Stroblhof_Urlaubsjournal_2021_IT

IT
s
stroblhof
ACTIVE FAMILY SPA RESORT
L’ARTE DI VIVERE TRADIZIONI ALPINE 2021

1 Stroblhof
2 Haus am Platzl
3 Residenz Thurnfeld
4 Maneggio Stroblhof
5 Campo da Golf Passiria
6 Funivia Hirzer
7 Passeggiata e ciclabile
8 Sportarena
9 Laghetto con pesci
10 Museo Passiria
11 Sentiero delle cascate
6
POSTI IDILLIACI
AUTENTICI E UNICI
10
4
5
9
MERANO
3
7
1
2
Passo Giovo
8
Passo del Rombo
11
AMBIENTE
Benvenuti pag. 3
Suite pag. 6
Camere pag. 10
GOURMET
Ristoranti &
Showcooking pag. 12
Cantina vini pag. 16
Wine & Cocktail Bar pag. 18
ROMANTIC
Gourmet pag. 12
Panorama Skypool pag. 20
Saune pag. 30
Spa-Romantic pag. 34
SPA
Skypool panoramico pag. 20
Piscine relax pag. 22
Saune pag. 30
Zone relax pag. 32
Siguna SPA pag. 34
Prezzi SPA pag. 60
FAMILY
Piscina per bambini pag. 26
Sauna per famiglie pag. 27
Family-Pool pag. 28
Offerta bambini pag. 40
Miniclub pag. 40
ACTIVE
Fitness pag. 38
Escursioni pag. 42
Bike pag. 44
Golf pag. 46
Equitazione pag. 48
Tennis pag. 50
Avventura pag. 52
Inverno pag. 56

BENVENUTI ALLO stroblhof
ACTIVE FAMILY SPA RESORT
s
Cari ospiti e amici dello STROBLHOF!
Eccola che ci colpisce! La voglia di viaggiare, quella sensazione di libertá, di nostalgia e il desiderio
di una vacanza!
Ci siamo quasi, tra poco é di nuovo tempo di vacanze e noi abbiamo usato questi mesi per migliorarci! Vi aspettano piú
posto e spazi piú ampi per riposarvi e godervi appieno le ferie.
La nuova ARENA SKY SAUNA con vista panoramica a 360°, l’oasi del relax nel silenzio piú assoluto, il nuovo SKY bagno
turco con i suoi profumi di montagna vi offrono tutto il posto necessario per rilassarvi e sentirvi bene.
L’highlight? La terrazza solarium panoramica sopra i tetti di San Leonardo. Qui ci si sente un pezzetto piú vicini al cielo.
Vi aspettano inoltre la tipica buona cucina, i vini pregiati, la SPA, le diverse attivitá sportive, il paradiso dei bambini,
tutto nella tradizionale qualitá STROBLHOF. Cosa ancora? L’atmosfera familiare e il team di collaboratori di lunga data.
La famiglia dello STROBLHOF vi aspetta e non vede l’ora di potervi accogliere nuovamente!
3

s
1 Stroblhof Main building
2 Crystal Vital Residence
3 Garden Relax Area
4 Family Indoor Pool
5 Outdoor Whirl Pool
6 Family Outdoor Pool
7 Siguna SPA
8 Waterslide
9 SPA Lounge
10 Fitness Area
11 Gym Area
12 Silent Outdoor Pool
13 Sauna Area
14 Silent Indoor Pool
15 Panorama Sky Pool
16 Kids & Teenager Area
• 3D Cinema
• Teenager Lounge
• Footballcourt
indoor & outdoor
• Miniclub (4–12 years)
SKY SAUNA
NEW ARENA
17
1
2
16
3
7
5
4
9
6
3
4
8

17 NEW! Sky Sauna Arena
• Event Sauna Arena
• New steam bath
• Relax areas
• Cold pool
• Naked sunbathe area
15
2
2
10
13
11
14
12
3
5

CASA, DOLCE CASA
Esempio Heaven SPA Suite
6

Esempio Sauna Heaven Spa
La grande scelta di suite di lusso allo Stroblhof vi garantisce
una vacanza di alto livello. Tutte le camere dispongono
di pavimenti in legno, mobili in legno, stoffe
di qualità e lampade di design. Scegliete la suite che
meglio si adatta alle vostre esigenze, con camino in
stanza, con vasca doppia idromassaggio, doccia tropicale
oppure con sauna e Jacuzzi privati sul terrazzo della
camera. Vi consigliamo volentieri per rendere perfetta la
vostra scelta!
Esempio Sauna & Whirlpool Heaven Spa
7

Esempio Romantic Suite
Esempio Romantic Suite
8

Family Chalet
Esempio Heaven SPA Suite
Tutte le suite hanno caratteristiche architettoniche particolari, stoffe e lampade di design. Da „Occhio“ a „Tom Dixon“ oppure „Artemide“, condividere
con voi il nostro amore per le lampade di design é un vero piacere. Tutte le suite dispongono di un terrazzo con mobili di qualitá per farvi
godere al meglio i 300 giorni di sole in Alto Adige!
9

Esempio bagno
Esempio camera doppia Passeier
Esempio camera doppia Hippolyt
10

Lo Stroblhof vi offre tante categorie di camere a scelta, siamo certi che abbiamo anche la camera perfetta per voi.
Tutte le stanze dispongono di pavimenti in legno, arredamento in legno naturale, stoffe moderne di design. Per le
famiglie ci sono varie categorie di stanze con due camere da letto separate per bambini e genitori. Tutte le camere
dispongono inoltre di un terrazzo arredato con vista mozzafiato sulle montagne della Val Passiria.
Esempio Juniorsuite Seespitz
11

PENSIONE ¾ STROBLHOF
· Colazione vitale a buffet – paste appena sfornate dalla
pasticceria della casa, spremute fresche di frutta e verdura,
piatti a base di uova preparati al momento dal nostro
cuoco nella zona show cooking, salumi, angolo muesli
e bio, marmellate fatte in casa, miele della Val Passiria,
caffè, cappuccino, latte macchiato e ampia scelta di tè.
· Dalle 14.30 alle 16.30 ampio buffet vitale pomeridiano
con panini, torte, piatti freddi, piatti caldi preparati
allo show cooking à la minute, zuppe, croccanti insalate,
gelato, caffè, tè e succhi.
· La sera vi vizieremo con un menu a scelta da 5 portate
con sorprendenti creazioni della cucina tipica altoatesina
e mediterranea. Buffet di antipasti e insalate, ampia
scelta di primi e secondi gourmet e leggeri, ricco buffet
di dessert con le creazioni dei nostri pasticceri.
· 2 volte a settimana menu degustazione da 7 portate,
ciascuna con accompagnamento di vino. Prenotabile
da marzo a giugno e da metà settembre a dicembre
(con supplemento).
· A colazione e cena, fantastico show cooking nella nuova
area buffet.
· Serate a tema con specialità della cucina tirolese, mediterranea
e internazionale.
· L’ambiente giusto per ogni gusto: potete scegliere tra
il ristorante panoramico, il nuovo family restaurant o la
tradizionale stube Andreas Hofer.
Executive Chef Alex Sallustio
12

CUCINA
ALPINA MEDITERRANEA
13

Ristorante Piazza
Stube „Andreas Hofer“
Ristorante per famiglie

PENSIONE ¾
BENESSERE

Cantina vini rossi

L’Alto Adige con il suo clima mite e le colline baciate dal sole è da tempo
una terra di vini. La cultura del vino è cresciuta portando i vini altoatesini
in tutto il mondo. Grandi premi sia per vini rossi sia bianchi sono stati
assegnati negli ultimi anni da giurie internazionali. Per noi è un piacere
presentarveli tutti e anche qualche novità che di certo non conoscete
ancora. Lasciatevi appassionare dall’alta qualità e dalla maestria artigianale
dei nostri viticoltori. Il proprietario e sommelier Hansi Pircher con
il suo team di sommelier é a vostra disposizione per consigliarvi i vini
piú adatti da abbinare ai nostri menu.
Hansi Pircher
Sommelier Lucas Pichler
Il tema del vino ci appassiona da anni e cosí negli anni é cresciuta anche
l’offerta di attivitá ed eventi connessi al vino.
IN VINO
VERITAS
· Degustazioni settimanali di vini nella cantina vini con i nostri sommelier
· In primavera ed autunno menu di degustazione settimanali con vini
abbinati
· Gite accompagnate nelle migliori cantine dell’Alto Adige
In primavera ed autunno abbiamo creato dei pacchetti speciali nei quali
il vino ed il buon cibo sono al centro dell’attenzione.
HIGHLIGHT 2020! Lo Chef stellato Roland Trettl al Stroblhof (pag.
67). „Settimane del gusto“, informazioni su pag. 69.
17

WINE & COCKTAIL
BAR
È bello concludere la giornata in allegria con gli
amici, gustando un cocktail o un buon bicchiere
di vino… Godetevi momenti di spensierato relax
al cocktail & wine bar, nella cantina vini e nella
area lounge con accesso alla suggestiva terrazza
del ristorante Piazza.
VI INTRATTERREMO CON MUSICA ED
EVENTI SERALI:
• Musica da ballo dal vivo
• Eventi sportivi
• Cocktail party
• Pianobar
• Degustazioni di vino
• Show di magia
• Spettacolo di fuoco
• Gli spettacoli e la musica serale all’esterno
terminano alle ore 23.00
18

… CHEERS
19

20

Il nostro
Panorama Skypool
é un gioiello del relax! Vi aspettiamo con una vista panoramica mozzafiato
sulle montagne della Val Passiria, una piscina a 33°C di dimension
21x5 m, aperta tutto l’anno con zone idromassaggio e
lettini idromassaggio per un relax celestiale!
L’accesso alla piscina Skypool è consentito a
partire dai 16 anni.
21

Divertimento infinito nell’acqua calda tra 29°C e 35°C.
Potete divertirvi sguazzando nell’acqua calda tutto
l’anno. Rilassatevi su uno dei nostri prati con vista
panoramica, o in una delle nostre piscine riscaldate,
circondati da un’oasi verde.
Queste sì che sono vacanze!
LE NOSTRE PISCINE:
• Piscina relax con accesso in acqua alla piscina
esterna, 30°C, dimensione totale spazio acqua 700 m 2
• Zona per sportivi con cronometro 25 m
• Vasca idromassaggio interna e esterna
• Skypool panoramico 33°C con lettini idromassaggio,
accesso da 16 anni, dimensioni 21x5 m
• Piscina per famiglie interna 30°C, dimensioni 15x8 m
• Piscina esterna riscaldata per famiglie con scivolo,
29°C dimensioni 32 m, aperta da marzo ai primi di
novembre
• Piscina baby 34°C con profondità di 20 a 30 cm,
con ranocchio
22

