />
Inhalt Informationen über künftige Technologien und Fortschritte in der Forschung.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Seit einigen Jahren führt die NASA zum Zwecke der Missionen auf Mond und Mars regelmässig<br />
Forschungen auf geeignetem Gelände durch. Am 15. September wird die amerikanische Raumfahrtbehörde<br />
in der Wüste von Arizona zwei neue Fahrzeuge testen. Ein Astronaut und ein<br />
Geologe sollen eine 14-tägige Mission simulieren, bei der sie den Prototypen mit dem Namen<br />
"Lunar Electric Rover" prüfen. Es handelt sich dabei um ein neues Mondauto, mit dem die<br />
Astronauten im Jahr 2020 auf dem Erdtrabanten umherfahren sollen. Das zweite Fahrzeug,<br />
das getestet werden soll, heisst "Tri-ATHLETE" und wurde speziell für den Transport schwerer<br />
Lasten auf unebenem Gelände entwickelt. Die NASA ist selbstverständlich sehr motiviert, die<br />
Eroberung des ausserirdischen Raums anzutreten... und das trotz mangelnder Begeisterung<br />
von Seiten der Öffentlichkeit!<br />
Bakterien werden im Allgemeinen als bösartige Mikroben betrachtet, die uns krank machen. Aber<br />
aus wissenschaftlicher Sicht öffnen diese kleinen Organismen Tür und Tor für den technologischen<br />
Fortschritt. Nachdem es gelungen ist, Bakterien dazu zu bringen, Bilder zu kreieren, versucht man<br />
nun, sie als lebende Speichereinheiten zu nutzen, indem man Daten auf ihre DNS schreibt. Ein<br />
Forscherteam der Universität von Kelo, Japan, hat bereits ein System entwickelt, mit dem man<br />
Informationen auf die Gene der Bakterie "Bacillus Subtilis" schreiben und wiederholt lesen kann.<br />
Dabei werden bestimmte chemische Elemente des genetischen Codes in alphanumerische Daten<br />
umgewandelt. Fehlt nur noch eine Möglichkeit, die Bakterien in den Computer zu bringen!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/09/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
26/02/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
In einer Zeit, in der die fossilen Brennstoffe, von denen wir so sehr abhängen, zur Neige gehen<br />
und die Rettung unseres Planeten an Dringlichkeit zunimmt, forschen Wissenschaftler aus aller<br />
Welt intensiv an neuen Methoden, wie man ökologisch und kostengünstig Energie herstellen kann.<br />
Dr. Hideki Koyanaka und sein Team haben es nun geschafft, ein Material zu entwickeln, das in der<br />
Lage ist, eine künstliche Photosynthese zu erzeugen. Das revolutionäre Material auf Mangan-Basis<br />
ermöglicht die Herstellung von Ethanol und Zucker aus so gewöhnlichen Elementen wie Luft und<br />
Licht – ganz nach dem Vorbild der Pflanzen. Als grösster Vorteil kann das Material den CO2 Gehalt<br />
in der Atmosphäre reduzieren, und das mit einer 300-mal grösseren Effizienz als Pflanzen und bei<br />
Kosten, die ausser Konkurrenz liegen!<br />
16/03/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Firefox: Technischer Support jetzt über Twitter<br />
© All Rights Reserved<br />
Kein Tablet, aber ein "Optimus 7" bei LG<br />
© All Rights Reserved<br />
Windows Vista: Ärger für Microsoft<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WEB UND IT<br />
Inhalt Das Neuste zum Internet und zur Informatik, ausgewählt, um diesen wachsenden<br />
Sektor besser kennenzulernen und zu verstehen.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Wer sich für Firefox entschieden hat, den Webbrowser von Mozilla, kann sich ein weiteres Mal<br />
zu seiner Wahl gratulieren. Die Open-Source-Software liefert sich zur Zeit einem erbitterten<br />
Konkurrenzkampf mit dem Browser Chrome von Google.<br />
Doch Firefox erfreut sich weiterhin grosser Beliebtheit, besonders bei Web-Profis, die die<br />
Funktionen des Browers mit oft äusserst praktischen Plug-Ins erweitern können – wie beispielsweise<br />
Utensilien für Webmaster. Seit neuem gibt es sogar einen zusätzlichen Grund, dem<br />
"Roten Panda" treu zu bleiben. Mozilla hat über Twitter einen neuen Hilfe-Service lanciert, die<br />
"Fantastische Armee" ("Army of Awesome"). Diese gemeinschaftsbasierte Supportplatform<br />
bringt gewissermassen die technischen Hilfeforen zurück an die Tagesordnung.<br />
LG entschied sich trotz der Gefahr, die Konsumenten zu enttäuschen, zur Verzögerung und<br />
wartet noch ab, ehe sie sich in den Tablet-Markt einmischt. Die südkoreanische Firma liess<br />
verlauten, dass sie noch vor Ende Jahr einen Konkurrenten zum Apple-iPad herausbringen<br />
wolle. Jetzt wird es aber einige Monate länger dauern, bis man den Touchscreen entdecken<br />
kann. Der Grund? LG will ihr Modell nicht mit Android 2.2 laufen lassen, sondern möchte von<br />
der nächsten Version des mobilen Betriebssystems von Google profitieren. Dafür wird LG<br />
am 11. Oktober bei der Lancierung von Windows Mobile 7 mit von der Partie sein. Der südkoreanische<br />
Hersteller wird nämlich auf Anhieb ein Smartphone zu bieten haben, das mit dem<br />
neuen Mobiltelefon-OS von Microsoft läuft. Es handelt sich um das Modell "Optimus 7", von dem<br />
es bei "BestBoyZ.de" schon erste halboffizielle Promo-Bilder zu sehen gibt.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
12/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
06/10/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Wer über sein neues Produkt nicht ganz exakt informiert, kann unangenehme Folgen zu spüren<br />
bekommen. So steht Microsoft in den USA im Zentrum der Kritik, nachdem die Kampagne "Vista<br />
Capable" zur Bestimmung, ob das Betriebssystem auf bestimmten Computern läuft, total in die<br />
Hosen gegangen ist.<br />
Die Kampagne, in der Computer mit "Capable"-Stickern versehen wurden, soll die Konsumenten<br />
absichtlich irregeleitet und zum Kauf von PCs verleitet haben, die nicht genügend Leistung für<br />
das Betriebssystem haben. Auf diesen Computern konnte man zwar Windows Vista installieren<br />
und auch zum Laufen bringen, doch für zusätzliche Programme blieb kein Platz mehr. Nun sieht<br />
sich der Konzern aus Redmond wegen Fehlinformation mit juristi-schen Schritten konfrontiert.<br />
04/04/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Xbox 360: Werbekampagne in der London Underground<br />
© Microsoft<br />
Bananensache<br />
© All Rights Reserved<br />
Hack'n'Slash zum Abreagieren<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
<strong>VIDEO</strong>SPIELE<br />
Inhalt Neuigkeiten aus der Welt der Videospiele: Tests, Veröffentlichungen, neue Hardware,<br />
Klassierungen – geordnet nach Konsole.<br />
Häufigkeit 5-8 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Microsoft reagiert auf die Lancierung der neuen Konsolen seiner Konkurrenz PlayStation 3 und<br />
Wii auf dem amerikanischen Markt: Das Unternehmen von Bill Gates nutzt die Wartezeit auf<br />
die beiden Konsolen – vor allem auf die PS3 – hier in Europa, um das Image seiner eigenen<br />
Konsole, der Xbox 360, aufzupolieren, und zwar mit einer eindrücklichen Werbekampagne: Für<br />
rund 750'000 Euro hat das amerikanische Unternehmen praktisch sämtlichen Werbeplatz in der<br />
Zeitschrift "Metro" gekauft, die täglich gratis im gesamten Londoner U-Bahn-Netz aufliegt. In<br />
den Anzeigen wirbt Microsoft für Xbox 360-Spiele sowie für neues Zubehör wie den HD-DVD-<br />
Player. Später dürfte die Werbekampagne auch auf den Rest Europas ausgedehnt werden.<br />
Mit "Donkey Kong Country Returns", das kürzlich exklusiv für die Wii erschienen ist, hat die<br />
Wohnzimmerkonsole von Nintendo den Weg zurück ins Rampenlicht gefunden. Die Besitzer<br />
der Konsole warteten schon lange auf einen Titel von solcher Qualität. Gamer und Kritiker sind<br />
sich einig: Dieser Titel, der 14 Jahre nach dem Vorgänger der Reihe erscheint, ist schlicht und<br />
einfach der beste "Donkey Kong" aller Zeiten!<br />
Die Handlung dreht sich um einen üblen Fall gestohlener Bananen, weshalb sich Nintendo für<br />
einige englische Verkaufsstellen eine äusserst originelle Promotionsstrategie einfallen liess. Die<br />
ersten Kunden, die "Donkey Kong Country Returns" ersteigern wollten, glaubten ihren Ohren<br />
wohl kaum, als der Verkäufer sie um ein paar Bananen im Tausch für das Spiel bat... Diese<br />
glücklichen Gamer haben zweifelsohne den Deal des Jahres abgeschlossen!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
20/11/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />
07/12/2010 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
"Dungeon Hunter: Alliance" für PlayStation 3 präsentiert sich als ein Hack'n'Slash, der im tiefsten<br />
Mittelalter spielt. Was diesen Titel auszeichnet? Das Spiel erlebte seine ersten Glanzmomente<br />
auf dem iPhone im 2009. Er soll eine Mischung aus purer Action und Rollenspiel darstellen,<br />
auch wenn Letzteres eher etwas zu kurz kommt. Schade... "Dungeon Hunter: Alliance" verlockt<br />
hauptsächlich mit seinem bescheidenen Preis und wird Spieler begeistern, die ein einfaches Spiel<br />
in einem auf Sonys HD-Konsole eher seltenen Genre suchen. Zu erwähnen ist auch die wirklich<br />
ansehnliche Lebensdauer. Und ein zusätzlicher Trumpf: Der Titel ist mit der PS Move kompatibel.<br />
Wer wirklich Freude an "Dungeon Hunter: Alliance" haben will, soll auf jeden Fall den Multiplayer-<br />
Modus ausprobieren, der bis zu vier Spieler pro Partie zulässt. Ein Hack'n'Slash ohne grosse<br />
Ansprüche zum Abreagieren, weder schlecht noch besonders gut.<br />
19/04/2011 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
NetTansor: Roboter als Voyeur<br />
© Bandai<br />
Anti-Relief-Brille!<br />
© All Rights Reserved<br />
"eXasis": Rinspeed wird transparent<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
GADGETS UND OBJEKTE<br />
Inhalt Die innovativsten, lustigsten, ausgefallensten Gadgets von morgen…<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Ende dieses Jahres kommt in Japan ein Roboter mit eingebauter Webkamera auf den Markt.<br />
Der knapp 30 Zentimeter grosse Androide bewegt sich auf Rädern, ist ein Leichtgewicht von<br />
weniger als einem Kilogramm und funktioniert mit Wi-Fi. Seine Akkulaufzeit beträgt rund<br />
zweieinhalb Stunden. Dank dreier Sensoren ist der NetTansor in der Lage, Hindernissen<br />
auszuweichen. Der geschickte, zierliche Roboter lässt sich ganz diskret überall hinschicken, wo<br />
es etwas Interessantes zu filmen gibt. Ob Sie damit Ihre Neugier ausreizen oder voyeuristische<br />
Neigungen ausleben – der NetTansor erkundet für Sie die Umgebung. Das Innovativste an der<br />
Sache ist jedoch die Möglichkeit, den Roboter aus Distanz via E-Mail zu steuern. So kann man<br />
zum Beispiel vom Büro aus kontrollieren, ob zu Hause alles in Ordnung ist.<br />
Von 3D-Filmen bekommen Sie Kopfschmerzen? Oder Sie finden den Effekt einfach überflüssig?<br />
Wenn Sie das nächste Mal im Kino einen solchen Film schauen gehen, denken Sie an Ihre<br />
2D-Brille! Das ist kein Witz. Ein Erfinder namens Hank Green hat spezielle Gläser entwickelt,<br />
die den 3D-Effekt aufheben. Die Idee ist ihm gekommen, als er sich mit seiner Frau den<br />
Film "Tron: Legacy" anschaute. Diese konnte den Streifen nicht geniessen, weil sie von der<br />
Tiefenwirkung Kopfschmerzen bekam. Da Hank aber nicht vorhatte, sich die gemeinsamen<br />
Kinobesuche nehmen zu lassen, bastelte er an einer 3D-Brille herum. Er sorgte dafür, dass<br />
beide Gläser das gleiche Bild übertragen und so die Tiefenwirkung aufheben – keine schlechte<br />
Idee! Hank Green hat einen Online-Shop kreiert, um seine Erfindung anzubieten. Man darf mit<br />
7,99 Dollar rechnen (ohne Portokosten).<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
23/10/2006 ABo /<strong>ATCNA</strong><br />
20/04/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Schweizer Automobilhersteller Rinspeed hat mit dem "eXasis" ein vollständig transparentes<br />
Modell entwickelt – eine wahrhaft durchsichtige Sensation! Das innovative Auto mit seinem<br />
beeindruckenden Design erinnert mit seiner Zigarrenform und den vier "spinnenartigen" Rädern<br />
an die ersten Rennautos von Anfang des letzten Jahrhunderts. Der komplett transparente Wagen<br />
wirkt fast entmaterialisiert, als käme er aus einer anderen Sphäre… Hinter dem durchsichtigen<br />
Modell steckt laut Rinspeed die Idee, die Entwicklung zu zeigen, die vom immateriellen Konzept<br />
zum konkreten Endprodukt führt. Das Auto ist auch noch umweltfreundlich: Es verfügt über<br />
einen 2-Zylinder-Motor mit 750 PS und fährt mit Bioethanol. Mit dem "eXasis" schwebt man quasi<br />
schwerelos über die Strasse – ein einzigartiges Erlebnis!<br />
19/12/2006 WC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
WELLNESS UND BEAUTY<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Wer hat Chancen, mit dem Rauchen aufzuhören?<br />
© All Rights Reserved<br />
Stützstrümpfe nützen nicht<br />
© All Rights Reserved<br />
Mediterrane Kost<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WOHLBEFINDEN<br />
Inhalt Kurze Artikel zum Thema Wohlbefinden berichten aktuell über die Ergebnisse von<br />
Studien und internationalen Forschungsprojekten im Bereich körperlicher und psychischer<br />
Gesundheit.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Das Beobachten unserer Hirnaktivität kann der Vorhersage unseres Verhaltens dienen. Diesen<br />
Weg ist eine Studie der Universität von Kalifornien gegangen. 28 tabaksüchtige Personen haben<br />
an einem Programm teilgenommen, um ihr Laster loszuwerden. Ihnen wurden Bilder gezeigt,<br />
die das Aufgeben des Rauchens zum Thema haben. Die Forscher konnten voraussagen, dass<br />
jene Personen, deren präfrontaler Kortex während dieser Betrachtung aktiv war, höhere Chancen<br />
hatten, mit dem Rauchen aufzuhören.<br />
Eine Studie, die in verschiedenen europäischen Ländern durchgeführt worden ist, zeigte auf,<br />
dass das Tragen von Stützstrümpfen nicht vor Schlaganfällen schützt. Bis anhin empfahl man<br />
Risikopatienten das Tragen dieser Strumpfhosen, die einen spezifischen Druck ausübten. Nach<br />
einer Analyse der Daten von über 2'500 Patienten zeigte sich, dass Stützstrümpfe tatsächlich<br />
keinen Nutzen haben.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
02/02/2011 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
08/06/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Schon seit geraumer Zeit wissen wir um den positiven Einfluss der mediterranen Küche auf<br />
Gesundheit und Lebensdauer. Wissenschaftler haben sich mit dem Thema jetzt intensiver<br />
be-schäftigt, um herauszufinden, welche der Hauptnahrungsmittel genau diesen günstigen<br />
Effekt erzielen. Das Ergebnis: Während Hülsenfrüchte, Obst, Olivenöl und Gemüse unser<br />
Wohlergehen enorm fördern, ist die positive Wirkung von Getreide, Milchprodukten und Fisch<br />
eher geringer.<br />
17/09/2010 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Spitze für Ihre Augen<br />
© Helena Rubinstein<br />
So bekämpfen Sie die ersten Falten<br />
© All Rights Reserved<br />
Green Paris<br />
© Hermès<br />
Inhalt Eine Auswahl an Kosmetikprodukten von bester Qualität.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KOSMETIK<br />
Die neue innovative Mascara-Familie hat wieder Zuwachs bekommen: "Lash Queen Sexy Blacks"<br />
