BROCHURE PADEL by CAMPA SRL : COPERTURE E CAMPI CERTIFICATI.

SOLUZIONI
PER CAMPI
E COPERTURE
padel by

padel

48 anni
di storia
CAMPA srl da oltre 48 anni è sinonimo di
qualità, competenza e professionalità.
Negli anni abbiamo ideato, realizzato
ed installato coperture e strutture
metalliche in tutta Italia ed all’estero,
esportando con fierezza il nostro
MADE IN ITALY.
L’esperienza maturata in questi anni
di storia aziendale ci permette di
affrontare il mercato con professionalità
e estrema attenzione nei particolari.
Tutto quello che produciamo
deve rispettare i più alti standard
qualitativi, infatti siamo un’azienda
certificata EN ISO 9001:2015 per la
gestione qualità ed EN 1090:2018
per la trasformazione dei materiali in
stabilimento.
3

padel

«Dobbiamo
ideare un
prodotto che
contenga tutto
il nostro knowhow»
Partendo da questa idea abbiamo
sviluppato la nostra soluzione per il settore
del Padel che unisce eleganza, resistenza
e soprattutto qualità costruttiva e dei
materiali.
La nostra linea per coperture e campi
da Padel rispecchia ciò che Campa srl è:
un’azienda dinamica ed innovativa.
5

MATERIALI e CARATTERISTICHE
ZINCATURA ANTICORROSIONE
Allunga la vita della tua struttura con uno strato
di protezione aggiuntiva. Il processo di zincatura a
caldo crea una barriera contro gli agenti climatici
ed atmosferici per diverse decine di anni.
RETE METALLICA ANTINFORTUNIO
Grata metallica ideata con un doppio profilo di
supporto rinforzato che, grazie all'assenza di spigoli
vivi o dislivelli, permette un rimbalzo regolare della
palla e previene gli infortuni dovuti al contatto con i
giocatori.
NTC
CERTIFICAZIONE NTC
Progettazione e realizzazione secondo le Norme
Tecniche Costruzioni 2018 con marcatura CE del
prodotto EN-ISO 9001:2015 e certificazione di
qualità EN-ISO 1090:2018.
FARI LED
Fari led 200 Watt asimmetrici, luce naturale 4000k
27000lm, con corpo in alluminio, che a seguito di
uno studio illuminotecnico, garantiscono la corretta
illuminazione dell'intera area di gioco.
COLORE PERSONALIZZABILE
Scegli il colore che più ti piace tra la gamma di RAL
disponibili e personalizza i dettagli del tuo campo
o il telo della tua copertura. Verniciatura acciaio
a forno effettuata a secco con l'ausilio di polveri
elettrostatiche.
PANORAMICO
Massima visibilità del gioco con la nostra struttura
panoramica, nessuna colonna intermedia lungo i vetri
e piastre di collegamento lastre trasparenti.
6

padel
TELO IGNIFUGO
Telo di copertura resistente ai raggi UV su entrambi i
lati, tessuto in poliestere spalmato in PVC morbido.
Il finissaggio della superficie ed il trattamento
fungicida garantiscono un prodotto durevole
nel tempo. Inoltre la membrana è ignifuga in
conformità con la norma EN13501-1.
VETRI 12 mm
Vetri temperati spessore 12 mm, certificati a norma
di legge, per un rimbalzo migliore della palla.
RINFORZI STRUTTURALI
Tralicci di controventatura, rinforzi per i pali dei fari,
tiranti in acciaio e cavi in pretensione, sono tutti
elementi che rendono solide e durature le strutture
che produciamo.
RESISTENZA AL VENTO
Massima velocità del vento supportata in accordo
agli Eurocodici ed alle Norme Tecniche Costruzioni
Italiane.
ALTEZZA DI GIOCO OTTIMALE
Altezza della copertura superiore a 8 metri al colmo,
ideale per ottenere un'elevata esperienza di gioco.
PEDANA MOBILE
Un sistema in acciaio e legno, certificato, che
consente l'installazione di un campo senza la
necessità di una base in calcestruzzo. Usalo per i
tuoi eventi itineranti temporanei.
7