INDOOR- & OUTDOOR
SILENT-POOL
23

IL MONDO DELLE ACQUE
STROBLHOF
1 Piscina coperta per famiglie
2 Whirlpool interno
3 Piscina baby
7
4 Sauna bio per famiglie
5 Whirlpool esterno
6 Family pool esterno con scivolo
7 Parchetto giochi bambini
8 Silent Outdoor Pool
9 Silent Indoor Pool
1
2
15
10 Zona relax
11 Sala ginnastica
12 Sala fitness
13 SPA Lounge
14 Bagno a vapore salino
4
10
3
14
15 Sauna panoramica finlandese
16 Zona relax
13
17 Sentiero „Kneipp“
18 Piscinetta fredda naturale
19 Buffet tè e noci
20 Zona relax
27
5
21 Sauna biologica alle erbe
22 Docce
23 Fontana di ghiaccio
27
24 Bagno a vapore alle erbe
25 Cascata
26 WC donne e uomini
27 Zona sdraio piscina
6
NOVITÀ
2021
28 Skypool al 4° piano
29 Sky Sauna Arena
30 Piscina fredda
31 Zona solarium per nudisti
32 Docce
33 Bagno turco
34 Zona relax
35 Sala relax
27
27
24

NEWS
2021
30
32
33
34
31
29
35
17
18
16
19 20
21
22
26
25
24
22
23
22
12
11
10
10
28 10
27
8
9
10
27
25

Baby Pool
Family Sauna
26

FAMILY INDOOR POOL
Family Indoor Pool
Una piscina per le famiglie dove i bambini hanno spazio per giocare nell’acqua calda a 30°C, uno spazio baby pool con una piscina
profonda 20-30 cm e con acqua riscaldata a 34°C con giochi per i bambini. Vi aspetta anche una bio sauna per famiglie aperta
giornalmente dalle ore 13.00 alle ore 19.30. La piscina esterna con lo scivolo é la più amata dai bambini con una temperatura di
29°C, aperta da marzo ai primi di novembre.
27

28
FAMILY OUTDOOR POOL

Un posto al sole per tutti! Gli ampi giardini e zone relax nel verde intorno alle piscine garantiscono spazio alle famiglie presso la zona
family pool allo stesso tempo a chi cerca relax presso le zone dei silent pool. Godetevi la calma, il sole e le numerose piscine!
29

30

NEW 2021!
SKY SAUNA ARENA
31

32

Benvenuti nel villaggio delle Saune Passiria! Ritrovate l’armonia e
l’equilibrio dei sensi, entrate in un mondo di pace, armonia e relax!
I nostri collaboratori specializzati vi aspettano con una vasta gamma
di gettate di vapore offerte nelle splendide saune e bagni a vapore!
33

IL NOSTRO TEMPIO DEL BENESSERE AL CENTRO DELLO STROBLHOF!
Luogo di relax e d’incontro dove cresce la consapevolezza per il proprio benessere fisico e mentale. Ritrovare l’armonia con se
stessi con metodi di trattamento tradizionali oppure orientali.
Private Spa Suite
34

SIGUNA
SPA
35

LA SIGUNA SPA - IN SINTESI:
• aperta tutti i giorni dalle ore 09.00 alle 19.30
• 10 ampie e luminose cabine per trattamenti
• consulenza individuale per la scelta dei
trattamenti più idonei alle Vostre esigenze
• trattamenti classici, tipici sudtirolesi ed
orientali – ayurvedici
• angolo tè
• zona relax
Consigliamo di prenotare i trattamenti insieme
alla prenotazione della vostra camera. Sarà nostra
premura venire incontro alle vostre esigenze
riguardo le date e gli orari.
36

SIETE IN BUONE MANI
LASCIATEVI COCCOLARE
37

MOVIMENTO MIRATO
BENESSERE DURATURO
Un centro fitness completamente nuovo con
macchinari Technogym cardio e power, vi aspetta
vicino alla SPA Lounge. Lasciatevi consigliare dai
nostri fitness coach oppure prenotate un’allenamento
Wav-e. Avete voglia di movimento, abbiamo
quello che fa per voi. Scegliete fra i vari corsi
gratuiti di acquagym, nordic walking, yoga o pilates
nella nuova sala ginnastica. Una vacanza
attiva vi aspetta allo Stroblhof!
PERSONAL TRAINING ca. 60 min. € 75,00
per due persone ca. 60 min. € 120,00
38
1 UNITÀ DI WAV-E CON ALLENATORE
ca. 15 min. € 40,00
2 UNITÀ DI WAV-E CON ALLENATORE
ca. 15 min. € 65,00

PROGRAMMA ATTIVO PER LA SETTIMANA
LUNEDÌ MARTEDÌ MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO DOMENICA
08.30 – 09.10
Acquafitness
10.30 – ca. 13.00
Camminata alla malga
Fischer con merenda
13.00 – ca. 15.00
Tour in mountain bike
facile
14.00 – 14.45
Stretching
16.00 – 16.30
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
17.30 – 18.00
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
18.00 – 19.00
Yoga
Questo è un esempio di una settimana estiva. Vi preghiamo di tenere conto che il programma viene redatto settimanalmente, sono possibili variazioni
di orari e giorni.
* A pagamento
08.30 – 09.15
Ginnastica mattutina
09.30 – ca. 14.00
Escursione alpina
guidata
09.45 – ca.12.00
Tour in E-bike
facile *
10.00 – ca. 14.00
Tarzaning nel bosco *
12.30 – ca. 15.30
Rafting sul Passirio *
13.30 – 14.15
Esercizi
per la schiena
15.15 – 16.00
Fascial Fitness
16.00 – 16.30
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
17.30 – 18.00
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
08.30 – 09.10
Acquafitness
09.30 – 15.00
Escursione alpina
guidata
10.00 – 10.45
Core Training
13.00 – ca. 16.00
Tour in E-bike per
esperti *
14.00 – ca. 16.00
Canyoning *
16.00 – 16.30
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
08.30 – 09.15
Allenamento
posturale
09.30 – ca. 13.30
Escursione facile
10.00 – ca. 14.00
Tarzaning nel bosco *
13.00 – ca. 16.00
Tour in mountain bike
per esperti
15.00 – 16.00
Zumba
16.00 – 17.00
Yoga
17.30 – 18.00 16.00 – 16.30
Gettata di vapore con Gettata di vapore con
ventilazione in sauna ventilazione in sauna
finlandese
finlandese
18.00 – 19.00
Yoga
17.00 – 17.45
Fascial Fitness
17.30 – 18.00
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
08.30 – 09.30
Jogging
08.30 – 09.10
Acquafitness
10.00 – 11.00
Pilates
10.15 – ca. 12.00
Nordic Walking
12.00 – ca. 16.00
Rafting*
13.30 – 14.10
Core Training
14.00 – ca. 16.00
Canyoning*
16.00 – 16.30
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
17.30 – 18.00
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
13.30 – 14.15
Circuito total body
16.00 – 16.30
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
17.30 – 18.30
Yoga
17.30 – 18.00
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
08.30 – 09.10
Esercizi
per la schiena
11.00 – 11.45
Allenamento per
tutto il corpo
16.00 – 16.30
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
17.00 – 17.45
Allenamento di
stabilizzazione
17.30 – 18.00
Gettata di vapore con
ventilazione in sauna
finlandese
18.00 – 18.45
Stretching
funzionale
39

Miniclub con animatrici
MINICLUB STROBLHOF PER BAMBINI (4 – 12 ANNI)
Programma attivo e di divertimento. Mini olimpiade, festa degli
indiani nel bosco, grigliata in baita e molto altro. Programma
con attività di pittura e bricolage.
Miniclub aperto giornalmente dalle ore 09.00 alle ore
21.30.
Nell’ambito del miniclub il pranzo é compreso per tutti i bambini
in hotel, alle ore 12.30 in sala da pranzo al tavolo dei bambini.
Per i bambini piú piccoli o fuori dagli orari miniclub siamo a disposizione per
prenotare una babysitter (a pagamento).
Casa dei bambini su 3 piani:
• Miniclub con guardaroba in entrata, desk accoglienza, sala
lettura, zona creativa di pittura, zona giochi, tavolo giochi
interattivo per etá 4–12 anni
• Parco giochi esterno al miniclub
• Zona baby
• Campo da calcetto e basket interno
• Campo da calcetto e basket esterno con erba artificiale
• Sala ping pong e tavoli da biliardo (biliardo a pagamento)
• Sala cinema
• Sala teenager con playstation, air hockey, tavolo interattivo
con 64 giochi, calcetto, area relax
40

DIVERTIMENTO
PER TEENAGER
41

VIVERE LA MONTAGNA …
AFFASCINATI DALLA NATURA!
LA NOSTRA OFFERTA
SPECIALE PER
L’ESCURSIONISTA:
• 4 x a settimana escursione guidata
• Shuttle gratuito ai punti di partenza
delle camminate
• Noleggio gratuito zaini e bastoni da
camminata
• Informazioni su flora e fauna alpina
• Consigli su camminate e cartine
in reception
• Settimana dell’escursionista (pag. 68)
42

43

44
UN PARADISO
IN MOUNTAIN BIKE

IN BICI DA CORSA
SUI PASSI PIÙ BELLI D’EUROPA
Scoprite accompagnati dalla nostra guida le vie più belle fra prati e masi alpini, numerosi tracciati a partire direttamente dall’hotel.
Numerose valli laterali vi portano in punti panoramici indimenticabili.
• 60 mountain bike a noleggio gratuito
• Mountain bikes per bambini 24“ e 26“
• Seggiolini per bambini
• Mountain bike con pedali click (€ 15,00 al giorno)
• Garage per biciclette private chiuso a chiave
• Cartine topografiche della zona con percorsi
ciclabili e mountain bike
• Gite guidate settimanali in mountain bike
• Servizio navetta recupero biciclette a Merano,
percorso facile ciclabile fino in città, ca. 20 km (€ 5,00)
• Percorso per bici da strada in direzione Passo Giovo e Passo
Rombo sul percorso del rinomato „Ötztaler Radmarathon“
• 30 E-Bike € 25,00/giorno
• 6 E-Bike per bambini € 25,00/giorno
Ai piedi del Passo Giovo (2.094 m) e del Passo
Rombo (2.509 m), entrambi inseriti nei top dieci
dei Passi Alpini più spettacolari d’Europa, qui si
trova lo Stroblhof. Punto di partenza ideale per l’allenamento
con la bici da corsa, magari anche per
il rinomato “Ötztaler Radmarathon”. Su richiesta è
possibile prenotare un’accompagnatore, consigli e
cartine si possono richiedere alla reception.
San Leonardo – Passo Giovo: km: 19,6 – dislivello
1.340 m – pendenza massima 12%
San Leonardo – Passo Rombo: km 28,7 – dislivello
1.742 – pendenza massima 14%
Settimana d’allenamento con Marcel Wüst
(pag. 66)
45

