katalog ARIOSTEA kolekcja Full Body

SHOWROOM WORKS
14 . 15
Nell’area Full Body della show room
Ariostea, è possibile vedere dal vero
molte delle possibili lavorazioni
realizzabili con le lastre a tutta massa.
Grazie ai moderni macchinari oggi disponibili,
lavorazioni come tagli, sagomature, bordi stondati
sono realizzabili in modo rapido e veloce, senza grandi difficoltà.
L’omogeneità cromatica della materia a tutto spessore
permette di creare manufatti di grande impatto estetico,
ma le lavorazioni esposte sono solo un esempio:
gli orizzonti creativi sono infiniti e ancora da tutti scoprire.
In the Full Body area of the Ariostea
showroom, you can see for yourself
many of the techniques that can
be used with the full-body slabs.
Thanks to the modern machinery
available today, processes such
as cutting, shaping and rounded
edges can be performed quickly
and easily.
The uniform colour of the full-body
material allows for strikingly stylish
creations, but the processes shown
are merely an example, and the sky
really is the limit.
Im Full-Body-Bereich des
Showrooms von Ariostea ist es
möglich, zahlreiche der mit den
durchgängig gefärbten Platten
erzielbaren Bearbeitungen live zu
sehen. Dank der heute erhältlichen
modernen Maschinen können
Schnitte, Profile und abgerundete
Kanten problemlos und schnell
gefertigt werden.
Die farbliche Einheitlichkeit des
durchgängig gefärbten Materials
ermöglicht die Schaffung
von Manufakten mit starker
ästhetischer Wirkung, aber die
genannten Bearbeitungen sind
nur einige Beispiele: Die kreativen
Horizonte sind unendlich und
warten darauf, entdeckt zu werden.
Dans l’espace Full Body de la salle
d’exposition Ariostea, il est possible
de voir de près nombreuses des
réalisations effectuées à partir
des plaques à pleine épaisseur.
Grâce aux équipements modernes
aujourd’hui disponibles, les
usinages tels que les coupes, les
façonnages et les bords arrondis
sont réalisables de manière rapide,
sans grandes difficultés.
L’homogénéité chromatique
de la matière à pleine épaisseur
permet de créer des objets de
grand impact esthétique, mais les
réalisations exposées ne sont qu’un
exemple : les horizons créatifs sont
infinis et restent encore, pour la
plupart, à découvrir.