I NOSTRI CAMPI

padel
INDEX
VISION
P.12
CRYSTAL
P.
16
H.P.S.
P.
20

padel
PERCHÈ SCEGLIERE I NOSTRI CAMPI
QUALITÀ e SICUREZZA
Per i nostri prodotti utilizziamo da sempre
solo materiali di alta qualità, la struttura
dei nostri campi viene preforata, zincata
a caldo e poi verniciata; questo garantisce
un’elevata durata nel tempo e previene
la formazione di ruggine. Nessun utilizzo
di viti autoperforanti ma solo di bulloneria
certificata.
DESIGN
L’immagine è importante e ne curiamo ogni
dettaglio per la massima soddisfazione del
cliente. Oltre ad una struttura minimale,
tutte le piastre di ancoraggio ed i bulloni
vengono nascosti con dei carter di
rifinitura metallici, che, assieme ai dettagli
(rinforzi), possono essere personalizzati con
colori a scelta.
INNOVAZIONE
La rete metallica, grazie ad un sistema innovativo
di nostra ideazione, non presenta
spigoli vivi o irregolarità, ciò consente
un gioco senza rimbalzi inaspettati ed
evita la possibilità di infortuni quando si
viene a contatto con la grata. I campi, certificati
in riferimento alle NTC 2018, sono
regolarmente omologabili dalla FIT.
MADE IN ITALY
Scegli il nostro campo, un campo prodotto
interamente in Italia, con un servizio di
consulenza che ti accompagna sin dalle
fasi iniziali di scelta del prodotto, fino ad
arrivare all’assistenza post installazione
per qualsiasi necessità.
11

VISION
VISION
Acciaio S 235 JR | sp. 3 mm
12
Tappeto fibrillato o texturizzato
RESISTENZA
AL VENTO
RINFORZI
STRUTTURALI
VETRI 12 MM
PANORAMICO

I NOSTRI CAMPI
ZINCATURA
ANTICORROSIONE
NTC
CERTIFICAZIONE NTC COLORE
RETE METALLICA
FARI LED PEDANA
PERSONALIZZABILE
ANTINFORTUNIO
MOBILE
13

VISION
VISION
14

specifiche tecniche
STRUTTURA
montanti laterali 100x50 in acciaio, montanti angolari 80x80
in acciaio. Griglia a maglia metallica quadrata 50x50 filo 4,
elettrosaldata su telaio rinforzato 60x25 con traverse orizzontali
di irrigidimento, omologata secondo disposizioni FIT. Traliccio
posteriore di controventatura. Rinforzi Laterali laser tagliati. Carter
di rifinitura su ogni piastra base di fissaggio.
ZINCATURA
a caldo secondo UNI EN ISO 1461
CERTIFICAZIONI
marcatura CE e Certificazione NTC 2018
VETRI
temperati sp.12 strutturali e secondo normativa Italiana relativa
all’utilizzo di lastre di vetro in luogo pubblico
TAPPETO DI GIOCO
erba artificiale (fibrillato, monofilamento o texturizzato)
FARI
Led 200 W 4000k
VISION
VISION
VERNICIATURA
struttura base nera, dettagli personalizzabili disponibili nei colori
rosso, verde, bianco, azzurro, giallo
RAL 3020 RAL 6038 RAL 9010 RAL 5012 RAL 1016
15

CRYSTAL
CRYSTAL
Acciaio S 235 JR | sp. 3 mm
16
Colonne angolari e traliccio in vetro
Tappeto fibrillato o texturizzato
RESISTENZA
AL VENTO
RINFORZI
STRUTTURALI

I NOSTRI CAMPI
NTC
VETRI 12 MM
PANORAMICO
ZINCATURA
ANTICORROSIONE
CERTIFICAZIONE NTC
RETE METALLICA
ANTINFORTUNIO
FARI LED
17