von Helena Rubinstein. Die berühmte Marke, die ihren 70. Geburtstag feiern konnte, kreierte<br />
eine Bürste mit Traummassen: 90-60-90. Dank ihr werden Ihre Wimpern geschwungener und<br />
sexier denn je zuvor sein.<br />
Die Sinnlichkeit des neuen Produkts geht aber noch weiter. Der mit schwarzer Spitze überzogene<br />
Behälter ist eine Einladung zur Verführung. Das gesamte Glamour-Package ist eine Kreation von<br />
Claire Jacquemart; die junge Dame hat einen von Helena Rubinstein veranstalteten Wettbewerb<br />
gewonnen.<br />
Dreissig ist ein entscheidendes Alter im Leben. Und das Gleiche gilt für Ihre Haut. Ab diesem<br />
Zeitpunkt beginnt sie nämlich, ihre Regenerationsfähigkeit zu verlieren. Ein bisschen wie Sie nach<br />
einem wilden Abend! Um Ihren Zellen die nötige Energie zur Bekämpfung der ersten Falten zu<br />
geben, hat Lierac "Initiatic" entwickelt, eine Linie, die die neuesten Errungenschaften im Bereich<br />
der Hautalterung verwertet. Die "Crème Lissante Énergisante 1ères Rides" schwächt und verzögert<br />
die ersten Alterungserscheinungen durch die kombinierte Wirkung von Aminosäuren und<br />
Bocksdorn-Beeren. Und schliesslich ist da noch der angenehme Duft von Freesien und rotem<br />
Tee, der Ihre Sinne verwöhnen wird!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
11/11/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
19/10/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Das berühmte Hermès-Label hat sich in der französischen Luxusbranche gekonnt als Leader<br />
etabliert. Während die Düfte aus dem Hause Hermès seit 1951 nüchtern waren wie die "Kelly"-<br />
Taschen, ist das neueste Parfüm "Un Jardin sur le Toit" in süsseren Sphären anzusiedeln, entfaltet<br />
nach und nach aber auch frischere Kräuternoten… Der perfekte Frühlingsduft!<br />
Jean-Claude Ellena, seit 2004 hauseigener Parfümeur, liess sich für diese jüngste Kreation der<br />
"Parfums-Jardin"-Kollektion vom Pariser Dachgarten am Faubourg Saint-Honoré 24 inspirieren.<br />
Nachdem er auf der Suche nach ungewöhnlichen neuen Düften die halbe Welt bereist hatte,<br />
entschied er sich für dieses Fleckchen Natur auf dem Dach des Hermès-Gebäudes – Exotismus<br />
im Herzen der Stadt.<br />
18/02/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Psychosomatisch bedingte Bauchschmerzen<br />
© All Rights Reserved<br />
Heilen Antidepressiva doch?<br />
© Fotolia<br />
Weniger Psychosen auf dem Land<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
PSYCHOLOGIE<br />
Inhalt Die Feed "Psychologie" berichtet aktuell über die Ergebnisse von Studien und<br />
internationalen Forschungsprojekten im Bereich körperlicher und psychischer Gesundheit.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
In einer Studie über Bauchschmerzen untersuchten Forscher aus Chicago Schulkinder. Die<br />
237 Kinder, die an der Studie teilnahmen, waren im Durchschnitt 11,8 Jahre alt. 72% sagten,<br />
dass sie mindestens einmal die Woche an Bauchschmerzen leiden. Es hat sich gezeigt, dass<br />
die Bauchschmerzen mit Angst und Depressionen zusammenhängen. Somit kann man davon<br />
ausgehen, dass psychosomatische Faktoren zu diesen Beschwerden beitragen.<br />
Sean A. Spence verteidigte im "British Journal of Psychiatry" die kontroverse These, dass die<br />
Psychopharmaka einen positiven Einfluss haben. Während für einige die Verabreichung dieser<br />
Substanzen "antipsychiatrisch" ist und nur eine "Stütze" darstellen kann, die die Psyche nicht<br />
heilt, sagt Spence, dass dies nicht der Fall sei. Seiner Meinung nach tragen diese Medikamente<br />
dazu bei, die Aggressivität zu mindern und das Verantwortungsbewusstsein zu stärken.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
07/03/2009 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
26/10/2008 YC /<strong>ATCNA</strong><br />
Bisher gesammelte epidemiologische Daten zeigen an, dass Individuen, die unter einer<br />
Psychose – wie beispielsweise der Schizophrenie – leiden, in ländlichen Gegenden weniger<br />
zahlreich sind. Eine vor kurzem in Schweden mit über 200'000 Personen durchgeführte Studie<br />
hat dafür keine genauen Erklärungen gefunden. Als einen möglichen Grund für diese<br />
Vorherrschaft von Psychosen in Stadtgebieten haben die Forscher allerdings die in der Stadt<br />
feststellbare soziale Fragmentierung vorgeschlagen.<br />
11/10/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Ein warmes Bad? Ja, aber...<br />
© All Rights Reserved<br />
Maske für irritierte Haut<br />
© All Rights Reserved<br />
Ton – ein wahres Wundermittel<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
NATÜRLICHE SCHÖNHEIT<br />
Inhalt Ratschläge, um zu jeder Jahreszeit mittels anerkannter Naturprodukte, hausgemachter<br />
Pflegemittel oder einfacher und wirkungsvoller Tipps schön zu bleiben.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Wenn es draussen bitterkalt wird, ist die Versuchung gross, sich mit einem heissen Bad aufzuwärmen.<br />
Dabei handelt es sich sicherlich um einen grossen Genuss – der aber Ihrer Haut gar nicht<br />
gut tut. Um die schädlichen Auswirkungen abzumildern, denken Sie bitte daran, dem Badewasser<br />
einige Tropfen eines ätherischen Öls beizugeben sich gut abzutrocknen und abschliessend die<br />
Haut mit einer nährstoffreichen Creme zu behandeln. Und vor allem: geniessen Sie heisse Bäder<br />
nicht allzu oft!<br />
Nichts ist schlimmer für die Haut als abwechselnde Temperaturen drinnen und draussen, die in<br />
der kalten Jahreszeit unumgänglich sind. Eine gute Behandlungsmöglichkeit für unsere irritierten<br />
Wangen ist eine beruhigende Maske aus zwei Löffeln Mehl mit etwas Rohmilch. Man trägt die<br />
Mischung für eine Stunde auf, wäscht sie danach mit warmem Wasser ab und behandelt die Haut<br />
anschliessend mit etwas Rosenwasser. Das sollte der irritierten Haut gut tun.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
01/10/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
18/10/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Ton ist schon seit Urzeiten für seine antitoxische und reinigende Wirkung bekannt und wird<br />
häufig verwendet bei der Herstellung von Gesichtsmasken, die bei Hautunreinheiten Abhilfe<br />
schaffen sollen. Als Badezusatz macht es die Haut weicher und verfeinert die Poren. Als<br />
Umschlag hilft es bei Muskel- und Gelenkschmerzen und trägt als Salbe dazu bei, dass kleine<br />
Verletzungen und Schnitte schneller verheilen.<br />
03/11/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
GESUNDHEIT<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
YOGA: Geschmeidig wie Schilf<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
FITNESS: Schöne Beine, Wespentaille und flacher Bauch<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
ANTI-STRESS: Entlasten Sie Ihre Füsse!<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FITNESS- UND ANTI-STRESS-ÜBUNGEN<br />
Inhalt Ratschläge, Tipps und Tricks gegen Stress, um in Form zu bleiben und sich Gutes zu<br />
tun. Übungen mit animierten Gif-Bildern.<br />
Häufigkeit 4 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Um geschmeidig wie Schilf zu werden, empfehlen wir folgende Übung: Stehen Sie gerade hin,<br />
Arme überkreuzt, Beine gegrätscht, und drehen Sie den Oberkörper nach vorne. Atmen Sie tief<br />
ein, beugen Sie den Oberkörper nach vorne, atmen Sie aus, dabei beugen Sie Ihr rechtes Knie<br />
und strecken die Arme nach vorne. Einatmen und noch weiter nach vorne beugen, bis ihre Brust<br />
den Oberschenkel und Ihre Hände den rechten Fuss berühren, Bein wieder durchstrecken und<br />
ausatmen. Ausgangsposition einnehmen und die Übung zehn Mal wiederholen. Wechseln Sie<br />
dann die Seite.<br />
Träumen Sie von schönen Beinen, einer Wespentaille und einem flachen Bauch? Mit nur<br />
einer einzigen Übung erreichen Sie alle drei Ziele! Setzen Sie sich mit geradem Rücken und<br />
durchgestreckten, leicht gegrätschten Beinen auf den Boden. Strecken Sie die Arme seitlich<br />
aus und beugen Sie sich dann nach vorne, bis Ihre linke Hand Ihren rechten Fuss berührt.<br />
Der rechte Arm bleibt dabei nach hinten gestreckt. Verweilen Sie vier oder fünf Sekunden in<br />
dieser Position und nehmen Sie dann wieder die Ausgangsposition ein. Wiederholen Sie die<br />
Übung circa zehn Mal und wechseln Sie dann die Seite.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
02/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
22/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Sie haben sich bei den Weihnachtseinkäufen die Füsse wund gelaufen? Entlasten Sie sie mit<br />
einer kleinen entspannenden Massage. Setzen Sie sich gemütlich auf einen Stuhl und legen<br />
Sie Ihren linken Fuss auf Ihr rechtes Knie. Legen Sie Ihre linke Handfläche so auf den Fuss,<br />
dass die Finger nach unten zeigen, und die Handfläche der rechten Hand auf die Fusssohle, so<br />
dass Ihre Fingerspitzen Richtung Zehen zeigen. Reiben Sie nun circa zwei Minuten mit beiden<br />
Händen auf und ab, so dass sich die linke Hand oben befindet, wenn die rechte Hand unten ist<br />
und umgekehrt. Wechseln Sie dann den Fuss.<br />
11/10/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Radieschen: Gut von Kopf bis Fuss<br />
© All Rights Reserved<br />
Nahrungsmittel gegen Müdigkeit<br />
© All Rights Reserved<br />
Zarte Himbeeren<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
GESUNDHEIT UND ERNÄHRUNG<br />
Inhalt Sich Gutes tun dank geeigneten Infos und einfachen, aber wirkungsvollen Ratschlägen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Radieschen sind reich an Ballaststoffen, Eisen, Kalium, Kalzium und den Vitaminen B und C.<br />
Das Gemüse belebt, ist kalorienarm und hebt dank seinem hohen Gehalt an Jod, Magnesium<br />
und Schwefel die Laune. Auch für Verdauung und Leber sind Radieschen gut, und sie stärken<br />
Zähne, Nägel und Haare. Zudem sorgen sie für einen strahlenden Teint. Geschätzt werden die<br />
rot-weissen Wurzeln der Radieschen wegen ihrem pikanten Geschmack. Die Blätter können in<br />
Suppen oder Salaten verzehrt werden und garantieren Ihnen Jugendlichkeit und Vitalität, dank<br />
Provitamin A, Vitamin C und Eisen.<br />
Wer sich müde, schlaff und kraftlos fühlt, kann mit geeigneten Lebensmitteln wie etwa. Sellerie,<br />
rote Beete und Gurken etwas dagegen tun. Diese Gemüse helfen dem Körper, sich von Giftstoffen<br />
zu befreien. Doch am besten eignen sich immer noch Spargeln. Frische sind zwar in der kalten<br />
Jahreszeit kaum zu finden, doch auch aus der Dose oder als Suppe können sie den Winter über<br />
für Wohlbefinden sorgen. Zudem hilft auch, viel zu trinken.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
12/06/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
18/07/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Himbeere gilt als Sommerfrucht par excellence. Sie ist süss, reich an den Vitaminen A und C,<br />
gibt Energie und ist dennoch kalorienarm. Ihr Gehalt an Mineralstoffen, vor allem Kalium, verleiht ihr<br />
eine harntreibende Wirkung, und ihr Magnesium-Anteil macht sie zu einem natürlichen Mittel gegen<br />
Stress. Ihr Pektin-Gehalt födert den Stuhlgang. Ausserdem tut sie als Maske, mit ein paar Tropfen<br />
Olivenöl und einem Esslöffel Milch vermischt, der Haut gut. Wählen Sie rote, glänzende und feste<br />
Beeren und essen Sie sie innerhalb von 24 Stunden. Zuvor kurz mit kaltem Wasser abspülen.<br />
22/08/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Sport macht Jugendliche intelligent<br />
© All Rights Reserved<br />
Omega-3 im Visier der Forschung<br />
© All Rights Reserved<br />
Was hilft gegen Rückenschmerzen?<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WOHLBEFINDEN<br />
Inhalt Der Feed "Wohlbefinden" berichtet aktuell über die Ergebnisse von Studien und<br />
internationalen Forschungsprojekten im Bereich der körperlichen Gesundheit.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Neue Studien haben die positive Wirkung körperlicher Aktivität auf die gesunde Funktion des<br />
Hirnes bei Erwachsenen und Senioren beleuchtet. Bis vor kurzem hatten allerdings nur wenige<br />
Studien diesen Zusammenhang bei Jugendlichen analysiert. Ein spanisches Forscherteam hat<br />
nun rund 2'000 junge Menschen zwischen 13 und 18 Jahren untersucht. Wie erwartet, haben die<br />
Resultate den positiven Einfluss regelmässiger sportlicher Betätigung auf die kognitive Leistung<br />
der Jugendlichen belegen können.<br />
Den Omega-3-Fettsäuren werden zahlreiche Vorzüge zugesprochen, darunter die Fähigkeit,<br />
Herzgefäss-Krankheiten vorzubeugen. Nun ist dieser Zusammenhang aber nicht im Rahmen<br />
grösserer therapeutischer Studien wissenschaftlich belegt worden. Forscher haben kürzlich in<br />
einer Studie 2'500 Teilnehmer über 4 Jahre hinweg beobachtet. Den Resultaten zufolge würde<br />
das Einnehmen von Omega-3-Ergänzungsnahrung zumindest in kardio-vaskulärer Hinsicht<br />
keine schützende Wirkung entfalten bei Personen, die einen Herzinfarkt erlitten haben.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
03/01/2011 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
13/12/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Rücken- und Nackenschmerzen sind ein weit verbreitetes gesundheitliches Problem. Viele Betroffene<br />
greifen auf Akupunktur und Massagen zurück, um diesem entgegenzuwirken. Um den<br />
wahren Nutzen dieser Alternativtherapien einzuschätzen, haben Forscher der Universität von<br />
Ottawa in Kanada eine Reihe wissenschaftlicher Studien zum Thema ausgewertet. Angeblich<br />
ist die Wirkung beschränkt, doch immer noch grösser als bei herkömmlichen Behandlungen.<br />
31/11/2010 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
PSYCHE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Beobachten Sie seinen Blick!<br />
© All Rights Reserved<br />
Der Denker<br />
© Fotolia<br />
Auffallende Regungslosigkeit<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
PSYCHOLOGIE-TIPPS<br />
Inhalt Kurze Beiträge zu Verhaltensweisen im Alltag, die banal zu sein scheinen, die jedoch<br />
unsere Persönlichkeit widerspiegeln.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Die Blickrichtung Ihres Gesprächspartners kann Aufschluss über seine Gedanken geben. Wenn er<br />
zum Beispiel woanders hinguckt, als in Ihr Gesicht, kann das bedeuten, dass er stur ist, sich kaum<br />
überreden lässt und an seiner Überzeugung festhält, auch wenn Sie ihm das Gegenteil beweisen.<br />
Ein ausweichender Blick ist oft ein Zeichen von Lüge oder Betrügerei, während jemand, der seinen<br />
Blick gen Himmel richtet, ein geringes Selbstvertrauen offenbart – er sucht eine Art göttliche<br />
Unterstützung. Vorsicht ist geboten, wenn Ihr Gegenüber nach jedem Satz mit Nachdruck die<br />
Augen zudrückt. Es handelt sich mit Sicherheit um einen gewieften Manipulierer, der Ihnen nicht<br />
alles sagt, was er meint... und bestimmt nicht alles meint, was er sagt!<br />
Unsere sprachlichen Ticks verraten genauso viel über uns wie unsere Gesten. Dazu zählt<br />
die Angewohnheit, jede Aussage mit einem nachdenklichen "Ich denke" zu beginnen. Eine<br />
äusserst aufschlussreiche Floskel! Denn wer "laut denkt" legt, offenbart damit unbewusst<br />
einen Mangel an Selbstvertrauen. Eine Person "denkt", weil sie Mühe hat, stattdessen eine<br />
