ESTETICA Magazine ITALIA (1/2023)

hairtrends
HAIR TRENDS are the force that influence and inspire us
to experiment with new creative ideas and techniques. They may
adapt and evolve, but they always impact on what consumers will be
asking for when they next visit the salon!
HAIR TREND come fonti di ispirazione che ci invitano a superare
i nostri limiti, sperimentando sempre nuove idee e tecniche
creative. Si adattano, evolvono, impattando sull’immaginario delle
clienti e sulle richieste che faranno in salone!
HAIR TRENDS comme source d’inspiration. Pour dépasser ses
limites, expérimenter régulièrement des idées nouvelles et des techniques
différentes. Afin que celles-ci s’adaptent, évoluent, impactent
l’imaginaire des clients et suscitent de nouvelles envies dans les salons !
HAARTRENDS sind die treibende Kraft, die uns inspirieren mit
neuen kreativen Ideen und Techniken zu experimentieren. Trends
können sich weiterentwickeln, aber sie wirken sich immer darauf
aus, was Salonkunden von ihrem Friseur wünschen!
HAIR TREND es la fuerza que nos influye y nos inspira a experimentar
con nuevas ideas y técnicas creativas. Pueden adaptarse
y evolucionar, ¡pero siempre impactan en lo que los consumidores
pedirán la próxima ocasión que visiten el salón!