STAGIONE GOLFISTICA: DA MARZO A DICEMBRE
Siete alla ricerca di una raffinata vacanza golfistica? Amate il golf sulle affascinanti montagne dolomitiche e sul paesaggio mediterraneo?
Allora lo Stroblhof fa per voi! Su 8 campi da golf vi spettano riduzioni speciali, corsi individuali, ore private e la possibilità di partecipare
a tornei. Potete prenotare la vostra lezione privata a vostro piacimento comodamente da casa.
IL VOSTRO VANTAGGIO OSPITI
STROBLHOF
• Minimo 20% di sconto sui greenfee su tutti i campi 18
buche in Alto Adige, incluso Golf Club Dolomiti, Sarnonico
- Trentino
• Orari di partenza riservati per i nostri ospiti
• Utilizzo gratuito di driving range e struttura al campo
Passiria.Merano
• Servizio prenotazione greenfee giornaliero
• Lunch package golfista (a pagamento)
SETTIMANA INTENSIVA GOLF CON
OBIETTIVO ABILITAZIONE AL GIOCO
• 20 ore di lezione da 55 minuti ciascuna, 4 unità al giorno
dal lunedì al venerdì
• Mazze in prestito e palline da esercitazione
• Analisi video
• Uso di tutti gli impianti di esercitazione
• Regole del golf ed etichetta
• Esame di abilitazione al golf
• Partecipanti: 3 - 6 persone
a persona € 499,00
COSTI PER LEZIONI INDIVIDUALI
1 persona, ca. 25 min. € 35,00
1 persona, ca. 55 min. € 70,00
2 persone, ca. 25 min. € 80,00
APPROCCIO AL GOLF
• 1 giorno di introduzione al golf con 4 ore di lezione da
55 minuti ciascuna
• Mazze in prestito e palle da esercitazione
• Uso di tutti gli impianti di esercitazione
• Bibita rinfrescante durante il corso
• Partecipanti: almeno 3 persone (fino ad un massimo di
6 persone)
a persona € 99,00
* In caso di mancanza di partecipanti la durata del corso verrà modificata.
s
GREENFEES RIDOTTI PER GLI
OSPITI STROBLHOF SUL CAMPO
PASSIRIA MERANO
18 buche € 72,00
9 buche € 50,00
Juniores fino a 18 anni, 18 buche € 45,00
Partecipazione torneo € 20,00
CAMPI DA GOLF NEI DINTORNI
GC PASSIRIA
Merano Par 71 18 buche 5 min.
GC Lana Par 70 9 buche 20 min.
GC Appiano Par 70 9 buche 30 min.
GC San Vigilio Siusi Par 70 18 buche 50 min.
GC Petersberg Par 71 18 buche 70 min.
GC Carezza Par 70 9 buche 80 min.
GC Alta Badia Par 72 9 buche 120 min.
GC Dolomiti Par 73 18 buche 80 min.
CORSI PRINCIPIANTE
per 2 e più persone
• 6 ore di prova golf da 55 min. cad. suddiviso
in 3–4 giorni
• Mazze e palline a noleggio
• Uso di tutti gli impianti per l’allenamento
• Bevande durante il corso
a persona € 179,00
CORSI DI AVVICINAMENTO - JUNIORES
• 2 lezioni da 55 min. cad. suddiviso in 2 giorni
• Mazze e palline a noleggio
• Uso di tutti gli impianti per l’allenamento
a persona € 55,00
„Settimane golf safari“ e „Short stay golf“
a pag. 66 – 67.
46

GOLF IN ALTO ADIGE
FRA MONTI E VIGNETI
Golfplatz St. Vigil, Seis
47

48
A SOLI 500 M DALL’HOTEL
IL NOSTRO
MANEGGIO PRIVATO

TUTTA LA GIOIA DI QUESTO MONDO …
... troverete durante le lezioni a cavallo sui nostri Avelignesi nel maneggio di proprietà dell’hotel.
Provate il sentimento indescrivibile di libertà in sella a un cavallo e fatevi insegnare le basi elementari delle varie tecniche dell’equitazione
dal nostro maestro. Per gli ospiti già esperti si organizzano anche cavalcate indimenticabili per esplorare la natura.
ORE DI APPRENDIMENTO
ca. 30 min. (nel recinto) € 18,00
Lezioni private, ca. 30 min. € 40,00
Lezioni private, per ogni persona in più € 15,00
ORE DI EQUITAZIONE PER ESPERTI
ca. 30 min. (nel recinto) € 20,00
1 ora passeggiata € 45,00
2 ore passeggiata € 60,00
Cavalcata di mezza giornata (4-5 ore) € 80,00
SETTIMANE A CAVALLO
27.03. – 04.07. + 11.09. – 22.12.2021
Settimane equitazione bambini/ragazzi
fino a 16 anni
Principianti: 30 min. maneggio (recinto)
forfait 5 giorni € 75,00
Esperti: 30 min. maneggio (recinto)
forfait 5 giorni € 85,00
Box privato per cavallo su richiesta.
49

PESCA
ACQUE CRISTALLINE, NATURA
INCONTAMINATA ECCO DI COS’HA
BISOGNO IL PESCATORE!
La gran parte delle acque in Alto Adige è popolata da
trote e salmerini. Per gli ospiti in Alto Adige è possibile
acquistare una licenza di pesca al prezzo di ca. € 40,00
valida per dieci anni, a questa si aggiunge la licenza giornaliera.
PER FAMIGLIE
All’inizio del paese San Leonardo c’è un lago adibito per
la pesca ideale per famiglie.
L’attrezzatura è a noleggio, la pesca costa ca. € 20,00.
TENNIS
IL FASCINO DELLA TERRA BATTUTA
Offriamo i migliori vantaggi a tutti gli appassionati di tennis: un insegnante in hotel, 5 campi all‘aperto (terra battuta) e 1
campo coperto (granulato, su prenotazione) sono a disposizione dei nostri ospiti.
PREZZI CAMPO COPERTO (GRANULATO)
Ca. 60 min. € 15,00
Vi preghiamo di scusarci per eventuali cambiamenti di prezzo da parte dei gestori
del campo coperto.
LEZIONI PRIVATE
1 persona, ca. 60 min. ca. € 50,00
2 persone, ca. 60 min. ca. € 60,00
SETTIMANA TENNIS „BABY“ (5 – 8 anni)
Durata del corso: dal lunedì al venerdì, 60 minuti al giorno
Corso di gruppo per 2 - 3 persone per principianti ed esperti
2 persone ca. € 125,00/persona
3 persone ca. € 100,00/persona
SETTIMANA TENNIS „MINI“ (9 – 12 anni)
Durata del corso: dal lunedì al venerdì, 60 minuti al giorno
Corso di gruppo per 2 - 3 persone per principianti ed esperti
2 persone ca. € 125,00/persona
3 persone ca. € 100,00/persona
CORSO DI TENNIS ATTIVO
Durata del corso: dal lunedì al venerdì, 90 min. al giorno per
principianti ed esperti
Corso di gruppo per 2 persone ca. € 270,00/Person
Attenzione: tutti i prezzi delle lezioni si intendono comprensivi dell’affitto per il campo. Importante: per motivi organizzativi Vi preghiamo di prenotare i corsi settimanali al momento
della prenotazione della stanza.
50

TENNIS-SPECIAL
06.04. – 18.04.2021 + 03.05. – 20.05.2021
• Uso gratuito dei campi da tennis in albergo e presso la
“Sportarena” di S. Leonardo
• Camera matrimoniale a uso singola su richiesta
• Partecipazione ad attività sportive, escursioni e camminate
inclusa
7 notti pensione benessere ¾ Stroblhof in doppia
Passeier oppure singola Hirzer a persona € 1.015,00
51

52
AVVENTURA,
MOVIMENTO E ADRENALINA
PER GRANDI E PICCINI

AVVENTURA E DIVERTIMENTO
PER TUTTA LA FAMIGLIA:
• Rafting
• Tubing
• Mini-Quad
• Buggy
• Parapendio
• Tarzaning
• Canyoning
• Pesca
• Arrampicata
A pagamento in collaborazione con i nostri partner.
53

Gourmet allo Stroblhof
8 ottime ragioni
per una vacanza autunnale allo Stroblhof:
• 5 piscine riscaldate per famiglie e coppie
• Ampio mondo delle saune con gettate di vapore a tema
• Temperature miti fino a novembre
• Servizio miniclub giornaliero
dalle ore 09.00 alle 21.30
• Divertimento assicurato per i bambini nella nuova
casa per bambini
• Festa tipica „Törggelen“ con vino novello e castagne
• Cucina gourmet con specialitá autunnali
• Eventi speciali gourmet (vedi pag. 67)
Skypool riscaldato tutto l’anno
54

AUTUNNO
DORATO
San Leonardo in autunno
55

TEMPO DI MERCATINI!
Che belle luci, che profumo di zenzero e pan pepato che evocano il Natale! Alto Adige, terra di mercatini, Merano, Bolzano, Bressanone
e Vipiteno, quattro mercatini nei dintorni del nostro Stroblhof vi aspettano. Tuffatevi nella magia del Natale, coccolati allo
Stroblhof!
56
Mercatino di Natale a Bolzano Mercatino di Natale a Merano Mercatino di Natale a Castel Tirolo

NATALE E CAPODANNO
ALLO STROBLHOF
NATALE MAGICO IN MONTAGNA
Il Natale allo Stroblhof vi aspetta con un’atmosfera familiare ed i profumi di spezie natalizie. Non vediamo l’ora di salutarvi
alla festa tradizionale per tutta la famiglia la Vigilia di Natale, con musica natalizia e regali per i piccini sotto l’albero in
taverna. Il Capodanno va festeggiato alla grande con cena di gala, musica dj in taverna e musica dal vivo al Cocktail Bar.
Brindiamo insieme ad uno splendido 2022!
57