klare Entscheidung zu treffen. Weil sie nicht sicher ist, ausreichend gründlich über etwas<br />
nachgedacht zu haben. Und weil sie auf die Zustimmung ihres Gegenübers wartet. Es besteht<br />
die Gefahr, zu viel und zu oft zu "denken" und dabei zu vergessen, Taten folgen zu lassen.<br />
Achten Sie also nicht nur auf die Körpersprache Ihres Gegenübers, sondern hören Sie ebenso<br />
aufmerksam zu!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/06/2004 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
06/05/2005 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Während man spricht, unterstreicht man das Gesagte gewöhnlicherweise mit den Händen. Wenn<br />
Ihr Gegenüber beim Sprechen seine Hände in den Hosentaschen versteckt, sie auf seine Knie<br />
legt oder auf dem Stuhl oder Tisch abstützt, dann können Sie davon ausgehen, dass er etwas vor<br />
Ihnen zu verbergen versucht oder dass er etwas verschweigt, also nicht alles sagt, was er weiss.<br />
Das gleiche trifft zu, wenn Ihr Gegenüber die Finger ineinander verschränkt. Lassen Sie sich also<br />
von einem ruhigen, gar starren Auftreten nicht in falscher Sicherheit wiegen und irreführen! Die<br />
bewusst oder unbewusst unterdrückte Körpersprache verrät vielmehr, dass Ihr Gesprächspartner<br />
Ihnen seine wahren Absichten verheimlicht.<br />
06/05/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
03/05/06<br />
Widder<br />
Stier<br />
Zwilling<br />
Krebs<br />
Löwe<br />
Jungfrau<br />
Waage<br />
Skorpion<br />
Schütze<br />
Steinbock<br />
Wasserman<br />
Fische<br />
Inhalt Der Einfluss der Sterne auf Ihr Sternzeichen wird erklärt.<br />
Häufigkeit 7 Nachrichten pro Woche pro Sternzeichen<br />
Länge 140 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
HOROSKOP<br />
Venus steht wieder in Ihrem Tierkreiszeichen und bringt Harmonie in Ihr Gefühlsleben. Die Sonne hilft Ihnen,<br />
Selbstvertrauen zu gewinnen. /<strong>ATCNA</strong><br />
In beruflicher Hinsicht scheint Sie nichts aus der Fassung zu bringen. Nutzen Sie dies, um sich Vorteile für eine<br />
künftige Beförderung zu schaffen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Sie können auch manchmal unrecht haben… Bedenken Sie dies, bevor Sie sich aufregen, und vermeiden Sie<br />
gewisse Reaktionen!/ATC<br />
Hören Sie auf, sich zu beschweren, Sie werden schliesslich noch Ihre Umgebung verärgern - und Schwierigkeiten<br />
haben, die Situation zu beherrschen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Konjunktion wird von der Venus dominiert und erweist sich als günstig für die Kommunikation und die berufliche<br />
Weiterentwicklung. Sie sollten aber nicht zu viel wollen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Druck, der auf Ihnen lastet, gehört schon bald der Vergangenheit an. Dank der Verbindung von Jupiter und<br />
Neptun wirkt sich der Mai günstig auf Ihr Bankkonto aus. /<strong>ATCNA</strong><br />
Wenn Sie es zu weit treiben, könnte es Ihnen schlecht ergehen! Müdigkeit und erhöhte Empfindlichkeit passen<br />
schlecht zum zuweilen angespannten Klima in der Familie. /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Ärger, der Ihnen seit Anfang April zusetzt, legt sich. Nutzen Sie die ruhige Zeit, denn sie dauert nicht länger<br />
als bis zum 6. Juni. /<strong>ATCNA</strong><br />
Körperliche Aktivitäten aller Art verbessern Ihre Laune wieder, die Mars auf seinem Weg durch die Fische ganz<br />
schön gestört hat. /ATC<br />
Frühling ist für Sie, ganz anders als für die Natur, keine gute Zeit. Sie sind müde und können sich kaum über<br />
Wasser halten. /<strong>ATCNA</strong><br />
Wenn Ihr Herz die Antwort schon kennt, suchen Sie sie nicht länger mit dem Verstand, als wenn Sie so eine bessere<br />
finden könnten. /<strong>ATCNA</strong><br />
Kümmern Sie sich zunächst um Ihre eigenen Probleme statt um die von anderen. Um für Ihre Mitmenschen sorgen<br />
zu, müssen Sie sich selber gut fühlen. /<strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
24/08/06<br />
Widder<br />
Stier<br />
Zwilling<br />
Krebs<br />
Löwe<br />
Jungfrau<br />
Waage<br />
Skorpion<br />
Schütze<br />
Steinbock<br />
Wasserman<br />
Fische<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FLIRTOSKOP<br />
Inhalt Die Sterne beeinflussen Ihre Libido. Das Flirtoskop berät Sie bei erotischen<br />
Begegnungen, sexuellen Enttäuschungen und Gelegenheiten, sich zu verabreden.<br />
Häufigkeit 7 Nachrichten pro Woche pro Sternzeichen<br />
Länge 140 Zeichen<br />
Du fühlst dich in deiner Haut nicht wohl und hast sexuelle Komplexe. Höre auf die Signale deines Körpers und<br />
bereite dich auf Veränderungen vor. /<strong>ATCNA</strong><br />
Tausende von möglichen Partnern warten im Internet auf deinen Besuch! Hüte dich aber davor, zu viel Hüte dich<br />
aber. /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Sterne stehen gut fürs Flirten: Gehe in angesagte Bars und lass dich verführen. Eine heisse Zeit steht dir<br />
bevor… du brauchst dich nur gehen zu lassen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Sterne deuten auf eine Veränderung. Lass dich darauf ein, ohne allzu viel berechnen zu wollen. Ein wenig<br />
Veränderung tut immer gut, vor allem im sexuellen Bereich. /<strong>ATCNA</strong><br />
Du glaubst, kein Glück zu haben, trägst aber selber nichts dazu bei. Vergiss deine Rationalität und geniesse das<br />
Vergnügen, das an deinen Gürtel klopft. /<strong>ATCNA</strong><br />
Es ist tatsächlich nicht leicht, das andere Geschlecht zu verstehen: Nichts ist klar, und es ist immer schwierig, sich<br />
in den anderen hineinzuversetzen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Deine Libido ist zurzeit nicht sehr ausgeprägt. Schau dich um, es gibt viel, mit dem du sie stimulieren kannst. Sei<br />
also nicht reserviert, sondern stürz dich darauf!/ATC<br />
Du bist mit deinen sexuellen Erfahrungen in letzter Zeit nicht zufrieden. Dich unter Druck zu setzen, ist sicher<br />
nicht hilfreich. Die Sterne werden dir helfen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Lust lernt man langsam und mit Methode. Die kommenden Tage werden reich und köstlich sein. Sei wachsam,<br />
heisse Überraschungen erwarten dich. /<strong>ATCNA</strong><br />
Es ist zwecklos, dass du Komplexe hast, wenn du daran denkst was an diesem Wochenende passieren wird: Sei<br />
ruhig und selbstbewusst, und alles wird gut gehen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Auch wenn du das Objekt der Begierde bist, liegt es an dir, den ersten Schritt zu tun. Das Resultat wird deinen<br />
Erwartungen entsprechen: voller fleischlicher Lust. /<strong>ATCNA</strong><br />
Voller Selbstvertrauen, seitdem deine Liebe deine Leistungen rühmt. Weiter so, aber achte darauf, dein sexuelles<br />
Potenzial nicht zu überschätzen. /<strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
FAMILIE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Mit Musik gross werden<br />
© Fotolia<br />
Milchzähne sind wichtig!<br />
© Fotolia<br />
Nuggi: Wie lange?<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ELTERN UND BABY<br />
Inhalt Ratschläge und Information rund um Babys und Kindererziehung.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Erst fünf Monate alt und schon musikalisch? Natürlich, früh übt sich! Deshalb werden<br />
eutzutage auch Musikkurse für Babys und ihre Eltern angeboten. Man tanzt, singt und klatscht<br />
rhythmisch in die Hände. Diese Kurse gewinnen zunehmend an Beliebtheit und entzücken die<br />
Kleinen, die für Klänge besonders empfänglich sind. Schliesslich lieben es alle Babys, wenn<br />
ihnen vorgesungen wird. Die Begeisterung kennt keine Grenzen, wenn zu den Tönen noch<br />
lustige Bewegungen hinzukommen. Bereits wenige Monate alte Babys brabbeln lange, bevor<br />
sie "Mama" sagen können. Warum den Kleinen also nicht von Anfang an gute musikalische<br />
Grundlagen vermitteln? Zumal die Musik der Entwicklung des Gehirns zugute kommen soll.<br />
Höchste Zeit also, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden.<br />
02/11/2010 ML /<strong>ATCNA</strong><br />
Allen Informationskampagnen zum Trotz fallen immer noch viele Milchzähne den Kariesbakterien<br />
zum Opfer. Denn einige Eltern meinen offenbar, dass Mundhygiene erst beim Durchbruch<br />
der bleibenden Zähne angesagt ist. Anderen mangelt es am Wissen, wie diese Mundhygiene<br />
auszusehen hätte. Und wieder andere geben ihrem Baby in Zucker getauchte Nuggis oder<br />
Kakao-Schoppen zum Einschlafen… Folge: Die Zähne bleiben die ganze Nacht über in Kontakt<br />
mit Milch und Zucker. Dazu muss man wissen, dass der pH-Wert im Mund sinkt, sobald<br />
man etwas isst oder trinkt – allein für Wasser gilt dies nicht. Falls das Gebiss ihrer Kleinen<br />
tadellos aussieht und keine Flecken und Verfärbungen aufweist, reicht es, wenn sie den<br />
ersten Zahnarzttermin im Alter von drei bis vier Jahren vereinbaren. Anschliessend reichen<br />
Untersuchungen einmal jährlich aus, natürlich nur, wenn keine akuten Probleme auftreten.<br />
16/08/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Fachleute betonen, dass die Verwendung von Nuggis sich auf das Stillen auswirken kann: Das<br />
Baby hat einen geringeren Drang zum Saugen, die Milchproduktion verringert sind. Es kann<br />
sogar zum vorzeitigen Abstillen kommen. Ab einem Alter von 12 Monaten sollte der Nuggi sowieso<br />
seltener zum Einsatz kommen. Spätestens mit zwei Jahren sollte man das Kind davon entwöhnen,<br />
um Zahnfehlstellungen vorzubeugen. Das gilt auch für die sogenannten zahnfreundlichen Nuggis.<br />
Andere Experten meinen dagegen, dass das Nuggisaugen besser ist als das Daumenlutschen.<br />
Was denn nun? Auf jeden Fall muss man nach einer passenden Lösung suchen, wenn es soweit ist<br />
– und das ist es bei den meisten irgendwann. Denn bekanntlich geben viele Eltern, die zunächst<br />
gegen Nuggis sind, ihren Widerstand nach der Geburt bald einmal auf…<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
24/08/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Ich will Ketchup!<br />
© Fotolia<br />
Zwei in einem<br />
© All Rights Reserved<br />
Paul Smith in der Version "Junior"<br />
© All Rights Reserved<br />
Inhalt Damit es den Kleinen an nichts mangelt.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
PRODUKTE FÜR DIE KLEINEN<br />
Gesundes Ketchup? Ja, das gibt es! Die zuckerfreie (und um 60% kalorienärmere) Variante<br />
schmeckt zwar nicht ganz so köstlich wie die berühmte Paste von Heinz. Aber rot ist sie auch –<br />
und das ist ja fast die Hauptsache, um sich auf dem Kinderteller gut zu machen und den Appetit<br />
noch ein wenig anzuregen: Mit roten Tupfern geschmückt schmecken Karotten, Blumenkohl und<br />
Salzkartoffeln gleich viel besser. Hut ab für diese tolle Idee!<br />
15/03/2010 IM /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Möbelmarke Be hat sich etwas Geniales einfallen lassen: Ein Kinderbettchen, das sich in<br />
einen Schreibtisch verwandelt, sobald der oder die Kleine ein grösseres Bett benötigt. Der Umbau<br />
ist dabei denkbar einfach. Man dreht das Bettchen einfach um, entfernt die Füsse – und voilà,<br />
schon ist der Schreibtisch fertig. Möbel, die mit dem Kind wachsen und sich seinen Bedürfnissen<br />
anpassen, sind eine grossartige Sache. Noch besser, wenn sie auch nett anzuschauen sind und<br />
zu Ihrer übrigen Inneneinrichtung passen. Bravo Be!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
28/09/2010 IM /<strong>ATCNA</strong><br />
Nach vielen anderen Luxus-Modehäusern widmet sich nun auch der Designer Paul Smith der<br />
abenteuerlichen Welt der Kindermode. Mit der Linie "Junior" erweist er sich einmal mehr als<br />
wahrer Farbenkönig! Seinen britischen Style der buntbedruckten Modelle übertrug er auf die<br />
Kindermode, und zwar in Farben für Mädchen und Jungs, die mit den klassischen Rosa- und<br />
Hellblautönen nichts zu tun haben. Die ausdrucksstarke und verspielte Modelinie wird im Winter<br />
2010 sowohl Eltern als auch Kinder erfreuen.<br />
30/08/2010 ABo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Geschichte des Kaugummis<br />
© Fotolia<br />
Was ist Biodiversität?<br />
© Fotolia<br />
Magisches Kohlendioxid<br />
© Fotolia<br />
Inhalt Wissenswertes kinderleicht und spielerisch erklärt.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
SPIELERISCHES LERNEN<br />
Bereits die Steinzeitmenschen hatten eine Art Kaugummi: Sie kauten den Harz bestimmter Bäume,<br />
denen sie wohl eine medizinische Wirkung zuschrieben. Der erste moderne Kaugummi wurde Mitte<br />
des 19. Jahrhunderts von einem Amerikaner erfunden und bestand aus Fichtenharz. Einige Jahre<br />
später stieg man auf Chicle-Gummi um, weil dieser Aromen besser speichern konnte. 1869 meldete<br />
William Semple das Patent an, und ab 1900 wurde der Kaugummi industriell hergestellt. In Europa<br />
verbreitete er sich nach dem Zweiten Weltkrieg. Bei übermässigem Verzehr können Kaugummis<br />
ungesund sein. Ausserdem verschmutzen sie die Strassen – ausser natürlich, man entsorgt sie in<br />
einem Abfallkübel, wie es sich gehört, statt sie einfach auf den Boden zu spucken.<br />
17/11/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Der Begriff "Biodiversität" bezeichnet die Gesamtheit der Lebensformen auf der Erde, die<br />
Verbindungen, die zwischen ihnen bestehen sowie ihre Interaktionen mit der Umwelt.<br />
Besonders grosse Vielfalt auf allen Ebenen findet man im tropischen Regenwald. Viele der<br />
dort lebenden Arten sind allerdings durch menschliche Aktivitäten bedroht. Dazu gehört<br />
etwa die massive Abholzung zur Gewinnung von Holz oder Weidefläche. Dieses kurzfristige,<br />
gewinnorientierte Denken berücksichtig nicht, dass wir auf die Natur und eine möglichst grosse<br />
Vielfalt an Lebewesen angewiesen sind, um zu überleben und uns weiter zu entwickeln.<br />
Bedenken Sie, dass bereits kleine Dinge wie Mülltrennung dazu beitragen, die Biodiversität<br />
zu schützen und zu bewahren.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/03/2007 LF /<strong>ATCNA</strong><br />
Hier ein kleines Experiment für alle, die wissen möchten, wie ein Feuerlöscher funktioniert:<br />
Platzieren Sie eine Rechaudkerze in einem Glasgefäss. Streuen Sie anschliessend Backpulver<br />
rund um die Kerze, ohne sie zu bedecken. Zünden Sie die Kerze an und geben Sie dann einen<br />
Esslöffel (oder mehr) Essig über das Backpulver – die Kerze erlischt. Egal, wie viele Streichhölzer<br />
Sie verratschen, jedes davon geht aus, sobald es in die Nähe des Schaums kommt, der durch<br />
die chemische Reaktion entstanden ist. Feuer braucht nämlich Sauerstoff, und das Kohlendioxid,<br />
das beim Experiment entstanden ist, frisst diesen weg. Erst nach einiger Zeit werden Sie die<br />
Kerze wieder anzünden können. Wahre Magie? Eher gewöhnliche Chemie.<br />
30/11/2009 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Ich will ein Kaninchen!<br />
© All Rights Reserved<br />
Schön gestaltete Spielkameraden<br />
© All Rights Reserved<br />
Auch Küken müssen in den Kindergarten!<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
TIERWELT ENTDECKEN<br />
