PROGRAMM - MANU
PROGRAMM - MANU
PROGRAMM - MANU
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
die offene Werkstatt il laboratorio aperto<br />
Sozialgenossenschaft Cooperativa sociale<br />
<strong>PROGRAMM</strong><br />
10.09. – 21.12.2012<br />
<strong>MANU</strong><br />
Quireinerstraße 20/C<br />
39100 Bozen<br />
T 0471 401693<br />
F 0471 469166<br />
E info@manu.bz.it<br />
www.manu.bz.it<br />
<strong>MANU</strong><br />
Dein Raum für eigenes und gemeinsames Werken<br />
<strong>MANU</strong> – professionell eingerichtete Werkstätten.<br />
Wir bieten:<br />
offene Werkstätten mit Betreuung durch<br />
FachberaterInnen<br />
<strong>MANU</strong> extra, besondere Aktionen<br />
Werkstattnutzung auf Anfrage für Einzelne,<br />
Gruppen, Schulklassen, (Geburtstags-)Feiern<br />
Werkstatt zur Eigennutzung mit Befugnis<br />
innerhalb der Öffnungszeiten<br />
Info vor Ort oder über info@manu.bz.it<br />
Tag der offenen Tür<br />
08.09.2012, 15 – 18 Uhr<br />
<strong>MANU</strong> Markt<br />
24.11.2012, 15 – 18 Uhr<br />
Geschlossen 01. – 04.11.2012<br />
<strong>MANU</strong> ist Mitglied im Verbund offener Werkstätten<br />
Freiraum zum Selbermachen www.offene-werkstaetten.org<br />
OFFENE WERKSTÄTTEN<br />
einfach kommen und loslegen<br />
beschränkte TeilnehmerInnenzahl<br />
Montag und Dienstag geschlossen<br />
9–12 Uhr Tischlerei<br />
Keramik<br />
Filzen<br />
Glas<br />
15–18 Uhr Schmuck<br />
Filzen<br />
Küche*<br />
Malen ab 17 Uhr<br />
18–21 Uhr Perlen*<br />
Filzen*<br />
Tischlern*<br />
Küche*<br />
PREISE pro Einheit pro 10 Einheiten<br />
6 – 10 Jahre 5€ (2,5 h) 40€ (10 x 2,5 h)<br />
11 – 18 Jahre 6€ (3 h) 50€ (10 x 3 h)<br />
19 – 60 Jahre 10€ (3 h) 90€ (10 x 3 h)<br />
über 60 Jahre 9€ (3 h) 80€ (10 x 3 h)<br />
4€ für jede zusätzliche angebrochene Stunde<br />
Verbrauchsmaterial immer extra<br />
MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG<br />
Werkstatts-<br />
Stammtisch<br />
→ Eigennutzung<br />
aller Werk stätten<br />
Nähen<br />
Nähen<br />
Keramik<br />
Perlen*<br />
Stricken*<br />
Nähen*<br />
Glas*<br />
Keramik*<br />
Encaustic<br />
Nähen*<br />
Encaustic<br />
Filzen<br />
Schmuck / Fimo<br />
Holz / Metall<br />
VERWALTUNGSRAT<br />
Dr. Paul Zingerle, Obmann<br />
Sonia Insam, Stellvertretung<br />
MITARBEITER/-INNEN<br />
Reinhold Pitschl, Tischler<br />
Robert Reinstadler, Tischler<br />
Hansjörg Hofer, Metall<br />
Helmut Kasal, Metall<br />
Hansjörg Hofer,<br />
Holz und Metall Kinder<br />
Gertrud Maier, Küche<br />
Silvano Lotto, Küche<br />
Alessandra Piazza,<br />
Glas Tiffany und Fusing<br />
Barbara Gruber, Glasperlen<br />
Verena Micheli, Keramik<br />
Renate Pichler, Keramik<br />
Maria Pircher, Encaustic<br />
Schmuck / Fimo<br />
Holz / Metall<br />
Filzen Anfänger<br />
/ selbst<br />
* mit Anmeldung<br />
MITGLIEDER<br />
Hansjörg Hofer<br />
Heidi Oberhofer<br />
Gertrud Oberrauch<br />
Verena Oppermann<br />
Gesa Rebecchi<br />
Roberta Francato, Nähen<br />
Dora Wieser, Nähen<br />
Roberta Francato, Filzen<br />
Heidi Hafner, Filzen<br />
Renate Pichler, Filzen<br />
Edith Gritsch, Schmuck<br />
Valentina Brutto, Schmuck<br />
Perlen & Fimo, Malen<br />
Christine Schuster, Stricken<br />
Barbara Gruber, Information<br />
Hannelore Prinoth, Information<br />
Monika Brugger, Geschäftsführung<br />
Design Nike Auer, Florian Reiche<br />
Informiere Dich:<br />
Mehr über die laufend neuen Angebote auf<br />
unseren Flyern und unter www.manu.bz.it<br />
Buchbinden,<br />
Emaille Schmuck,<br />
Kochen vollwertiges Brot, Pizza, Menü, Salate, Desserts,<br />
Wok, Fleisch, Fisch<br />
Keramik Drehscheibe, Grundtechniken<br />
Kind und Kunst klebrige Finger und buntes Herz<br />
Drechseln und Drehen Holz und Metall<br />
Drucken Siebdruck, Model, afrikanische Drucke<br />
Fimo Schmuck<br />
Malen<br />
Metall Schweißen, Löten, Kunstwerke aus Schrott<br />
Nähen Designerkleid mit Stilberatung<br />
Ledertaschen<br />
Färben Naturfasern mit Naturfarben<br />
Recycling Möbel aufbereiten, Kleider wiederverwerten<br />
Origami<br />
Papier schöpfen<br />
Pappmachè<br />
Patchwork<br />
Putzmittel, Kosmetica und Seifen selber herstellen<br />
Sandalen anfertigen<br />
Waldorf Puppen<br />
Weiden flechten<br />
Wir warten auf deine Ideen!<br />
Kosten richten sich nach dem Angebot.<br />
Anmeldung erfolgt durch Bezahlung des<br />
Beitrages auf unser Konto.<br />
Anmeldefrist 1 Woche vor Beginn des Kurses.<br />
Start bei genügend TeilnehmerInnen<br />
Bankverbingung:<br />
IBAN IT43W0808111610000306004393<br />
Steuer- und IVA-Nummer 02735500213<br />
PROVINCIA AUTONOMA<br />
DI BOLZANO - ALTO ADIGE<br />
AUTONOME PROVINZ<br />
BOZEN - SÜDTIROL<br />
Ripartizione 24<br />
Famiglia e politiche sociali<br />
Abteilung 24<br />
Familie und Sozialwesen
die offene Werkstatt il laboratorio aperto<br />
Sozialgenossenschaft Cooperativa sociale<br />
<strong>PROGRAMM</strong>A<br />
10.09. – 21.12.2012<br />
<strong>MANU</strong><br />
Via San Quirino 20/C<br />
39100 Bolzano<br />
T 0471 401693<br />
F 0471 469166<br />
E info@manu.bz.it<br />
www.manu.bz.it<br />
<strong>MANU</strong><br />
Un tuo spazio dove realizzare da te e con altri<br />
cose speciali<br />
<strong>MANU</strong> – laboratori professionalmente attrezzati a<br />
disposizione come:<br />
laboratori aperti, accompagnati da esperti<br />
<strong>MANU</strong> extra, attività speciali<br />
disponibilità di spazi attrezzati ed esperti per<br />
feste, compleanni, per singoli, gruppi e scuole,<br />
su richiesta<br />
disponibilità di utilizzo autonomo<br />
(in orario di apertura)<br />
Info vor Ort o via info@manu.bz.it<br />
Tag der offenen Tür<br />
08.09.2012, ore 15 – 18<br />
<strong>MANU</strong> Markt<br />
24.11.2012, ore 15 – 18<br />
Chiuso 01. – 04.11.2012<br />
<strong>MANU</strong> ist Mitglied im Verbund offener Werkstätten<br />
Freiraum zum Selbermachen www.offene-werkstaetten.org<br />
LABORATORI APERTI<br />
vieni e fai!<br />
attenzione: posti limitati<br />
chiuso lunedì e martedì<br />
ore 9–12 Falegnameria<br />
Ceramica<br />
Feltro<br />
Vetro<br />
ore 15–18 Gioielleria<br />
Feltro<br />
Cucina*<br />
Dipinto dalle 17<br />
ore 18–21 Perle di vetro*<br />
Feltro*<br />
Falegnameria*<br />
Cucina*<br />
PREZZI per unità per 10 unità<br />
6 – 10 anni 5€ (2,5 ore) 40€ (10 x 2,5 ore)<br />
11 – 18 anni 6€ (3 ore) 50€ (10 x 3 ore)<br />
19 – 60 anni 10€ (3 ore) 90€ (10 x 3 ore)<br />
oltre 60 anni 9€ (3 ore) 80€ (10 x 3 ore)<br />
4€ per ogni ora eccedente l’unità<br />
Costo materiale extra<br />
MERCOLEDÌ GIOVEDÌ VENERDÌ SABATO<br />
Werkstatts-<br />
Stammtisch<br />
→ Eigennutzung<br />
aller Werk stätten<br />
Cucito<br />
Cucito<br />
Ceramica<br />
Perle di vetro*<br />
Lavoro a maglia<br />
Cucito*<br />
Vetro*<br />
Ceramica*<br />
Encaustic<br />
Cucito*<br />
Encaustic<br />
Feltro<br />
Gioielleria/ Fimo<br />
Legno / Metallo<br />
CONSIGLIO<br />
AMMINISTRATIVO<br />
Dr. Paul Zingerle, Presidente<br />
Sonia Insam, Vicepresidente<br />
COLLABORATORI/<br />
COLLABORATRICE<br />
Reinhold Pitschl, Falegnameria<br />
Robert Reinstadler, Falegnameria<br />
Hansjörg Hofer, Metallo<br />
Helmut Kasal, Metallo<br />
Hansjörg Hofer,<br />
Legno e metallo bambini<br />
Gertrud Maier, Cucina<br />
Silvano Lotto, Cucina<br />
Alessandra Piazza,<br />
Vetro tiffany e vetro fuso<br />
Barbara Gruber, Perle di vetro<br />
Verena Micheli, Ceramica<br />
Renate Pichler, Ceramica<br />
Maria Pircher, Encaustic<br />
Gioielleria/ Fimo<br />
Legno / Metallo<br />
Feltro<br />
principanti /<br />
da sé<br />
* con iscrizione<br />
MEMBRI<br />
Hansjörg Hofer<br />
Heidi Oberhofer<br />
Gertrud Oberrauch<br />
Verena Oppermann<br />
Gesa Rebecchi<br />
Roberta Francato, Cucito<br />
Dora Wieser, Cucito<br />
Roberta Francato, Fetro<br />
Heidi Hafner, Fetro<br />
Renate Pichler, Fetro<br />
Edith Gritsch, Gioielleria<br />
Valentina Brutto, Gioielleria<br />
perle & fimo, dipinto<br />
Christine Schuster, lavoro<br />
a maglia<br />
Barbara Gruber, Informazione<br />
Hannelore Prinoth, Informazione<br />
Monika Brugger, Direttrice<br />
Design Nike Auer, Florian Reiche<br />
Informati! Sempre nuove proposte su nostri<br />
Flyern e su www.manu.bz.it<br />
Arte & bambini<br />
Bambole Waldorf<br />
Burattini di carta pesta<br />
Borse di cuoio<br />
Fare la carta<br />
Cucina pane, pizza, wok, risotti, dolci, insalate<br />
Ceramica tecniche base, tornio<br />
Detergenti, cosmetici, saponi fai da te<br />
Pittura<br />
Smalto, gioielleria<br />
Fimo, gioielleria<br />
Gioielleria smalto<br />
Laboratorio di riciclo mobili, vestiti ed altro<br />
Lavorare la maglia<br />
Lavori con i vimini<br />
Rilegatura di libri vecchi e nuovi<br />
Metallo saldare, tornire, forgiare<br />
Origami<br />
Tecnica patchwork<br />
Farsi i sandali da sè<br />
Tintura con colori naturali<br />
Vestito di alta moda , con consulenza sullo stile<br />
Ed altre attività su vostra richiesta!<br />
Costi variano a seconda dell’attività.<br />
Iscrizione valida con pagamento sul conto<br />
corrente.<br />
Pagamento 1 settimana prima dell’incontro<br />
Realizzazione attività con numero minimo<br />
di partecipanti<br />
Bankverbingung:<br />
IBAN IT43W0808111610000306004393<br />
Codice fiscale e P.IVA 02735500213<br />
PROVINCIA AUTONOMA<br />
DI BOLZANO - ALTO ADIGE<br />
AUTONOME PROVINZ<br />
BOZEN - SÜDTIROL<br />
Ripartizione 24<br />
Famiglia e politiche sociali<br />
Abteilung 24<br />
Familie und Sozialwesen
Change language