CRYSTAL
CRYSTAL
18

specifiche tecniche
STRUTTURA
montanti laterali 100x50 in acciaio. Colonne angolari e traliccio
posteriore composti da lame di vetro temperato a più strati.
Griglia a maglia metallica quadrata 50x50 filo 4 con traverse
orizzontali di irrigidimento, omologata secondo disposizioni FIT.
Rinforzi Laterali laser tagliati. Carter di rifinitura su ogni piastra.
ZINCATURA
a caldo secondo UNI EN ISO 1461
CERTIFICAZIONI
marcatura CE e Certificazione NTC 2018
VETRI
temperati sp.12 strutturali e secondo normativa Italiana relativa
all’utilizzo di lastre di vetro in luogo pubblico
TAPPETO DI GIOCO
erba artificiale (fibrillato, monofilamento o texturizzato)
FARI
Led 200 W 4000k
CRYSTAL
CRYSTAL
VERNICIATURA
struttura e dettagli disponibili nei colori nero, oro e silver.
NERO ORO SILVER
19

CAMPO
HYPERPANORAMICO
INTEGRATO
NELLA COPERTURA
PANORAMIC
SYSTEM
H.P.S.HYPER
20
RESISTENZA
AL VENTO
RINFORZI
STRUTTURALI
VETRI 12 MM
SUPER
PANORAMICO
ZINCATURA
ANTICORROSIONE

I NOSTRI CAMPI
NTC
CERTIFICAZIONE NTC
COLORE
PERSONALIZZABILE
RETE METALLICA
ANTINFORTUNIO
FARI LED
21

PANORAMIC
SYSTEM
H.P.S.HYPER
22

specifiche tecniche
STRUTTURA
colonne copertura 200x200 in acciaio, montanti vetro/rete 80x80 in
acciaio. Griglia a maglia metallica quadrata 50x50 filo 4, elettrosaldata
su telaio rinforzato 60x25 con traverse orizzontali di irrigidimento,
omologata secondo disposizioni FIT. Puntoni di collegamento
campo-copertura in acciaio. Carter di rifinitura su ogni piastra.
ZINCATURA
a caldo secondo UNI EN ISO 1461
CERTIFICAZIONI
marcatura CE e Certificazione NTC 2018
VETRI
temperati sp.12 strutturali e secondo normativa Italiana relativa
all’utilizzo di lastre di vetro in luogo pubblico
TAPPETO DI GIOCO
erba artificiale (fibrillato, monofilamento o texturizzato)
TELO IGNIFUGO
in PVC ignifugo 690 gr.
disponibile in vari colori
FARI
Led 200 W 4000k
ALTEZZA COPERTURA
Altezza di gioco 8,20 metri al
colmo
PANORAMIC
SYSTEM
H.P.S.HYPER
VERNICIATURA
struttura copertura zincata, struttura campo nera, dettagli personalizzabili
disponibili nei seguenti colori:
RAL 3020 RAL 6038 RAL 9010 RAL 5012 RAL 1016
23

padel

OPTIONALS
C A M P I
TAPPETO
TEXTURIZZATO
PERSONALIZZAZIONE
INCISIONE LASER
PROTEZIONI
PER INGRESSI
PEDANA MOBILE
25

GIOVANNI DELL'EDERA
- PRESIDENTE -
"QUALITÀ
AL SERVIZIO DELLO SPORT"
NEW COUNTRY TENNIS ACADEMY
lavori realizzati
26

MESH CLUB
ANIBAL MONTALDI
- PROPRIETARIO MESH CLUB -
"COMPETENZA
E PROFESSIONALITÀ"
lavori realizzati
27

NICODEMO MICELE
- PROPRIETARIO CENTRO SPORTIVO -
"ESTETICA E MATERIALI
DI PRIMISSIMO LIVELLO"
SPORTLANDIA
lavori realizzati
28

OLIMPIC CENTER
GIANCARLO DELLINO
- GESTORE OLIMPIC CENTER -
"UNA COPERTURA
SOLIDA E FUNZIONALE"
lavori realizzati
29

MONTEFALCONE VILLAGE
PALASUMMER
PASQUALE DE RUVO
- CONSIGLIERE FIT -
"I PARTNER PERFETTI
PER CAMPI E COPERTURE"
lavori realizzati
30