Inhalt Die Kleinen entdecken die Tierwelt: Ratschläge, Literatur, Spiele, Besuche…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Ihr Kind wünscht sich ein Haustier? Diese Entscheidung will überlegt sein. Zahlreiche Kriterien<br />
müssen bei der Auswahl beachtet werden: Alter des Kindes, vorhandener Platz, Budget, Gewohnheiten…<br />
Die Kleinen werden auf jeden Fall einige Regeln einhalten müssen. Zwergkaninchen eignen<br />
sich ideal für Kinder ab sechs Jahren. Diese süssen Tiere müssen sich aber auch mal austoben<br />
können – überhaupt haben sie gerne möglichst viel Auslauf. Wenn Ihr Kaninchen schon im Käfig<br />
leben muss, gönnen Sie ihm jeden Tag eine Stunde Freiheit. Es ist ein Pflanzenfresser und hat ein<br />
empfindliches Verdauungssystem. Für ein langes Kaninchenleben (die Tiere können etwa acht<br />
Jahre alt werden) sorgen Heu, grünes Gemüse und Karotten. Bloss keine Schokolade, Chips, Milch<br />
oder Brot füttern!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
12/11/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Unsere Kinder lieben Spielzeugtiere! Ob exotisch oder einheimisch, die tierischen Freunde<br />
regen offenbar die Fantasie der Kleinen an. Zahlreiche Designer liessen sich nun ihrerseits<br />
davon inspirieren und haben Spielzeugtiere gestaltet. Verschiedene Materialien wie Leder,<br />
Holz und Papier sorgen für unzählige Variationen. Auf der Website www.rompbklyn.com sind<br />
beispielsweise Holztiere zu finden, die in Georgien, irgendwo an der Küste des Schwarzen<br />
Meeres, handgefertigt wurden. Die sorgfältig bearbeiteten Oberflächen sind glatt wie Seide<br />
und die klaren Formen erinnern an Skulpturen aus einer anderen Zeit… Ganz anders im Stil<br />
und in der Idee präsentiert sich der Kalender des Japaners Katsumi Tanura mit Tieren aus<br />
Papier. Das schöne Objekt hat auch einen tollen didaktischen Effekt: Es lehrt unsere Kleinen,<br />
mit der Zeit zu spielen.<br />
07/03/2010 IM /<strong>ATCNA</strong><br />
In Piep und Matz im Kindergarten" erfreut Valeri Gorbachev grosse und kleine Leser wie gewohnt<br />
mit einer einfachen Tiergeschichte voller Charme. Auf etwa 30 Seiten, die mit wundervollen und<br />
lustigen Zeichnungen versehen sind, erzählt der Autor und Illustrator aus New York von einer<br />
Angst, die zahlreichen Kindern zu schaffen macht, nämlich der vor dem Kindergarteneintritt.<br />
Dabei geht es um zwei niedliche Küken namens Piep und Matz den ersten Tag im Kindergarten<br />
vor sich haben und Muffensausen bekommen! Glücklicherweise kann ihr netter Lehrer ihnen<br />
zeigen, dass alles halb so schlimm ist, und sogar zu ihrem Freund werden! Wie beruhigend für<br />
die Kleinen, die diesen grossen Tag noch vor sich haben!<br />
36 Monate - 6 Jahre: Piep und Matz im Kindergarten, Valeri Gorbachev, Nord-Süd-Verlag.<br />
04/11/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Das Kleid von Kate<br />
© All Rights Reserved<br />
Strahlend schöne Braut<br />
© Fotolia<br />
Traumhochzeit in Weiss<br />
© Arushi<br />
Inhalt Alles rund um das Heiraten: Tipps, Beauty, Deko, News…<br />
Häufigkeit 1–2 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
HOCHZEIT<br />
Es ist die Glamour-Heirat des Jahrzehnts. Von Twitter und Facebook über sämtliche Tageszeitungen<br />
bis zu Radio und Fernsehen – man spricht von nichts anderem als der bevorstehenden<br />
Hochzeitsparty von Prinz William von Wales und der Nichtadeligen aus Berkshire, Kate Middleton.<br />
Wer kommt? Was gibt es zu essen? Vor allem aber: Was wird getragen? Die Gästeliste hat bereits<br />
den Weg an die Öffentlichkeit gefunden – Elton John, die Beckhams und der König Saudi-Arabiens,<br />
Abdullah Bin Abdul-Aziz, werden beim Anlass anwesend sein –, doch der Name des Schöpfers des<br />
Brautkleids ist bis jetzt noch immer ein Geheimnis in der Modewelt. Aber alles zu seiner Zeit. Man<br />
kann getrost davon ausgehen, dass von Kates berühmtem Kleid noch ein paar Jahre nach dem<br />
grossen Tag geschwärmt wird.<br />
28/04/2010 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Welche Braut möchte an ihrem grossen Tag nicht strahlend schön sein? Dafür braucht es<br />
allerdings einige Vorbereitung. Das A und O ist die Pflege der Haut. Am besten beginnen Sie<br />
schon ein Jahr vor der Hochzeit damit. Schminken Sie sich immer gründlich ab, führen Sie<br />
der Haut Feuchtigkeit zu, gönnen Sie ihr jede Woche eine Maske oder ein Peeling und trinken<br />
Sie viel Wasser. Der Endspurt beginnt sechs Monate vor der Zeremonie. Informieren Sie sich<br />
bei Ihrem Coiffeur, welche Pflegeprodukte für Sie am besten geeignet sind. Verwöhnen Sie<br />
Ihre Haut mit Pflegemilch und tragen Sie täglich Feuchtigkeitscreme auf das Gesicht auf. Und<br />
vergessen Sie Ihren Hals nicht! Wäre schade, wenn er mit unschönen Falten Ihre ganzen<br />
Bemühungen zunichte machen würde.<br />
09/03/2010 HS /<strong>ATCNA</strong><br />
In jeder Frau schlummert ein kleines Mädchen, dass von einer Hochzeit in Weiss träumt.<br />
Sie glauben, auf Sie treffe das nicht zu? Warten Sie ab, bis Sie die Kreationen von "Arushi"<br />
sehen! Das 1989 gegründete Unternehmen, das sich auf die Konfektion von Hochzeits- und<br />
Abendgarderobe spezialisiert hat, wird Sie mit seinen Kreationen zweifellos in den Bann<br />
ziehen. Ob luxuriös oder romantisch – alle Modelle sind einzigartig. Wer nicht in Dubai lebt,<br />
aber dennoch von einer Hochzeit à la 1001 Nacht träumt, kann sich die Roben im Internet<br />
ansehen. Sogar das Königshaus der Vereinigten Arabischen Emiraten gehört zu den Kunden<br />
von "Arushi"! Weitere Informationen auf der Website www.arushi-fashion.com.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
29/04/2011 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Neuerungen im Scheidungsrecht<br />
© Fotolia<br />
Tiger Woods nun offiziell geschieden<br />
© All Rights Reserved<br />
Gemeinsames Sorgerecht?<br />
© Fotolia<br />
Inhalt Neuigkeiten und Ratschläge zum Thema Scheidung.<br />
Häufigkeit 1–2 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
SCHEIDUNG<br />
Seit dem 1. Januar 2000 sieht das Schweizer Scheidungsrecht im Normalfall das gemeinsame<br />
Sorgerecht für die Kinder vor. Zuvor wurde es jeweils nur einem Elternteil zugesprochen, was<br />
reichlich absurd anmutet. Aus der heutigen Perspektive hat das Wohl des Kindes oberste<br />
Priorität. Es gibt auch keinen Grund, warum Kinder unter dem Zivilstand ihrer Eltern leiden<br />
sollten. Deshalb können auch nicht verheiratete Eltern nach der Trennung das gemeinsame<br />
Sorgerecht beantragen. Zudem hängt der Ehegattenunterhalt nicht mehr vom Verschulden<br />
ab, stattdessen von den Bedürfnissen des anderen sowie von weiteren objektiven Kriterien<br />
wie der Dauer der Ehe, Vermögen und Einkommen usw. Ein klarer Schritt zu mehr Gerechtigkeit.<br />
25/11/2008 CM /<strong>ATCNA</strong><br />
Die frischgebackene Ex-Frau des berühmten amerikanischen Golfspielers Tiger Woods hat<br />
während des Skandals um die Untreue ihres Mannes viel Kraft und Mut bewiesen, ihre Würde<br />
bewahrt und sich mit ihrem souveränen Verhalten Respekt verschaffen. Die letzten Monate<br />
waren sehr schwer für Elin Nordegren, doch nun kann sie erleichtert aufatmen, denn das<br />
Gericht in Panama City hat entschieden: Die beiden Elternteile werden sich das Sorgerecht<br />
für ihren Sohn und ihre Tochter teilen. Elin wird von ihrem Ex auch Schadenersatz erhalten.<br />
Dessen Höhe ist allerdings bislang nicht bekannt geworden… Sicher ist hingegen, dass Tiger<br />
Woods sich noch während der Ehe so einige Seitensprünge erlaubt hat. Inzwischen macht er<br />
eine Therapie.<br />
24/08/2010 SM /<strong>ATCNA</strong><br />
Bei der Revision des Scheidungsrechts im Jahr 2000 wurde die Möglichkeit des gemeinsamen<br />
Sorgerechts in das Schweizer Zivilgesetzbuch aufgenommen. Damit aber beide Eltern ihre Kinder<br />
erziehen und vertreten können, müssen drei Bedingungen erfüllt sein. Am 28. Januar hat nun<br />
der Bundesrat eine weitere Revision des ZGB bis zum 30. April in die Vernehmlassung geschickt.<br />
Künftig soll demnach das gemeinsame Sorgerecht zur Regel werden. Kritik gibt es seitens der<br />
Frauenverbände, die betonen, dass in 86% der Fälle die Mutter bei den Kleinen bleibt. Für sie<br />
bedeutet diese Revision die Rückkehr zu einem patriarchalen Gesetz. Sie sind auch der Meinung,<br />
dass die meisten geschiedenen Väter keinerlei Verantwortung für ihre Kinder übernehmen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
19/02/2009 CM /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Golfen in Marokko<br />
© All Rights Reserved<br />
Ein Hoch auf die Nostalgie<br />
© All Rights Reserved<br />
"Hair Extensions": Auch etwas für Sie!<br />
© All Rights Reserved<br />
Von 1953 bis 1971 galt die "Ollon-Villars" als eines der wichtigsten Bergrennen Europas. Anlässlich<br />
der fünften "Rétrospective" des Bergrennens Ollon-Villars werden mehr als 300 Motorrad- und<br />
Rennfahrzeugfahrer erwartet. Das sportliche Ereignis findet natürlich auf der Originalstrecke statt.<br />
Als Stargast wird der Automobilrennfahrer Sébastien Buemi erwartet. Die anderen Teilnehmer sind<br />
grosse Autoliebhaber, die der Pflege ihrer Fahrzeuge viel Zeit widmen und diese dem geneigten<br />
Publikum denn auch gerne vorführen. Ein Hoch auf die Nostalgie!<br />
Rétrospective Ollon-Villars<br />
Am 18. und 19. September 2010<br />
www.ollon-villars.com<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
50 JAHRE PLUS<br />
Inhalt Die News-Serie "50 Jahre plus" befasst sich mit Themen, die aktive und dynamische<br />
Babyboomer interessieren.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Golf-Fans aufgepasst: In Marokko gibt es legendäre Golfplätze, auf denen früher Churchill und<br />
Eisenhower gespielt haben. Den edlen Sport kann man in diesem nordafrikanischen Land mit<br />
einer Vielzahl spannender Aktivitäten kombinieren. Nach einigen "draw" und "fade" vor dem<br />
Hintergrund des majestätischen Atlas, zwischen Seen, Palmen und Sandhindernissen, kann<br />
man zum Beispiel das pulsierende Nachtleben in der Medina erleben. Der Palmengarten ist eine<br />
wahre Oase und wie geschaffen für alle, die sich nach Ruhe sehnen. Im Atlasgebirge können<br />
die, die es gerne aktiv mögen, unvergessliche Ausflüge unternehmen. Und wer sich einmal wie<br />
ein echter Sultan fühlen möchte, darf sich eine Übernachtung in einem authentischen Riad nicht<br />
entgehen lassen!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/09/2010 MG /<strong>ATCNA</strong><br />
10/09/2010 FV /<strong>ATCNA</strong><br />
Je älter man wird, desto feiner und dünner werden die Haare. Gibt es Abhilfe? Extensions! Wenn<br />
Sie jetzt denken, das sei nur etwas für junge Frauen, die mit ihrer wallenden Mähne beeindrucken<br />
wollen, dann täuschen Sie sich. Mit "Hairdreams Microlines" ist jetzt ein Produkt auf den Markt<br />
gekommen, das auf die Bedürfnisse von Senioren zugeschnitten ist. Es handelt sich dabei um sehr<br />
feine Fäden, an die von Hand Echthaar angebracht wird. Anschliessend werden diese Haare so<br />
in Ihr Eigenhaar eingearbeitet, dass sie sich harmonisch in dieses integrieren und es voluminöser<br />
aussehen lassen. Die Extensions bieten hohen Tragekomfort: Sie können damit problemlos Sport<br />
treiben, schwimmen und sogar eine Runde mit Ihrem Cabrio fahren. Fragen Sie Ihren Coiffeur!<br />
10/09/2010 MP /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
TIERISCHE FREUNDE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Expertennase<br />
© Fotolia<br />
Eisige Erfahrung<br />
© All Rights Reserved<br />
Paris wechselt Hunde wie Hemden<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
HUNDE<br />
Inhalt Rubrik, die den Hunden gewidmet ist: Gesundheit, lustige Geschichten, Dressur…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Bekanntlich lassen sich unsere vierbeinigen Freunde darauf trainieren, uns bei Katastrophen zu<br />
helfen. Eine neue Entdeckung weitet dieses Potential noch mehr aus. Ein belgischer Schäferhund<br />
namens "Aspirant" wurde darauf getrimmt, Prostatakrebs aufgrund des Uringeruchs zu erkennen.<br />
Die Studie wurde unter der Leitung von Professor Olivier Cussenot (Hôpital Tenon, Paris) durchgeführt<br />
und im Februar im Journal "European Urology" publiziert. Die Ergebnisse ermutigen, denn<br />
der Hund lag in 91% der Fälle richtig. Sein Geruchssinn wurde mit einem uringetränkten Ball<br />
trainiert, sodass Aspirant (bei total 66 Proben) 30 von 33 Prostatakrebspatienten identifizierte.<br />
Angesichts der hohen Erfolgsquote möchte man nun weitere Hunde trainieren.<br />
31/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Ein Jahr ist es nun her, seit er in den eisigen Fluten der Baltischen See entdeckt wurde. Inzwischen<br />
wohnt Baltic, wie der Herrchenlose sinnigerweise genannt wird, auf dem polnischen Schiff jener<br />
Matrosen, die ihn gefunden haben. Mehrere Personen, gerührt von seinem tragischen Schicksal,<br />
wollten das Tier adoptieren. Der alte Seewolf wurde aber inzwischen vom Kapitän zum Schiffsmaskottchen<br />
erklärt. Unwahrscheinlich also, dass er jemals zur Adoption freigegeben wird – zumal er<br />
nun ein Schiff beschützen muss.<br />
Der Hund hätte sich bei seinem vielstündigen Aufenthalt auf einer Eisscholle eine posttraumatische<br />
Störung zuziehen können. Das ist keineswegs der Fall, im Gegenteil: Offenbar wurde Baltic durch<br />
seine Erfahrung so abgehärtet, dass er nie wieder seekrank werden kann.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
31/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Paris Hilton hat sich angeblich von ihrem berühmt-berüchtigten Schosshündchen Tinkerbell getrennt.<br />
Eben noch war das Hündchen ein wichtiges und gern gezeigtes Accessoire an mondänen<br />
Abendanlässen, nun wird es einfach abgeschoben. Der Grund: Der Chihuahua war der Hotelerbin<br />
zu dick geworden. Tinkerbell hat an den Partys wohl ein bisschen zu viel genascht und zu wenig<br />
auf seine Figur geachtet. Der kleine Vierbeiner lebe jetzt bei Mama, Kathy Hilton, berichtete<br />
der Star aus "The Simple Life". Ein kleinerer Ersatzhund ist bereits gefunden: Bambi. "Sie mag<br />
nur kleine Hunde, und Tinkerbell war einfach zu gross geworden", vertraute ein Freund der<br />
Partyprinzessin dem englischen Blatt "The Sun" an. Ob Bambi schon über sein Verfallsdatum<br />
informiert wurde?<br />
15/08/2005 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Jahr der Katze<br />
© All Rights Reserved<br />
Aristocats<br />
© All Rights Reserved<br />
Das ist mein Reich!<br />
© Fotolia<br />
Inhalt Werden Sie zum Katzenversteher.<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
KATZEN<br />
Für den Fall, dass Sie Ihr chinesisches Horoskop noch nicht konsultiert haben: Am 3. Februar<br />
2011 beginnt das Jahr der Katze. Das edle Tier wird in China und Vietnam sehr geschätzt…<br />
auch auf dem Teller. In Vietnam gilt ein Katzenessen zu Neujahr als ausgezeichnetes Mittel,<br />
sich Schicksalsschläge vom Leib zu halten. Die kulinarische Tradition wird die Katzenfreunde<br />
hierzulande wenig begeistern. Und wahres Entsetzen kommt auf, wenn man erfährt, dass<br />
Ersäufen die bevorzugte Tötungsmethode ist, damit das Fleisch optimale Qualität hat. Ob<br />