FIABA INVERNALE
PAESI INCANTATI
UNA FIABA INVERNALE
Come un posto tranquillo e salutare, così si presenta la Val Passiria avvolta dal manto nevoso. Lasciarsi ammaliare dalla
magia delle montagne ricoperte di neve e dai paesaggi fantastici respirando l’aria fresca cristallina e salutare di una natura
alpina e al contempo fare il pieno di nuove energie. Immergetevi in questo favoloso mondo alpino. Lasciate affondare i
vostri piedi passo dopo passo nelle passeggiate sulla neve soffice. Godetevi il momento magico di una romantica gita in
slitta con una calda e morbida coperta o riscoprite il calore di un fuoco nel camino con un buon bicchiere di vin brulé.
Godetevi questo paradiso, vivete la vostra fiaba invernale!
• Ciaspolate
• Sci di fondo
• Nordic Walking invernale
• Pattinaggio
• Camminate invernali
• Slittate
58

UN’AVVENTURA
SULLA NEVE
Comprensorio Plan in Passiria
3 COMPRENSORI SCIISTICI
a ½ ora dall’hotel:
• Racines-Giovo
25 km di piste, 8 impianti di risalita, Snowpark
• Plan in Passiria
18 km di piste, 4 impianti di risalita, Snowpark
• Meran 2000
40 km di piste, Snowpark
raggiungibili con le nostre navette gratuite.
PRONTI, ATTENTI, VIA!
Pronti per incominciare una nuova avventura sulla neve:
usate le nostre navette gratuite per raggiungere comodamente
in solo 30 minuti gli impianti sciistici del Passo Giovo
– Racines e di Plan. Troverete impianti modernissimi, piste
incantevoli e un panorama mozzafiato per vivere a pieno le
giornate in libertà sulla neve soffice. E dopo l’avventura ci si
può godere il massimo relax presso le tipiche baite tirolesi
facendosi accarezzare dai raggi caldi del sole. Anche per i
bambini la vacanza invernale allo Stroblhof può diventare
indimenticabile: insieme all’animatrice avranno la possibilità
di partecipare al corso di sci giornaliero dalle ore 10 alle
ore 12 e alle numerose iniziative pomeridiane.
• Servizio navetta verso i comprensori gratuita
• Skiguiding in vari comprensori sciistici
• Corsi di sci, snowboard e fondo
• Skiland per bambini con accompagnatrice ai corsi di sci,
pranzo incluso direttamente in hotel, giochi e attività
pomeridiane e serali
• Escursione con le ciaspole con il nostro skiguide
59

PROGRAMMI RELAX E WELLNESS
Il nostro reparto wellness Siguna è raggiungibile per Voi ogni giorno dalle ore 9.00 alle 13.00 e dalle ore 14.00 alle 19.30
all’interno 718 o direttamente alla reception della Spa. Informazioni dettagliate le trovate nell’opuscolo wellness.
SIGUNA
LA NOSTRA LINEA
SOFT CARE
Una linea biologica della casa che segue la via intrapresa dallo Stroblhof, una via della consapevolezza dei tesori della
natura, che possono donare benessere in vacanza come anche a casa. Tutto ciò é Siguna soft care!
60
TRATTAMENTO VISO SIGUNA CARE
ca. 50 min. € 75,00
oppure inclusa pulizia profonda e regolazione sopracciglia
ca. 80 min. € 92,00
BEAUTY EXTRAS
SPA-MANICURE ca. 50 min. € 50,00
con smalto € 55,00
con smalto semipermanente ca. 70 min. € 75,00
SPA PEDICURE CON PEDILUVIO ca. 50 min. € 55,00
con smalto € 60,00
con smalto semipermanente ca. 70 min. € 80,00
SOPRACCIGLIA ca. 15 min. € 20,00
COLORAZIONE CIGLIA E SOPRACCIGLIA
ca. 20 min. € 25,00
LIFTING ALLE CIGLIA ca. 50 Min. € 75,00
ROMANTICISMO PER DUE
ca. 120 min. € 195,00
TRATTAMENTO ANTISTRESS SCHIENA
ca. 40 min. € 60,00
ca. 50 min. € 70,00
TRATTAMENTI SNELLENTI
PRESSOTERAPIA
ca. 20 min. € 40,00
3 trattamenti € 99,00
IMPACCHI & PEELINGS
PEELING AI SALI MARINI ca. 20 min. € 39,00
PEELING AL ZUCCHERO DI CANNA E COCCO
ca. 20 min. € 39,00
FANGO SNELLENTE ca. 20 min. € 42,00
IMPACCO SIGUNA CARE ca. 20 min. € 42,00
BAGNO DI FIENO ca. 20 min. € 45,00

Comfort zone è una linea ispirata dalla natura intenta a stimolare tutti i sensi. Sentire, vedere, assaporare e provare, insomma
vivere! Comfort zone una linea che vi farà sentire importanti e coccolati. Con il rituale tranquillity di benvenuto vi portiamo
in uno stato di immediato rilassamento all’inizio del trattamento. Buono a sapersi che vi offriamo il meglio, comfort zone!
ANTI-AGE FACE TREATMENT
SUBLIME SKIN ca. 50/80 min. € 90,00/€ 110,00
RECOVER TOUCH ca. 50/80 min. € 90,00/€ 110,00
SKIN REGIMEN FACE ca. 50 min. € 90,00
EYE PATCH ca. 20 min. € 25,00
BODY CONTOUR TREATMENTS
BODY STRATEGIST + ALGAE ca. 50 min. € 80,00
BODY STRATEGIST + FIRMING ca. 50 min. € 80,00
SKIN REGIMEN BODY ca. 50 min. € 70,00
RITUALS
SPECIAL FACE TREATMENT
HYDRAMEMORY ca. 50/80 min. € 75,00/€ 92,00
REMEDY ca. 50/80 min. € 75,00/€ 92,00
ACTIVE PURENESS ca. 50/80 min. € 75,00/€ 92,00
SKIN REGIMEN FACE + BODY ca. 80 min. € 125,00
AROMA SOUL MEDITERRANEAN RITUAL
ca. 50 Min./ca. 80 Min. + Lavapeeling € 80,00/€ 110,00
TRANQUILLITY RITUAL
ca. 50 Min./ca. 80 Min. € 80,00/€ 110,00
MEN TREATMENTS
HYDRA PERFORMER
ca. 50/80 min. € 75,00/€ 92,00
PURE PERFORMER
ca. 50/80 min. € 75,00/€ 92,00
ANTI-AGING
ca. 50/80 min. € 90,00/€ 110,00
TRATTAMENTO DEPURANTE SCHIENA
ca. 40 min. € 55,00
Vi consigliamo di prenotare i trattamenti insieme alla prenotazione della camera. Avremo premura di venire incontro alla richiesta di orari e date. Disdetta prenotazioni:
trattamenti che non vengono disdetti 24 ore prima del loro inizio, verranno messi in conto al 70% del prezzo. In caso di non comparizione viene addebitato
il costo completo del trattamento. Ringraziamo per la comprensione.
61

MASSAGGI RILASSANTI
ED ENERGETICI
s
MASSAGGIO STROBLHOF
ca. 50/80 min. € 75,00/110,00
MASSAGGI AYURVEDICI
ABHYANGA ca. 50 min. € 80,00
ABHYANGA + SHIRODHARA ca. 80 min. € 130,00
KERALA ca. 80 min. € 105,00
GARSHAN ca. 25 min. € 50,00
TRATTAMENTO SHIRODHARA ca. 25 min. € 70,00
(OLIAZIONE DELLA FRONTE)
3 TRATTAMENTI SHIRODHARA € 180,00
MASSAGGI DA PAESI LONTANI
LOMI LOMI NUI ca. 80 min. € 120,00
LOMI LOMI NUI PER FUTURE MAMME
ca. 50 min. € 85,00
LOMI LOMI NUI A 4 MANI ca. 50 min. € 140,00
MASSAGGIO CON CUSCINETTI ALLE ERBE
ca. 50 min. € 85,00
HOT STONE ca. 50 min./ca. 80 min. € 85,00/€ 120,00
MASSAGGI
MASSAGGIO CLASSICO ca. 50 min. € 70,00
NEW! DELUXE MASSAGE
ca. 40 min./ca. 78 min. € 68,00/€ 78,00
MASSAGGIO PARZIALE ca. 20 min. € 43,00
MASSAGGIO RILASSANTE
ca. 50 min./ca. 80 min. € 70,00/€ 105,00
MASSAGGIO SPORTIVO ca. 50 min. € 75,00
SCHIENA SPECIAL ca. 40 min. € 70,00
MASSAGGIO DRENANTE
ca. 50 min./ca. 80 min. € 75,00/€ 105,00
MASSAGGIO PLANTARE ca. 50 min. € 75,00
MASSAGGIO PARZIALE E AI PIEDI ca. 50 min. € 70,00
MASSAGGIO VISO E TESTA ca. 20 min. € 45,00
62
RITUALI PER LA COPPIA
PRIVATE SPA SUITE PER DUE
ca. 110 min. (2 pers.) € 230,00
„CARIBBEAN DREAM“ ca. 105 min. € 180,00
HAMAM – UN SOGNO DI SCHIUMA
ca. 100 min. (2 pers.) € 160,00
ca. 70 min. (1 pers.) € 100,00
SPLISH SPLASH – UN BAGNO INDIMENTICABILE
ca. 25 min. (2 pers.) € 55,00
ca. 75 min. (2 pers.) incluso massaggio coppia € 185,00
ROMANTICISMO PER DUE
ca. 120 min. (2 pers.) € 195,00