PETTOLECCHIA PADEL
lavori realizzati
31

I NOSTRI CAMPI

padel
INDEX
P.
SINGLE
36
P.
DOUBLE
40
A PROGETTO
P.
44

padel
PERCHÈ SCEGLIERE LA NOSTRA COPERTURA
AFFIDABILE
La nostra copertura è un prodotto in acciaio
CERTIFICATO marcato CE, ai sensi della
norma UNI EN 1090 e rispettando le NTC
2018. Resiste a carichi neve, vento e sisma
secondo le norme vigenti e viene prodotta
seguendo il controllo della produzione in
fabbrica (FPC).
PERSONALIZZABILE
Ogni aspetto della struttura è
personalizzabile:
dimensioni
colori struttura
colori telo
optional esterni ed interni
MODULABILE
Si possono affiancare due o più strutture da
qualsiasi lato si desideri, grazie ai nostri KIT
CORRIDOIO, utilissimi per estendere la zona
coperta tra un campo e l’altro.
ALTA GIOCABILITÀ
Abbiamo tenuto conto delle necessità dei
giocatori per creare un ambiente in cui
l’esperienza ricreativa sia eccellente, con
un’altezza di gioco di oltre 8 metri ed il telo
di copertura fino a 3 metri da terra.
35

SINGLE
SINGLE
36
modello
BASIC
21,5 x 11,5 m | utile 21,1 x 11,1
modello
PREMIUM
23 x 13 m | utile 22,6 x 12,6

LE NOSTRE COPERTURE
NTC
ZINCATURA
ANTICORROSIONE
CERTIFICAZIONE NTC
COLORE
PERSONALIZZABILE
ALTEZZA DI GIOCO
OTTIMALE
RINFORZI
STRUTTURALI
RESISTENZA
AL VENTO
37

SINGLE
SINGLE
38

specifiche tecniche
STRUTTURA
struttura in acciaio zincata a caldo secondo UNI EN ISO 1461
TELO
telo di copertura in PVC 690 gr
ALTEZZA DI GIOCO
altezza di gioco 8,20 metri
adatta a campi singoli
MODULABILE
possibilità di unire più coperture
con KIT CORRIDOIO
COLORI TELO
SINGLE
SINGLE
114
RAL 1003
257
RAL 3002
508
548
RAL 6005
734
761
800
39

DOUBLE
DOUBLE
NTC
40
ZINCATURA
ANTICORROSIONE
CERTIFICAZIONE NTC
COLORE
PERSONALIZZABILE

LE NOSTRE COPERTURE
ALTEZZA DI GIOCO
OTTIMALE
RINFORZI
STRUTTURALI
RESISTENZA
AL VENTO
41

CONFIGURAZIONE 1 CONFIGURAZIONE 2
DOUBLE
DOUBLE
42

specifiche tecniche
STRUTTURA
struttura in acciaio zincata a caldo secondo UNI EN ISO 1461
TELO
telo di copertura in PVC 690gr
ALTEZZA DI GIOCO
altezza di gioco 8,20 metri
adatta a campi doppi
MODULABILE
possibilità di unire più coperture
con KIT CORRIDOIO
COLORI TELO
DOUBLE
DOUBLE H.P.S.HYPER
PANORAMIC
SYSTEM
114
RAL 1003
257
RAL 3002
508
548
RAL 6005
734
761
800
43

padel
PROGETTI CUSTOMIZZATI
Grazie al nostro studio di progettazione interno, riusciamo a realizzare qualsiasi richiesta
di copertura personalizzata, fornendo supporto ed idee; con il nostro know-how possiamo
creare per voi un prodotto unico nel suo genere.
Tutto parte dall’incontro con il cliente, durante il quale vengono raccolte le informazioni
necessarie e le esigenze, successivamente eseguiamo uno studio preliminare della struttura,
sempre confrontandoci con il committente e coinvolgendolo grazie a dei render fotorealistici.
Una volta definita quella che sarà la tipologia di copertura da realizzare, studiamo i carichi
a cui può essere sottoposta nel preciso sito in cui verrà installata e poi diamo il via alla fase
produttiva.
45