das Jahr der Katze wohl ruhig und ohne grössere Störungen verlaufen wird? Sicher hofft<br />
die miauende Mitbevölkerung auf eine Revolution ihrer Fans, um nicht länger befürchten zu<br />
müssen, als Festessen zu enden.<br />
27/12/2010 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Wie die grossen Zaren – und wie alle Rassekatzen – haben auch der "Blaue Russe" und<br />
der "Blaue aus Arkhangelsk" ein natürliches Charisma. Die Katze mit dem stahlblauen<br />
Fell ist muskulös und fein gebaut, hat kurze Haare und grüne Mandelaugen. Der hübsche<br />
Farbkontrast trägt natürlich zum Renommee der Rasse bei. Obwohl der Name auf ihren<br />
Ursprung hinweist, liegt die Vergangenheit der Rasse eher im Dunkeln. Es wird bisweilen<br />
auf eine zweite Herkunftslinie verwiesen; die Rasse ist auch als "Malteser Katze" bekannt.<br />
Manche vermuten, dass sie aus dem Mittelmeerraum stammt, genauer: aus Spanien. Sie<br />
gleicht aber auch dem französischen Kartäuser… Die Kontroverse schadet ihrem Ruf nicht –<br />
die Katze ist gefragt wie eh und je und hat auch ihren hohen Preis.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
12/04/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Katzen gibt es in allen Varianten. Trotz aller Charakterunterschiede verbindet sie ein Punkt:<br />
Alle markieren ihr Terrain. Jeder weiss, dass Männchen ihr Terrain mit Urin kennzeichnen.<br />
Es gibt aber auch andere Markierungsweisen – insbesondere bei Weibchen –, die denselben<br />
Zweck erfüllen. Eine Krallenspur auf einer Mauer oder einem Baum setzt ein visuelles Signal,<br />
über die Samtpfötchen werden überdies Duftstoffe abgegeben, die jedem Eindringling eine<br />
klare Botschaft vermitteln. Auch die Drüsen an Stirne, Kinn und am Schwanzansatz sekretieren<br />
einen spezifischen Katzengeruch. Die Signale sind aber mehr eine Visitenkarte als ein echter<br />
Verteidigungsring gegen den Feind. Die Katze verteidigt zwar ihr Territorium, aber nichts hält<br />
andere von einem Besuch ab, vor allem in der Stadt, wo auch Katzen dicht beieinander leben.<br />
14/03/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Zeuge einer anderen Zeit<br />
© All Rights Reserved<br />
Glänzende Mähne<br />
© All Rights Reserved<br />
Treffpunkt der Pferdefreunde<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
PFERDE<br />
Inhalt Textalbum, das den Pferden gewidmet ist: Pflege, Wettkämpfe, Geschichtliches…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Als einer der letzten wilden Vertreter seiner Art wäre das Przewalski-Pferd in den 70er Jahren<br />
beinahe verschwunden, denn da gab es weltweit nur noch 300 Exemplare. Die Rasse stammt aus<br />
Zentralasien und überlebte hauptsächlich in Zoos. Nun gelang es aber Anfang der 90er Jahre, sie<br />
in der mongolischen Steppe wieder auszusetzen. Auch in Australien, Frankreich und Holland hat<br />
man passende Lebensräume geschaffen. Das Tier ist kleiner als gewöhnliche Pferde und verdankt<br />
seinen Namen dem russischen Entdecker Nikolaï Mikhailovitch Przewalski, der es 1879 in der Wüste<br />
Gobi aufspürte. Die Przewalski-Rasse besitzt 66 Chromosomen, während die übrigen Pferde nur<br />
64 haben. Auch andere Tierarten wären beinahe ausgestorben wegen dem Menschen, etwa das<br />
nordamerikanische Bison… Gewisse überleben nur dank ihm.<br />
29/04/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Nicht nur eitle Menschen widmen sich eingehend ihrem Körper, auch Pferde bedürfen besonderer<br />
Pflege. Da sie sich nicht selber waschen können, müssen ihre Besitzer sich um die tägliche Hygiene<br />
kümmern, im Fachjargon "Striegeln" genannt. Dabei muss das Fell täglich ausgiebig gebürstet und<br />
einmal die Woche gewaschen werden.<br />
Damit man dem Pferd keine Schmerzen an den Haarwurzeln zufügt, verwendet man eine<br />
Haarbürste statt der gröberen Tierfellbürste. Anschliessend kann das Haar mit Olivenöl massiert<br />
werden. Punkto Shampooing sollte man ein spezielles Produkt für Pferde verwenden, denn der pH-<br />
Wert der Pferdehaut ist anders als der des Menschen. Eine Pflegespülung empfiehlt sich sehr, da<br />
das nasse Haar ansonsten schwierig zu kämmen ist und brechen kann.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
11/09/2010 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Vom 13. bis 21. August 2011 findet im Val de Bagnes der Pferdewettbewerb von Verbier<br />
statt. Der Ort ist bekannt für seinen Gletscher und seine Skipisten, versteht sich aber auch<br />
auf Sommertourismus, etwa mit dem Verbier Festival für klassische Musik. Die 15. Ausgabe<br />
des Pferdewettbewerbs wirbt damit, in einem Bereich internationales Renommee errungen<br />
zu haben, in dem ein Konkurrenzkampf tobt. Da der Anlass gratis ist, zieht er Kenner ebenso<br />
wie Neugierige an.<br />
Im vergangenen Jahr mussten die Pferde 31 Posten bestreiten, darunter auch spektakuläre<br />
Aufgaben wie sechs aufeinanderfolgende Sprünge, ein Knock-out (Parallelparcous), den Masters<br />
von Verbier und den Grand Prix SII, mit dem man sich für die Teilnahme am Suisse Elite <strong>2012</strong><br />
qualifiziert. 2011 wird bestimmt auch nicht enttäuschen!<br />
www.verbier-cso.com<br />
2/05/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Gegen den Goldfisch-Mythos<br />
© Fotolia<br />
Vom See in den Teller<br />
© All Rights Reserved<br />
Fussballstar mit acht Armen<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FISCHE<br />
Inhalt Alles, was Sie schon immer über Fische wissen wollten: wie sie gepflegt werden, die<br />
richtige Fütterung, Geschichtliches…<br />
Häufigkeit 2–3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Der Goldfisch ist bei Gross und Klein beliebt, ja, er ist gewissermassen der Fisch schlechthin.<br />
Seine Berühmtheit hat ihm aber nicht nur Glück gebracht… Er lebt eigentlich nicht gern in einem<br />
Glas mit gewöhnlichem Wasser, sondern hat am liebsten temperiertes Wasser (15 bis 20 Grad),<br />
und zwar etwa 40 bis 50 Liter. Hahnenwasser kann wegen seines Chlorgehalts nicht einfach<br />
ins Aquarium gegossen werden. Es muss ein bis zwei Tage stehen gelassen werden, damit<br />
das Chlor verdampft. Damit das Tierchen den nötigen Komfort hat, sollte das Aquarium einen<br />
Wasserfilter und eine Luftpumpe haben. Das Wasser muss Sauerstoff enthalten und von den<br />
Toxinen gereinigt werden, die der Fisch ausscheidet. Der Goldfisch gehört übrigens zur Familie<br />
der Karpfenfische und stammt ursprünglich aus China.<br />
20/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Fischindustrie hat wie die Fleischindustrie mit den negativen Folgen des Massenkonsums<br />
zu kämpfen. So wird es immer schwieriger, einen Fisch zu finden, der aus einem See oder<br />
sonstigen Gewässer in der nahen Umgebung kommt. Ist es erst einmal verschmutzt, wird das<br />
Wasser schnell zum Verhängnis für die Lebewesen, die sich in ihm tummeln.<br />
Mit seinem Hauslieferdienst für Genferseefische surft der Genfer Julien Monney auf der "Slow<br />
Food"-Welle und bedient das Bedürfnis nach regionalen Lebensmitteln. Zum Kundenstamm<br />
des jungen Fischers gehören Private und Restaurants; er hat Felchen, Saiblinge, Hechte und<br />
Barsche im Angebot. Per Abosystem wählt der Kunde, wie oft er beliefert werden möchte –<br />
Julien bringt jeweils gleichentags gefischte Seebewohner vorbei. Die Lieferung hängt auch<br />
vom Fangglück ab. Weitere Infos auf www.hermance.ch.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
25/02/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong><br />
Wer hätte gedacht, dass jemals ein Weichtier so bekannt werden könnte wie der Tintenfisch<br />
Paul? Er sicher nicht… Mit über 200’000 Facebook-Fans gebührt dem achtarmigen Orakel ein<br />
Mausoleum. Und was wie ein Witz klingt, ist tatsächlich wahr: Am 20. Januar wurde an seinem<br />
Heimatort Oberhausen in Deutschland eine 1,80 m hohe Statue zu seinen Ehren errichtet. Paul,<br />
der durch seine WM-Vorhersagen in kürzester Zeit weltberühmt wurde, war das Maskottchen<br />
der deutschen Mannschaft – bis er schliesslich ihre Niederlage gegen Spanien prophezeite. Nach<br />
zwei weiteren schönen Lebensjahren als Promi verstarb Paul am 26. Oktober 2010 – und bleibt<br />
doch so unsterblich wie die Spieler Messi oder Iniesta.<br />
27/01/2011 SDo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
KREATIVITÄT<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Verwandeln Sie Ihre Wände<br />
© All Rights Reserved<br />
Zentimetergenaue Vorhänge<br />
© All Rights Reserved<br />
Tapezieren leicht gemacht!<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
DO IT YOURSELF – BASTELN<br />
Inhalt Ideen und Ratschläge, um eine Inneneinrichtung im Handumdrehen aufzupeppen.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Tamer Nakisçi ist ein Industriedesigner mit internationalem Renommee. Für Kale hat er ein<br />
stilvolles Deko-Ensemble entworfen, das den Namen "Cube and Dot Collection" trägt. Das<br />
innovative Set erlaubt es, die Innenwände von Wohnungen, Büros, Empfangsräumen oder<br />
auch Sitzungszimmern in die Dekorationsarbeit mit einzubeziehen. Der Ansatz ist künstlerisch<br />
und verspielt: Tamer Nakisçis Linie besteht aus Punkten, Kreisen und anderen geometrischen<br />
Figuren, die in unzähligen Farben und Grössen erhältlich sind. Die Auswahl ist so immens,<br />
dass für jeden Geschmack und jede Vorliebe etwas dabei ist und alle kreativen Ideen ausgelebt<br />
werden können. Die "Cube and Dot Collection" ist selbstklebend. Sorgen auch Sie für<br />
fantasievollere Innenräume!<br />
04/08/2010 FF /<strong>ATCNA</strong><br />
Vorhänge zieren Fenster und garantieren für Privatsphäre, indem sie vor Blicken neugieriger<br />
Passanten schützen. Deshalb ist es wichtig, dass Vorhänge richtig auf die Masse der Fensteröffnung<br />
abgestimmt sind. Die Farben sorgen für Lichtspiele, vor allem wenn Sie auf leichte und<br />
lichtdurchlässige Textilien setzen. Wenn Ihnen dichte Gewebe lieber sind, müssen Sie darauf<br />
achten, dass die Stoffbahn doppelt so lang ist wie die Fläche, die sie bedecken soll. Das sorgt<br />
für schöne, regelmässige Falten. Bei der Länge sollten Sie 25 cm zuviel einberechnen, damit<br />
die Befestigung nicht an Stoffknappheit scheitert. Wenn der Vorhang bodenlang ist, sollte er<br />
2,5 cm über dem Boden enden, damit er nicht zum Staubfänger wird.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
24/08/2009 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Wenn Sie Wände tapezieren wollen, brauchen Sie viel Geduld. Zunächst benötigen Sie einen<br />
flexiblen Pinsel, eine Wasserwaage und – je nach Höhe der Wand – eine Trittleiter. Verteilen<br />
Sie den Kleister über die gesamte Wandfläche. Knicken Sie das Papier in der Mitte leicht und<br />
beginnen Sie immer von oben. Lassen Sie einen 2 cm breiten Rand für den Fall, dass der erste<br />
Versuch fehlschlägt. Schneiden Sie überschüssiges Papier zum Schluss ab. Damit Sie die Tapete<br />
auch gerade anbringen, sollten Sie zu Beginn mithilfe der Wasserwaage die Wand entsprechend<br />
markieren. Verwenden Sie zu guter Letzt den Pinsel, um die Luftbläschen glatt zu streichen.<br />
Ergebnis: Ein perfekt tapeziertes Zimmer, das Ihnen ein völlig neues Wohngefühl beschert.<br />
21/08/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
"Home Staging" im Aufwind<br />
© Fotolia<br />
Gut aufgeteilt ist halb eingerichtet<br />
© Fotolia<br />
Mehr Gewinn, weniger Zeit<br />
© Fotolia<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
HOME STAGING UND DEKOIDEEN<br />
Inhalt Praktische Tipps, die Ihnen dabei helfen, Ihre Wohnräume zu gestalten sowie<br />
Informationen zur Welt der Inneneinrichtung.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Die französischen Home Staging-Profis haben sich im Oktober 2009 zur "Fédération française<br />
des Professionnels du Home Staging" (FEPHS) zusammengeschlossen, um ihr Berufsfeld besser<br />
bekannt zu machen. Ziel der Organisation ist es, dem neuen Metier einen Rahmen zu geben und<br />
damit auch mehr Glaubwürdigkeit zu verleihen. Die FEPHS möchte insbesondere die Ausbildungen<br />
normieren und ein Diplom mit der Bezeichnung "Home Stager" vergeben können.<br />
Die Gründungsmitglieder (Inside A, TeamArt, Aveo und Mon Home Staging) möchten, dass ihre<br />
Organisation zur Referenz wird und den Akteuren auf dem Markt einen Anhaltspunkt bietet. Home<br />
Staging muss nun zunächst einmal die breite Masse der Konsumenten überzeugen – und natürlich<br />
auch die Profis im Immobilienbereich.<br />
23/01/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Ob man ein grosses Wohnzimmer einrichtet oder eine enge Einzimmerwohnung – das Problem<br />
ist grundsätzlich dasselbe: Der verfügbare Raum muss möglichst klug strukturiert werden. Mit<br />
Trennwänden kann ein grosser Raum in verschiedene Zonen eingeteilt werden. Ein unterteilter<br />
Raum wirkt auch gemütlicher, er schafft eher ein Gefühl von Geborgenheit. Es gibt viele Hilfsmittel<br />
zur Raumorganisation. Aber Vorsicht, eine gute Trennwand muss in erster Linie wirklich<br />
ihren Zweck der Unterteilung erfüllen. Nebst dem traditionellen Paravent können Sie auch ein<br />
Bücherregal benutzen, um eine gemütliche (Lese-)Ecke zu schaffen. Ein luftiger Vorhang hilft,<br />
im Raum Akzente zu setzen. In manchen Läden findet man regelreche Pflanzenwände, die sich<br />
für Blumentöpfe und Zimmerpflanzen eignen.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
24/03/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong><br />
Wer Home Staging praktiziert, kann damit Zeit und Geld sparen: Hausbesitzer, die mit einer<br />
attraktiven Einrichtung den Wert ihres Besitzes steigern, verkaufen in der Regel doppelt so<br />
schnell wie andere – und erst noch zwischen 2 und 10% teurer… Interessante Erkenntnis,<br />
finden Sie nicht auch? Umso mehr, wenn man bedenkt, dass in der Zeit bis zum Verkauf auch<br />
Rechnungen (Versicherung, Strom oder Heizkosten) anfallen, die aufs Portemonnaie drücken.<br />
Wenn der potenzielle Käufer nichts an Ihrem Haus oder Ihrer Eigentumswohnung auszusetzen<br />
hat, wird er auch den Preis nicht gross drücken können. Bleibt also nur, einen geeigneten Profi<br />
zu finden, der das Home Staging für Sie übernimmt – es sei denn, Sie wollen die Arbeiten selbst<br />
in die Hand nehmen.<br />
02/06/2010 NBo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
So gelingt der Vorhangsaum<br />
© All Rights Reserved<br />
Haute-Couture-Maschine<br />
© All Rights Reserved<br />
L'Atelier du Coton: Baumwolle für alle Fälle<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
NÄHEN<br />
Inhalt Das Thema wird rundum abgesteckt: Praktische Tipps, Neuheiten, nützliche Adressen…<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Fixfertige Vorhänge haben meistens die falsche Länge und müssen der Höhe Ihrer<br />
Decken, der Fensterform oder dem Wohnstil angepasst werden. Die schnellste Lösung bringt<br />
die Nähmaschine. Nehmen Sie sich vorher Zeit, die gewünschte Länge zu berechnen und<br />
kalkulieren Sie Falten, Aufhängevorrichtung und Bodenleisten mit ein, damit der Saum gut<br />
fällt. Verwenden Sie Kreide zum Markieren und sorgen Sie mit dem Bügeleisen für einen<br />
sauberen Falz. Lassen Sie beim Schneiden 4 cm Reserve und falten Sie das Tuch in der Mitte<br />
zur Innenseite hin. Bügeln Sie die Falten und verwenden Sie Stecknadeln zum Markieren.<br />
Wählen Sie einen passend starken Faden, achten Sie auch auf die richtige Nadel. In einem<br />
spezialisierten Geschäft finden Sie kleine Bleigewichte, die Sie einnähen können, damit der<br />
Vorhang perfekt fällt.<br />
02/03/2009 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Schweizer Marke Elna brachte unlängst ihre neuste Nähmaschine auf den Markt, ein wahres<br />
Technologie-Bijou. Das avantgardistische Modell "Elna Haute Couture" bietet die Funktionen<br />
Nähen und Sticken, aber auch Quilting (für Polsterarbeiten). Die benutzerfreundliche Maschine<br />
unterstützt Sie dabei, alles aus Ihren Nähtalenten zu holen und verhilft Ihnen zugleich zu neuen<br />
Einsichten in die Nähkunst. Verschiedenste Stoffe können verarbeitet werden; die Qualität der<br />
Feinarbeit ist dabei tadellos. Ein bewegliches LCD-Display macht die Nähmaschine endgültig zur<br />
perfekten Assistentin. Dieses Gerät wird Sie mit seinen vielen technischen Möglichkeiten begeistern<br />
und inspirieren. Wer weiss, vielleicht kreieren Sie damit schon bald Ihre eigene Kollektion?<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/01/2011 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Als 100% natürliches Material begleitet uns die Baumwolle überall im Alltag: bei unseren<br />
Kleidern und Textilien, im Wohnraum, im Schlafzimmer... Sie ist Tag und Nacht Teil unseres<br />
häuslichen Universums und sorgt für Wärme, Sanftheit, Weichheit. Da erstaunt es nicht, dass<br />
ihr in Bulle im Westschweizer Kanton Freiburg ein ganzer Laden gewidmet ist; ein sehr hübscher<br />
Laden im Übrigen. Am Meter, als Plaids, als Spitze oder Borte, blitzend weiss oder in<br />
schimmernden Farben – Baumwollstoff gibt es im "L'Atelier du Coton" in allen denkbaren und<br />
bislang unvorstellbaren Ausführungen. Entdecken Sie dieses weiche Paradies – und fühlen<br />
Sie sich sogleich als Gestalterin. Benötigen Sie noch einige handfeste Tipps und Tricks? Die<br />
Ladenbesitzer bieten jeden Mittwoch Workshops, um Taschen und Accessoires, Gürtel und<br />
Kleidungsstücke anfertigen zu lernen.<br />
12/09/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Töpferware aus Burkina Faso<br />
© All Rights Reserved<br />
Öltropfenglasur leicht gemacht<br />
© All Rights Reserved<br />
1001 Schale in einer Ausstellung<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
TÖPFERN<br />
Inhalt Tipps, Ankündigungen von Ausstellungen und Geschichtliches zur Töpferei.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Töpferwaren sind in Burkina Faso allgegenwärtig und gehören zur Alltags- wie zur Hochkultur.<br />
Die aktuelle archäologische Forschung bestätigt, dass die Töpferei in Burkina Faso schon in<br />
der Vorsteinzeit ihren Ursprung nimmt. In der Eisenzeit breitet sie sich aus und die Produktion<br />
intensiviert sich; neue Formen und verschiedene Funktionen kommen auf. Man konserviert<br />
und kocht in grossen irdenen Töpfen, lagert auch Agrarprodukte und Gesammeltes darin.<br />
Die Keramik der archäologischen Fundstätten von Oursi und Saouga im Sahel sind auf das<br />
1. Jahrtausend n. Chr. datiert und zeugen vom damaligen Stand der technischen und künstlerischen<br />
Entwicklungen. In Kawara im Westen des Landes produziert man bis heute irdene<br />
Gefässe. Auf den Märkten werden Teller, Blumentöpfe und grosse Lehmgefässe feilgeboten.<br />
15/05/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Unter den Glaskeramiken sind insbesondere die sogenannten "Öltropfen" nicht einfach<br />
herzustellen. Damit es klappt, sind höllenheisse Temperaturen von 1'232° C notwendig. Nur<br />
ein Ofen, der diese Temperatur erreicht, bringt das gewünschte Resultat. Die Glasur muss<br />
einen hohen Anteil an rotem Eisenoxyd aufweisen und genügend zähflüssig sein, um die<br />
Öltropfen zu halten. Beim Auftragen achtet man darauf, dass man weder zu dick noch zu<br />
dünn streicht (zwischen 3 und 6 mm).<br />
Wer die Technik beherrscht, kann mit Effekten spielen und zum Beispiel die Grösse der Tropfen<br />
variieren, indem die Backzeit ein wenig verlängert oder verkürzt wird. Ein "Leoparden-Effekt"<br />
entsteht, wenn man eine hellere Glasur dazu nimmt. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
22/03/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Nach Indien, China, Südkorea und Frankreich ist die Reihe nun an der Schweiz, die Wanderausstellung<br />
"Mille et un bols" zu präsentieren. Sie ist zuerst im Musée de l'Ariana in Genf<br />
zu sehen (noch bis Ende Juli 2011) und macht anschliessend Halt im Musée des Beaux-Arts<br />
in La Chaux-de-Fond (August–Okotober). Zu entdecken gibt es die eigentliche Essenz der<br />
Keramik von heute – dank eines klugen Konzepts: Die Genfer Keramikerin Claude Presset<br />
hat hundert Berufskolleginnen und -kollegen aus der ganzen Welt eingeladen, je eine Serie<br />
von Schalen zu gestalten. Das Ergebnis: Objekte in 1001 Variation, die von der ungeheuren<br />
Vielfalt an Materialien, Farben und Zierkünsten der zeitgenössischen Keramik zeugen. Die<br />
Ausstellung zeigt, welchen Reichtum diese überaus aktuelle Kunst zu bieten hat und gewährt<br />
einen Einblick in die zahlreichen dabei einsetzbaren Techniken.<br />
10/06/2011 NBo /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Geheimnisvoller Anhänger<br />
© All Rights Reserved<br />
Perlen aus Fimo-Knete<br />
© All Rights Reserved<br />
Crea-tiff: Das Universum von Tiffany Rowe<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
FANTASIESCHMUCK<br />
Inhalt Eigene Schmuckstücke anfertigen, innovative Designer kennenlernen, Adresstipps<br />
erhalten...<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 800 Zeichen<br />
Dieses hübsche Armband versteckt seine wahren Tugenden. Hinter der fantasievollen Aufmachung<br />
und dem neckischen Charme verbirgt sich nämlich ein präzises Messinstrument. Die<br />
kleinen Ziffern sind jeweils durch vier Perlen voneinander getrennt. Dadurch entsteht ein kluges<br />
Zählsystem für Stillende: Durch das Verschieben der Kirsche (oder eines anderen Anhängers)<br />
können Sie im Viertelstundentakt markieren, wie viel Zeit seit dem letzten Stilleinsatz vergangen<br />
ist. Beispiel: Ziffer drei plus zwei Perlen ergibt dreieinhalb Stunden. Die innovative Schweizer<br />
Kreation für junge Mütter ist in verschiedenen Farben mit Anhängern Ihrer Wahl erhältlich –<br />
bereits ab 13 CHF. Weitere Infos zum intelligenten Schmuckstück finden Sie auf www.lactobijou.ch.<br />
05/03/2010 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Fimo-Knete eignet sich hervorragend zur Schmuckherstellung. Alle erdenklichen Formen<br />
können damit kreiert werden, und mit den richtigen Farben lassen sich spielerisch auch<br />
wertvolle Materialien imitieren.<br />
Um Perlen anzufertigen, brauchen Sie verschiedene Knetfarben sowie einen glänzenden<br />
Lack, je nachdem auch ein Förmchen, wenn alle Perlen gleich gross werden sollen. Erster<br />
Schritt: Machen Sie aus der Knete Perlenwürstchen, drehen Sie diese dann entweder in den<br />
Händen oder drücken Sie sie in die Form. Dekorieren Sie die kugelförmigen Gebilde und<br />
durchstechen Sie sie, damit Sie sie hinterher auf eine Kette ziehen können. Backen Sie die<br />
Perlen anschliessend gemäss den Angaben auf der Verpackung. Wenn die Perlen abgekühlt<br />
sind, können Sie die Lackschicht anbringen. Und fertig ist das Schmuckstück!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
07/03/2009 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Tiffany Rowe ist Biologin englisch-schweizerischer Herkunft und liebt Kunst, Reisen und Mode.<br />
Alle ihre Kreationen, viele sind von molekularen und organischen Formen inspiriert, haben<br />
eine Gemeinsamkeit: Jedes Stück ist ein handgefertigtes Unikat.<br />
Klassische Ringe, kreative Kameen und Ohrringe in Form von Blumenblüten… Das Universum<br />
der Crea-tiff-Schmuckstücke überrascht durch seine Vielfalt und den Fantasiereichtum seiner<br />
Schöpferin. Voller Bewunderung für die japanische Ästhetik und inspiriert durch ihre Reise ins<br />
Land der aufgehenden Sonne designte Tiffany Rowe eine neue Kollektion namens "Sakura",<br />
die an blühende Kirschbäume erinnert. Diese Ohrringe und Haar-Accessoires bestehen aus<br />
transparenten, farbigen Glastropfen, perlmuttfarbenen Kugeln und echten Barockperlen.<br />
14/09/2010 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
BLUMEN UND PFLANZEN<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Sanftheit des Lotus<br />
© All Rights Reserved<br />
Pflanzen, wo man will<br />
© All Rights Reserved<br />
Weg da!<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
BLUMEN UND PFLANZEN<br />
Inhalt Alles zu bestimmten Pflanzen erfahren, Tipps zur Hege und Pflege von Blumen und die<br />
neuesten Trends der floralen Gestaltung…<br />
Häufigkeit 3–5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Der Cashmerehersteller Loro Piana hat Stoffe auf der Basis von Lotusblüten lanciert. Inspiration<br />
holte sich die italienische Firma von alten Webereien edelster buddhistischer Mönchsroben.<br />
Bei Loro Piana Lotus Flower handelt es sich um ein natürliches Material von höchster Qualität.<br />
Die Lotusblüten werden zwischen Mai und Dezember in Birma gepflückt. Es braucht beinahe<br />
32'000 Blüten, um nur einen Meter Faden herzustellen! Der atmungsaktive Stoff ist biegsam und<br />
knitterfest und gleicht der Rohseide und dem Altleinen.<br />
27/01/2011 MP /<strong>ATCNA</strong><br />
Das australische Unternehmen Insitu Wall Planters vertreibt eine Vorrichtung, die es ermöglicht,<br />
Blumen auf vertikalen Oberflächen zu pflanzen. Künftig können Sie Ihre grauen Wände also mit<br />
zarten Blüten schmücken! Fünf Wandbegrünungsmodelle in unterschiedlichen Grössen stehen<br />
bislang zur Auswahl. Die Vorrichtungen sind aus Stahl gefertigt und in Schwarz oder Weiss<br />
erhältlich. Sie lassen sich leicht befestigen und bringen ein wenig Lebendigkeit an Orte, die in der<br />
Regel eher karg sind, etwa Balkon- oder Verandawände.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
17/08/2010 FF /<strong>ATCNA</strong><br />
Katzen werden von Blumentöpfen magisch angezogen. Das Aufräumen danach hinterlassen sie<br />
aber gerne Herrchen und Frauchen. Damit Sie in Ihrem Wohnzimmer nicht ständig trockene<br />
Erde zusammenwischen müssen, haben wir einen Tipp für Sie: Verdünnen Sie scharfen Senf mit<br />
Wasser und füllen Sie die Mixtur in einen Zerstäuber. Nun besprühen Sie Büsis Lieblingsort damit.<br />
Katzen können Senf nämlich nicht ausstehen! Als Trost bieten Sie dem hübschen Tierchen am<br />
besten ein anderes gemütliches Plätzchen an.<br />
26/11/2009 BF /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
HAUS UND DEKO<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
APRIL: Bäume und Sträucher<br />
© All Rights Reserved<br />
MAI: Rosensträucher<br />
© All Rights Reserved<br />
JUNI: Frucht- und Obstbäume<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
GARTENARBEIT<br />
Inhalt Der Feed "Gartenarbeit" bietet Tipps und Ratschläge für Menschen mit dem grünen<br />
Daumen, die sich im Verlauf des Jahres um Pflanzen im Haus und Garten zu kümmern möchten.<br />
Häufigkeit 3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Die Erde hat sich nun ausreichend erwärmt – Zeit, Bäume und Sträucher zu pflanzen! Bringen<br />
Sie Volldünger mit Nadeln an. Behandeln Sie Obstbäume nicht während der Blütezeit, dies<br />
könnte ihre Bestäubung behindern. Schneiden Sie die Zweige der Forsythien (idealerweise wird<br />
die Pflanze dabei um ein Drittel reduziert) und der anderen Sträucher, sobald sich die ersten<br />
Blüten gebildet haben. Die neuen, nachwachsenden Stiele tragen im nächsten Jahr Blüten. Zu<br />
Beginn des Frühlings schneiden Sie die alten Äste der Fuchsien so nah wie möglich am Boden<br />
ab.<br />
Nun beginnt die grosse Blüteperiode. Entknospen Sie die Rosensträucher mit den grossen<br />
Blüten und reissen Sie die noch jungen Wildtriebe in Bodennähe aus. Ansonsten schneiden<br />
Sie so tief wie möglich. Sollten Sie im Vorjahr Oidium-Probleme gehabt haben, führen Sie vor<br />
der grossen Hitze eine präventive Schwefel-Behandlung durch. Schonen Sie die Blumen und<br />
bekämpfen Sie Blattläuse sofort. Decken Sie den Boden ab, um das Wachstum von Unkraut zu<br />
bremsen; simple Schneideabfälle reichen dafür aus. Wässern Sie die neugepflanzten Pflanzen<br />
grosszügig.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
27/04/2006 MB /<strong>ATCNA</strong><br />
05/05/2006 MB /<strong>ATCNA</strong><br />
Nun kann die Fruchtausdünnung erfolgen, d.h. die Entfernung überschüssiger Früchte. Schade,<br />
aber denken Sie daran: Ist ein Baum zu schwach, um die reiche Ernte zu tragen, kann er daran<br />
zugrunde gehen. Und: Weniger Früchte werden grösser. Ob die Massnahme erforderlich ist,<br />
zeigt sich am Monatsanfang nach der natürlichen Ausdünnung durch Fruchtfall. Auch krautige<br />
Äste sollten Sie entfernen. Schneiden sie die betroffenen Äste fünf- oder sechsmal durch, damit<br />
der Saft abfliessen kann. Mit Fallen für fliegende Parasiten schützen Sie die Obsternte.<br />
15/06/2006 MB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Schlicht und multimedial<br />
© Arnosti<br />
Möbel montieren: ein Kinderspiel!<br />
© All Rights Reserved<br />
Sessel mit eigenem Licht<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
EINRICHTUNG<br />
Inhalt Spannende Neuheiten und Trends rund um das Thema Wohnen, vom Dekorieren<br />
über Möbeldesign bis zum Einrichten.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Arnosti, der Zürcher Spezialist für Inneneinrichtungen, begnügt sich nicht damit, das Beste jeder<br />
Marke zu präsentieren. Davon zeugt MoDu Media, ein Salonmöbel von eleganter Schlichtheit, das<br />
der Schweizer Designer Kurt Erni auf Anfrage entwarf und eigens für die neuesten Multimedia-<br />
Geräte entwickelte. Dieses aus dunklem Ahorn gefertigte Ausnahmestück birgt mehrere Abteile,<br />
die Elemente einer Stereoanlage oder einen DVD-Player aufnehmen können, und die allesamt<br />
mit diskreten Öffnungen für Kabel und Verbindungen ausgestattet sind. Ein TV-Drehständer für<br />
den Flachbildschirm versvollständigt das Ensemble, das sicherlich seinen Platz im modernen<br />
Interieur finden wird.<br />
Mit einigen praktischen Tipps können Sie all Ihre Möbel nach Lust und Laune anordnen, egal,<br />
ob Sie eine grosse Wohnung zur Verfügung haben oder mit beschränkten Platzverhältnissen<br />
auskommen müssen. Wenn eher wenig Platz vorhanden ist, empfiehlt es sich, bestimmte<br />
geeignete Möbel an die Wand zu montieren. Je nach Qualität der Wand, die das Gewicht<br />
des Möbelstücks tragen soll, gilt es dabei Unterschiedliches zu beachten: Verwenden Sie bei<br />
einer Gipswand spezielle Dübel, um einen stabilen Halt zu garantieren. Sollte Ihre Wohnung<br />
Betonwände aufweisen, rüsten Sie sich mit einer guten Bohrmaschine und Bleidübeln aus. In<br />