STROBLHOF
PACCHETTI BENESSERE
SCONTO
-10%
Non cumulabile
con i buoni.
PER LA FUTURA MAMMA
dal quarto mese
• 1 trattamento viso „Hydramemory“ (ca. 50 min.)
• 1 Spa pedicure con bagno ai piedi (ca. 50 min.)
• 1 Spa manicure (ca. 50 min.)
• 1 massaggio drenante (ca. 50 min.)
a persona € 230,00
SOLO PER LUI
• 1 trattamento viso „Anti Age“ (ca. 50 min.)
• 1 trattamento antistress schiena (ca. 50 min.)
• 1 massaggio sportivo (ca. 50 min.)
• 1 impacco arnica (ca. 20 min.)
a persona € 240,00
ENERGIA AL FEMMINILE
• 1 trattamento viso „Skin Regimen“ (ca. 50 min.)
• 1 Body Strategist e Skin Regimen (ca. 50 min.)
• 1 massaggio alla quarzite argentea (ca. 50 min.)
• 1 Spa manicure con smalto (ca. 50 min.)
a persona € 283,00
ENERGIA ALPINA
• 1 Massaggio alla Quarzite Argentea (80 min.)
• 1 Impacco al fieno (20 min.)
• 1 Massaggio classico con olio di Arnica (50 min.)
• 1 Trattamento viso Siguna (80 min.)
a persona € 303,00
SOGNI ORIENTALI
• 1 Lomi Lomi Nui (80 Min.)
• 1 massaggio Abhyanga con Shirodara (80 Min.)
• 1 Peeling per il corpo con canna di zucchero
e cocco (20 Min.)
a persona € 260,00
SOGNI DI MONTAGNA
• massaggio con tamponi alle erbe (50 min.)
• peeling all´Arnica con Sali marini (20 min.)
• impacco per il corpo all´Iperico (20 min.)
• massaggio parziale (20 min.)
a persona € 188,00
PERFECT BODY
• 1 Body Strategist Firming (ca. 50 min.)
• 1 Body Strategist + Algae Peel Off (ca. 50 min.)
• 3 fango snellente (ca. 20 min.)
• 3 pressoterapie (ca. 20 min.)
a persona € 365,00
TRATTAMENTI PER BAMBINI KIDS’
BEAUTY FINO A 14 ANNI
MASSAGGIO RILASSANTE
ca. 25 min. € 40,00
MANICURE CON MASSAGGIO E SMALTO
ca. 25 min. € 40,00
PEDICURE CON MASSAGGIO E SMALTO
ca. 25 min. € 40,00
DAI 12 AI 16 ANNI DEEP CLEANSING
ca. 40 min. € 55,00
PROGRAMMI PER COPPIE
YOU & ME
• Siguna Romanticismo per due
• Massaggio di coppia
• Wellness per mani e piedi:
1 manicure per lui
1 pedicure con smalto per lei
da 2 giorni € 399,00
RELAX & HARMONIE
• Hamam per due
• massaggio alla quarzite argentea per due
da 2 giorni € 378,00
Per altri pacchetti chiedete il nostro dèpliant spa.
63

La vostra esperienza personale al ritorno alle origini, al ritorno a voi stessi
SilberQuarzit® vi offre la possibilitá di staccare dallo stress
quotidiano e dalla pressione della societá odierna.
L´esclusiva pietra altoatesina di quarzite argentea è riconosciuta
scientificamente a livello mondiale tra i minerali
curativi.
Combinata con speciali tecniche di rilassamento la quarzite
argentea permette di attivare i poteri di autoguarigione
del corpo.
Tutte le „Experiences“ sono concepite sulla base dei sape-
ri della medicina europea tradizionale, che vede la natura
come forza curativa. Il potere curativo dalla quarzite argentea
viene incrementato dall’impiego di erbe selvatiche
locali.
Lo scopo è il rafforzamento del sistema immunitario e
la riduzione della produzione dell‘ormone dello stress. I
muscoli si rilassano, il respiro si fa profondo e i pensieri
piú calmi.
Chi sceglie SilberQuarzit®, sceglie se stesso.
RITUALE CON PIETRA PRIMORDIALE
Il suo rituale di trasformazione personale
Il rituale con la pietra primordiale é un’esperienza individuale
completa per corpo, animo e mente, che rafforza la
consapevolezza di sé stessi e dona nuove forze ed energie.
L’uso combinato della quarzite argentea, di essenze
di erbe selvatiche e un rituale meditativo con gli incensi
calma il sistema nervoso e facilita il lasciar andare.
Un viaggio profondo all´interno di sé che calma e rilassa
a tutti i livelli.
Il sistema immunitario viene rafforzato e lo stress ridotto.
ca. 105 min. € 250,00
MINERAL SPORTS DETOX
Il momento della disintossicazione per acquistare nuova
energia vitale
L’esclusiva pietra curativa della Val di Vizze grazie all´alta
percentuale di silicio ha poteri deacidificanti su muscoli
e tessuti connettivi. Cuscini caldi di erbe selvatiche poggiati
su fegato e reni attivano il metabolismo e rigenerano
il corpo. Questa esperienza di deacidificazione agisce
anche su spirito e mente, lasciandoli liberi da blocchi e
donandogli nuove energie.
ca. 50/80 min. € 150,00/ € 175,00
64
FORZA PRIMORDIALE SCHIENA
La vostra possibilitá per sciogliere blocchi e tensioni
Durante l’Experience forza primordiale schiena tutta l’attenzione
viene riversata sulla forza della spina dorsale e
del correlato sistema dei meridiani.
Sciogliere tensioni muscolari e blocchi emotivi e ritrovare
cosí la leggerezza perduta.
Tocchi vigorosi e impacchi disintossicanti donano al corpo
nuova energia.
ca. 75 min. € 190,00

SETTIMANE SPECIALI ...
PASSATELE CON NOI
Tutti i pacchetti si intendono a persona nella camera standard Passeier. Ogni pacchetto è prenotabile in ogni tipo di categoria.
7=6
02.05. – 09.05.2021
20.06. – 27.06.2021
23.10. – 30.10.2021
07.11. – 22.12.2021
VI REGALIAMO 1 GIORNO DI VACANZA!
• Pensione benessere ¾ Stroblhof
• Partecipazione gratuita al programma settimanale con escursioni in montagna, yoga, nordic
walking, acquagym, gite in mountaibike, ecc.
• Utilizzo gratuito del family pool, del baby pool, delle saune, anche per famiglie, della nuova
piscina relax e della nuova piscina esterna riscaldata tutto l’anno
4 notti al prezzo di 3! da € 435,00
5 notti al prezzo di 4! da € 580,00
7 notti al prezzo di 6! da € 870,00
4 =3
5 =4
02.05. – 09.05.2021
23.10. – 30.10.2021
07.11. – 22.12.2021
CONOSCERE LO STROBLHOF
15.04. – 22.12.2021
• Partecipazione gratuita al programma sett. con escursioni
in montagna, yoga, nordic walking, acquagym, ecc.
• Utilizzo gratuito del family pool, del baby pool, delle saune,
anche per famiglie, della nuova piscina relax e della
nuova piscina esterna riscaldata tutto l’anno
• Utilizzo del SKYPOOL panoramico (da 16 anni)
• Bottiglia di prosecco e fragole in camera
• Buono SPA del valore di € 50,00 a camera
3 notti pensione ¾ Stroblhof da € 448,00
TEMPO DI SPA
02.05. – 12.05.2021 + 11.09. – 02.10.2021
23.10. – 30.10.2021 + 07.11. – 22.12.2021
• Buono SPA del valore di € 100,00 a camera
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel
• Yoga, GAG, ginnastica per la schiena, nordic walking, acquagym,
e molto altro
• Escursioni in montagna e con mountain bike accompagnate
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 615,00
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 760,00
65

ROLAND TRETTL ALLO STROBLHOF
28.04. – 02.05.2021
Giovedì 29.04. – Meet & Greet con Roland Trettl
al cocktail bar per una simpatica chiacchierata
Venerdì 30.04. – Menu speciale cucinato ed ideato da
Roland Trettl con vini abbinati, alle ore 19.00
Sabato 01.05. – Mercatino del gusto allo Stroblhof
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 740,00
SETTIMANE GOLF SAFARI
15.05. – 22.05.2021 + 19.09. – 26.09.2021
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel
• 4 giornate di golf (18 buche) su vari campi da golf in Alto Adige
incluso Torneo di golf presso il campo da golf Merano/Passiria
• Tutti i greenfee e la partecipazione al torneo inclusi nel prezzo
• Navetta gratuita ai vari campi da golf
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.325,00
7=6
SETT. DI ALLENAMENTO CON MARCEL WÜST
20.06. – 27.06.2021
• Escursioni di allenamento in bicicletta guidate da
Marcel Wüst
• Utilizzo del nuovo centro fitness e della sala ginnastica
• 5 piscine, 2 piscine idromassaggio, saune con eventi
giornalieri, acquagym, stretching, yoga
• Garage per biciclette con piccolo angolo manutenzioni
• Partecipazione garantita alla Ötztaler maratona in
bicicletta (solo con iscrizione entro il 10.02.2020)
STROBLHOF CLASSIC
06.06. – 13.06.2021
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel
• 5 tour guidati sulle strade più belle ed avventurose come Passo
Giovo, Passo Rombo, strada del vino ecc. (spuntino a pranzo);
• 1 giornata libera
• Posto macchina gratuito nel garage sotterraneo
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.155,00
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 699,00
7 notti al prezzo di 6!
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 966,00
66

SHORT STAY GOLF
10.04. – 30.11.2021
• Usufruite della tessera „Golf In Card“ per ottenere una riduzione
del 20% sul prezzo del greenfee per 18 buche su tutti i
campi da golf in Alto Adige
• Piccola sorpresa per golfisti in camera
• 4 spuntini per golfisti da portare via la mattina
• 5 piscine riscaldate, 700 m 2 di piscine
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 725,00
SETTIMANA DI TREKKING CON
HANS KAMMERLANDER
13.06. - 20.06.2021
• Partecipazione alle 2 escursioni con Hans Kammerlander
gratuita!
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell’hotel
• Camminate giornaliere accompagnate
• Camminata al rifugio di montagna di proprietà dell’hotel
“Fischer Gütl” con festa
• Visita guidata al castello Juval di Reinhold Messner
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.015,00
TENNIS-SPECIAL
10.04. – 18.04.2021 + 03.05. – 22.05.2021
• Utilizzo gratuito di 2 campi in terra battuta dell’hotel e
di tre campi in terra battuta alla Sportarena
• Camera matrimoniale a uso singolo su richiesta
• Partecipazione ad attività sportive, escursioni e camminate incl.
7 notti al prezzo di 6 pensione ¾ Stroblhof nella camera
doppia Passeier oppre Hirzer da € 1.015,00
PACCHETTO VIAGGIO DI NOZZE
10.04. – 22.12.2021
• Soggiorno minimo 5 notti
• Fragole e prosecco in camera all’arrivo
• Un aperitivo romantico sul terrazzo dello Skypool durante il
tramonto del sole
• Buono di € 100,00 a camera per trattamenti nella nostra
Siguna Spa
5 notti pensione ¾ Stroblhof da € 760,00
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 999,00
67