padel

OPTIONALS
COPERTURE
KIT CORRIDOIO APERTURE PERIMETRALI
PORTA D’INGRESSO LOGO PERSONALIZZATO
SCORREVOLI
47

padel
MARCATURA CE
I nostri prodotti sono realizzati per durare nel tempo.
Tutti i prodotti Campa SRL vengono immessi sul mercato con Marcatura CE e targhetta identificativa del prodotto, verificate
secondo la EN ISO 9001:2015 e la EN 1090:2018, corredati da Dichiarazione di Prestazione.
La marcatura CE delle strutture in acciaio e alluminio ai sensi della norma EN 1090-1 è obbligatoria dal 1° luglio 2014.
La norma UNI EN 1090 oltre a definire le caratteristiche delle strutture metalliche, fornisce molte utili indicazioni costruttive, inoltre
impone che il sistema di produzione sia sottoposto a certificazione da parte di un organismo notificato.
Da tale data è possibile immettere sul mercato tutte le carpenterie metalliche solo dopo averle caratterizzate attraverso l’effettuazione
delle prove iniziali di tipo e aver implementato il controllo della produzione in fabbrica (FPC).
Diffidate da aziende che non forniscono prodotti con marcatura CE, essa è obbligatoria dal 1° luglio 2014 per tutti i prodotti immessi
sul mercato.

QUALITÀ ED ASSISTENZA
La qualità non è un optional.
Utilizziamo solo materie prime di alta qualità da fornitori certificati, abbiamo un processo
produttivo in azienda con controllo qualità continuo sull’esecuzione delle lavorazioni e
possiamo contare sulla tanta esperienza maturata nei nostri 48 anni di storia e passione
per ciò che facciamo.
Forniamo ai nostri clienti ASSISTENZA pre e post vendita sui nostri prodotti, da sempre
Campa SRL è sinonimo di sicurezza e fiducia.
Il nostro ufficio tecnico è a disposizione per rispondere a richieste di informazioni ed
assistenza tecnica con tempestività e professionalità.
“
Qualità significa
fare le cose bene
quando nessuno
ti sta guardando
HENRY FORD
“
49

QUALITÀ CERTIFICATA
Le nostre coperture e campi per Padel sono progettati secondo le norme tecniche vigenti (NTC2018), realizzate con materiali
di qualità certificati e marcate CE.
CAMPA SRL
Zincatura a caldo
Marcatura CE e DoP del produttore
Manuale di uso e manutenzione
Certificati dei materiali
Progettazione secondo le NTC 2018
Calcoli strutturali con esecutivi
PRODOTTI SUL MERCATO
Zincatura a freddo
Certificato di Idoneità Statica
Progettati secondo le UNI 13782:2015

La zincatura è un trattamento che protegge le parti in acciaio dalla corrosione.
Nel trattamento a freddo lo strato di zinco depositato è molto ridotto con conseguenti problemi di ossidazione, inoltre in fase
di lavorazione in officina le caratteristiche di tale strato sono soggette ad alterazione (ad esempio quando vengono eseguite
saldature, indebolendone ulteriormente la funzione protettiva), questo trattamento è fortemente sconsigliato per impieghi
esterni o in ambienti umidi. Il trattamento a caldo invece è quello indicato per qualsiasi tipo di ambiente esterno.
Il certificato di Idoneità statica è rilasciato solo su strutture o costruzioni già esistenti, che non hanno avuto un collaudo;
non è valido per una struttura nuova per la quale deve essere eseguito un collaudo finale da parte di un tecnico abilitato.
La documentazione che deve essere trasmessa agli uffici competenti si compone dei calcoli strutturali e relativi esecutivi, i
certificati dei materiali e la DoP (Dichiarazione di Prestazione contenente la marcatura CE del prodotto), nonché il manuale di
uso e manutenzione del prodotto stesso.
Le strutture che vengono certificate secondo la norma UNI EN 13782:2015 non sono altro che strutture temporanee, tale
norma infatti si riferisce ai carichi neve e vento per strutture temporanee superiori a 50 m 2 per le quali è previsto un utilizzo
limitato nel tempo (sono strutture ad esempio utilizzate per manifestazioni quali fiere o eventi e smontate alla loro conclusione).
Le coperture per Padel sono delle vere strutture fisse e come tali vanno progettate e verificate secondo le NTC 2018.
51

S.S. 16 Km 978 - Z.A. PIP
tel. +39 0836 329184
Corigliano d’Otranto (LE) | Italy
www.campasrl.it
info@campasrl.it