beiden Fällen muss die Wand mindestens 15 Zentimeter dick sein.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
04/12/2008 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
18/09/2009 SS /<strong>ATCNA</strong><br />
Der tschechischstämmige Designer Petr Novague hat ein überaus spannendes Konzept entwickelt.<br />
Dieses beruht auf der Idee, die mit einem Schaukelstuhl freigesetzte Energie zu nutzen. Ein recht<br />
einfacher elektrischer Generator, ähnlich einem Fahrradgenerator, ist unter dem Sitz angebracht.<br />
Durch dieses System wird eine LED-Lampe versorgt, die als Beleuchtung zum Lesen eines Buches<br />
ausreicht. Zudem beeindruckt dieser futuristische Sessel mit seinem extrem eleganten Design.<br />
Momentan handelt es sich allerdings lediglich um einen Prototyp. Die Anzahl der Bewegungen, die<br />
erforderlich sind, um die Lampe zum Brennen zu bringen, ist nämlich noch zu hoch!<br />
14/04/2009 YC /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Dutchtub – oder wie man ökologisch badet<br />
© Dutchtub<br />
Das Dorf der Schlümpfe<br />
© All Rights Reserved<br />
USM verpasst dem Zurich Film Festival einen neuen Look<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
DESIGN UND TRENDS<br />
Inhalt Das Beste aus der Welt des Designs und Trends, nach Ländern, Domänen oder<br />
Designern geordnet.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
Falls Sie gerne ausgiebige Bäder geniessen, aber von Ihrem ökologischen Gewissen geplagt werden,<br />
ist Dutchtub wie für Sie geschaffen. Dieser einfach gebaute Outdoor-Jacuzzi wird erst seit<br />
Kurzem in der Schweiz verkauft. Der Dutchtub ist sehr trendig gestaltet und in den Farben grün,<br />
blau oder rot erhältlich. Der aus Plastik bestehende und daher sehr leichte Whirlpool (75 kg) hat<br />
die Form eines riesigen Topfes, in dem sich bis zu vier Personen entspannen können. Darüber<br />
hinaus verfügt er über ein raffiniertes und recht ungewöhnliches automatisches Heizsystem, das<br />
mit Brennholz arbeitet.<br />
Im Herzen Rotterdams steht ein äußerst originelles Apartmentgebäude, das durch seinen<br />
leuchtenden Anstrich meilenweit erkennbar ist. Auf seinem Dach sitzen drei einzelne Häuser<br />
in klassischer Form, die von oben bis unten "schlumpfblau" gestrichen sind! Das sogenannte<br />
Didden-Dorf wurde von MVRDV entworfen, einem niederländischen Architekturbüro, dem<br />
es offensichtlich nicht an Phantasie mangelt. Das erkennt man an dem Design dieses Miniaturdorfes<br />
unter freiem Himmel. Das Innere der Häuser ist warm und freundlich und bietet<br />
einen angenehmen Ort zum Entspannen. Es ist nicht so übermäßig bunt, wie das Äußere<br />
vermuten lässt, sondern wirkt mit seiner Mischung aus roter Farbe und schlicht gestalteten<br />
Flächenzeitgenössisch-rustikal.<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
31/08/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />
04/06/2011 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Das seit 2005 stattfindende Zurich Film Festival wurde bei der visuellen Gestaltung der<br />
zweiten Ausgabe, die zwischen dem 2. und dem 8. Oktober 2006 stattfand, von einem aussergewöhnlichen<br />
Partner unterstützt. Das Unternehmen USM hatte sich bereits im letzen<br />
Jahr als Sponsor beteiligt. Nun hat die USM Ausgabe das gesamte Mobiliar für das Event zu<br />
stellen. Die Markenmöbel, die für ihren ultramodernen Stil und ihre raffinierte Modularität<br />
bekannt sind, konnten so die Dekoration dieser Veranstaltung, die der jungen Garde des<br />
Kinos gewidmet war, vervollständigen. Im Gegenzug profitierte USM von der Ausstrahlung<br />
des Festivals und verlieh dem Firmenimage Modernität und Dynamik.<br />
29/11/2006 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
KOCHEN UND HAUSHALT<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Hähnchenbrust mit Birnen<br />
© Fotolia<br />
Nudeln mit geräuchertem Lachs<br />
© All Rights Reserved<br />
Zutaten:<br />
- 400 g Spaghetti, Nudeln oder Tagliatelle<br />
- 400 g geräucherter Lachs<br />
- 2 Schalotten<br />
- 2 dl Doppelrahm oder Mascarpone<br />
- Öl, Salz, Pfeffer, Dill (nach Gutdünken)<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
REZEPTE<br />
Inhalt Der Feed "Kochen" richtet sich an Liebhaber und vor allem Liebhaberinnen von<br />
gesunden, schnell zubereiteten, schmackhaften und günstigen Mahlzeiten. Mit über 300<br />
Rezepten.<br />
Häufigkeit 4 Rezepte pro Woche<br />
Länge 1'000 Zeichen<br />
Zutaten:<br />
- 4 Hähnchenbrustfilets, in dünne Scheiben geschnitten<br />
- 25 cl Kokosmilch<br />
- 2 Zwiebeln<br />
- 2 Knoblauchzehen<br />
- 4 Birnen, in dünne Scheiben geschnitten<br />
- 2 Paprikaschoten (Peperoni)<br />
- 1 TL Ingwer<br />
- 1 TL Curry<br />
- Salz und Pfeffer<br />
Zubereitung:<br />
1. Die Birnen in einer Bratpfanne karamellisieren und zur Seite stellen.<br />
2. Zwiebeln und Knoblauchzehen hacken, goldbraun andünsten, danach Hänchenscheiben und<br />
gewürfelte Paprika dazugeben. Die Kokosmilch hinzufügen.<br />
3. Das Ganze mit Ingwer, Curry, Pfeffer und Salz würzen und über 45 Minuten köcheln lassen.<br />
4. Die karamellisierten Birnen dazugeben und 5 Minuten schmoren lassen. Das fertige Gericht<br />
servieren.<br />
Tipp:<br />
Basmati-Reis passt ausgezeichnet als Beilage.<br />
20/05/2010 BF /<strong>ATCNA</strong><br />
Zubereitung:<br />
1. Die Nudeln kochen.<br />
2. Die Schalotten hacken und im Öl andünsten.<br />
3. Den Rahm dazugeben und die Sauce 5 Minuten kochen.<br />
4. Den in Tranchen geschnittenen Lachs und den feingehackten Dill beigeben.<br />
5. Mit Salz und Pfeffer abschmecken.<br />
6. Sie können zum Schluss etwas Tomatenkonzentrat beigeben, um den Farbton zu intensivieren<br />
und den Geschmack ein wenig zu verfeinern. Gut einrühren und abschmecken. Köcheln Sie das<br />
Tomatenkonzentrat während rund 5 Minuten mit der fertig gewürzten Sauce mit.<br />
26/03/2007 SB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Mikrowelle wie neu<br />
© All Rights Reserved<br />
Fleckenloser Teppich<br />
© Fotolia<br />
Neues Leben für verbrannte Töpfe…<br />
© All Rights Reserved<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
HAUSHALTSTIPPS<br />
Inhalt Im Haus kann vieles passieren: Flecken, Abnutzung und Risse. Glücklicherweise<br />
kommt man mit einfachen Tipps sicher den hartnäckigsten Problemen beikommen.<br />
Häufigkeit 5 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 500 Zeichen<br />
Die erhitzten Fette verschmutzen unsere Mikrowellengeräte mit der Zeit und machen sie<br />
unansehnlich. Eine kleine Tasse mit Zitronenwasser kann hier Abhilfe schaffen. Der Dampf<br />
dieser einfachen Mixtur, die drei Minuten lang erhitzt wird, löst das Fett von den Wänden. Nun<br />
muss man nur noch kurz mit einem Schwamm wischen und das Gerät sieht aus wie frisch aus<br />
dem Kaufhaus.<br />
Ein Essen mit der Familie oder unter Freunden, ein kleines Missgeschick, und schon hat der<br />
Teppich einen Fleck! Um ihn zu säubern, entfernen Sie den Überschuss mit einem Löffel oder<br />
mit der Messerspitze und geben Sie etwas Mineralwasser mit Kohlensäure drauf. Falls dies<br />
nicht ausreicht, wenden Sie – ohne zu reiben – einen Fleckenentferner an. Entfernen Sie die<br />
Feuchtigkeit mit einem Papiertuch, decken Sie die Stelle mit einem sauberen Stück Stoff ab und<br />
beschweren Sie den Stoff mit einem schweren Buch. Nach dem Trocknen kurz staubsaugen und<br />
der Teppich ist wie neu!<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
10/04/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
27/04/2007 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Wer hat noch nie einen Topf und die darin enthaltenen Lebensmittel anbrennen lassen? Um<br />
das Desaster zu beheben, entfernen Sie die verkohlten Reste, reinigen Sie das Küchenutensil<br />
gründlich und geben Sie genügend Chlorwasser in die Pfanne, so dass die schwarzen Anteile<br />
bedeckt sind. Erwärmen Sie das Ganze langsam und lassen Sie es einige Stunden stehen.<br />
Danach gut abwaschen und der Topf strahlt wie neu.<br />
08/05/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
HUMOR<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
Nie mehr müde dank Hochdruck-Behälter aus Japan<br />
© All Rights Reserved<br />
Janet Jackson als McDonald's-Angestellte<br />
© All Rights Reserved<br />
Brad Pitt verdankt Karriere einer Stripperin<br />
© All Rights Reserved<br />
Inhalt Unglaubliche, aber wahre Infos, mit leichter Ironie vermittelt.<br />
Häufigkeit 2-3 Nachrichten pro Woche<br />
Länge 700 Zeichen<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
UNGEWÖHNLICHES<br />
Die Japaner bringen immer wieder technologische Neuheiten auf den Markt. Aus dem Land<br />
der aufgehenden Sonne kommt nun ein Hochdruck-Behälter, in den man sich nach sportlicher<br />
Betätigung oder einem anstrengenden Bürotag legen kann, um sich rasch zu erholen. Nachdem<br />
eine japanische Baseball-Mannschaft das Gerät benutzt und die College-Meisterschaft gewonnen<br />
hatte, sahen viele darin den Beweis für diese Wirkung. In den Behältern herrscht ein leichter<br />
Überdruck, was zu einem Anstieg des Sauerstoffgehalts im Blut führt. Wunden und Verletzungen<br />
können so besser heilen, die Blutgefässe ziehen sich zusammen, Schwellungen und Schmerzen<br />
werden reduziert. Leistungssportler sind begeistert von diesem "Beckham-Behälter".<br />
Für viele Stars ist die Welt des Showbiz allzu oberflächlich, weshalb sie vermehrt den Kontakt<br />
zum "wirklichen Leben" suchen. So auch Janet Jackson, die beschlossen hat, sich als Verkäuferin<br />
in einem McDonald's Drive-In zu versuchen! Auf diese sonderbare Idee kam die Sängerin, als<br />
sie dem Model Tyra Banks ihren Wunsch anvertraute, sie wolle den Alltag einer amerikanischen<br />
Arbeiterin kennenlernen. Sogleich setzte sie das Vorhaben in die Tat um und schlug einem Reality-<br />
TV-Produzenten vor, das Ganze vor laufenden Kameras zu tun, damit ihre Fans ebenfalls an dieser<br />
Erfahrung teilhaben können. Und damit sie sich nicht allein blamiert, überredete sie Tyra Banks<br />
gleich auch noch zum Mitmachen. Mal sehen, wie lange es die beiden Divas im Duft von Frittiertem<br />
und Fettigem aushalten…<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
06/09/2006 YB /<strong>ATCNA</strong><br />
23/11/2006 AB /<strong>ATCNA</strong><br />
Bevor Brad Pitt Schauspieler wurde, schlug er sich mit diversen Jobs durchs Leben. Einer der<br />
aufregendsten war für den Helden aus "Babel" seine damalige Anstellung als Chauffeur für<br />
Stripperinnen. Und wie er berichtet, sei eine dieser Damen für seine brillante Karriere als Filmstar<br />
verantwortlich. "Ich musste die Girls von Anlass zu Anlass fahren, für ihre Show die Musik<br />
abspielen, nach der Show ihre Kleider aufsammeln und das eingenommene Geld aufbewahren",<br />
erzählt der 43-Jährige. "Als ich beschloss aufzuhören, hat mir eine von ihnen die Adresse eines<br />
Theaterprofessors namens Roy London gegeben. Und er war es, der mich auf den Weg brachte,<br />
den ich heute noch gehe." Ob er sich eines Tages bei der Stripperin erkenntlich zeigen wird?<br />
23/01/2007 AB /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
01/11/10<br />
02/11/10<br />
03/11/10<br />
04/11/10<br />
05/11/10<br />
08/11/10<br />
09/11/10<br />
10/11/10<br />
11/11/10<br />
12/11/10<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WITZE<br />
Inhalt Ob sie zum Lachen bringen oder zum Nachdenken anregen – Witze kommen immer<br />
gut an. Lachen Sie mit!<br />
Häufigkeit 5 Witze pro Woche<br />
Länge 140 Zeichen<br />
Ein Wildschwein trifft ein Hausschwein im Wald. Besorgt fragt das Wildschwein: "Und, wie läuft deine Chemotherapie?"<br />
/<strong>ATCNA</strong><br />
Wie viele Österreicher braucht es, um einen Schokoladekuchen zu backen? – 16. Einer, um den Teig zu machen und<br />
15, um die Smarties zu schälen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Wie nennt man zehn Blondinen, die Ohr an Ohr stehen? Windkanal. /<strong>ATCNA</strong><br />
Was macht eine Blondine mit einer Matratze an einer Bushaltestelle? Sie muss zum Vorstellungsgespräch und bringt<br />
ihre Unterlagen mit. /<strong>ATCNA</strong><br />
Was braucht eine Brünette, um an einer heissen Party teilzunehmen? Eine Einladung. /<strong>ATCNA</strong><br />
Ein Kind fragt seinen Vater: "Du Papi, stimmt es, dass ich ein grosses Maul habe?" – "Aber nicht doch, und jetzt nimm<br />
deine Schaufel und iss die Suppe." /<strong>ATCNA</strong><br />
Zwei Hunde gehen spazieren. Plötzlich beginnt einer von ihnen mit dem Schwanz zu wedeln: "Hast du gesehen, eine<br />
neue Strassenlaterne. Die muss begossen werden!" /<strong>ATCNA</strong><br />
Welches Tier hat sechs Beine und läuft auf dem Kopf? Eine Laus. /<strong>ATCNA</strong><br />
Wie nennt man eine Frau, die nicht vor der Heirat mit jemandem ins Bett geht? – Wen interessiert das? /<strong>ATCNA</strong><br />
Zwei Millionäre unterhalten sich. Sagt der erste: "Ich bin so reich, dass ich die ganze Welt kaufen könnte." Daraufhin<br />
sagt der andere: "Aber ich will sie nicht verkaufen..." /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
10/01/10<br />
11/01/10<br />
12/01/10<br />
13/01/10<br />
14/01/10<br />
17/01/10<br />
18/01/10<br />
19/01/10<br />
20/01/10<br />
21/01/10<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
WISSEN<br />
Inhalt Ausgewählte und überprüfte Infos, um über vielerlei Themen auf amüsante Art etwas<br />
zu erfahren.<br />
Häufigkeit 5 Tatsachen pro Woche<br />
Länge 140 Zeichen<br />
Die Tatin Torte, das berühmte französische Dessert, wurde 1898 erfunden. Einer der Schwestern Tatin war der<br />
Apfelkuchen aus den Händen gefallen. Daraufhin servierte sie ihn einfach andersherum. /<strong>ATCNA</strong><br />
Der längste Bart der Welt mass ganze 5,33 Meter. Er gehörte einem gewissen Hans Langseth und erreichte seine<br />
maximale Länge beim Tod des Norwegers im Jahre 1927. /<strong>ATCNA</strong><br />
Bevor sie in GameCube unbenannt wurde, trug die kleine würfelförmige Konsole einen Namen, der mit ihrer Form<br />
wenig zu tun hatte: Dolphin. /<strong>ATCNA</strong><br />
Orlando Bloom war früher Legastheniker und ist nach einem Sturz aus dem dritten Stock um ein Haar einer Querschnittslähmung<br />
entgangen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Am Anfang bestand der Hintergrund von Videospielen aus einem System von Schablonen, die am Bildschirm angebracht<br />
wurden. Diese Technik wurde bis 1979 verwendet. /<strong>ATCNA</strong><br />
Der höchste Sprung mit einem Skateboard beträgt 5,56 Meter. Der Profi Danny Way (USA) hat diesen Weltrekord am<br />
17. April 2002 in Kalifornien aufgestellt. /<strong>ATCNA</strong><br />
Charlize Theron wurde am 7. August 1975 in Südafrika geboren. Sie wurde für das Kino entdeckt, als sie mit ihrem<br />
Bankier stritt. /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Computermaus, die 1968 von Douglas C. Engelbart entwickelt wurde, hiess damals "X-Y-Positions-Anzeiger für ein<br />
Bildschirmsystem". /<strong>ATCNA</strong><br />
Vor seiner Schauspielkarriere fühlte sich Tom Cruise zum katholischen Priester berufen. Nun hat er seinen Weg bei<br />
Scientology gefunden... /<strong>ATCNA</strong><br />