AUTUNNO PER FAMIGLIE
02.10. – 07.11.2021
• Numerose camere per famiglie a scelta
• 5 piscine riscaldate con reparti bambini e scivolo
• Piscina baby con ranocchio
• Miniclub giornaliero nella nuova casa bimbi con reparto
teenager dalle ore 09.00 alle ore 21.30
• Pranzo gratuito per i bambini nell’ambito del miniclub
• Noleggio gratuito di biciclette per tutta la famiglia
7 notti pensione 3/4 in camera per famiglie Kolbenspitz
(3 persone) da € 3.150,00
SETTIMANE DEL GUSTO
12.09. – 02.10.2021
• 1 corso di cucina con lo Chef Alex Sallustio
• Camminata facile alla malga dell’hotel „Fischer Gütl“ con
festa del „Törggele“
• Gita ai vigneti della Bassa Atesina con visita guidata e
degustazione nelle più celebri cantine dell‘Alto Adige,
compreso spuntino di mezzogiorno
• 1 menù degustazione da 7 portate con vini abbinati
• 1 degustazione di vini con sommelier
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.106,00
SETTIMANA DELL’ESCURSIONISTA
10.04. – 30.11.2021
• In regalo: zaino „Stroblhof“ compresa una cartina
escursionistica con foto panoramiche
• Cocktail di benvenuto presso il bar dell‘ hotel con presentazione
del programma
• In totale 4 escursioni guidate (bus-navetta incluso)
• Noleggio gratuito di bastoncini da trekking
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 990,00
NEW
SETTIMANA YOGA
20.11. – 27.11.2021
• Vi regaliamo un giorno di vacanza!
• 2 lezioni di yoga al giorno
• Pilates, ginnastica per la schiena, stretching
• 3 lezioni di meditazione con le campane tibetane
• Gettate di vapore giornaliere nella nostra sauna finlandese
• 1 passeggiata accompagnata nel bosco e lungo il fiume
con esercizi di respirazione profonda per rilassare
corpo e mente
• Specialitá alpine e mediterranee dalla nostra cucina gourmet
• 1 corso di cucina vegetariana con il nostro Executive Chef
Alex Sallustio
• 2 massaggi a scelta di ca. 50 min.
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.119,00
7=6
68

VACANZA CON LE AMICHE
11.11.2021 – 19.12.2021
(eccetto 08.12. – 12.12.2021)
3 o 4 giorni con le tue amiche per rilassarsi, divertirsi ed essere
attivi! Tempo per Te - tempo per Voi!
• 3 o 4 notti incl. pensione 3/4 benessere Stroblhof
• Una bottiglia all‘arrivo in camera
• Peeling privato per te e le tue amiche nel bagno turco
• Utilizzo gratuito deil nuovo mondo delle acque Stroblhof
con 2 piscine interne, piscina esterna riscaldata con cronometro
prenditempo per nuotatori appassionati, panorama
Skypool con vista mozzafiato della valle (da 16 anni)
• Cena con menu a scelta con 5 portate
• Utilizzo della nuova area spa con la nuova SKY SAUNA
ARENA
3 o 4 notti (domenica – giovedì oppure giovedì – domenica)
incl. pensione 3/4 Stroblhof da € 490,00
ROMANTICO NATALE IN VAL PASSIRIA
22.12. – 26.12.2021
• Biscotti natalizi in camera
• Escurs. guidata con le ciaspole nella Valle di Lazines
• Camminata al rifugio “Fischer Gütl” di proprietà dell’hotel
con spuntino di mezzogiorno e vin brulé
• Fiaccolata notturna attraverso il paesaggio innevato
• Navetta gratuita al mercatino di Natale a Merano il 24.12.
• Festa di Natale secondo la tradizione cristiana con racconto
di Natale, canzoni e scambio di doni per piccoli e grandi
• Cena di gala la Vigilia di Natale e S.Stefano
• Piccolo concerto di fiati e vin brulé sul ponte a San Leonardo
alle 24.00 alla Vigilia di Natale
• Festa di ballo con musica dal vivo
4 notti pensione ¾ Stroblhof da € 640,00
SAN SILVESTRO E CAPODANNO
25.12.2021 – 02.01.2022
• Programma settimanale attivo con ciaspolate, acquagym,
yoga, camminate accompagnate sulla neve, skiguiding e
molto altro
• Camminata con le fiaccole alla malga dell‘hotel con festa
del vin brulé
• Cena di gala di San Silvestro inclusa, lasciatevi sorprendere
dalla creativitá del nostro team di cucina
• Party di San Silvestro nel cocktail & wine bar incluso, con
musica con DJ
• Alle ore 00.30 nel wine bar si presenta il nostro team di
cucina con specialitá e piatti porta fortuna per il 2021,
la festa continua
• Per il primo dell‘anno colazione lunga per tutti fino
alle ore 11.30
7 notti pensione ¾ Stroblhof da € 1.120,00
PACCHETTO BEFANA
02.01. – 09.01.2022
• 1 escursione guidata con le ciaspole
• 1 fiaccolata notturna con vin brulé
3 notti pensione ¾ Stroblhof da € 480,00
69

INFORMAZIONI
VACANZE
VIAGGIARE SENZA MACCHINA
COLLEGAMENTI AUTOBUS SVIZZERA-VAL PASSIRIA
Dal 10.04. al 30.10.2021 (ogni sabato)
Prenotazioni ed informazioni · www.suedtirolexpress.ch
a persona (andata e ritorno) CHF 180,00
corsa semplice a persona CHF 120,00
Sconti bambino:
fino a 6 anni gratis, bambini dai 6 ai 14 anni sconto del 50 %
ORARI AUTOBUS ANDATA
Partenza San Gallo Bahnhofspärkli ore 6.00
Winterthur Archplatz ore 7.00
Zurigo terminal autobus ore 7.30
Sargans stazione ore 8.30
Merano stazione ca. ore 12.45
Arrivo: Hotel Stroblhof ca. ore 13.15
ORARI AUTOBUS RITORNO
Partenza dall’hotel Stroblhof ore 13.50
Merano stazione ore 14.30
Sargans stazione ore 19.00
Zurigo terminal autobus ore 20.00
Winterthur Archplatz ore 20.20
San Gallo Bahnhofspärkli ca. ore 21.00
TRANSFER AEREOPORTO
Da Milano Malpensa, Venezia, Verona, Bergamo.
Informazioni su www.altoadigebus.it
Le variazioni di prezzo non sono di competenza o responsabilità dell’hotel. Questo listino prezzi è valido per il periodo dal 10.04.2021 al 09.01.2022. Il presente
catalogo e la relativa lista dei prezzi annullano tutte le precedenti!
SICUREZZA PER IL VIAGGIO
Cautelatevi finanziariamente con la nostra sicurezza per il viaggio contro l’eventualità
che prima della vostra partenza si verifichi un imprevisto. Il servizio proposto
viene attivato e addebitato al momento della prenotazione della vostra
vacanza. L’importo di € 5,00 per ogni persona adulta e giorno di vacanza prenotato
copre tutti i costi di annullamento in caso di incidente, malattia o decesso
degli assicurati, dei figli, dei genitori o dei nonni. La copertura è estesa anche ai
danni materiali di notevole entità dovuti a violazione della proprietà per i quali è
richiesta la presenza dell’interessato, o in caso di gravidanza.
INFORMAZIONI
• Ai prezzi indicati va aggiunta l’ imposta di soggiorno di € 1,80 a persona e
giorno (a partire dai 14 anni). L’imposta è da pagare sul posto. A partire dal
01.01.2022 il costo della tassa di soggiorno sarà di € 2,10 e per gli appartamenti
di € 1,35.
• I prezzi si intendono comprensivi del 10% di IVA, in caso di aumento dell’IVA
durante l’anno saremo costretti ad aggiungere la quota variata ai prezzi indicati.
• Per i pasti non consumati vengono detratti € 15,00.
• Il giorno dell’arrivo la Vostra stanza è a disposizione a partire dalle ore 15.00. Il
giorno della partenza la stanza deve essere lasciata entro le ore 11.00.
• Late check out su richiesta e contro sovrapprezzo
• Il conto dell’hotel può essere saldato in contanti (Euro o Franchi svizzeri), o con
carta di credito (Eurocard, Visa, Mastercard). American Express e Diners non
vengono accettate. Il controvalore in Franchi svizzeri viene calcolato sulla base
del tasso di cambio giornaliero.
• I cani vengono accettati soltanto previo accordo e non possono accedere alle
sale da pranzo, all‘area piscine e all’area benessere. Tariffa giornaliera: € 20,00
senza cibo.
• Si possono presentare delle piccole differenze rispetto alle piantine e alle foto
delle camere e degli appartamenti qui riprodotte, ma non costituiscono un
motivo valido per variazioni di prezzo o recesso.
• In caso di arrivo in treno: servizio di trasporto gratuito con il bus dell’hotel dalla
stazione principale di Merano a San Leonardo dietro preavviso.
• Tribunale di competenza Bolzano.
CONDIZIONI PER L’ANNULLAMENTO
DELLA PRENOTAZIONE
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene dal momento della prenotazione
fino a 3 settimane prima del previsto arrivo, viene applicata una penale di €
100 per ogni stanza prenotata.
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene da 21 giorni prima dell’arrivo a 7
giorni prima dell’arrivo vengono messi in conto 50% della somma totale della
vacanza prenotata.
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene da 7 giorni prima dell’arrivo a 3
giorni prima dell’arrivo vengono messi in conto 75% della somma totale della
vacanza prenotata.
• Se la disdetta della prenotazione ci perviene 2 giorni prima del previsto arrivo
o il giorno del previsto arrivo o la vacanza deve essere interrotta durante
il soggiorno, vengono messi in conto 80% della somma totale del soggiorno
prenotato.
• Le presenti condizioni di annullamento si applicano indifferentemente dal
fatto che le camere prenotate vengano affittate successivamente per l’intero
periodo o per parte del periodo ad altre persone.
• Le disdette dei trattamenti benessere devono avvenire 24 ore prima del trattamento,
altrimenti vengono messi in conto 70% del prezzo del trattamento.
70
www.visionc.it - Foto: TV Passeiertal, smg/Helmuth Rier, smg/Laurin Moser, smg/Alessandro Trovati, smg/Alex Filz, smg/Clemens Zahn, smg/Thomas Grüner, smg/Daniel Geiger, smg/Florian Peer, mgm/Georg Tappeiner, mgm/Alex Filz, IDM Südtirol/Stefan Schütz, IDM
Südtirol/Kirsten-J.-Sörries, mgm Frieder Blickle, © Hans Kammerlander, Florian Anderagassen, Klaus Tappeiner, Kaufleute Aktiv Meran, Manuela Prossliner, Mario Lbensmühlbacher, Benjamin Pfitscher, Shutterstock, Fotolia, Matrix GmbH.

