Ag g iorna - Associazione Docenti d'Italiano in Germania

More documents

Recommendations

Info

Aggiornamenti Numero 00 • 2011 Herausgeber: ! ADI e.V. ! ! ! Paradiesstr. 3 • D-80538 München ! ! ! tel.: +49 (0)89 55270754 • fax +49 (0)89 55270756 ! ! ! www.adi-germania.org • info@adi-germania.org Redakteur: ! ! Davide Schenetti ! ! ! Paradiesstr. 3 • D-80538 München ! ! ! d.schenetti@adi-germania.org Redaktion: ! ! Anna Fattori-Dorner, Davide Schenetti, Elisa Cornacchia, Eva Saake. Bezugspreis: ! Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten Gesamtherstellung:!ADI e.V. Paradiesstr. 3 • D-80538 München Anzeigenannahme:!anzeigen@adi-germania.org
C ari amici a d i s t a n z a d i q u a l c h e m e s e d a l l a presentazione ufficiale dell'ADI e.V. vi presentiamo gli interventi di quel nostro primo incontro, il 2 di ottobre 2010. Quel giorno nasceva l'ADI e.V., l'Associazione dei Docenti di italiano in Germania. L'idea non è nostra, ma di generazioni di docenti che ci hanno preceduto: noi abbiamo solo preso atto del fatto che la gestazione di quell'idea era arrivata alla fine. La situazione dell'italiano in Germania è oggi ben diversa da quella di fine del secolo scorso: il mondo è diventato più globale, più veloce, più colorato; i confini si sono spostati, gli interessi della gente che abbiamo di fronte si sono allargati, i nostri spazi, invece, ristretti. Affrontare queste nuove sfide richiede strutture, mezzi, idee, forza, entusiasmo, auto-consapevolezza e un pizzico di pazzia. L'italiano non ha le strutture dello spagnolo, non ha i mezzi del cinese, non ha le idee del tedesco e non ha la forza dell'inglese, ma ha da mettere in campo tantissime eccellenze e da quelle, crediamo, è necessario partire, cioè da voi che ci leggete in questo momento: voi siete l'unica grande ricchezza dell'italiano; voi siete un immenso capitale umano troppo spesso abbandonato a se stesso, investito male, disperso, giocato sui cavalli sbagliati, lasciato a marcire dentro vasi troppo piccoli e in un terreno troppo arido. Le sfide che abbiamo davanti sono difficili e da soli siamo destinati a perderle. In questo contesto, quindi, l'ADI non poteva non nascere: quello che una volta era il desiderio di tanti di noi è oggi necessità irrinunciabile di tutti e l'entusiasmo con cui voi avete partecipato al nostro primo incontro a Monaco, lo scorso 2 ottobre, ci riempie di speranza. Aggiornamenti, la rivista semestrale dell'ADI che avete ora davanti, vuole essere un piccolo contributo al lavoro quotidiano di ciascuno di noi, per formare, informare e trasformare, cioè lavorare a 360 gradi alla "forma" della sostanza del vostro impagabile lavoro: un ponte a due direzioni di marcia tra tutti noi per mettere in circolo idee, entusiasmo, autoconsapevolezza. E un pizzico di pazzia. Argomenti M. Balì P. Cesaroni M. Depietri G. Dondolini R. Errico Reiter A. Fattori- Dorner D. Miroballi D. Schenetti Direttivo ADI e.V.
Page 1: 00 2011 Aggiornamenti Rivista dell'
Page 5 and 6: ADI: cosa, come e perché Presentaz
Page 7 and 8: Come sempre, nella vita, ci sono gl
Page 9 and 10: oggi si siano fatte delle distinzio
Page 11 and 12: ed è stato il rumore più grande m
Page 13 and 14: una scelta difficile: è molto più
Page 15 and 16: esigenze diversificate. Questa cara
Page 17 and 18: L'italiano nei licei bavaresi Sabin
Page 19 and 20: studenti che vogliono far parte di
Page 21 and 22: Il lettore di italiano nelle univer
Page 23 and 24: vuole lasciare italiano ha solo la
Page 25 and 26: l'italiano era indispensabile, oppu
Page 27 and 28: consolare che ha portato alla chius
Page 29 and 30: usw., ist eine universitäre Forsch
Page 31 and 32: DIV haben wir das vielleicht etwas
Page 33 and 34: AGRom ist eine gemeinsame Organisat

Ag g iorna - Associazione Docenti d'Italiano in Germania

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?