Der erste Videorekorder wurde 1951 entwickelt. Zehn Jahre später erblickte die Hörkassette das Tageslicht... /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
14/03/11<br />
15/03/11<br />
16/03/11<br />
17/03/11<br />
18/03/11<br />
21/03/11<br />
22/03/11<br />
23/03/11<br />
24/03/11<br />
25/03/11<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
UNGEWÖHNLICHES WISSEN<br />
Inhalt Unterhaltsam, interessan und zuverlässig fasst das Produkt "Ungewöhnliches Wissen"<br />
alle Arten von spannenden, überprüften Kenntnissen und Informationen zusammen.<br />
Häufigkeit 5 ungewöhnliche Tatsachen pro Woche<br />
Länge 140 Zeichen<br />
Gameboy ist die meistverkaufte Spielkonsole der Welt: Seit Gameboy 1989 auf den Markt gekommen ist, sind etwa 120<br />
Millionen Exemplare über den Ladentisch gegangen! /<strong>ATCNA</strong><br />
Der erste Film der Welt entstand 1870. Er wurde von den Brüdern Lumière gedreht und zeigt Arbeiter beim Verlassen<br />
der Lumière-Fabriken in Lyon, Frankreich. /<strong>ATCNA</strong><br />
Bevor er Schauspieler wurde, hatte sich George Clooney als Journalist, Fernsehmoderator und Baseballspieler versucht.<br />
Mit 21 Jahren wandte er sich jedoch der Schauspielerei zu. /<strong>ATCNA</strong><br />
Ben Affleck und Matt Damon haben sich während ihrer Studienzeit in Harvard kennengelernt. Sie haben auch zur<br />
gleichen Zeit das Studium geschmissen, um Schauspieler zu werden. /<strong>ATCNA</strong><br />
Italien hat die meisten Oskar für den besten ausländischen Film bekommen. Insgesamt 12 Stück! /<strong>ATCNA</strong><br />
Alfred Nobel, der Erfinder des Dynamits, hat die Stiftung eines Preises, der nun als Nobelpreis bekannt ist, in seinem<br />
Testament festgelegt. /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Ernährung kann unsere Hautfarbe beeinflussen. Vor allem Karotin und Lykopen, die in Möhren, Tomaten und<br />
orangefarbenen Früchten vorkommen, färben die Haut rötlich. /<strong>ATCNA</strong><br />
Die Smarties wurden in England im Jahre 1937 erfunden. Ihr Name bedeutet "kleiner Schlawiner". /<strong>ATCNA</strong><br />
Madonna heisst in Wirklichkeit Maria-Louise Ciccone. Ihr richtiger Nachname wird auch oft als Übername des Stars<br />
verwendet. /<strong>ATCNA</strong><br />
Nachdem sie zuerst die Namen Black Belt, Dural und anschliessend Katana trug, wurde die revolutionäre Konsole, die<br />
Sega 1998 lancierte, Dreamcast genannt. /<strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
BESCHREIBUNG<br />
BEISPIELE<br />
04/04/11<br />
05/04/11<br />
06/04/11<br />
07/04/11<br />
08/04/11<br />
11/04/11<br />
12/04/11<br />
13/04/11<br />
14/04/11<br />
15/04/11<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>NEWSWIRES</strong><br />
ZITATE<br />
Inhalt Schinden Sie Eindruck! Jeden Tag kommt durch ein Zitat einer Berühmtheit oder<br />
eines berühmten Unbekannten etwas Glamour in Ihr Leben.<br />
Häufigkeit 5 Zitate pro Woche<br />
Länge 140 Zeichen<br />
Jean-Claude Van Damme: Wenn du eine Hellseherin anrufst und sie nicht abnimmt, bevor es klingelt, häng wieder auf.<br />
/<strong>ATCNA</strong><br />
Mario Adorf: Es ist immer dasselbe: Zuerst hat man eine Frau im Herzen, dann auf den Knien, dann im Arm und zuletzt<br />
am Hals. /<strong>ATCNA</strong><br />
Leonardo DiCaprio: Dass ich ab und zu mit ein paar Freunden ausgehe, heisst noch lange nicht, dass ich schwul bin. /<br />
<strong>ATCNA</strong><br />
Bertolt Brecht: Die Schriftsteller können nicht so schnell schreiben, wie die Regierungen Kriege machen; denn das<br />
Schreiben verlangt Denkarbeit. /<strong>ATCNA</strong><br />
Woody Allen: Mit den Katastrophen ist es so wie mit Taschentüchern: Holt man sich eins, kommen gleich zehn nach! /<br />
<strong>ATCNA</strong><br />
Jürgen von der Lippe: Die Gürtellinie ist eine fliegende Grenze, die von Generation zu Generation neu definiert werden<br />
muss. /<strong>ATCNA</strong><br />
Aristoteles: Die Freundschaft ist eine Form der Gleichheit, die mit der Gerechtigkeit vergleichbar ist: Der eine gewährt<br />
dem anderen ähnliche Gefälligkeiten, wie diejenigen, die er erhalten hat. /<strong>ATCNA</strong><br />
Sharon Stone: Wenn mir heute jemand schreiend nachläuft, dann nur weil ich gegangen bin, ohne die Rechnung zu<br />
bezahlen. /<strong>ATCNA</strong><br />
Robin Williams: Das Wort "Scheidung" kommt aus dem Lateinischen und bedeutet, dass man einen Mann durch seine<br />
Brieftasche hindurch kastriert. /<strong>ATCNA</strong><br />
Bruce Willis: Man kann Vergangenes nicht rückgängig machen, aber genauso wenig kann man es wiederholen. /<strong>ATCNA</strong>
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
STARS UND KULTUR<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Star News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
MusicView<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
That's Cool News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Comic Books News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
STARS UND KULTUR<br />
Geschichten aus der Welt der Stars der Musik- und Kinoszene sowie aus Sport, Mode, TV und<br />
Politik.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
MusicView geht hinter die Bühne und liefert qualitativ hochwertige Interviews mit den angesagtesten<br />
Künstlern, die über ihre Musik, ihre Neuveröffentlichungen und ihr Leben sprechen.<br />
Dauer: 5 Minuten<br />
Update: 2 mal pro Monat<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Mit etwa 3-4 Geschichten pro Show informiert "That’s Cool News" täglich über die neuesten<br />
Trends. Auf die junge Zielgruppe zugeschnitten.<br />
Dauer: 5 Minuten<br />
Update: 5 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Neuigkeiten aus der Welt der Comics. Besprechungen der aktuellsten Veröffentlichungen von<br />
Klassikern über Mangas bis zu modernen Werken. Die Artikel werden der Zielregion angepasst.<br />
Dauer: 4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: FR<br />
Mögliche Sprachen: FR / NL<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Movie Review<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Movie News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Music News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
STARS UND KULTUR<br />
Filmkritiken, die von Blockbustern bis zu Independent-Filmen. Dazu gibt es Filmausschnitte,<br />
damit Sie sich einen eigenen Eindruck des diskutierten Werks machen und entscheiden können,<br />
ob Sie es sich anschauen wollen… oder auch nicht.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Neues aus der Welt des Kinos. Damit Sie stets auf dem Laufenden sind und immer wissen,<br />
welche Gerüchte kursieren.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Neues von den erfolgreichsten und angesagtesten Musikern. Ob Rapper, Rockdivas oder DJs –<br />
sie alle sind die Stars der "Music News".<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
TECH<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
High-Tech News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Video Games News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Video Games Test<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
TECH<br />
Multimedia-Trends, neueste Web-Gerüchte und aktuelle Hightech-Produkte – für Technikfreaks<br />
ebenso spannend wie für Laien.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Neueste Gerüchte, Previews brandneuer Hardware, Game-Trailer sowie auf Game Footages<br />
basierende Tests. Alle Konsolen werden berücksichtigt.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
What’s hot and what’s not: Game-Trailer serviert mit objektiven Kommentaren, die auf Tests<br />
basieren, bei denen alle Aspekte der Games Berücksichtigung finden.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
LIFESTYLE<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Extremity<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Car News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Motor News<br />
© Bite.TV<br />
Fashion Weekly<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
LIFESTYLE<br />
Sind Sie bereit für waghalsige Jumps, geniale Tricks und atemberaubende Stunts? Überblick<br />
über die besten Extremsport-Events aus der ganzen Welt. Auch Zwölfminutenversion möglich.<br />
Dauer: 5 Minuten<br />
Update: 2 mal pro Monat<br />
Sprache: nicht gesprochen<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Videoberichte über neueste, frisch aus der Designagentur oder Fabrik kommende Autos. Möglichkeit<br />
zum Fokus auf bestimmte Brands oder Modelle.<br />
Dauer: 2-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Sprache: nicht gesprochen<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Ein wöchentliches Konzentrat an News aus der Fahrzeugindustrie: neue Modelle, Crashtests,<br />
Autos von Promis und mehr.<br />
Dauer: 5-7 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Alle News aus der Modewelt. Die neuesten Trends von den wichtigsten Catwalks. Unverzichtbar<br />
für Fashionistas und alle, die schöne Dinge zu schätzen wissen.<br />
Dauer: 2-3 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Dream Destinations<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Traumziele für den nächsten Urlaub… Entspannen Sie sich, reisen Sie gut.<br />
Dauer: 2-3 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
LIFESTYLE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
HARD NEWS<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Hard News<br />
© Akamedia/FOX/<strong>ATCNA</strong><br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
HARD NEWS<br />
Alle internationalen News auf einen Blick. Eine Zusammenfassung der neuesten Ereignisse aus<br />
der ganzen Welt.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
MENA<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
MENA Music News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
MENA Movie News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
MENA Star News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>VIDEO</strong> MAG<br />
MENA<br />
Alle News aus der Welt der orientalischen und afrikanischen Musikstars: Konzerte, Alben und<br />
Spannendes aus dem Privatleben.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / EN / FR<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Alles, was Sie schon immer über die ägyptischen Schauspielerinnen, die tunesischen Filmemacher<br />
und die Produzenten aus den Arabischen Emiraten wissen wollten… und vieles mehr.<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / EN / FR<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Erfahren Sie die Geheimnisse der Stars, Schauspieler, Sänger und Prominenten aus den Emiraten,<br />
dem Maghreb…<br />
Dauer: 3-4 Minuten<br />
Update: 1 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / EN / FR<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
STARS UND KULTUR<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Star News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Movie News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Music News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Comic Books News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
STARS UND KULTUR<br />
Geschichten aus der Welt der Stars der Musik- und Kinoszene sowie aus Sport, Mode, TV und<br />
Politik.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Neues aus der Welt des Kinos. Damit Sie stets auf dem Laufenden sind und immer wissen,<br />
welche Gerüchte kursieren.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Neues von den erfolgreichsten und angesagtesten Musikern. Ob Rapper, Rockdivas oder DJs –<br />
sie alle sind die Stars der "Music News".<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Neuigkeiten aus der Welt der Comics. Besprechungen der aktuellsten Veröffentlichungen von<br />
Klassikern über Mangas bis zu modernen Werken. Die Artikel werden der Zielregion angepasst.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: FR<br />
Mögliche Sprachen: FR / NL<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
TECH<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
High-Tech News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
Video Games News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
TECH<br />
Multimedia-Trends, neueste Web-Gerüchte und aktuelle Hightech-Produkte – für Technikfreaks<br />
ebenso spannend wie für Laien.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
Neueste Gerüchte, Previews brandneuer Hardware, Game-Trailer sowie auf Game Footages<br />
basierende Tests. Alle Konsolen werden berücksichtigt.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR / IT<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
SPORTS<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Motor News<br />
BEISPIELE<br />
© Bite.TV<br />
Ein wöchentliches Konzentrat an News aus der Fahrzeugindustrie: neue Modelle, Crashtests,<br />
Autos von Promis und mehr.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 6 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / DE / EN / FR<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD | Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
SPORTS
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
HARD NEWS<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
Hard News<br />
© Akamedia/FOX/<strong>ATCNA</strong><br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
HARD NEWS<br />
Alle internationalen News auf einen Blick. Eine Zusammenfassung der neuesten Ereignisse aus<br />
der ganzen Welt.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 5 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: FR / DE / IT / EN<br />
Mögliche Sprachen: alle<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
MENA<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
MENA Music News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
MENA Movie News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
MENA Star News<br />
© <strong>ATCNA</strong><br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
p: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net<br />
<strong>VIDEO</strong> NEWS<br />
MENA<br />
Alle News aus der Welt der orientalischen und afrikanischen Musikstars: Konzerte, Alben und<br />
Spannendes aus dem Privatleben.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / EN / FR<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Alles, was Sie schon immer über die ägyptischen Schauspielerinnen, die tunesischen Filmemacher<br />
und die Produzenten aus den Arabischen Emiraten wissen wollten… und vieles mehr.<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / EN / FR<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile<br />
Erfahren Sie die Geheimnisse der Stars, Schauspieler, Sänger und Prominenten aus den Emiraten,<br />
dem Maghreb…<br />
Dauer: 1 Minute<br />
Update: 3 mal pro Woche<br />
Bestehende Sprachen: AR / EN / FR<br />
Plattform: TV | Web | VoD |Mobile
COMMUNITY OF JOURNALISTS & VERTICAL NEWS AGENCY<br />
THE POWER OF AN UNLIMITED NETWORK OF SKILLS<br />
VIELEN DANK<br />
FÜR IHR INTERESSE<br />
/<strong>ATCNA</strong> | Av. Louis Pictet 9 | CH-1214 Geneva | SWITZERLAND<br />
t: +41 22 700 35 67 | f: +41 22 700 26 70 | e: info@atcna.net | http://atcna.net
Change language