I NOSTRI RESIDENCE 2 STELLE
Gli appartamenti sono arredati in stile rustico, tradizionale. Gli appartamenti sono a categoria 2 stelle, non 4 stelle come l’hotel. Il vostro
vantaggio? Il prezzo! Negli ampi appartamenti si paga in media fino al 45% in meno che in albergo a parità di servizi inclusi (vedi pag. 76).
APPARTAMENTI RESIDENZ THURNFELD**
(A 300 m dall’hotel Stroblhof )
HAPPERG ca. 70 m 2
balcone, soggiorno, 2 camere da
letto separate (seconda camera con
letto a castello), per 2-6 persone, cucina,
bagno, cassaforte, TV, telefono, WIFI,
posto auto in garage o nel parcheggio.
LAUGEN ca. 60 m 2
Balcone, soggiorno e camera da letto
per 2-5 persone, cucina, bagno, cassaforte,
TV, telefono, WIFI, posto auto in
garage o nel parcheggio.
10.04. – 04.07.2021
11.09. – 02.10.2021
07.11. – 22.12.2021
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 99,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 90,00
29.08. – 11.09.2021
02.10. – 07.11.2021
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 104,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 95,00
04.07. – 29.08.2021
22.12. – 09.01.2022
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 106,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 97,00
THURNFELD ca. 60 m 2
Balcone, soggiorno e camera da letto
per 2-5 persone, cucina, bagno, cassaforte,
TV, telefono, WIFI, posto auto in
garage o nel parcheggio.
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 86,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 91,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 93,00
APPARTAMENTI HAUS AM PLATZL**
(A 15 m dall’hotel Stroblhof )
PLATTENSPITZ ca. 66 m 2
balcone, soggiorno, due camere da letto
separate per 2-6 persone, cucina, bagno,
cassaforte, TV, telefono, WIFI, posto auto in
garage.
MATATZ ca. 55 m 2
10.04. – 04.07.2021
11.09. – 02.10.2021
07.11. – 22.12.2021
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 93,00
29.08. – 11.09.2021
02.10. – 07.11.2021
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 104,00
04.07. – 29.08.2021
22.12. – 09.01.2022
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 106,00
balcone, soggiorno, 2 camere da letto separate
per 2-5 persone, cucina, bagno,
cassaforte, TV, telefono, WIFI, posto auto in
garage.
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 90,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 95,00
Pensione ¾
a persona/giorno
€ 97,00
PREZZI PER BAMBINI NEGLI APPARTAMENTI
fino a 2,99 anni € 25,00
fino a 5,99 anni € 55,00
fino a 9,99 anni € 65,00
fino a 14,99 anni € 70,00
da 15 anni € 75,00
Il pranzo dei bambini dai 4 ai 12 anni è compreso nel servizio miniclub.
71

LE NOSTRE
SUITE & CAMERE
LA CAMERA
PREFERITA
DAI NOSTRI
OSPITI
JUNIOR SUITE SEESPITZ ca. 38 – 44 m 2
Suite, da 2 a 4 persone, pavimento in legno, arredata in stile moderno alpino,
bagno con vasca e doccia separata, lavandino, WC, Bidet, camera da
letto, TV (satellite), cassaforte, asciugacapelli, minibar, telefono a selezione
diretta, balcone, accappatoio,WIFI gratuito in tutto l´hotel.
DOPPIA ST. HIPPOLYT ca. 35 m 2
Camera doppia, pavimento in legno, arredata in stile moderno alpino,
vasca da bagno o doccia, WC e bidet, TV (satellite), cassaforte, asciugacapelli,
minibar, telefono a selezione diretta, con balcone, parcheggio in
garage incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.
DOPPIA PASSEIER ca. 23 – 26 m 2
Camera doppia, con pavimento in legno, arredata in stile moderno alpino,
WC, doccia, telefono, TV (satellitare), cassaforte, asciugacapelli, minibar,
accappatoio, borsa e ciabatte da bagno, balcone, parcheggio in garage
incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.
SINGOLA HIRZER ca. 19 m 2
Camera singola, per 1 o 2 persone, pavimento in legno, arredata in stile
moderno alpino, WC, doccia, telefono, TV (satellitare), cassaforte, asciugacapelli,
accappatoio, borsa e ciabatte da bagno, con balcone o terrazzo,
parcheggio in garage incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.
ROMANTIC SUITE ca. 35 – 45 m 2
Romantica Suite da 2 a 3 persone, incluso terrazzo, con caminetto in camera,
divano o box relax, scrivania, grande terrazzo con mobili da giardino, bagno
lussuoso, romantica vasca idromassaggio per la coppia, doccia, doppio lavabo,
WC e bidet, TV satellitare, minibar, telefono con linea diretta in camera,
cassaforte, fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio, borsa da bagno,
ciabatte, e teli da piscina. Posto garage incluso.
PREZZI PER BAMBINI IN HOTEL: come terza e quarta persona in camera dei genitori.
Il pranzo dei bambini dai 4 ai 12 anni è compreso nel servizio miniclub!
72
10.04. – 04.07.2021 + 11.09. – 22.12.2021 04.07. – 11.09.2021 + 22.12. – 09.01.2022
fino a 2,99 anni € 25,00
fino a 2,99 anni € 25,00
fino a 5,99 anni € 65,00
fino a 5,99 anni –50%
fino a 9,99 anni € 75,00
fino a 9,99 anni –50%
fino a 14,99 anni –40%
fino a 14,99 anni –40%
da 15 anni –30%
da 15 anni –30%

10.04. – 04.07.2021
11.09. – 02.10.2021
07.11. – 22.12.2021
a persona
29.08. – 11.09.2021
02.10. – 07.11.2021*
a persona
04.07. – 29.08.2021
22.12. – 09.01.2022
a persona
per giorno 168,00
per giorno 170,00 175,00
per giorno
da
7 notti
163,00
per giorno
da
7 notti*
165,00 –
per giorno 160,00
per giorno 165,00 170,00
per giorno
da
7 notti
155,00
per giorno
da
7 notti*
160,00 –
per giorno 150,00
per giorno 155,00 160,00
per giorno
da
7 notti
145,00
per giorno
da
7 notti*
150,00 –
per giorno 165,00
per giorno 170,00 180,00
per giorno
da
7 notti
160,00
per giorno
da
7 notti*
165,00 –
per giorno 171,00
per giorno 179,00 189,00
per giorno
da
7 notti
167,00
per giorno
da
7 notti*
175,00 –
Sussiste la possibilità di prenotare due camere adiacenti con porta comunicante, una soluzione ideale per famiglie. Volentieri
vi consigliamo al meglio per trovare la soluzione ideale per voi.
Le planimetrie e le foto sono esempi delle categorie delle stanze. Eventuali differenze dai disegni o delle foto dovute alla distribuzione delle camere
nell’hotel sono possibili e non costituiscono motivo valido per variazioni di prezzo o recesso dalla prenotazione. Le stanze si considerano prenotate
non appena è stata versata una caparra pari al 20% della somma totale della prenotazione. Preferenze indicate per determinati numeri di stanza o piani
verranno considerati in base alla disponibilità, non fanno parte del contratto d’alloggio. La caparra può essere pagata con carta di credito o bonifico
bancario a favore dell’Hotel Stroblhof, Cassa Rurale della Val Passiria, IBAN: IT 16 M 08998 58810 000300205001 BIC-Code RZS BIT 21026.
Tutti i prezzi sono in Euro, comprensivi del 10% di IVA (eventuali aumenti dell’IVA verranno aggiunti ai prezzi), in aggiunta va la tassa di soggiorno di
€ 1,80 a persona e giorno (da 14 anni).
73

LE NOSTRE
SUITE & CAMERE
GARDEN-SUITE ca. 55 m 2 incluso terrazzo
Grande Suite da 2 a 4 persone, incluso terrazzo direzione sud , camera
da letto, grande terrazzo con mobili da giardino e altalena relax, cabina
armadio, spazio relax con chaise lounge, bagno aperto con vasca, doccia,
doppio lavabo, separati WC e bidet, TV satellitare, minibar, telefono con
linea diretta in camera, cassaforte, fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio,
borsa da bagno, ciabatte, e teli da piscina. Posto garage incluso.
SUITE DE LUXE ca. 65 m 2 incluso terrazzo
Grande Suite da 2 a 4 pers., incl. terrazzo direzione sud con mobili da giardino,
camera da letto, cabina armadio, spazio giorno con divano letto, bagno con
vasca, doccia, doppio lavabo, separati WC e bidet, TV sat. in camera dei bambini
e soggiorno, minibar, tel. con linea diretta in camera, cassaforte, fon, WIFI in tutto
l´hotel, accappatoio, borsa da bagno, ciabatte, e teli da piscina. Posto garage
incluso.
FAMILY SUITE ca. 65 m 2 incluso terrazzo
Suite per famiglie, 2 camere da letto separate con spazio giorno, cabina
armadio, grande terrazzo con mobili da giardino, bagno con vasca, doccia,
doppio lavabo, separati WC e bidet, TV satellitare in camera dei bambini
e soggiorno, minibar, telefono con linea diretta in camera, cassaforte,
fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio, borsa da bagno, ciabatte, e
teli da piscina. Posto garage incluso.
CAMERA PER FAMIGLIE KOLBENSPITZ ca. 55 m 2
Suite per famiglie, da 3 a 4 persone, pavimento in legno, arredata in stile
moderno alpino, con due camere da letto separate con WC e bidet, vasca
da bagno e doccia, doppio lavabo, balcone, TV (satellitare), minibar, telefono,
cassaforte, asciugacapelli, accappatoio, borsa e ciabatte da bagno,
parcheggio in garage incluso, WIFI gratuito in tutto l´hotel.
FAMILY CHALET ca. 90 m 2
Lussuosa suite per famiglie, 4-6 persone, ca. 90 m² inclusa terrazza panoramica
con mobili, ampio letto matrimoniale con moderno spazio giorno in camera
dei genitori con caminetto elettrico, TV, cassaforte, asciugacapelli, minibar, telefono
con linea diretta, 2 camere separate per i bambini, ciascuna con due
letti, scrivania e TV, lussuoso bagno per i genitori con vasca da bagno, doccia
walk in, doppio lavabo, WC e bidet separati, bagno separato per i bambini con
doccia walk in, wc, bidet, lavabo. Sauna privata panoramica con vasca idromassaggio
sulla terrazza panoramica. Accappatoi, asciugamani piscina, borsa
piscina e ciabatte. Posto macchina in garage incluso, WIFI gratuito.
HEAVEN SPA SUITE ca. 65 m 2
Suite lussuosa e romantica, per 2-3 Persone, ca. 65 m² inclusa terrazza panoramica,
camera da letto con ampio spazio giorno con divano e poltrone
relax, caminetto elettrico, bagno lussuoso con vasca, doccia, doppio lavabo,
separati WC e bidet, sauna panoramica privata, terrazza panoramica privata
con mobili da giardino, vasca idromassaggio in terrazza con vista panoramica
sulle montagne. TV satellitare, minibar, telefono con linea diretta in camera,
cassaforte, fon, WIFI gratuito in tutto l´hotel, accappatoio, borsa da bagno,
ciabatte, e teli da piscina. Posto garage incluso.
74
Tutti i prezzi sono in Euro, comprensivi del 10% di IVA (eventuali aumenti dell’IVA verranno aggiunti ai prezzi), in aggiunta va la tassa di soggiorno di € 1,80 a persona e giorno (da 14 anni).
Preferenze indicate per determinati numeri di stanza o piani verranno considerati in base alla disponibilità, non fanno parte del contratto d’alloggio.

10.04. – 04.07.2021
11.09. – 02.10.2021
07.11. – 22.12.2021
29.08. – 11.09.2021
02.10. – 07.11.2021*
04.07. – 29.08.2021
22.12. – 09.01.2022
a camera a camera a camera
2 pers. 3 pers. 4 pers.
2 pers. 3 pers. 4 pers. 2 pers. 3 pers. 4 pers.
per giorno 354,00 430,00 514,00
per giorno 382,00 455,00 540,00 402,00 479,00 560,00
per giorno
da
7 notti
346,00 410,00 494,00
per giorno
da
7 notti*
362,00 435,00 520,00 – – –
per giorno 372,00 458,00 530,00
per giorno 390,00 474,00 560,00 410,00 494,00 580,00
per giorno
da
7 notti
356,00 438,00 510,00
per giorno
da
7 notti*
370,00 454,00 540,00 – – –
per giorno 364,00 458,00 554,00
per giorno – 474,00 570,00 – 494,00 590,00
per giorno
da
7 notti
346,00 438,00 534,00
per giorno
da
7 notti*
– 464,00 560,00 – – –
per giorno 362,00 440,00 530,00
per giorno – 460,00 550,00 – 485,00 570,00
per giorno
da
7 notti
336,00 420,00 510,00
per giorno
da
7 notti*
– 450,00 540,00 – – –
4 pers. 5 pers. 6 pers.
4 pers. 5 pers. 6 pers. 4 pers. 5 pers. 6 pers.
per giorno 705,00 815,00 925,00
per giorno 725,00 835,00 945,00 755,00 865,00 975,00
per giorno
da
7 notti
681,00 788,00 895,00
per giorno
da
7 notti*
701,00 810,00 915,00 – – –
a persona a persona a persona
per giorno 230,00
per giorno 240,00 255,00
per giorno
da
7 notti
220,00
per giorno
da
7 notti*
230,00 –
Le planimetrie e le foto sono esempi delle categorie delle stanze. Eventuali differenze dai disegni o delle foto dovute alla distribuzione delle camere nell’hotel sono possibile e non costituiscono motivo valido per variazioni di
prezzo o recesso dalla prenotazione. Le stanze si considerano prenotate non appena è stata versata una caparra pari al 20% della somma totale della prenotazione. La caparra può essere pagata con carta di credito o bonifico
bancario a favore dell’Hotel Stroblhof, Cassa Rurale della Val Passiria, IBAN: IT 16 M 08998 58810 000300205001 BIC-Code RZS BIT 21026.
75

I NOSTRI NUMEROSI
SERVIZI INCLUSI 2020
76
PENSIONE ¾
• Buffet di prima colazione con angolo showcooking, succhi
freschi con centrifughe nel nuovo bar dei succhi, grande scelta
di prodotti locali freschi
• Vitalbuffet il pomeriggio dalle ore 14:30 alle ore 16:30 con
brodi, insalate, una grande varietà di torte, piatti freschi dal
nostro showcooking
• Tè e acqua a disposizione in sauna e Siguna Spa
• Menu serale da 5 portate con serate a tema
• Indicazione su menu serali dei piatti per vegetariani, soggetti
allergie e con intolleranze (lattosio, glutine)
• Acqua, tè e fingerfood nella sauna e nella zona benessere
CAMERE
• Suite, camere per famiglie e camere doppie con ambientazioni
diverse a scelta
• Borsa bagno, accappatoio, asciugamani da piscina e sauna in
camera
• Ciabatte da bagno
• Posto auto in garage per ogni camera
• Utilizzo WIFI in tutto l´hotel e giardini compreso
• Minibar ad utilizzo proprio o con bevande su richiesta
WELLNESS PER FAMIGLIE
• Family Indoor Pool (30°) con profondità di 1,10 m, Jacuzzi e
zona relax
• Babypool (34°) con rana spruzza acqua
• Sauna Family accessibile con bambini dalle ore 13.00 alle ore
19.30
• Family Outdoor Pool (29°) riscaldata da marzo a inizio novembre
con scivolo di 40 m
• Parco giochi outdoor davanti al Family Indoor Pool
WELLNESS PER COPPIE
• Silent Indoor Pool (30°) con accesso in acqua al Silent Outdoor
Pool (30°) con 25 m di vasca con cronometro
• Reparto Adults only con romantico Skypool riscaldato tutto
l´anno (33°)
• NEW 2021! Adults only Sky Sauna Arena
con Panorama Skysauna 360°, bagno turco a vapore, Zone
relax con panorama mozzafiato, vasca ad immersione,
nuova terrazza al sole
• Villaggio delle Saune con bagno a vapore salino, bagno a
vapore alle erbe, biosauna, sauna finlandese e diverse zone
relax
BAMBINI
• Casa del miniclub con reparti bambini e teenager con nuovi
spazi gioco per i piccoli e teenager action con biliardo, ping
pong, calcetto, air hockey
• Campo da calcetto esterno ed interno
• Miniclub per bambini da 4 anni a 12 anni aperto giornalmente
dalle ore 09.00 alle ore 21.30
• Reparto gioco “Toddler”
• Cinema per bambini e palco teatrino
• Nuovo parchetto giochi
• Pranzo compreso per bambini nell’ambito del Miniclub alle
ore 12.30 in sala sul tavolo dei bambini
• Kinderskiland con organizzazione per corsi di sci, accompagnatrice
Miniclub al corso.
• Babyphone, scalda biberon, cestino pannolini, vasetto, zaino
porta bebé, passeggini a noleggio gratuito (su prenotazione)
SPETTACOLI
• Ogni settimana eventi musicali al bar, in piazza o nell´event
bar fino alle ore 23.00, spettacoli di magia, per bambini, serate
danzanti, visione film
SPORT
• Attività sportive accompagnati dai nostri coach
• Escursioni guidate in montagna
• Tour guidati in mountainbike per principianti e progrediti
• Acquagym, nordic walking, yoga, GAG, ginnastica per la
schiena ecc.
• Noleggio mountainbike gratuito, e-bike*, bike professionista*,
mountainbike bambini, seggiolini bici, caschetti, lucchetti
• 5 campi da tennis in terra battuta (2 al maneggio e 3 alla
Sportarena), campo coperto*, racchette e palle a noleggio
• Ping pong, calcetto, biliardo*
• Tornei sportivi di calcio, arrampicata*, sala fitness con macchinari
Technogym, sala ginnastica
• Scuola di equitazione privata dell’hotel con cavalli avelignesi*
• Centro sportivo a 500 m con centro arrampicata, bowling*,
campo da tennis coperto*
• Rafting, parapendio, tarzaning, canyoning, mini buggy, tubing,
pesca (tutti*)
s
SERVICE
• Shuttle gratuito ai comprensori sciistici di Plan Passiria e Giovo-Racines
• Servizio navetta dalla stazione di Merano (su prenotazione)
• Servizio navetta da Bolzano, Verona, Innsbruck, Monaco
(Tutti *)
* a pagamento

NOVEMBRE, DICEMBRE
WELLNESS, SPA E MOLTO ALTRO
SETTIMANE AUTUNNALI DEL GUSTO
12.09. – 02.10.2021
Scoprire e vivere l’Alto Adige attraverso la sua cucina
prelibata e i suoi vini tipici. (Pagina 68)
SETTIMANA DELLO YOGA
20.11. – 27.11.2021
Immergetevi con noi nel mondo dello yoga e del relax.
Meditazione con campane tibetane e bagni nel bosco.
Un’esperienza per tutti i sensi. (Pagina 68)
7=6
SETTIMANE SPECIALI
23.10. – 30.10.2021 + 07.11. – 22.12.2021
Cosa c’é di meglio di una vacanza rilassante?
Una vacanza dove vi regalano un giorno gratis!
(Pagina 65)
4 =3
VACANZE CON LE AMICHE
11.11.2021 – 19.12.2021
(eccetto il periodo 08.12. – 12.12.2021)
3 oppure 4 giorni insieme con le tue amiche per rilassarvi,
per prendervi cura di voi stesse e per godervi il tempo insieme.
Tempo per te, tempo per voi! (Pagina 69)
TEMPO DI SPA
11.09. – 02.10.2021 + 07.11. – 22.12.2021
Finalmente di nuovo un po’ di tempo per se stessi, per
coccolarsi alla SPA e per volersi bene. Compreso nel
pacchetto trovate un buono benessere di €100,00 da
usare per un trattamento rilassante. (Pagina 65)
77

s
stroblhof
ACTIVE FAMILY SPA RESORT
39015 S. Leonardo in Val Passiria · Alto Adige · Italia
Tel. +39 0473 010100 · Fax +39 0473 010200 · Booking +39 0473 010500
info@stroblhof.com · www.stroblhof.com
Follow us on: