16.01.2013 Views

Pobierz Katalog Wewnętrznych Opraw Oświetleniowych - Philips

Pobierz Katalog Wewnętrznych Opraw Oświetleniowych - Philips

Pobierz Katalog Wewnętrznych Opraw Oświetleniowych - Philips

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

��������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������������������


������������������������


����������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ ������������ 1.1


1.2 ������������<br />

�����������<br />

����������<br />

������������<br />

����������<br />

��������������������<br />

����������<br />

����������������������������<br />

����������<br />

�������������������<br />

����������<br />

�����������������������<br />

����������<br />

�������������������������������<br />

������������������������


����������<br />

����������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������<br />

����������<br />

���������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������<br />

�����������<br />

��������<br />

�����������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.3


1.4<br />

������������<br />

�������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do<br />

wbudowania<br />

<strong>Opraw</strong>y<br />

����������<br />

�����������<br />

<strong>Opraw</strong>y<br />

������������<br />

����� 2.10 ������� 2.18 ������<br />

2.24 ����������<br />

TBS460<br />

2.30<br />

TBS105<br />

����� 3.10 ����� 3.10 ������� 3.24 �������<br />

�����<br />

2.74<br />

�������� 3.62<br />

������ 2.76<br />

������� 3.66<br />

����� 3.68<br />

4.4 ����� 4.8 ������<br />

4.12<br />

�����<br />

3.28<br />

3.72<br />

������������������������


����������<br />

����������<br />

������<br />

������<br />

2.44<br />

TBS165 TL5 2.62 ������������� 2.66 ������<br />

3.30 ������ 3.36 ����� 3.40 �����<br />

3.46 ��������������� 3.50 TCS165 TL5 3.60<br />

3.74<br />

���������������� 2.48<br />

��������������� 2.56<br />

������������������������ ������������ 1.5<br />

2.72


1.6<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

i oprawy<br />

�����������<br />

������������<br />

“High-bay”<br />

������� 5.8 ��������<br />

5.14 ������������� 5.30<br />

������������������ �����������������������<br />

�������������<br />

���������������� 6.16<br />

���������<br />

5.80 ������������<br />

����������������<br />

5.86<br />

��������<br />

������������������ 6.118 ����������������<br />

�����<br />

6.122<br />

��������������� 6.164 ���������� 6.166<br />

6.18 ������� 6.36 ������� 6.58<br />

�������������� 6.128 ���������<br />

���������<br />

�������� 6.170<br />

��������������������<br />

�������������<br />

������� 7.4 ����������� 7.12 ������<br />

7.18 ������ 7.22<br />

5.44<br />

6.132<br />

������������������������


�������� 5.53 ����� 5.58 ���������������� 5.64 ���������� 5.68 ������������ 5.76<br />

������������� 5.80<br />

������������� �������������<br />

����������<br />

������� 6.64 �������������� 6.72 ���������� 6.86 ���������������� 6.94 ��������� 6.102 �������<br />

���������<br />

RCS750<br />

���������������<br />

������� 6.136 ����������� 6.142 ������� 6.148 ������� 6.150 ����������<br />

���������������� 7.28 ������������� 7.32<br />

������������������������ ������������ 1.7<br />

6.154<br />

6.104<br />

���������� 6.158


1.8<br />

������������<br />

�������������<br />

��������<br />

��������<br />

����������<br />

�������<br />

������<br />

���������<br />

<strong>Opraw</strong>y<br />

��������������<br />

������������<br />

����������<br />

��������<br />

����������<br />

����� 8. 4 TTX400 8. 32 ������������� 8. 64<br />

��������� 9.4<br />

������ 10.6 ������ 10.18 TMW075 10.22 ���������� 10.26<br />

������������<br />

�������<br />

��������� 9.6<br />

����������������� 9.8 ������� 9.12<br />

11.8 ������������� 11.10 �������� 11.14 ��������� 11.18<br />

������������������ ����������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������������� 9.14 ������������� 9.18<br />

����������������� 11.26 ����������������� 11.36<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.9


�������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

1.10<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������


����������������<br />

������������<br />

�����������<br />

������������<br />

�������<br />

������������<br />

������������<br />

���������� ® �������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������� ® ������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������ ®<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������� ��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������� ® �������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������� �������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

iColor ® ��������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������� ® ������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������ ������������<br />

1.11


��������������<br />

1.12 ������������<br />

������������������������


�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������� ���������������������������������������������<br />

2<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������ ������������ 1.13


1.14 ������������<br />

�������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������� � �<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������


���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������<br />

��������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

�� � �����������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.15


������������������������


������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.17


������������������������


������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������<br />

�<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������ ������������ 1.19


�����<br />

������������������������


����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.21


���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

�<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.23


������������<br />

������������


���������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.25


������������������������


������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������ ������������ 1.27


������������������������


�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.29


������������������������


�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.31


������������������������


����������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������ ������������ 1.33


�����<br />

������������������������


������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.35


������������������������


�����������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������ 1.37<br />

����������������<br />

��� ��������������������������������������<br />

��������������� ��������������<br />

�������<br />

���������������<br />

��������<br />

������������� ���<br />

���������� ��������<br />

��������������� ��������������<br />

����������������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

������ ������������������<br />

����� ������������������������������������������������������������<br />

��������� ����������������������������������<br />

����������� ���������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

������ �������������������������������������������������������������<br />

������������������� ���������������������<br />

����������� ����������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������� ��


�����<br />

������������������������������


������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������<br />

1.39


<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


��������������������������������������<br />

Rodzina<br />

opraw<br />

Savio<br />

Rotaris<br />

Celino<br />

SmartForm<br />

EFix<br />

TBS165 TL5<br />

Impala<br />

FBS163<br />

TBS105 Series<br />

Asortyment<br />

2.2 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

Strona �������������� ��������������� Wenty- ������<br />

��������������<br />

(mm) lacja �������<br />

�������<br />

Symetryczny Asy- Podwójnie ������� ��������� ���������� �����������<br />

metryczny asymetryczny<br />

kompaktowa<br />

TL5 TL5-C TL-D PL-L<br />

TBS760/770 2.14 • 300 300 2,3,4,6 •<br />

TBS740 2.20 • 1 •<br />

TBS741 2.22 • 600 600 1 •<br />

TBS690 2.26 • 300 • 1 •<br />

TBS692 2.28 • • 1 •<br />

TBS460 2.34 • 300 300 • 1,2,3,4 •<br />

TBS461/471 2.46 • 300 300 2,3,4,6 •<br />

TBS464 2.50 • 300 300 2,3,4 •<br />

TBS260 2.58 • 300 300 • 2,3,4 •<br />

TBS165 TL5 2.64 • 300 300 4 •<br />

TBS160 2.68 • 300 300 2,3,4 •<br />

FBS163 2.73 �������� 300 300 2 •<br />

TBS105 2.75 • 300 1 • •<br />

FBS105 2.77 • 300 1 •<br />

������������������������


��������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.3<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������������������<br />

2.4<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

2<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Innowacyjne oprawy<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

Systemy sterowania dla MASTER TL5<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ���<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������������������<br />

���<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

parametry<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.7<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


��������<br />

2.8<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

“Active” i “Natural”<br />

• 24W, 49W i 54W<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������<br />

����������������������������<br />

“Natural”<br />

• 18W, 36W i 58W<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

������������<br />

��������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ���<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������������������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

��������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������


����������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

L


����������������<br />

�����<br />

��� ����������������������������<br />

�������������� ���������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

� �������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�������� �������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������� ����������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

�������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������� ��������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����<br />

��� �������������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������ �������������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

�������� �������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� ����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������� ��������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

28W, 54W 1197<br />

35W, 49W 1497<br />

�������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

A<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

Akcesoria<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

Typ ���<br />

����������������� ���������<br />

������������������������


����������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


��������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


�������������������������������<br />

������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


��������������<br />

�������<br />

��� �������<br />

�������������� ��������������<br />

�������������� ������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ���������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������� �����������������������<br />

�����������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

��������������<br />

����� ����������<br />

������������������������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

������<br />

�������� �����������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ��������������������<br />

��������� �����������������������������<br />

������������������� �������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


��������������<br />

�������<br />

��� �������<br />

�������������� �����������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������� �������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ���������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������� �����������������������<br />

�����������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

�������������<br />

����� ����������<br />

������������������������������������<br />

2.22 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

������<br />

�������� �����������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ����������������������������������������������<br />

��������� �����������������������������<br />

������������������� �������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Akcesoria<br />

����������������������������<br />

Typ ���<br />

����������� ���������<br />

��������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.23<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������<br />

2.24 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


����������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

wbudowania<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

wbudowania<br />

���������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������<br />

������<br />

��� �������<br />

�������������� �����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������<br />

������������������ ����������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ���������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

������ ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������� �������������������������������<br />

�������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�����<br />

� ������������������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

���������<br />

����� ������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������3�������������� ������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

A B<br />

28W PI 87 1190<br />

28W W 98 1190<br />

35W PI, 49W PI 87 1490<br />

35W W, 49W W 98 1490<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������� �������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.27<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������<br />

������<br />

��� ������<br />

��������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

�������������� ��������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������<br />

������������������ ��������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ���������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

������ �������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

2.28 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������� �������������������������������<br />

��������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�����<br />

� ������������������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

����� ������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������3������� oprawa<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������2����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������<br />

2<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������<br />

2.32 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������ �����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

2.33<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

SmartForm<br />

��� ����������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������� ������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�������������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������ ������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������<br />

� ���<br />

� ���<br />

� ����<br />

������ �������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����� ������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������<br />

�������������� ����������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������<br />

2.34 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

� �������������������������<br />

������������������ �����������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������������������<br />

�������<br />

������������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������� �����������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������3������� ������������������� ������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

28W 1197<br />

35W 1497<br />

28W, 54W 1197<br />

35W, 49W 1497<br />

28W, 54W 1197<br />

35W 1497<br />

A<br />

A<br />

A<br />

������������������������


�������������������������������������<br />

28W, 54W 1197<br />

35W, 49W 1497<br />

�������������������������������������� ������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

A<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.37<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

2.38 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

��������������������� �������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������ �������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

2.42 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Akcesoria<br />

���������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

Typ ���<br />

����������������� ���������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������<br />

Typ ���<br />

���������������������� ���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.43<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������<br />

2.44 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


��������������������<br />

SmartForm<br />

��� ���������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������� ������������<br />

� �����������������������������������������<br />

�������<br />

� �����������������������������������������<br />

�������<br />

� ����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������ �����������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ���������������������������<br />

� �������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������� ����������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

� ����������������������<br />

�������� ��������������������������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������������������<br />

�������<br />

�������������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������<br />

��������� �����������������������������������<br />

����� ������������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������� ����������������������������������<br />

��������������������������������������������� ����������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.47<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������<br />

2.48 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

Wzornictwo opraw SmartForm TBS464<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

SmartForm<br />

���� ������<br />

�������������� ������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������� �����������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������ ������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

������ ��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������� ��������������������������<br />

���������������� ����������������������������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

�������������� �����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������ �����������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������<br />

������� ���������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������������������<br />

��������<br />

������������������������


������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

����������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������


������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������<br />

���������<br />

���� ������<br />

�������������� ���������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������ ����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������<br />

������ ��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������� ������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������<br />

��������������������� �������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������� �������������������������<br />

���������������� ���������������������������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�����������<br />

�������������������������������<br />

�������������� �����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������ ����������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������<br />

������� ���������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������������������<br />

��������<br />

������������������������


������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

����������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������������<br />

�����<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

�������������������������<br />

Typ �����<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


��������������<br />

��������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������������<br />

������������������������������������<br />

��� ����������<br />

���������������������� ���������������������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� ����������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ���������������������������������<br />

������ ������������������������������������������<br />

����<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������<br />

���������� ��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������� ��������������������������������<br />

������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������3��������������������������������� �����������������<br />

������������������� ���������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������� ���������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ 3.27 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������� 4.42 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


���������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Akcesoria<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������<br />

Typ ���<br />

���������������� ���������<br />

������������������ ���������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


�����������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������<br />

TBS165 TL5<br />

��� ���������<br />

���������������� ��������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������<br />

������������������ ����������������������<br />

���������� ��������������������������������������<br />

� ��������<br />

������ ����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������<br />

������ ������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

�����������<br />

��������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������� �����������������<br />

�������� �����������������������������������������<br />

��������� ����������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

��������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 2.88 ���������<br />

�������������������������������� 2.88 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 3.42 ���������<br />

�������������������������������� 3.42 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

������������������������


����������<br />

������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������<br />

����������������<br />

����������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������<br />

������<br />

��� �������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������� �����������������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������<br />

� �������������������������������<br />

������������������ �����������������������<br />

���<br />

���������� �������������������������������������<br />

���<br />

������ ��������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

����� ����������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

�������� ������������������������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������� �������������������������������������<br />

����� �����������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������� ��������������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� 3.47 ���������<br />

������������������������� 3.33 ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 2.73 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 3.23 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 3.23 ���������<br />

������������������������������� 2.74 ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������� �������������������������<br />

�������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


�������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ 3.42 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Akcesoria<br />

������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������� �������������������������<br />

�������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������ �������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

Typ ���<br />

���������������� ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

Typ ���<br />

������������������ ���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


������<br />

2.72 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


FBS163<br />

��� �������<br />

�������������� �����������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

������������������ ����<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

�������������� ��������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

�������� ����������������������������������<br />

���������� ���������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.73<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


������<br />

2.74 <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


TBS105<br />

��� �������<br />

�������������� �����������������������<br />

��������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������ ����������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ����<br />

������<br />

������ ���������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

���������<br />

��������� ���������������<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

Akcesoria<br />

14W, 24W 575<br />

28W, 38W 1175<br />

35W, 49W 1475<br />

������� �������������������������<br />

��������������������������<br />

Typ ���<br />

������������ ���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania ����<br />

A<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y do wbudowania<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


���<br />

FBS105<br />

�������<br />

�������������� �����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� ����������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� �������������������������������������<br />

������<br />

������ ���������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� �����������������<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y do wbudowania 2.77<br />

<strong>Opraw</strong>y do wbudowania


����������������������������


����������������������������������������������<br />

3.2<br />

Rodzina opraw Asortyment Strona ������ ��������������<br />

Savio<br />

Rotaris<br />

Celino<br />

Arano<br />

EFix<br />

TCS165<br />

Centura2<br />

Modella<br />

����������������������������<br />

Zwieszane Nasufitowe ������������ ����������� ������������<br />

��������<br />

�������������� ���� • • •<br />

���������� 3.17 • • •<br />

TCS760 ���� • •<br />

TCS770 ���� • •<br />

���������� ���� • •<br />

������ ���� • •<br />

���������� ���� • •<br />

������ 3.36 • •<br />

�������������� ���� • • •<br />

������ ���� • •<br />

������ ���� • • • •<br />

������ 3.61 • • •<br />

TCS160 3.63 • •<br />

������ 3.67 • •<br />

������������������������


������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

Asortyment �������������� �������������������� ��������������<br />

Savio<br />

�������� ������������ ����������<br />

������������<br />

�������������� ��� •<br />

���������� ��� •<br />

TCS760 ��� •<br />

TCS770 ��� •<br />

Rotaris<br />

���������� 1 •<br />

������ 1 •<br />

Celino<br />

���������� ��� •<br />

������ ��� •<br />

Arano<br />

�������������� ��� •<br />

������ ������� •<br />

EFix<br />

������ ��� •<br />

TCS165<br />

������ ��� •<br />

Centura2<br />

���������� ����������<br />

����������<br />

��� ������� ���� ����<br />

TCS160 ����� •<br />

Modella<br />

������ � • •<br />

����������������������������<br />

3.3<br />

����������������������������


����������������������������������������������<br />

3.4<br />

Rodzina opraw Asortyment Strona ������ ��������������<br />

����������������<br />

Savio<br />

Arano<br />

Celino<br />

�������������������<br />

Savio<br />

Arano<br />

Celino<br />

TWS760 3.70 •<br />

������ 3.73 •<br />

������ ���� •<br />

����������������������������<br />

Zwieszane Nasufitowe ������������ ����������� ������������<br />

��������<br />

������ ��� • •<br />

������ ��� • •<br />

������ ���� • •<br />

������ ���� • •<br />

������ ���� • •<br />

������������������������


������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

Asortyment �������������� �������������������� ��������������<br />

�������� ������������ ����������<br />

������������<br />

����������������<br />

Savio<br />

TWS760 � •<br />

Arano<br />

������<br />

Celino<br />

������<br />

�������������������<br />

Savio<br />

1<br />

1<br />

���������� ����������<br />

����������<br />

��� ������� ���� ����<br />

������ 3 •<br />

������ ��� •<br />

Arano<br />

������<br />

���<br />

������ � •<br />

Celino<br />

������ � •<br />

•<br />

•<br />

����������������������������<br />

•<br />

3.5<br />

����������������������������


���������������������<br />

3.6<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

Systemy sterowania dla MASTER TL5<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.7<br />

����������������������������


��������<br />

���<br />

����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

��������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������<br />

����������������������������<br />

���������<br />

����������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

������������<br />

��������<br />

������������������������ ���������������������������� ���<br />

����������������������������


����������������������������<br />

���� ����������������������������<br />

������������������������


��������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


��������������������������������������<br />

����<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������


����������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

L m ���������� � ������������������������������������������������������������ � ������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>a ���������� �������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

�����<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������� �����������������<br />

����������������������������


����������������������������<br />

�����<br />

��� �����������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� �������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������<br />

���������� ��������������������������<br />

������<br />

������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������������<br />

�������� ������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

���� ����������������������������<br />

���������� ��������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

�������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1100 1259<br />

35W, 49W, 80W 1400 1559<br />

������������������������


���������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


����������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

���� ����������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����<br />

��� �����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������ ��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������<br />

���������� ���������������������������<br />

����� �������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������� ������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������� ��������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

��������������<br />

������������������� ������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1100 1259<br />

35W, 49W, 80W 1400 1559<br />

������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


���� ����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


����������������<br />

�����<br />

��� ����������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

������<br />

���� ����������������������������<br />

�������� ������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

�������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������� �������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1100 1259<br />

35W, 49W, 80W 1400 1559<br />

������������������������


���������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


����������������<br />

�����<br />

��� �������������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

������<br />

������������������ �����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

����� �������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

3.22 ����������������������������<br />

�������� ������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

��������������<br />

������������������� ���������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

������������������������


����������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.23<br />

����������������������������


������������������<br />

3.24 ����������������������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.25<br />

����������������������������


������������������<br />

�������<br />

��� ���������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ���������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������� �����������������<br />

�����������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

����� ���������������<br />

3.26 ����������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

� �������������������������<br />

�������� �����������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������� �����������������������������<br />

����� ��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������� � ������������ 2<br />

��������������<br />

������������������� ���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.27<br />

����������������������������


��������������<br />

�������<br />

��� �������<br />

�������������� �������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ���������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������� �����������������<br />

�����������������<br />

���������� �������������������������������<br />

����� ���������������<br />

���� ����������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������<br />

�����<br />

�������� �����������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ����������������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������� �����������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

���������<br />

��������������������� �������������������������<br />

����������������������������<br />

Typ ���<br />

����������� ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


�����������������<br />

���� ����������������������������<br />

������������������������


����������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


�����������������<br />

Celino<br />

��� ���������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ���������������������������������<br />

� ��������������������<br />

������ ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�����<br />

� ������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

3.32 ����������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

��������������<br />

������������������� ��������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1120 1220<br />

35W, 49W, 80W 1420 1520<br />

������������������������


�������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1120 1220<br />

35W 1420 1520<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.33<br />

����������������������������


�����������������<br />

3.34 ����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.35<br />

����������������������������


�������������<br />

Celino<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

������ ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

3.36 ����������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�����<br />

� ������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������� ����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ���� � ����������� �<br />

��������������<br />

������������������� ��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1000 1220<br />

35W, 49W, 80W 1300 1520<br />

A B<br />

54W 1000 1220<br />

������������������������


����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.37<br />

����������������������������


�������������<br />

���� ����������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


��������������������<br />

���� ����������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


��������������������<br />

Arano<br />

��� ���������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������ �������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

������ ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

3.42 ����������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

� ������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�����<br />

�������� ����������������������������������<br />

�����������������<br />

�������<br />

� �������������<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

��������������<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1207 1252<br />

35W, 49W 1507 1552<br />

������������������������


��������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1207 1252<br />

35W, 49W, 80W 1507 1552<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.43<br />

����������������������������


��������������������<br />

3.44 ����������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� 3.74 ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.45<br />

����������������������������


������������<br />

�����<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

������ ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

3.46 ����������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� ������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�����<br />

�������� ������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

�������<br />

� ������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������� r �������� � ������������ 2<br />

��������������<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

A B<br />

28W, 54W 1000 1252<br />

35W, 49W, 80W 1300 1552<br />

A B<br />

28W 1000 1252<br />

49W 1300 1552<br />

������������������������


����������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.47<br />

����������������������������


������������<br />

���� ����������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������������<br />

����������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


���������������������������������<br />

���� ����������������������������<br />

������������������������


����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


���������������������������������<br />

������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������ ������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ��������������<br />

� ������������������������������<br />

������ ������������������������������������������<br />

����<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������� �������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

3.52 ����������������������������<br />

����� �������������������<br />

����������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������� �������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������� ���������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������<br />

����� ������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

A B C<br />

28W, 54W 1000 500 1241<br />

35W, 49W, 80W 1300 650 1541<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

���������������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.53<br />

����������������������������


���������������������������������<br />

3.54 ����������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.52 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

���������������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.55<br />

����������������������������


���������������������������������<br />

3.56 ����������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.75 ���������<br />

�������������������������� 3.76 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� 3.22 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.27 ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

���������������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.57<br />

����������������������������


���������������������������������<br />

���������<br />

���� ����������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������� 3.64 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

Typ ���<br />

������������� ���������<br />

������������� ���������<br />

Typ ���<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

Typ ���<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

Typ ���<br />

������������������� ���������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


������<br />

����<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������


������<br />

���<br />

������<br />

������<br />

������ ����������������������������������������������<br />

�������������� �����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������ �����������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��<br />

������<br />

������ ����������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

����������� �������������������������������<br />

��������� �����������������������������������������������<br />

�������� ����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ��������<br />

������������������������������� ���� ��������<br />

������������������������������� ���� ��������<br />

������������������������������� ���� ��������<br />

������������������������������� ���� ��������<br />

������������������������������� ���� ��������<br />

��������������������������� ���� ��������<br />

��������������������������� ���� ��������<br />

�������������� ����� ��������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� ���������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


���������������<br />

3.62 ����������������������������<br />

��������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


��������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� �����������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

������������������ �����������������������������<br />

���<br />

������� �������������������������������������<br />

� ���������������<br />

������ ������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

���������������<br />

����� �����������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������� ��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������� ������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

�������������������� ���������������<br />

A B<br />

36W 900 1267<br />

58W 1200 1567<br />

������������������������ ���������������������������� 3.63<br />

����������������������������


���������������<br />

3.64 ����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.65<br />

����������������������������


��������������<br />

3.66 ����������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� �������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

������������������ �������������������������������<br />

��������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������<br />

� �������������������������<br />

��������������<br />

����� ���������������������<br />

�����������������������<br />

�������� �����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ������������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���<br />

A B<br />

28W, 54W 1242 882<br />

36W 1292 930<br />

35W, 49W 1542 1182<br />

58W 1592 1230<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 2.35 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 2.35 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.67<br />

����������������������������


������������<br />

���� ����������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


������������<br />

�����<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������<br />

������������������ ������������������������������<br />

������� ������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ��������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

���� ����������������������������<br />

�������� ������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

������������<br />

������������������� �����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������<br />

������������������������ ���������������������������� ����<br />

����������������������������


������������<br />

�����<br />

3.72 ����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������


�����<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� ���������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� �������������������������������������<br />

���������<br />

���������� ��������������������������<br />

������������<br />

�������� ������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

������������<br />

������������������� ��������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.73<br />

����������������������������


�������������<br />

3.74 ����������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������


���<br />

Celino<br />

�������<br />

�������������� ��������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� �������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

����� �����������������������������������������<br />

�����<br />

���������� ��������������������������<br />

�������������<br />

�������� ����������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

������������<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ���������������������������� 3.75<br />

����������������������������


�������������������


4.2<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������������������<br />

������������������� 4.3<br />

������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

����<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������� m ����������� 2<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������<br />

Arano<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������


����������������<br />

4.4 �������������������<br />

������������������������


��������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������ ������������������� ���<br />

�������������������


����������������<br />

�����<br />

��� ��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������<br />

� ���������������������������������<br />

������������������ ��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������� �����������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��� �������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

������������������� � ����������������������������������������<br />

� �������������������������<br />

�������� ������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

����� ���������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������� �����<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������ ������������������� ���<br />

�������������������


����������������<br />

��� �������������������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ ������������������� ���<br />

�������������������


����������������<br />

�����<br />

��� ����������������������<br />

����������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� ������������������������������������<br />

� ���������<br />

������������<br />

� ���������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

�������������� �����������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

4.10 �������������������<br />

����� �����������������������������������������������<br />

����� ��������������������������������������������<br />

������<br />

�������� ������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

����� ����������������������������<br />

������������������� �����<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

���������������������������������� ����� ���������<br />

���������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

���������������������������������� ����� ���������<br />

���������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������ ������������������� 4.11<br />

�������������������


�������������<br />

4.12 �������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 4.13<br />

�������������������


�������������<br />

������<br />

��� �������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �����������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

�������������� �����������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

4.14 �������������������<br />

����� ��������������������������������������������<br />

������<br />

�������� ������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������<br />

����� ����������������������������<br />

������������������� �����<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������<br />

������������������������


���������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������<br />

������������������������ ������������������� ����<br />

�������������������


<strong>Opraw</strong>y typu “Downlight”


�����������������������������������������<br />

5.2<br />

Rodzina opraw Asortyment Str. LED ��������������<br />

Fugato<br />

Scrabble<br />

Europa 2<br />

Dueta<br />

Spot LED Dynamic<br />

Spot LED<br />

eW Downlight Powercore<br />

Latina<br />

Wall marker<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

HID MASTERColour HID White SON HID<br />

LED CDM-Tm CDM-TC CDM-T CDM-TD CDM-R111 CDM-R CDO-ET SDW-T SDW-TG SON P HPL4<br />

Compact 175 5.16 • • • • • •<br />

Performance 225 5.20 •<br />

Power 275 5.24<br />

Micro 95 5.30<br />

Mini 125 5.32 • •<br />

5.46 • • •<br />

5.53<br />

5.58 • • •<br />

5.64 •<br />

5.68 •<br />

5.76 •<br />

5.80<br />

5.86 •<br />

������������������������


�����������������������������������������<br />

��������������<br />

Lampa halogenowa LV Lampa halogenowa HV ���������������������<br />

MasterLine TC Dichroic Capsuline Aluline 111 Plusline MasterLine Twistline PL-C PL-T PL-S PL-E PL-R Eco Symetryczny Asymetryczny<br />

• • • • • • •<br />

• • • • •<br />

• • •<br />

• • •<br />

• • • •<br />

• • • • •<br />

• • •<br />

• •<br />

• •<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.3<br />

•<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���������������<br />

5.4<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

Ekologiczny i ekonomiczny<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

ActiLume<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.5<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������������<br />

5.6<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

MASTER PL Xtra.<br />

��������������������������<br />

����������������<br />

• 2-pinowe i 4-pinowe<br />

• 18W i 26W<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������<br />

• 4-pinowe<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������<br />

• 4-pinowe<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.7<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


�������<br />

5.8 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

���<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������� �������<br />

Dane techniczne<br />

����� �������������������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������<br />

��������������<br />

�������������� �����������������������<br />

���������������������<br />

5.10<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

���������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

������������������<br />

������<br />

����������������������<br />

����������<br />

�����������������������<br />

����������������� ������������������<br />

����������� ���� ����<br />

Kolor ��������� �����<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

��������������������� �����<br />

��������������� �����������������<br />

��������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

����������������������<br />

��������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

CDM-R111<br />

�����������������������<br />

���������������<br />

���������������������<br />

������������<br />

����������<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������������ �������������<br />

������������<br />

���� ����<br />

����� ���������<br />

����� �����<br />

300 mm 600 mm 1200 mm<br />

•���� RGB<br />

�����������<br />

������<br />

•�������������������������<br />

•������������������<br />

������<br />

�����<br />

UnicOne<br />

CW/WW<br />

Asymetryczny<br />

Raster<br />

������������������������


������������������<br />

Downlight Fugato<br />

�����������������������<br />

Downlight Dueta<br />

Projektor UnicOne<br />

Akcesoria Akcesoria<br />

�������������������������<br />

RGB ������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

Raster<br />

�����������������������<br />

Asymetryczna<br />

�������<br />

���������������<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


�����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


���������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

UGR �������������������������� ������������ r m 2���������������� ���������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

���������������������������������<br />

Typ �������<br />

�������������� �����������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

��������������� ��������<br />

����������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� ������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

������ ��������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

���������� ��������������������������������<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

� ����������������<br />

�������� �������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������� ������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������


����������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.55 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.55 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.55 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.55 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

���������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� 2.55 ���������<br />

���������������������������������� 2.55 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������������������<br />

������������������<br />

Typ ������������������������<br />

����������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

����<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

��������������� ��������<br />

����������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

������ ��������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������� �������������������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

� ����������������<br />

�������� �������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������� ������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

������������������ �������������������������<br />

r<br />

� � ������������ 2 ��������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

������������������������


�������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.33 ���������<br />

���������������������������������� 2.86 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.33 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.86 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� 2.34 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.86 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.86 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.33 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.33 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������������������<br />

5.22 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.33 ���������<br />

���������������������������������� 2.86 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.33 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.86 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� 2.83 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.83 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

�������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.83 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.83 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.83 ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.83 ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.83 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� 2.83 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.23<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������������<br />

������������<br />

Typ �����������������������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

��������������� ��������<br />

����������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

������ ��������������������<br />

�������������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

Kolor ����������<br />

����������<br />

5.24 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

��������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������<br />

�������� �������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������� ����������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������� ������������������������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

��������� r �������������������������� � ��������<br />

����2�������������� ������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

�������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 3.45 ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 3.45 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 3.45 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� 2.65 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.25<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


�������������������������������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y na<br />

Optyka Akcesoria<br />

�����������<br />

1<br />

2<br />

3<br />

kompak� Wyso� ������ ����� Raster<br />

��������������<br />

Raster mleczny<br />

towe kopole�<br />

rowana<br />

� WR<br />

�<br />

niebieski czerwony zielony ����� mleczny niebieski pastelowy<br />

zielony<br />

���������������������<br />

• • • ������<br />

�������������������������<br />

• •<br />

�������������������������<br />

• • • ������<br />

�������������������<br />

• • �������<br />

5.26<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

RL<br />

RL<br />

RL<br />

������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

������<br />

RL-RD<br />

������<br />

RL-RD<br />

������<br />

RL-GN<br />

������<br />

RL-GN<br />

Optyka Akcesoria<br />

������������������ 1 Raster<br />

�������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

��������<br />

������<br />

RL-YE<br />

������<br />

RL-YE<br />

������<br />

RL-O<br />

������<br />

RL-O<br />

������<br />

RL-O<br />

������<br />

�������<br />

������<br />

�������<br />

������<br />

�������<br />

���������������� 3 Raster mleczny<br />

������<br />

RL-O GN<br />

������<br />

RL-O GN<br />

������<br />

RL-O GN<br />

������������������������


4<br />

������<br />

���������<br />

������<br />

���<br />

������<br />

���<br />

������<br />

���<br />

������<br />

���<br />

�<br />

������<br />

z matowym<br />

�������������<br />

halo<br />

������<br />

HR<br />

������<br />

HR<br />

������<br />

HR<br />

������<br />

HR<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

�<br />

�����������<br />

������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

������<br />

�����<br />

�<br />

�������������<br />

������<br />

SG-O<br />

������<br />

SG-O<br />

������<br />

SG-O<br />

������<br />

SG-O<br />

Akcesoria<br />

8<br />

��������<br />

����������<br />

������<br />

��������<br />

Akcesoria<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

9<br />

��������<br />

zwieszany<br />

������<br />

WAV-SUSP<br />

��<br />

Asymetryczny<br />

���������<br />

������<br />

A<br />

�������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������� ������������������� �������������������������<br />

Szyba ochronna<br />

������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������<br />

��������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.27<br />

������<br />

PG<br />

������<br />

PG<br />

������<br />

PG<br />

������<br />

PG<br />

������<br />

��<br />

������<br />

��<br />

������<br />

��<br />

������<br />

��<br />

���������������<br />

���������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

���������<br />

5.28 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

Typ EOC<br />

��������������� ���������<br />

�������������������������������������<br />

�������������<br />

Typ EOC<br />

��������� ���������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������ �� r<br />

Typ EOC<br />

��������� ���������<br />

��������� ���������<br />

��������� ���������<br />

���������������������<br />

Typ EOC<br />

�������������� ���������<br />

������������������������������<br />

����������������������<br />

Typ EOC<br />

������������ ���������<br />

��������������������<br />

Typ EOC<br />

��������� ���������<br />

��������� ���������<br />

��������� ���������<br />

���������������������������������<br />

Typ EOC<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

Typ EOC<br />

��������������� ���������<br />

�����������������������������������<br />

Typ EOC<br />

���������� ���������<br />

���������� ���������<br />

����������������������������<br />

Typ EOC<br />

����������� ���������<br />

������������������������


������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������������<br />

���������������������<br />

Typ ����������������������������<br />

�������������� �����<br />

� �������������������������������������������<br />

������������� ������������������������������������<br />

�������������������� ��������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������ ������������������<br />

�������������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������� ��������������������������������<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

�������� ������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������� ������������������������������������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


�����������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������<br />

Typ ����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� �����������������������������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

���������<br />

� �������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������������� ������������������������<br />

�������������������� ��������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

5.32 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

������ ������������������<br />

��������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

�������� ������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������� ������������������������������������<br />

����������� ����������������������������<br />

��������� ��������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� 2.42 ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������� �������������������������<br />

�����������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.33<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������������<br />

��������������������������������������<br />

Typ ����������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� �����<br />

� ���������������������������������������<br />

�����<br />

� �����������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

����<br />

� ������������������������������������������<br />

����<br />

� ��������������������������������������<br />

�����<br />

� �����������������������������������������<br />

���������<br />

� �����������������������������<br />

� �������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

������������� �����������������������������<br />

�������������������� ��������<br />

���������� ���������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� �������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

5.34 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

������ ������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

�������� �������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

����������<br />

����������� ����������������������������<br />

��������� ��������������<br />

������������������� ������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

MBS262<br />

����������������������������<br />

������������������������


��������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

����������<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.35<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������������<br />

5.36 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� 2.25 ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� 3.58 ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ 2.25 ���������<br />

��������������������������������������� 3.58 ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� 3.58 ���������<br />

��������������������������������������� 3.58 ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ 2.25 ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������� 3.27 ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.37<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������������<br />

5.38 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� 3.27 ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� 3.27 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������������������������������������������������<br />

����<br />

Wersje<br />

Fugato<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

��������� Akcesoria<br />

12 o 24 o �� o �� o<br />

������������������������������<br />

• • •<br />

1<br />

Filtr kolorowy<br />

niebieski zielony czerwony �����<br />

2<br />

Filtr<br />

asymetry�<br />

czny<br />

����������������������������<br />

• • • �������<br />

�������������������������������<br />

• • • �������<br />

�����<br />

�����������������������������<br />

• • • �������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

LS<br />

�������<br />

LS<br />

�������<br />

LS<br />

�����������������������������<br />

• • • • �������<br />

�����������������������������������<br />

• • � • � • � �������<br />

�����<br />

��������������������������������<br />

• • � • � • � �������<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

LS<br />

�������<br />

LS<br />

3<br />

Filtr<br />

�����������<br />

nieniowy<br />

�������<br />

GCG<br />

�������<br />

GCG<br />

�������<br />

GCG<br />

�������<br />

GCG<br />

�������<br />

GCG<br />

������� ������� ������� ������� �������<br />

����� ����� ����� ����� LS GCG<br />

•� ���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

4<br />

Filtr do<br />

��������<br />

��������<br />

�������<br />

�����<br />

�������<br />

�����<br />

Szyba<br />

ochronna<br />

�������<br />

PG<br />

�������<br />

PG<br />

�������<br />

PG<br />

�������<br />

PG<br />

�������<br />

PG<br />

�������<br />

PG<br />

������������� ������������<br />

������ ������������<br />

������<br />

������<br />

UV<br />

�������<br />

UV<br />

�������<br />

UV<br />

�������<br />

UV<br />

�������<br />

UV<br />

�������<br />

UV<br />

12 o ���������������������� 24 o ������������������������ �� o ������������������������ �� o ������������������������<br />

1 Filtr kolorowy<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

2 Filtr asymetryczny<br />

�����������������������<br />

��������������������������<br />

Akcesoria<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

�������<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

�������<br />

��<br />

����������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������


���<br />

������<br />

�������������� ��� Filtr kolorowy Filtr<br />

asymetryczny<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������������������������������������������������<br />

Filtr Szyba ochronna ������������� �����������������<br />

������������������<br />

��������<br />

CDM-TC ����� • • • •<br />

HAL-TC 60 • • • •<br />

HAL-C 75<br />

HAL-P20 50<br />

CDM-T ��������� • • • •<br />

SDW-T ��������� • • • •<br />

SDW-TG ������ • • • •<br />

HAL-P30S 100<br />

CDM-TC ����� • • • • •<br />

CDM-R20 35<br />

HAL-TC 60 • • • •<br />

HAL-C 75<br />

HAL-P20 50<br />

CDM-T ����� • • • • • •<br />

150 • •<br />

SDW-T ��������� • • • • • •<br />

SDW-TG ������ • • • • • •<br />

CDM-R30 �����<br />

CDM-R111 35<br />

HAL-R111 100<br />

HAL-P30S 100<br />

CDM-TC ����� • • • • • •<br />

CDM-T ��������� • • • • • •<br />

SDW-TG ������ • • • • • •<br />

HAL-TC 60 • • • • • •<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������������������������������<br />

���������<br />

5.42 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

������������ ���������<br />

������������ ���������<br />

��������������<br />

Typ EOC<br />

��������� ���������<br />

��������� ���������<br />

����������������<br />

Typ EOC<br />

��������� ���������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

Typ EOC<br />

������������ ���������<br />

������������ ���������<br />

����������������������<br />

Typ EOC<br />

���������� ���������<br />

������������������������


�������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.43<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


����������������������<br />

5.44 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.45<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


����������������������<br />

��������<br />

Typ �������������������������������������<br />

������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������� ���������<br />

� �������������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

������<br />

�����<br />

� ������������������������������<br />

�������������� �����������������<br />

������������� ����<br />

�������������������� ��������<br />

5.46 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

�������� �����������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������� �������������������������������������������������<br />

������ �����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������� ������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

A B C D<br />

MBX500 1XX, SBX500 1XX 198 215 198 215<br />

MBX500 2XX, SBX500 2XX 390 408 198 215<br />

CBX500 2X 1X, MBX500 3XX, SBX500 3XX 578 600 198 215<br />

CBX500 2X 2X 778 794 198 215<br />

CBX502 2X 2X 390 408 390 408<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

����������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.47<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


����������������������<br />

���������<br />

5.48 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

Typ EOC<br />

������������������ ���������<br />

Typ EOC<br />

����������������������� ���������<br />

����������������������� ���������<br />

������������������������ ���������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������� ���������<br />

������������������������


����������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


����������������<br />

��������<br />

Typ �������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� ���������<br />

� ��������������������������<br />

�����<br />

� �����������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

����<br />

������������� ���<br />

�������������������� ��������<br />

������������������ ������������������<br />

���������������������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

�������� �����������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������<br />

������ �������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������� ������<br />

������������� ���������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

A B C D<br />

QBX500 1XX 161 182 161 182<br />

MBX510 2XX, QBX500 2XX 323 344 161 182<br />

MBX510 3XX, QBX500 3XX 485 506 161 182<br />

QBX500 4XX 646 668 161 182<br />

MBX512 4XX, QBX502 4XX 323 344 323 344<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

���������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������� �������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������<br />

Typ EOC<br />

������������������ ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������� ���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


Europa 2<br />

5.52 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

Europa 2<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������<br />

������������������������


Europa 2<br />

Typ ��������������������<br />

���������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

������������������ �������������������������<br />

��������������� ��������<br />

����������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

Europa 2<br />

������ �����������<br />

����� ���������������������<br />

���������<br />

��������������������������������������<br />

���������� ���������������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������� ������������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

��������� �������������������������������������<br />

����� ���������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������� ���������<br />

������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.53<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


Europa 2<br />

5.54 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

����������������������<br />

Typ EOC<br />

������������� ���������<br />

Europa 2<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.55<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


�����<br />

5.56 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


�����<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.57<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���������<br />

Dueta<br />

Typ ���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ��������������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

������������� ������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

5.58 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

Kolor ����������<br />

�����������<br />

�������� ������������������������������<br />

���������� �������������������������������������<br />

����������� ���������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ��������������<br />

������������������� ������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Dueta<br />

Typ ���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ��������������������������������<br />

��������<br />

� �������������������������������<br />

������������� ����<br />

�������������������� �������<br />

���������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

��������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

Kolor �����������<br />

�������� ������������������������������<br />

���������� �������������������������������������<br />

����������� ���������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ��������������<br />

������������������� ������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

���������<br />

���������������� �������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����<br />

Typ EOC<br />

������������ ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���������<br />

Dueta<br />

Typ �����������������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������� �����<br />

� ��������������������������������<br />

��������<br />

� ��������������������������������<br />

������������� ���<br />

�������������������� �������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������� ����������������������������������������������<br />

��������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

Kolor �����������<br />

�������� ������������������������������<br />

���������� ������������������������������������<br />

����������� ���������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������� ������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���������������������������������������<br />

5.62<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

������������������������


������������������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

���������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������<br />

5.63<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

Typ<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�������������� �������������������������������<br />

������������� RGB<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

��������� �����������������������<br />

��������� �������<br />

����������� ���������<br />

������ ��������������������<br />

5.64<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������<br />

��������� ���������������������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

�������������� �������<br />

a<br />

����� ������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ���������������������������������������<br />

����� �����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

Typ Waga<br />

����<br />

���������������<br />

�����<br />

��������������������������� ���� ����������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������<br />

5.65<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������<br />

5.66 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


�������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������� ® ����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

�����������������������������<br />

�����������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.67<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������<br />

Typ<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������<br />

�������������� ���������� ® K2<br />

������������� �����������������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ����<br />

������ �����������<br />

�������������<br />

5.68 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������� �������<br />

a<br />

�������� ������������������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������� ���������������<br />

����� �����������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������������������������<br />

Typ �����������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ���������������������� ® K2<br />

������������������ ® K2<br />

������������� �����������������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ���������������<br />

������������<br />

������ �����������<br />

�������������<br />

��������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������� �������<br />

a<br />

��������� ����������������<br />

��������������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������<br />

����� �����������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������ ������<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������������������������<br />

Typ �����������������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

�������������� ������������������ ® K2<br />

������������������ ® K2<br />

������������������ ® K2<br />

������������� ������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ������������������<br />

��������������<br />

��������<br />

������ �����������������������<br />

�������������������������<br />

��������� ����������������<br />

��������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������� ��������<br />

a<br />

�������� ������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������<br />

����� ����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������ ������<br />

BBG442<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������<br />

5.72 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Typ<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� ���������� ® K2<br />

������������� ������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ������<br />

��������<br />

������ �����������������������<br />

�������������������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������<br />

����� �����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.73<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���������������<br />

5.74 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


�������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������� ® ���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������� ®<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.75<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


���������������<br />

Typ<br />

eW Downlight Powercore<br />

�������<br />

����� �����������<br />

������������� �������������������<br />

������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� �����<br />

������������������ �������������������������<br />

5.76 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������ ����������������<br />

������������������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

������������������� ��������<br />

a<br />

�������� ��������������������������������<br />

������������������<br />

����� ������������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������� ������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������<br />

���������<br />

����������������������������� �������������������������<br />

Typ Opis EOC<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.77<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

5.78 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


���������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


������<br />

Latina<br />

Typ �������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������ ������������������������������<br />

�������������������� ��������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

� �������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������<br />

� ��<br />

���� <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������� ������<br />

���������� ������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������� ����������������������������������������<br />

����������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� 2.25 ���������<br />

������������������������������������� 2.25 ���������<br />

������������������������������������� 2.25 ���������<br />

����������������������������������� 2.25 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


�������������<br />

Latina<br />

Typ �������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������ ������������������������������<br />

��������������� ��������<br />

����������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

��������������<br />

� �������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������<br />

� ���<br />

5.82 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������� ������<br />

���������� ������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

���������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

Typ EOC<br />

���������� ���������<br />

�������������������������<br />

Ty p ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

Typ EOC<br />

��������� ���������<br />

������������������������


�������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.83<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������������������������<br />

5.84 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

������������������������


�������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

������������� ® ���������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

���������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.85<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

Typ ������<br />

������<br />

�������<br />

�������������� ������������������ ® K2<br />

������������������ ® K2<br />

������������������ ® K2<br />

������������� �����������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ���������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

�������������� �������������<br />

5.86 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

����������������� ��������� ��������<br />

a<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

����������<br />

����� ��������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� ������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������������<br />

��������� ������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������������������������


�������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight 5.87<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


�������������������������<br />

���������<br />

5.88 <strong>Opraw</strong>y typu Downlight<br />

�������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������� Typ EOC<br />

���������������� ���������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������� Typ EOC<br />

����������������� ���������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������� Typ EOC<br />

����������������� ���������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������������ <strong>Opraw</strong>y typu Downlight ����<br />

<strong>Opraw</strong>y typu Downlight


Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������������������������������������������<br />

Rodzina<br />

opraw<br />

6.2<br />

Strona LED<br />

Spot LED Dynamic BCG700/702<br />

6.17 •<br />

Fiorenza<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

LED CDM-Tm CDM-TC CDM-T<br />

HID MASTERColour<br />

CDM-TD CDM-R111 CDM-R CDM-TP<br />

6.20 • • • • •<br />

UnicOne Projector Compact<br />

6.40 •<br />

UnicOne Projector Micro/Mini<br />

ArcTone<br />

Magneos<br />

EFix Projector Compact<br />

6.44 • • • •<br />

6.60 • • • •<br />

6.66 • • • •<br />

6.74 • •<br />

EFix Projector Micro<br />

6.80 •<br />

Spot LED<br />

6.88 •<br />

������������������������


Rodzina<br />

opraw<br />

Spot LED Dynamic BCG700/702<br />

Fiorenza<br />

UnicOne Projector Compact<br />

UnicOne Projector Micro/Mini<br />

ArcTone<br />

Magneos<br />

EFix Projector Compact<br />

EFix Projector Micro<br />

Spot LED<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������� Regulacja<br />

HID White SON Halogen LV Halogen HV<br />

SDW-T SDW-TG Capsuleline MASTERLine TC MASTERLine 111 Dichroic Plusline Hal-Rxx pionowe poziome<br />

• • • • 90° 355°<br />

77° 360°<br />

• • • • 77° 360°<br />

85° 365°<br />

• • 90° 350°<br />

• 85° 180°<br />

• • 90° 180°<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.3<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������������������������������������������<br />

Rodzina<br />

opraw<br />

6.4<br />

Strona LED<br />

<strong>Opraw</strong>y zwieszane<br />

Spot LED Dynamic BPG700<br />

6.103 •<br />

UnicOne Pendant Micro<br />

UnicOne Pendant Compact<br />

Scrabble zwieszany<br />

6.120<br />

UnicOne Uplight Micro/Compact<br />

���������������������������<br />

6.129<br />

Scrabble nasufitowy<br />

6.134<br />

Gondola<br />

iColor Cove<br />

iW Cove<br />

eW Cove<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

HID MASTERColour HID White SON Halogen LV<br />

LED CDM-Tm CDM-TC CDM-T CDM-TP CDM-TD SDW-T SDW-TG Capsuleline<br />

6.106 • •<br />

6.112 • •<br />

6.124 • •<br />

6.137<br />

6.144 •<br />

6.149 •<br />

6.152 •<br />

������������������������


Rodzina<br />

opraw<br />

<strong>Opraw</strong>y zwieszane<br />

Spot LED Dynamic BPG700<br />

UnicOne Pendant Micro<br />

UnicOne Pendant Compact<br />

Scrabble zwieszany<br />

UnicOne Uplight Micro/Compact<br />

���������������������������<br />

Scrabble nasufitowy<br />

Gondola<br />

iColor Cove<br />

iW Cove<br />

eW Cove<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������<br />

Halogen LV Halogen HV HalogenA Mercury ���������������������� QL<br />

MASTERLine TC Aluline111 Dichroic Plusline Hal-Rxx HalogenA<br />

Tubular<br />

HPI-T/HPL-N PL-C PL-T PL-H QL<br />

•<br />

•<br />

•<br />

• •<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.5<br />

•<br />

•<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������������������������������������������<br />

Rodzina<br />

opraw<br />

Grazer LED<br />

Marker LED<br />

Wall Marker LED<br />

Amazon LED<br />

CareGlow<br />

6.6<br />

Strona LED<br />

6.154 •<br />

6.160 •<br />

6.165 •<br />

6.168 •<br />

6.171 •<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

HID MASTERColour HID White SON Halogen LV<br />

LED CDM-Tm CDM-TC CDM-T CDM-TP SDW-T SDW-TG Capsuleline<br />

������������������������


Rodzina<br />

opraw<br />

Grazer LED<br />

Marker LED<br />

Wall Marker LED<br />

Amazon LED<br />

CareGlow<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������<br />

Halogen LV Halogen HV HalogenA Mercury ���������������������� QL<br />

MASTERLine TC Aluline111 Dichroic Plusline Hal-Rxx HalogenA<br />

Tubular<br />

HPI-T/HPL-N PL-C PL-T PL-H QL<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.7<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������������<br />

6.8<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


Oferta lamp <strong>Philips</strong> MASTERColour CDM<br />

MASTERColour CDM-T<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

MASTERColour CDM-TC<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

MASTERColour CDM-T Elite oraz<br />

MASTERColour CDM-TC Elite*<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

MASTERColour CDM-Tm Mini*<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

MASTERColour CDM-R111<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.9<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

MASTERColour CDM-TP<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

MASTERColour CDM-R PAR20 i PAR30<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

PAR 30<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

MASTERColour CDM-TD<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

Statecznik elektroniczny <strong>Philips</strong> HID-PrimaVision<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������������<br />

����<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������� . 2<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������� ����������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������������<br />

����<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������.<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������� ����������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�����������������������������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


Typ<br />

Spot LED Dynamic, montowana na powierzchni<br />

BCG700<br />

������������������������<br />

�������������� �������������������������������<br />

������������� RGB<br />

Temperatura barwowa ��������������������������������������<br />

��������� �����������������������<br />

��������� �������<br />

����������� ���������<br />

Optyka ��������������������<br />

��������� ����������������<br />

��������������<br />

BCG700<br />

Typ Waga<br />

(kg)<br />

������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

Kod Zamówienia<br />

(EOC)<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

BCG700<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

���������������� �������<br />

a<br />

Opcja ������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ���������������������������������������<br />

����� �����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Typ Waga<br />

(kg)<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������<br />

Kod Zamówienia<br />

(EOC)<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ �������������������������� �����������������������������������<br />

6.17<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


��������������������������<br />

��������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������������<br />

��������������<br />

Typ ��������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������� ����������������������<br />

��������������������������<br />

������������� ������������������������<br />

Optyka ���������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� ���������������������������������������<br />

������������������� ����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������<br />

�������������<br />

Typ ������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� �����<br />

����������������������������������������<br />

���������<br />

��������������������������������<br />

������������� ���������������������������<br />

Optyka ������������������<br />

���������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

6.22 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������� �������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������� ��������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

����������������������������<br />

�������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.23<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������������<br />

��������������<br />

Typ ��������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� �����<br />

� �������������������������������������<br />

������������� ���������<br />

Optyka ������������������<br />

���������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

6.24 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������� ��������������������������<br />

������������������� �������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������<br />

�������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������� �������������������������<br />

��������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.25<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������<br />

����������������<br />

Typ ���������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� �����<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������<br />

������������� ����������������������������<br />

���������� �����������������<br />

���������������������<br />

������� �������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

6.26 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������� �������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� �������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������<br />

������<br />

����������������������������<br />

�������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������<br />

MASTERLine<br />

����������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������<br />

MASTERLine<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.27<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


���������������<br />

���������������<br />

Typ ��������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������������������������<br />

������������� ����������<br />

���������� �������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

6.28 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� �������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.29<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������<br />

Typ<br />

����������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ��������������������������������<br />

������������� �������������������<br />

���������� ��������<br />

���������� ����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� �������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������������<br />

���������<br />

����������������������������<br />

���������<br />

������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������<br />

�������������<br />

Typ ������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� �����<br />

� �����������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

���������<br />

� ������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������������� ����������������������<br />

���������������� �����������������<br />

���������������������<br />

Optyka ������������������<br />

���������������������������<br />

6.32 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������������� �������������������<br />

���������� ����������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������� ��������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

MASTERLine<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� 2.25 ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.33<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������<br />

���������������<br />

6.34 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������������������������<br />

MASTERLine<br />

���������������������������<br />

MASTERLine<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.35<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne<br />

6.36<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


���������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

w <strong>Philips</strong> Design.<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

UnicOne Projector<br />

Strona 6.38<br />

UnicOne Pendant<br />

������������<br />

���������������<br />

������������<br />

UnicOne<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.37<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Compact<br />

6.38 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


����������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

UnicOne Projector Compact<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.39<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Compact<br />

�������������������������<br />

Typ ������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ���������������������������������������<br />

�����<br />

������������� �����������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������<br />

� �����<br />

Optyka ������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������� ��������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

����� ������������������������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������� ������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������


�������������������������������� �������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

UnicOne Projector Compact<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


����������������������������<br />

6.42 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


UnicOne Pendant Micro<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

35W / 70W.<br />

���������������������<br />

UnicOne Pendant Compact<br />

UnicOne Projector Micro<br />

���������������������<br />

UnicOne Projector Mini<br />

�����������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.43<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Micro<br />

�������������<br />

Typ ���������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������� ������������<br />

�����<br />

� ������������������������������������������<br />

35 W<br />

���������<br />

� ��������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

���������� ������������������������<br />

Optyka ������������������<br />

��������������������������<br />

�����������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

������������� Pionowe<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

6.44 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������� ���������������������<br />

����� �������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

UnicOne Projector Micro<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.45<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Micro<br />

6.46 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


UnicOne Projector Micro (Glass)<br />

Typ ���������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������� MRS/MCS542<br />

�����<br />

� ������������������������������������������<br />

�����<br />

LRS/LCS542<br />

���������<br />

� ��������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

������������� ��������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������� MRS/MCS542<br />

�������������������������������������<br />

� �����<br />

������������� �������������������������������<br />

������ �����������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� ��������������������������<br />

����� ����������<br />

����������<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����� �������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 1.16 ���������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.47<br />

�������������������������������


UnicOne Projector Micro<br />

6.48 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

UnicOne Projector Micro MCS542<br />

i LCS542<br />

UnicOne Projector Micro MRS542<br />

i LRS542<br />

UnicOne Projector Micro MRS542<br />

i LRS542<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������


UnicOne Projector Micro<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.49<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Mini<br />

����������������������<br />

Typ �������������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ����������������������������������������<br />

���������<br />

� ����������������������������������<br />

Optyka ������������������<br />

���������������������������<br />

������������� �����������������������������������<br />

������������� Pionowe<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

���������� ����������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ���������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ��������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������<br />

MCS552<br />

������������������������


����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

UnicOne Projector Mini<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Mini<br />

6.52 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

Typ ���������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ����������������������������������������<br />

���������<br />

���������<br />

� ������������������������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

������������������������<br />

������������� ����������������������<br />

������������� Pionowe<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

���������� ����������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

LRS553<br />

����������<br />

�������������������������<br />

UnicOne Projector Mini<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.53<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


UnicOne Projector Mini<br />

6.54 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

��������������������������������<br />

LCS553<br />

��������������������������������<br />

LCS553<br />

��������������������������������<br />

LRS553<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


UnicOne Projector Mini<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.55<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�����������������<br />

���������<br />

6.56 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

��������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������� ���������<br />

������������������������


��������������<br />

Typ EOC<br />

�������������������������<br />

GLASS<br />

�������������������������<br />

GLASS<br />

��������������������������<br />

GLASS<br />

�������������������������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

������<br />

��������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

������<br />

������������������������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

������<br />

��������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

�������������������� ���������<br />

�������������������� ���������<br />

��������������������� ���������<br />

���������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������<br />

CONTROL GLASS<br />

���������������������<br />

CONTROL GLASS<br />

����������������������<br />

CONTROL GLASS<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.57<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

������<br />

��������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

������<br />

��������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

������<br />

���������<br />

���������<br />

���������<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


ArcTone<br />

6.58 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


����������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������� ® ����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

ArcTone Projector Mini MCS532<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.59<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


ArcTone<br />

ArcTone Micro<br />

Typ �������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������� ����������������<br />

�������������� ® ����<br />

����������������<br />

������������������������������������������<br />

35 W<br />

���������� �������������<br />

���������������������� ���������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������� Pionowa<br />

�������������<br />

�����������������������<br />

������������<br />

������������������������<br />

Moc �������������������������<br />

���������� �������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

ArcTone Micro 3C<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

��������������������������������<br />

Optyka<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������������������<br />

�����������<br />

�������� ���������<br />

������ ����������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

���������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

���������<br />

�������� ������������������������������������<br />

w T�������� a<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

ArcTone Micro BA<br />

�������������������������<br />

Typ ����������������������<br />

�������������������������������������� ���������<br />

������������������������������������ ���������<br />

������������������������������������ ���������<br />

����������������������������������� ���������<br />

������������������������������������ ���������<br />

������������������������������ ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Typ<br />

ArcTone Mini<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������� ����<br />

������������������������������������������<br />

������������� �����������������������<br />

������������� Pionowa<br />

Moc �������������������������<br />

���������� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

Optyka �����������������������<br />

�����������<br />

�������� ���������<br />

ArcTone Mini 3C<br />

�������������������������<br />

Typ ����������������������<br />

������������������������������������ ���������<br />

������������������������������������ ���������<br />

�������������������������������������� ���������<br />

��������������������������������������� ���������<br />

�������������������������������������� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

ArcTone<br />

������ ����������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

���������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

ArcTone Mini BA<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������<br />

ArcTone Mini R111<br />

��� �������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������� ����<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

������������� �����������������������������������<br />

������������� �������<br />

���������� �����������<br />

�����������������������������������������<br />

������ ��������������������������<br />

�������� ���������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

6.62 �������������������������������<br />

����������������������������<br />

������ ����������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������� ��������������������������<br />

���������������������������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ����������������������<br />

��������������������������������������� ���������<br />

��������������������������������������� ���������<br />

��������������������������������������� ���������<br />

�������������������������������������� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


ArcTone<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.63<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������<br />

6.64 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


�������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.65<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������<br />

Magneos Mini<br />

Typ ���������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������� �����<br />

� �����������������������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

35 W<br />

���������<br />

� ��������������������������������<br />

������������� ����������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

Optyka ������������������<br />

��������������������������<br />

6.66 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ����������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ������������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������� �������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������<br />

����������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.67<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������<br />

Magneos Compact<br />

Typ �������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ���������������������������������������<br />

����<br />

� ��������������������������������������<br />

�����<br />

������������� ������������������������������<br />

������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

Optyka ������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������<br />

6.68 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ����������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ������������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� �������������������������<br />

����� �����������������������������������������<br />

���������<br />

������������������� �������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

������������������������


����������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������� �������������������������<br />

�������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

�������������������������������� 2.53 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.69<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

�������������������������������� 2.59 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

����������������������<br />

Typ EOC<br />

�������������������������<br />

GLASS<br />

��������������������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������� ���������<br />

��������������������<br />

�������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

���������������������� ���������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Compact<br />

6.72 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������<br />

���������������������<br />

EFix Projector Compact MRS263<br />

EFix Projector Compact MCS262<br />

�����������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.73<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Compact<br />

����������������������<br />

Typ ����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������� �����������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������<br />

������������� �������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������� �������������������������������������������<br />

��������<br />

6.74 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� �������������������������������������<br />

Optyka ������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������� ���������<br />

���������� �����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ����������<br />

������������������� ���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

MRS263<br />

������<br />

MRS262 MCS262<br />

MCS263<br />

������������������������


����������������������������� �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������� �������������������������<br />

EFix Projector Compact<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

EFix Projector Compact MRS262 �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

EFix Projector Compact MCS262 �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

EFix Projector Compact MRS263 �������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.75<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Compact<br />

���������<br />

6.76 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

EFix Projector Compact MCS263 �������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������� ���������<br />

������������������������


EFix Projector Compact<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.77<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Micro<br />

6.78 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


EFix Projector Micro<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.79<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Micro<br />

�����������������������������<br />

Typ �����������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������� �����������������������������������������<br />

35W<br />

������������� �������������������������������<br />

������������� Pionowe<br />

���������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

Optyka ������������������<br />

��������������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� �������������������<br />

�����������<br />

�������� �������������������<br />

����������� ��������������������������������������������������<br />

������������������� �����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

EFix Projector Micro<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Micro<br />

������������������������������<br />

Typ �����������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������� �������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����<br />

������������� Nie<br />

������������� Pionowe<br />

������������� ������������������<br />

6.82 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� �������������������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

LRS242<br />

EFix Projector Micro LRS242, do<br />

�����������������������������<br />

EFix Projector Micro LCS242, do<br />

�����������������<br />

LCS242<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������������<br />

Typ �����������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������� Nie<br />

������������� Pionowe<br />

���������� ������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����� �������������������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� �����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

QRS243<br />

<strong>Opraw</strong>a EFix Projector Micro QRS243,<br />

���������������������������������<br />

EFix Projector Micro QCS243, do<br />

��������������������<br />

QCS243<br />

�������������������������<br />

EFix Projector Micro<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.83<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


EFix Projector Micro<br />

���������������������������������<br />

Typ ���������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� � �������������������������������������<br />

����<br />

������������� Nie<br />

������������� pionowa<br />

���������� ���������������������������������<br />

� �����<br />

6.84 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� �������������������<br />

�����������<br />

�������� ���������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

EFix Projector Micro MRS244 do<br />

�����������������������������<br />

EFix Projector Micro MCS244 do<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


EFix Projector Micro<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.85<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������<br />

6.86 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������


���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������� ® ���������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.87<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������<br />

����������������������������������<br />

Typ �����������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������������������ ® ���<br />

������������������ ® ���<br />

������������������ ® ����<br />

������������� ������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ����������������<br />

��������������<br />

6.88 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

Optyka �����������������������<br />

�������������������������<br />

��������� ����������������<br />

��������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

���������������� ��������<br />

a<br />

�������� ����������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������<br />

����� ��������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

��������������� �������������������������<br />

Typ Waga<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������<br />

BCG442<br />

��������������� �������������������������<br />

Typ Waga<br />

����<br />

��������<br />

�����������������<br />

�����<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������� �������������������������<br />

Typ Waga<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.89<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������<br />

����������������������������������<br />

Typ �����������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������� ���������������������� ® ���<br />

������������������ ® ����<br />

������������� �����������������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ���������������<br />

������������<br />

Optyka �����������������������<br />

������������������������<br />

���� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

���������������� ��������<br />

a<br />

��������� ����������������<br />

��������������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������<br />

������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne ����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


��������<br />

Typ<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

�������������� ���������� ® ����<br />

������������� �����������������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� 4 W<br />

Optyka �����������������������<br />

�������������������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������� �������<br />

a<br />

6.92 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

��������� ����������������<br />

��������������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������<br />

����� ����������������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


Typ<br />

������������������������������<br />

������<br />

�������������� ���������� ® ����<br />

������������� ������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� 4 W<br />

Optyka ������������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������� �������<br />

a<br />

��������<br />

�������� ������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������<br />

����� ��������������������������������<br />

������������������� ��������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

Typ ��������� ����������������������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.93<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


�������������������������������<br />

6.94<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������


�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.95<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������<br />

Typ �������<br />

����� �����������������������������<br />

��������������� ��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

���������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

���������������<br />

6.96 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

���������� ����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

��������<br />

������������������� ������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

Typ EOC<br />

����������������������������<br />

SET<br />

���������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������<br />

����������������<br />

��������������������<br />

����������������<br />

���������<br />

���������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

���������<br />

���������<br />

Wymiary w mm<br />

������������������������������������<br />

����������������������<br />

Typ EOC<br />

��������������������<br />

��������������<br />

����������������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

������������������������<br />

COUPLER<br />

���������<br />

���������<br />

������������������������


�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

������������<br />

���������<br />

���������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Typ EOC<br />

���������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������<br />

�����������<br />

���������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������<br />

Typ EOC<br />

�������������������������� ���������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

Typ EOC<br />

������������������������� ���������<br />

������������������������� ���������<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

���������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.97<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


���������������������������������<br />

6.98 Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

Typ EOC<br />

����������������������������<br />

��������<br />

���������<br />

���������������������������� ���������<br />

��������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

Typ EOC<br />

����������������������������<br />

��������<br />

����������������������������<br />

��������<br />

���������<br />

���������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������<br />

Typ EOC<br />

����������������������������<br />

LEFT<br />

���������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������<br />

Typ EOC<br />

����������������������������<br />

�����<br />

���������<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

������������������������


��������������������������������������<br />

������<br />

Typ EOC<br />

����������������������������<br />

COUPLER<br />

���������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

Typ EOC<br />

��������������������������<br />

COUPLER<br />

��������������������������<br />

COUPLER<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

���������<br />

798554 99<br />

Typ EOC<br />

������������������� ���������<br />

������������������� ���������<br />

������������������� ���������<br />

������������������� ���������<br />

�������������������������������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

������������������ ���������<br />

������������������ ���������<br />

������������������ ���������<br />

������������������ ���������<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

Wymiary w mm<br />

���������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne 6.99<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


���������������������������������<br />

����� Projektory i oprawy dekoracyjne<br />

������������������������������<br />

���������<br />

Typ EOC<br />

������������������ ���������<br />

������������������ ���������<br />

������������������ ���������<br />

������������������ ���������<br />

Wymiary w mm<br />

������������������������


���������������������������������<br />

������������������������ Projektory i oprawy dekoracyjne �����<br />

Projektory i oprawy dekoracyjne


������������������������������������<br />

6.102 �������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


Typ<br />

������������������������������������<br />

������<br />

�������������� �����������������������������<br />

������������� ���<br />

������������������� ������������������������������������<br />

��������� �����������������������<br />

��������� �������<br />

����������� ���������<br />

������ �����������������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

�������������� �������<br />

a<br />

������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

�<br />

����� ������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������� ���������������������������������������<br />

���������������<br />

����� ������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

������������������������������ ��������������������������<br />

����������������<br />

�����<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

6.103<br />

�������������������������������


���������������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

���������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������������������<br />

���������������������<br />

Typ �����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������������������������<br />

����<br />

���������<br />

� �������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

����������� ������������������������<br />

������ ������������������<br />

���������������������������<br />

������������� ������������������������������<br />

������������� ��������<br />

���������� �����������������������������������<br />

������������� ��������������������������������������������������<br />

6.106 �������������������������������<br />

�<br />

���������� ���������������������������<br />

������������������������������������<br />

����� ����������<br />

���������������������<br />

�������� ����������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

����� ������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������<br />

L600 801,5<br />

L1200 1401,5<br />

A<br />

���������������<br />

L600 757,5<br />

A<br />

������������������������


�������������������������������� �������������������������<br />

���������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


���������������������<br />

����� �������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

Typ �����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������<br />

����<br />

����������������<br />

� �������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

����������� ��������������������������<br />

������������� ������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������ �����������������������������<br />

�������� ����������������<br />

�������������<br />

L600 801,5<br />

L1200 1401,5<br />

��������������������������������<br />

������<br />

A<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

�<br />

����� ����������<br />

��������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������<br />

����������� �������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

L600 757,5<br />

L1200 1357,5<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� 1.00 ���������<br />

������������������������������������� 1.00 ���������<br />

�������������������������������������� 1.02 ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

A<br />

�������������������������������


���������������������������<br />

6.110 �������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� 1.00 ���������<br />

�������������������������������������� 1.02 ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� 1.10 ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.111<br />

�������������������������������


�����������������������<br />

�����������������������<br />

Typ ����������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����<br />

�������������� �����������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

�����<br />

� ����������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������<br />

������������� ����������������������������������������<br />

������������� ��������<br />

6.112 �������������������������������<br />

�<br />

���������� ��������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ���������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������� ��������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������� ���������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������� ������������<br />

�������������<br />

������������������������


����������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.113<br />

�������������������������������


�����������������������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������ �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�����������������������<br />

6.116 �������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

�����������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


������������������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������


����������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


������������������<br />

��������<br />

Typ ���������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������������<br />

����������� ���������������������������<br />

������������� ����<br />

������������� ��������<br />

������������� ���������������������������������<br />

6.120 �������������������������������<br />

�<br />

����� �����������<br />

�������� ����������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������� ������<br />

�������� ����<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������<br />

�������<br />

������<br />

��������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 6.00 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������� �������������������������<br />

������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 6.00 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.121<br />

�������������������������������


���������������������<br />

6.122 �������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.123<br />

�������������������������������


���������������������<br />

���������������������<br />

Typ ���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� �����������������������������������������<br />

�����<br />

���������<br />

� �������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

����������� ���������������������������<br />

������ ������������������<br />

���������������������������<br />

������������� ������������������������������<br />

������������� �������<br />

����� �������������������������������<br />

�<br />

���������� ��������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

������������� ���������������������������������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ����������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

������<br />

������������������� �������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������<br />

�������<br />

��������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������������<br />

Typ ������������<br />

�����������������<br />

�������������� ������<br />

�����<br />

� ������������������������������������������<br />

�����<br />

������<br />

���������<br />

� �������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

����������� ��������������������������<br />

������������� ����������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������<br />

���������� �����������������������������������<br />

� �����<br />

������<br />

�<br />

���������<br />

�������� �����������������<br />

����� ����������<br />

���������� �������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

���������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������� 1.13 ���������<br />

����������������������������� 1.13 ���������<br />

����������������������������� 1.21 ���������<br />

����������������������������� 1.21 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ 1.13 ���������<br />

������������������������������ 1.13 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�����������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����<br />

Typ ������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������� ������������������������������������������<br />

������<br />

������������� ������������������������������<br />

������������� ��������<br />

������ �����������������������������������<br />

���������� ������������������������������������<br />

� �����<br />

6.126 �������������������������������<br />

�<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

�������� ���������<br />

������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

������������<br />

����������� ����������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������ �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������<br />

������<br />

������������������������������<br />

������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������� 3.60 ���������<br />

�������������������������� 3.60 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������� 3.60 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������������������<br />

�������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


���������������������������<br />

����� �������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


����������������������������������<br />

Typ ����������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ����������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

������������������ ����<br />

���������� ��������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

����� ���������������<br />

���������������������������<br />

�<br />

�������� �������������������������<br />

������������������<br />

����� �������������������<br />

�����������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������� ���������������������������������������������<br />

������������������� ������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


���������������������������<br />

������ ������<br />

6.130 �������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.131<br />

�������������������������������


������������������<br />

6.132 �������������������������������<br />

������������������������


��������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.133<br />

�������������������������������


������������������<br />

Typ<br />

��������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�������������� ���������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

������������� ����<br />

������������� ��������<br />

������������� ���������������������������������<br />

����� �������������������������������<br />

�<br />

����� �����������<br />

�������� ����������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������� ������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 3.60 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� 6.30 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�������<br />

6.136 �������������������������������<br />

����������������������<br />

������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������<br />

Typ ����������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

����<br />

� �����������������������������������������<br />

����<br />

� �����������������������������������������<br />

����<br />

� �����������������������������������������<br />

���<br />

� ��������������������������������<br />

���������<br />

� ��������������������������<br />

���������������������� ���<br />

�������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�<br />

��������������������� ��������������������������������������<br />

��������<br />

� �������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������<br />

����� ����������<br />

�����������<br />

����������������������������������<br />

�������� ����������������������������������������<br />

��������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

������������<br />

����������� �����������������������������������������<br />

������������<br />

������������������� ��������������������������������������������������<br />

���������� ����������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������� ������<br />

�������������������������������


�������<br />

����������<br />

����� �������������������������������<br />

������ ������<br />

���������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ 1.10 ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������ 1.10 ���������<br />

������������������������ 1.10 ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������ 1.10 ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

�������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������� 2.20 ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ 2.00 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������� 1.30 ���������<br />

������������������������ 2.10 ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�������<br />

����� �������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�����������<br />

�����<br />

�������������������������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

<strong>Philips</strong> iColor Cove obejmuje:<br />

iColor Cove MX Powercore<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

��������� ® ���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

iColor Cove QLX<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������ ® �������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

iColor Cove EC<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�����������<br />

Typ<br />

��������������<br />

������<br />

�������������� ��������������������<br />

�����������������<br />

������������� ���<br />

��������� �������<br />

���������� ���������<br />

������������������ �����������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�����<br />

�������������������������������<br />

��������������������� �������������������������<br />

�<br />

�������� ��������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

����� ������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

���������� �������<br />

a<br />

������������������� ����������������������<br />

��������������� 310<br />

�������������� ���<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������<br />

��� ���� �����������������<br />

�����<br />

������������������� �������������������������� ���������<br />

��������� ���������������� ���������<br />

�������������������� ������������������ ���������<br />

�������������� ����������������������������������� ���������<br />

���������������� ���������������������������������� ���������<br />

����������������� ����������������������������������� ���������<br />

������������������������


Typ<br />

���������������<br />

������<br />

�������������� ��������������������<br />

��������������������<br />

������������� ���<br />

��������� �������<br />

���������� ������������������<br />

������������������<br />

������������������ �����������������������������������<br />

�������������� �����������<br />

����������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�<br />

�������� ��������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����� ������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

���������� �������<br />

a<br />

������������������� ����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

��������������� ���<br />

��������������� ���<br />

�������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�<br />

�������������������������������


�����������<br />

Typ<br />

������������������������<br />

������<br />

�������������� �����������<br />

������������� ���<br />

��������� ������������������������<br />

���������� �����������������������<br />

������������������ �����������������������������������<br />

�������������� ���������<br />

���������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�����<br />

�������������������������������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

�<br />

�������� �������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������<br />

����� ������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

���������� �������<br />

a<br />

������������������� ���������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

��� ���� ����<br />

�������������<br />

�����<br />

��������������� ���������������������������������� ���������<br />

���������������� ���������������������������������� ���������<br />

����������������� ����������������������������������� ���������<br />

��������������������������� ������������������ ���������<br />

������������������ �������������������������������� ���������<br />

������������������������


�����������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�����������������<br />

�����<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������� ® �������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������� ® �����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������


Typ<br />

�����������������<br />

������<br />

�������������� �����������<br />

������������� ������������������������������������<br />

��������� ������������������������<br />

���������� ����<br />

������������������ ������������������<br />

�������������� ���������<br />

�������������������������������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

��������������������������<br />

�����������<br />

����������������� ®<br />

�<br />

�������� �������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������<br />

����� ������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

���������� �������<br />

a<br />

������������������� ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������� ® �������������������������������������������������<br />

eW Cove Powercore<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������� ® ����������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�������<br />

�������<br />

Typ ������<br />

�������������� ��������������������<br />

�������������������<br />

������������� ���������������������������<br />

����������������������<br />

��������� �������<br />

���������� ��������������������<br />

��������������������<br />

������������������ �������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

����� �������������������������������<br />

�������������� �������������������������<br />

�<br />

�������� ��������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

��������� ����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

���������� �������<br />

a<br />

������������������� ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������<br />

��������������� ���<br />

�������������� ���<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

������������������������


Typ<br />

�����������������<br />

������<br />

�������������� �������������������<br />

������������� �������������������<br />

����������������������<br />

��������� ��������<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������ �����������������������������<br />

�������������� �����������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

������������������������ �������������������������<br />

�������<br />

��������<br />

�<br />

��������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

��������� ����������������������������������������<br />

������������<br />

����� ������������������������������������������������<br />

�������� �������������������������������������������������<br />

���������� �������<br />

a<br />

������������������� ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

���������������������������� 0.11 ���������<br />

���������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

��� ���� �����������������<br />

�����<br />

������������� ���������������������������������� ���������<br />

����������������������� ����������������������������������� ���������<br />

��������������������������� ������������������<br />

���������������� ��������������������������������� ���������<br />

����������������� ����������������������������������� ���������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

��������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������� ® ���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������<br />

������������������������������<br />

Typ ��������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������� ������������������ ® I<br />

������������������ ® I<br />

������������� �������������������������������������������������<br />

������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� �������������<br />

�������������<br />

6.156 �������������������������������<br />

�������� ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������������������<br />

��������������<br />

���������� ����������������������<br />

��������� �����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

86 66<br />

BCG421<br />

23<br />

42<br />

36<br />

55<br />

66<br />

86<br />

BCG422<br />

23<br />

42<br />

36<br />

55<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ Waga (kg) ����������������������<br />

������������������������������������� 0.29 ���������<br />

������������������������������������� 0.29 ���������<br />

������������������������������������� 0.29 800554 99<br />

������������������������������������� 0.29 800561 99<br />

������������������������������������� 0.29 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Typ Waga (kg) ����������������������<br />

������������������������������������� 0.29 800585 99<br />

������������������������������������� 0.29 800592 99<br />

������������������������������������� 0.29 800608 99<br />

������������������������������������� 0.29 800615 99<br />

������������������������������������� 0.29 800622 99<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������������������<br />

Typ ��������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������� ������������������ ® I<br />

������������������ ® I<br />

������������� �������������������������������������������������<br />

������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� �������������<br />

�������������<br />

�������� ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� ������������������<br />

��������������<br />

���������� ����������������������<br />

������������������� �������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

Typ Waga (kg) ����������������������<br />

������������������������������������� 0.29 ���������<br />

������������������������������������� 0.29 ���������<br />

������������������������������������� 0.29 ���������<br />

������������������������������������� ���� 800691 99<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������


�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������<br />

��������������������������<br />

Typ ��������������������<br />

���������������������<br />

�������������� ������������������<br />

������������������<br />

������������� �������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����<br />

��������� ��������������������������������<br />

����������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

�������������� ������������������������������<br />

�������� ��������������<br />

����������������������������������������<br />

6.160 �������������������������������<br />

�<br />

��������������������� �������������������������<br />

�����������<br />

� �������������������������������������<br />

�������� �����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

���������������<br />

������ �������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� 0.30 ���������<br />

����������������������� 0.30 ���������<br />

����������������������� 0.30 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������������<br />

Typ ���������������������������<br />

���������������������<br />

�������������� ���������������������<br />

��������������������<br />

������������� �������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����<br />

��������� ��������������������������������<br />

����������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

�������������� ������������������������������<br />

�������� ��������������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

�<br />

��������������������� �������������������������<br />

�����������<br />

� �������������������������������������<br />

�������� �����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

���������������<br />

������ ������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.161<br />

�������������������������������


����������<br />

������������������������������<br />

Typ ���������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ���������������������<br />

��������������������<br />

������������� �������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����<br />

��������� ��������������������������������<br />

����������������<br />

���������� �����������������������������������<br />

�������������� ������������������������������<br />

�������� ��������������<br />

����������������������������������������<br />

6.162 �������������������������������<br />

�<br />

��������������������� �������������������������<br />

�����������<br />

� �������������������������������������<br />

�������� �����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

���������������<br />

������ ������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

���������������������<br />

��� ���<br />

���������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

���������������������<br />

��� ���<br />

��������������� ���������<br />

���������������������<br />

��� ���<br />

��������������� ���������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

����������<br />

������������������������ ������������������������������� 6.163<br />

�������������������������������


���������������<br />

����� �������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


Typ<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

������������� �����������������������������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ���������<br />

�������� ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������<br />

�<br />

����� ��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������� �������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

Typ<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������� ������������<br />

������������� �����������������������������<br />

��������� �������������������������<br />

���������� ���������<br />

�������� ��������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����<br />

�<br />

��������������������������������������������������<br />

�������� �������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������ ������<br />

���������������������� �������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

������������������<br />

�����<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������� �������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

������������������<br />

�����<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������<br />

6.166 �������������������������������<br />

������������������������


�����������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������<br />

���<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


����������<br />

����������<br />

Typ �������������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������<br />

���������������������<br />

�������������� ����������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������<br />

������������� ��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������<br />

���������������������������������<br />

���������� �������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

����� �������������������������������<br />

�<br />

������������������ ��������������������������������������������<br />

���������������� ��������<br />

a<br />

�������������� �������������������������<br />

�������������������������<br />

�������� ��������<br />

� ������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

������������<br />

� ����������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

���������� �������������������������������������<br />

��������� ������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������<br />

����� �����������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������� ���������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������<br />

������<br />

������������������������


�������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������<br />

���<br />

�������������������������������<br />

���<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


��������<br />

����� �������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


Typ<br />

��������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������� ��������������<br />

������������� ��������������������<br />

��������� ��������������<br />

���������� ����������<br />

����������������� ���������� ��������<br />

a<br />

�<br />

��������������������� ����<br />

�������� �������������������<br />

���������� ���������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������ ������<br />

�����������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

�����<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

������������������<br />

�����<br />

��������������������������� 0.22 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

������������������<br />

�����<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������� �����<br />

�������������������������������


�������������������<br />

typu “High-bay”


��������������������������������������<br />

Megalux<br />

7.2<br />

Rodzina opraw Strona �������������� ����������<br />

PerformaLux<br />

Cabana<br />

TPS350<br />

Mini 300 Stealth<br />

Mini 300 Cube<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

CFL QL CHID HID 1 kW HID Aluminium Akryl ����������<br />

7.6 • • • • • • • •<br />

7.14 • • • • • • •<br />

7.20 • •<br />

7.24 •<br />

7.30 • •<br />

7.33 • •<br />

������������������������


Rodzina opraw ���������������������������� Ochrona �������������tura<br />

otoczenia<br />

Megalux<br />

PerformaLux<br />

Cabana<br />

TPS350<br />

Mini 300 Stealth<br />

Mini 300 Cube<br />

������������������������<br />

NB MB WB<br />

• • •<br />

��������<br />

������������<br />

���������<br />

��������������������������������������<br />

������������<br />

��������<br />

IP65IP23IP20 60 o C • •<br />

��������������� ���������������<br />

���������������������������<br />

• • • IP65IP23IP20 45 o C • • •<br />

• • IP65IP23 35 o C •<br />

• • • IP20 •<br />

• • • IP65 35 o C •<br />

���������������<br />

• • • IP65 35 o C •<br />

���������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������<br />

•<br />

�������������������������������������<br />

7.3<br />

��������������������������������


�������<br />

7.4 ��������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.5<br />

��������������������������������


�������<br />

�����������������������<br />

��� ���������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ����������������������������������������<br />

������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

��������������<br />

� ������������������������������<br />

Optyka ������������������������������������������<br />

����������������<br />

7.6 ��������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������<br />

���������� �����������������������������<br />

��������� ������������������<br />

��������������������� �������������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����<br />

�����������������������������<br />

����<br />

������������������������


�������������������<br />

��� �����������������������<br />

�������������� �����������������������<br />

� ������������������������������<br />

� ������������������������������������<br />

���� ������������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

� �����������������������������������������������<br />

Optyka ������������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������<br />

���������� �����������������������������<br />

��������� �������������������<br />

��������������������� �������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

������<br />

�������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� 4.53 ���������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.72 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.7<br />

��������������������������������


�������<br />

�������������������<br />

��� ����������������������<br />

�������������� �����<br />

� ��������������������������������<br />

� �������������������������<br />

� ������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

Optyka ������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

7.8 ��������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������<br />

������������<br />

���������� �����������������������������<br />

��������� ������������������<br />

��������������������� �����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ 7.37 ���������<br />

���������������������� 8.44 ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������


�������������������<br />

��� �����������������������<br />

�������������� �����<br />

� ���������������������������������<br />

� ���������������������<br />

� ������������������������<br />

������������������<br />

� ����������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

Optyka ������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������<br />

�������� ����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������<br />

������������<br />

���������� ���������������������������<br />

��������� �������������������<br />

��������������������� �����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ 8.42 ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������ �������������������������������� ���<br />

��������������������������������


�������<br />

�������������������<br />

��� �����������������������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������<br />

� ����������������������<br />

� ������������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

���������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

Optyka ������������������������������������<br />

���� ��������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� ���������������������������<br />

��������� �������������������<br />

��������������������� ������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ����� ���������<br />

������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������� ����� ���������<br />

������������������������ ����� ���������<br />

������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������


���������<br />

��� ���� ���<br />

������������� ����������������������������������������� ���������<br />

������������� ����������������������������������������� ���������<br />

������������� ����������������������������������������� ���������<br />

������������� ����������������������������������������� ���������<br />

������������������ ������������������������������������������������� ���������<br />

�������������� ����������������������������������� ���������<br />

�������������� ����������������������������������� ���������<br />

�������������� ����������������������������������� ���������<br />

�������������� ����������������������������������� ���������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��� ���<br />

�������������� ���������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ���<br />

������������ ���������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������<br />

��� ���<br />

���������������������� ���������<br />

�������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��� ���<br />

�������������� ���������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ���<br />

������������ ���������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������<br />

��� ���<br />

���������������������� ���������<br />

��������������������������������������<br />

����������������<br />

��� ���<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


�����������<br />

���� ��������������������������������<br />

������������������������


������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


�����������<br />

�����������<br />

��� ����������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������<br />

� �����������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

������������� �������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

Optyka ��������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���� ��������������������������������<br />

�������� �������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

�������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������<br />

Uwagi ���������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������� �����������<br />

������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

��������������������� ���� ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

��������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������<br />

��� �������������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� �����������������������������<br />

� �������������������<br />

� �����������������<br />

� ���������������������������������������<br />

������<br />

������������� �������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������<br />

Optyka ��������������������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����<br />

�������� �������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

�������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������<br />

Uwagi ���������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������� ������������<br />

������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


�����������<br />

������������<br />

��� ����������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� �����������������������������<br />

� �������������������<br />

� �����������������<br />

� ����������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������� �������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

��������������<br />

� ����������������������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

Optyka ������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������<br />

���� ��������������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������<br />

�������� �������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

�������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������<br />

Uwagi ���������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

292<br />

������������������������


���������<br />

���������������������������������<br />

������������<br />

��� ���<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

��� ���<br />

������������� ���������<br />

������������� ���������<br />

��� ���<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ����� ���������<br />

������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


������<br />

���� ��������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


������<br />

������<br />

��� �������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

� �����������������������<br />

������������� ���<br />

��������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

����� �������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���� ��������������������������������<br />

�������� ���������������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������<br />

Uwagi ����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������� ���������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

����������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ����� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������<br />

��� ���<br />

��������� ���������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������<br />

������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


������<br />

7.22 ��������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.23<br />

��������������������������������


������<br />

������<br />

��� ������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������<br />

������������� ����������������������<br />

�������������� ����������������<br />

����������������� ������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

Optyka ���������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

7.24 ��������������������������������<br />

����� ������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������� �������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������� �����������<br />

������������������������


���������<br />

������������������������������� �������������������������<br />

��� ���� ���<br />

����������������� �������������������� ���������<br />

����������������� ���������������������� ���������<br />

����������������� ���������������������� ���������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.25<br />

��������������������������������


����������������������������������������������������<br />

7.26<br />

��������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������


���������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

Dobre oddawanie barw<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.27<br />

��������������������������������


�����������������������<br />

7.28 ��������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


�����������������������<br />

����������������<br />

��� �������<br />

�������������� �����<br />

� ����������������������������������������<br />

�����<br />

� �������������������������������������<br />

������<br />

������������� ����������������������������������<br />

���������������������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ������������������<br />

Optyka �������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� �����������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ��������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����� ������������<br />

������������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������<br />

Uwagi ������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������������ �������������������������������� ����<br />

��������������������������������


��������������������<br />

7.32 ��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������� �������������������<br />

a<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������������<br />

��� ��������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

����������<br />

������������� ������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

Optyka �����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

����� �������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

�������� �������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������� �������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������� ����������������������������<br />

Uwagi ������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.33<br />

��������������������������������


��������������������<br />

7.34 ��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

������������������������


�������������<br />

��� ������������������������������<br />

�������������� �����<br />

� ������������������������������������<br />

� ���������������������������������<br />

����������<br />

������������� ������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

Optyka ���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

����� �������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������� ��������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

������������<br />

Uwagi �������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ �������������������������������� 7.35<br />

��������������������������������


Systemy szynowe szybkiego<br />

�������


����������������������������������������������������<br />

8.2<br />

Rodzina opraw Strona �������������� ���������� �����������<br />

Maxos<br />

TTX400<br />

�������������<br />

���������������������������������<br />

����������<br />

TL5 TL-D Stal Aluminium �������� 2 �������� 2 �������� 2<br />

8.4 • • • • • •<br />

8.32 • • • • • • •<br />

8.64 • • • • •<br />

������������������������


Rodzina opraw ����������� Ochrona ������������<br />

��������<br />

Maxos<br />

TTX400<br />

�������������<br />

���������� 2 ���������� 2 �����������<br />

������������<br />

���������������<br />

��������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������<br />

• • • ���������������� • • •<br />

���� • •<br />

���� •<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.3<br />

���������������������������������


Maxos<br />

8.4 ���������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ �������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.5<br />

���������������������������������


Maxos<br />

1 2<br />

���<br />

�������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������


�����������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

3 Biura<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

3 4<br />

Maxos<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.7<br />

���������������������������������


Maxos<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

8.8<br />

���������������<br />

�����������<br />

����������������������<br />

������<br />

���������������������������������<br />

�������������� 2<br />

�������������� 2<br />

����������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

���������<br />

������<br />

���������� ������������<br />

��������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

��������������<br />

��������������������������<br />

����������� �����������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������<br />

����������<br />

��������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������<br />

�������������<br />

����������<br />

������������<br />

������������������������


������<br />

������<br />

������������������������<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

������������<br />

�������������� 2<br />

�������������� 2<br />

�������������� 2<br />

�������������� 2<br />

������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

���������� ����������<br />

��������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������� �������������������<br />

������������<br />

��������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

�����������������<br />

������������ 2 �������<br />

������<br />

������ �������������<br />

����������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

���������������������<br />

��������������<br />

��������������������������<br />

�������������<br />

������<br />

����������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

������������ 2<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

Maxos<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.9<br />

���������������������������������


Maxos<br />

Szybka i<br />

��������������<br />

����������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

szynowego.<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������


�����������������<br />

Maxos<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.11<br />

���������������������������������


Maxos<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������<br />

��� ����������������������<br />

���������������������������<br />

����������������� ������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������<br />

������������������������� �����������<br />

� ����������������������������������������<br />

������������<br />

� ������������������������������������������<br />

�����������<br />

� ������������������������������������������<br />

������������<br />

� �������������������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

������������������<br />

��������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� �����������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

Uwagi ������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������� ���������������������������������������<br />

8.12 ���������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������<br />

���������������������<br />

��� ��������<br />

����������������� ���������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������� ����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

Uwagi �����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������<br />

������������������� ���������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������


��� ����<br />

����������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������<br />

Maxos<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.13<br />

���������������������������������


Maxos<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

����������<br />

�������������������������������<br />

��� ����������������������<br />

���������������������������<br />

����������������� ������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������<br />

������������������������� �����������<br />

� ���������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������<br />

� ������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

� ������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������<br />

� ��������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������<br />

Uwagi �������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������� ������������������������������������������������<br />

��������<br />

8.14<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������<br />

��� �����������������������<br />

����������������������������<br />

����������������� ���������������������������������������������<br />

�����������<br />

������<br />

������������������������� �����������<br />

� ��������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������<br />

� ������������������������������������<br />

� ��������������������������������������������<br />

��������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

� �������������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

��������� �������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������������<br />

Uwagi �����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������� ������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������ 8.15<br />

Maxos<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��� ����<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������<br />

����������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������


Maxos<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������<br />

������������������������������<br />

��� ����������������������<br />

���������������������������<br />

����������������� ��������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������� �����������<br />

� �������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������<br />

���������<br />

� ������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������<br />

���������������������<br />

Uwagi ����������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

����<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������<br />

��� �����������������������<br />

����������������������������<br />

����������������� ������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������� �����������<br />

� �������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������<br />

� �����������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

� �������������������������������������������<br />

���������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������<br />

Uwagi �����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������� �������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������


��� ����<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

Maxos<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.17<br />

���������������������������������


Maxos<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���<br />

����������<br />

������������<br />

���������<br />

����������������� ���������������������������������������������<br />

�����������<br />

������<br />

�������� ��������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

8.18<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������� �������������������������������������<br />

Uwagi ��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������� �������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������


Maxos<br />

������������������������ ���������������������������������<br />

8.19<br />

���������������������������������


Maxos<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ����������������������<br />

� ��������������������<br />

� ����������������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

na szynie<br />

����<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

������������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������<br />

������� ������������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ����������������������<br />

� ���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

na szynie<br />

Uwagi �����������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������


��� ����<br />

���������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

����������������<br />

Maxos<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.21<br />

���������������������������������


Maxos<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

�����������������<br />

��� �������<br />

������� ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������� ����������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� �����������������������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������� �����������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

Uwagi ��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

8.22<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

��� �������<br />

������� ���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����<br />

����������������� ����������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

Uwagi ��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������


��������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

Standardowa szyna Maxos<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������<br />

Maxos<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

Standardowa szyna Maxos<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.23<br />

���������������������������������


Maxos<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��� ������<br />

�����������������������������������������<br />

����������������� ������������������������������������������������<br />

szyny<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������� �������������������������������<br />

�����<br />

� ���������������������������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

� ����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������� �����������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������� �����������������������������<br />

������������������� ��������������������������<br />

�������������������������������<br />

8.24<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

36 W.<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

��� �������<br />

��������������������������<br />

Odpowiednie szyny i �������������������������������������������<br />

projektory<br />

���������������������������������������<br />

������� ����������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������� ���������������������������������������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������� �����������������������������������������������<br />

na szynie<br />

������������������� ��������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������


��� ������<br />

���������������������������������������<br />

Odpowiednie szyny i ���������������������������������������<br />

projektory<br />

��������������������������������������<br />

���������������������<br />

������� ������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������� ����������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������<br />

Maxos<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������<br />

��� �������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

��������������<br />

����������������� ��������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������� �������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������� ��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.25<br />

���������������������������������


Maxos<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

��� �������<br />

������� �����������������������������������������������<br />

�������<br />

���������<br />

����������������������������������������<br />

����������������� ��������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����� �������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������� ����������������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������� ����������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

������������������������<br />

��������������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

����� ����������������������<br />

� ���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

Maxos<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������� �����������������������������������������������<br />

�����<br />

��������� ���������������<br />

Uwagi ����������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.27<br />

���������������������������������


Maxos<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������<br />

��� ������<br />

�������������� ������������<br />

� �������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������� ����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

� �������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

��������� �������������������������<br />

�����������������<br />

����� �������������������������������������<br />

8.28<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������� ����������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������<br />

��������� ��������������������������������������������������<br />

����������������<br />

Uwagi ��������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������� ����������������������������<br />

������������������������


Maxos<br />

������������������������ ���������������������������������<br />

8.29<br />

���������������������������������


Maxos<br />

���������<br />

����<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

srebrnym<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������<br />

������������������������


���������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

Maxos<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

srebrnym<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.31<br />

���������������������������������


������<br />

8.32 ���������������������������������<br />

������������������������


����������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.33<br />

���������������������������������


������<br />

1 2<br />

8.34 ���������������������������������<br />

�������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������


2<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

3 4<br />

�������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.35<br />

���������������������������������


������<br />

���� ���������������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����<br />

������������������<br />

����������<br />

��������������������<br />

���������������<br />

������������������������


���<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

ZTX400<br />

��������������� ��������������� ����������������� ��������������� ���������������<br />

���������� 2<br />

���������� 2 ���������� 2<br />

����������� TMX400 2 49 ���������<br />

����������� �����������<br />

���������<br />

����������������<br />

��������������������<br />

������������ ����������������� ������������<br />

���������<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

��������������������<br />

���������� 2<br />

������������ 2<br />

�������������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

��������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

������� �������<br />

���������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.37<br />

����<br />

���������� 2<br />

���������� 2 ���������� 2<br />

�����������������<br />

���������������������<br />

������<br />

�����������������<br />

���������� 2<br />

������������ 2<br />

�������������<br />

��������������<br />

����������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������


������<br />

��������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

8.38 ���������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

������<br />

���������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������


TTX<br />

400<br />

���������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

sterowania<br />

������� �������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

����������<br />

����������� ���������������������� ����������������<br />

������������ ��������<br />

dziennym<br />

��������������<br />

�������������������<br />

�������<br />

����������<br />

�������������������<br />

������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

15 m<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.39<br />

���������<br />

������������������� ������������������<br />

��������������� ��������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������������� ����������������� �<br />

��������������������������������������������������������������� 4 2*<br />

�������������������������������������������������������� ����� �����<br />

���������������������������������������������������������� -<br />

������������������������������������������������� � -<br />

������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������� ������ ���<br />

��������������������������������������������� 64 **<br />

������������� ����� �����<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

-<br />

���������������������������������


������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������<br />

��� �������������������������������<br />

����������������� �����������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

������������������������� ��������<br />

� ���������������������������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������<br />

� �����������������������������������������<br />

������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

���������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������<br />

� ����������������������������������������������������������<br />

��������<br />

� �����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

Uwagi ��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���� ���������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������<br />

��� ����������������������������������������<br />

�������<br />

����������������� ������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������� ��������<br />

� �������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������<br />

� ����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

��������<br />

� ���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������<br />

� ��������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������<br />

� ���������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������<br />

� ���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������<br />

� �������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������<br />

� ���������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������<br />

� �����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

Uwagi ���������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������


���<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.41<br />

���������������������������������


������<br />

����<br />

8.42 ���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

�������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������


������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.43<br />

���������������������������������


������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��� GMX555<br />

����������������� �����������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

������������������������� ������������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������� ������������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������������<br />

Uwagi ��������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������<br />

��������������������<br />

��� GMX555<br />

���������������������� ��������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������� ����������������������������<br />

Uwagi ���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

8.44 ���������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������<br />

��� �������<br />

����������������� ������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������� ��������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

Uwagi �����������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

dodatkowe<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������


���<br />

����<br />

�������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������<br />

������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.45<br />

���������������������������������


������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

�����������<br />

���������������������<br />

��� �������<br />

����������������� �������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������� ���������������������������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������������<br />

Uwagi ���������������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������� ��������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���� ���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����<br />

������������������������


������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.47<br />

���������������������������������


������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

��� GGX555<br />

���������������������� �����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������������������������<br />

Uwagi �����������������������������������<br />

GMX555 MB<br />

������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������<br />

GMX555 MB<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

8.48 ���������������������������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

��� �������<br />

���������������������� �������������������������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������


���<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������������<br />

�������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.49<br />

���������������������������������


������<br />

����<br />

���� ���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������


��������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������<br />

��� ������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������� �������������������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������<br />

���������� ����������������������������<br />

Uwagi ������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������<br />

������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.51<br />

���������������������������������


������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������<br />

������������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������������������������������������<br />

������������<br />

����� ����������������������<br />

� ���������������������������������<br />

��������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������� ����������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������� �������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

8.52 ���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���<br />

������������������������


�����������<br />

������������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������<br />

������� ������������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������������������������������������<br />

������������<br />

����� ����������������������<br />

� ���������������������������������<br />

��������������<br />

� �������������������������������<br />

� ��������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������� ����������������������<br />

���������� ���������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������� ��������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.53<br />

����<br />

����������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������


������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������2 .<br />

�����������<br />

�����������������<br />

��� ��������������������<br />

������� ���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������� ����������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

�������� ���������������������������<br />

��������� �����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

8.54 ���������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������


�����������<br />

�����������������<br />

��� ��������������������<br />

������� ������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������� ����������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

� ��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������<br />

� � �������<br />

� �����������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

� �����������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������� �������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������� ���������������������������<br />

��������� �����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

��� �����������������������<br />

������� ����������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������� ���������������������������<br />

��������� ������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.55<br />

���������������������������������


������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���� ���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

9 kg.<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������


������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.57<br />

���������������������������������


������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

8.58 ���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

������������������������ ��������������������������������� 8.59<br />

���������������������������������


������<br />

���� ���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���<br />

������������������������


������������������������ ����<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������


������������������������<br />

���� ���������������������������������<br />

������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

���������


������<br />

������������������������ ��������������������������������� ����<br />

���������������������������������


������<br />

���� ���������������������������������<br />

������������������������


��������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������<br />

�����������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������<br />

system zatrzaskowy<br />

���������������������������������������<br />

������������������������ ��������������������������������� ����<br />

���������������������������������


������<br />

������<br />

��� �������<br />

������� ���������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������<br />

������������������<br />

�������������� �����������<br />

� ���������������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

������������� ���������������������<br />

���<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������<br />

���� ���������������������������������<br />

�������� �����������������<br />

���������� �����������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������<br />

��������� ���������������������������������������<br />

Uwagi �����������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

startowy<br />

����������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������� ��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

86.3<br />

������<br />

170<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

TTX150 581 1530<br />

TTX150 582 3060<br />

TTX150 491 1480<br />

TTX150 492 2960<br />

�������������������������<br />

A<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� 3.78 ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� 3.29 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

�������������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��� ���<br />

������������ 124773 99<br />

��������������� 132785 99<br />

��� ���� ���<br />

��������� ����������������� ���������<br />

��������� �������������������� 124711 99<br />

��������� �������� 124735 99<br />

�������������� ��������������������������������� ���������<br />

�������������������� ������������������ 125725 99<br />

������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��� ���<br />

����������������� 124445 99<br />

������������������������ ��������������������������������� ����<br />

���������������������������������


���������������


���������������������������������<br />

9.2<br />

Rodzina opraw Strona LED �������������� ��������������������<br />

iW Profile g 2<br />

eW Profile Powercore<br />

Pentura mini<br />

Pentura mini CC<br />

Medison<br />

Pentura<br />

Lineco TMS022<br />

���������������<br />

���������� ����������������<br />

�������<br />

LED TL5 TL-D<br />

����������<br />

����������<br />

�������<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

9.5 • •<br />

9.7 •<br />

9.9 • •<br />

9.11 • •<br />

9.13 • •<br />

9.15 • • •<br />

9.19 • • •<br />

������������������������


���������������������������������<br />

Rodzina opraw �������������� Ochrona ���������� ������������ Sterowanie �����������<br />

powierzchni �������� ������������<br />

����� ������� ������� �������� �������� ������� ������������<br />

������� �����<br />

��������� ����������<br />

iW Profile g 2<br />

eW Profile Powercore<br />

Pentura mini<br />

Pentura mini CC<br />

Medison<br />

Pentura<br />

Lineco TMS022<br />

3<br />

�<br />

�<br />

• • • ���� • • •<br />

• ���� • • •<br />

• • • ����<br />

• ���� • • •<br />

• ���� • ����������� •<br />

���������������<br />

• ���� • ������������ •<br />

������<br />

����<br />

• • • •<br />

• • • ���� • • •<br />

������������������������ ��������������� 9.3<br />

���������������


����������� 2<br />

9.4<br />

���������������<br />

����������� 2 ���<br />

�������������������������<br />

����������2��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


����������� �<br />

��� ������<br />

�������������� �����������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������� �������<br />

���������� ����<br />

������������������� ������������������<br />

�������������� ����������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

������������������ 2 �������������������������<br />

����������� 2<br />

�<br />

�������� ������������������������������<br />

����������� ���������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

���������������� �������<br />

a<br />

������������������� ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

��� �����<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

���������������������������������������� ����� ���������<br />

���������������������������������������� ����� ���������<br />

��������������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

��� ���� ������������������<br />

�����<br />

��������������� �������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������ ��������������� ���<br />

���������<br />

���������������� ������������������������� ���������<br />

����������������� �������������������������� ���������<br />

����������������� �������������������������� ���������<br />

������������������� �������������������������������������� ���������<br />

������������������� �������������������������������������� ���������<br />

���������������


�������������������<br />

���<br />

���������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������ ® �����������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������������������<br />

��� BCX411<br />

�������������� ������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

������������� �������������������<br />

�����������������������<br />

��������� ��������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������� �������������������<br />

�������������������������� �����������������<br />

�������������������<br />

������<br />

�<br />

�����������<br />

����������������� ��������� �������<br />

a<br />

�������� ������������������������������<br />

����������� ��������������<br />

����� �����������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������<br />

������������� �������<br />

a<br />

������������������� ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

BCX411<br />

��������������� 997<br />

��������������� ���<br />

�������������� ���<br />

��� ������<br />

����<br />

����������������<br />

�����<br />

����������������������������� ���� 71424199<br />

����������������������������� ���� 71427299<br />

����������������������������� ���� 71423499<br />

����������������������������� ���� ��������<br />

���������������������������� ���� 71422799<br />

���������������������������� ���� ��������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

��� ���� ������������������<br />

�����<br />

���������������� ���������������������������������� ���������<br />

���������������������� ��������������������������������������� ���������<br />

���������������������� ��������������������������������������� ���������<br />

���������������������� ��������������������������������������� ���������<br />

����������������������� ���������������������������������������� ���������<br />

�������������� ��������������������������������<br />

�������������� ��������������������������������<br />

��������������� ���������������������������������<br />

������������������������ ��������������� 9.7<br />

A<br />

���������������


�������������������<br />

��� ���������������<br />

���������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������<br />

������������������������


������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� �������������������������������������<br />

������������������ ��������������������������������������<br />

����������<br />

����������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

�������������������<br />

�<br />

�������� �������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������������<br />

���������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

8W 365<br />

14W 623<br />

21W 923<br />

28W 1223<br />

�������������������� �������������������������<br />

������������������������ ��������������� 9.9<br />

A<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������<br />

���������������


����������������������<br />

���� ���������������<br />

����������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


���������������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������������<br />

������������������ �����������������������<br />

�����������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

����������������������<br />

�<br />

�������� �������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������������<br />

���������������<br />

����� ���������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������������� ���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

14W 605<br />

21W 905<br />

28W 1205<br />

���������������������������� �������������������������<br />

������������������������ ��������������� 9.11<br />

A<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

���������������


��������������<br />

9.12 ���������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


�������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ���������������������������������������������<br />

������������������ Nie<br />

������������������������<br />

������� � �����������������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

� ������������������������������<br />

��������������<br />

�<br />

����� ���������������������<br />

�����������������������<br />

�������� ������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������<br />

���������� ��������������������������������������������������<br />

�����<br />

����� ������������������������������������������������<br />

������������������� �����������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������<br />

�������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� 133119 99<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ����������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� 9.13<br />

���������������


��������������<br />

9.14 ���������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������<br />

������������<br />

������������������������


�������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ��������������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������ ������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

���������������������� ������������<br />

��������������<br />

�<br />

�������� ������������������������<br />

���������� ����������������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

65<br />

������<br />

40<br />

3<br />

21<br />

��������������������������������<br />

��������������<br />

A B<br />

14W, 24W 463 571<br />

21W, 39W 600 871<br />

28W, 54W 900 1171<br />

35W, 49W 900 1471<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ 1.37 ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ 1.13 ���������<br />

������������������������ 1.42 ���������<br />

������������������������ ���� ���������<br />

������������������������ 1.71 ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� ����<br />

���������������


��������������<br />

���������<br />

39<br />

�����������������<br />

45<br />

27<br />

�������������������<br />

���� ���������������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

��� ���<br />

����������������� ���������<br />

A 111<br />

����������������������������<br />

������������<br />

��� ���<br />

���������������� ���������<br />

���������������� ���������<br />

���������������� 471242 99<br />

��� ���� ���<br />

�������������� ������������������ ���������<br />

�������������� ������������������ ���������<br />

�������������� ������������������ ���������<br />

�������������� ������������������ ���������<br />

127<br />

21/39 870<br />

28/54 1170<br />

35-80 1470<br />

21/39 870<br />

28/54 1170<br />

35-80 1470<br />

A<br />

A<br />

����������������������������<br />

�����������<br />

��� ���<br />

�������������� 471129 99<br />

�������������� 471143 99<br />

�������������� ���������<br />

������������������������


��������������<br />

������������������������ ��������������� 9.17<br />

���������������


�������������<br />

���� ���������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


������<br />

��� �������<br />

�������������� ������������<br />

� ������������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������ �����������������������<br />

Nie<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

���������� �������������������������������<br />

�������������<br />

�<br />

����� ������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������� ����������������������<br />

���������� ���������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������� ������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������� ��������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

A B<br />

18W 500 615<br />

36W 900 1225<br />

58W 900 1525<br />

A B<br />

15W 300 462<br />

18W 500 615<br />

30W, 36W 900 1225<br />

58W 900 1525<br />

70W 1500 1787<br />

�������������������� �������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������� ���� ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������� 1.17 ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 1.17 ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� 9.19<br />

���������������


�������������<br />

���������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���� ���������������<br />

�������������������� �������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������<br />

��������<br />

��� ���<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

���������������������<br />

�����������������������������<br />

����������<br />

��� ���<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������� 1.41 ���������<br />

�������������������� 1.21 ���������<br />

�������������������� 1.41 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

A B<br />

18 500 613<br />

36 900 1223<br />

58 1200 1523<br />

A B<br />

18 500 613<br />

36 900 1223<br />

58 1200 1523<br />

������������������������


����������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������<br />

��� ���<br />

��������������� ���������<br />

��������������� ���������<br />

�������������<br />

������������������������ ��������������� 9.21<br />

���������������


���������������������������������<br />

sterylnych


�������������������������������������������������������������<br />

Rodzina opraw Strona �������������� Ochrona ����������������<br />

uderzenia<br />

<strong>Opraw</strong>y szczelne<br />

Pacific TCW216<br />

Pacific TCW215<br />

Pacific TCW596<br />

Twinny<br />

TMW075<br />

��������������������������������<br />

TBS 324/326<br />

����������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

10.2<br />

�������������������������������������������<br />

���������� ��������� ��������<br />

TL5 TL-D<br />

Specjalne<br />

temperatury<br />

otoczenia<br />

10.8 • • ���� ���� ��������������<br />

����������������<br />

10.12 • • ���� ���� •<br />

����� • • ���� ���� ��������������������<br />

�����<br />

��������������<br />

10.20 • • ���� •<br />

����� • ���� ������� •<br />

10.28 • • ����<br />

����<br />

����<br />

���������������������<br />

• •<br />

• •<br />

������������������������


Rodzina<br />

opraw<br />

<strong>Opraw</strong>y szczelne<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������� Klosz �������������� ����������� Opcje ������������<br />

sterowania awaryjne<br />

���������������� ��������� ����� ���������� ����� NB �� A �������<br />

���������<br />

���������<br />

����� ������� ����������������<br />

������<br />

����������<br />

�������������������<br />

Pacific TCW216<br />

• • • • • • • • �����������<br />

��������<br />

��������<br />

Pacific TCW215<br />

• • • • �����������<br />

Pacific TCW596<br />

Twinny<br />

TMW075<br />

���������<br />

��������<br />

• •<br />

• • • • • • • • •<br />

• • • �������������� • • • • • •<br />

��������������������������������<br />

TBS 324/326<br />

• • �����������<br />

��������������� • • •<br />

������<br />

��������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.3<br />

•<br />

• •<br />

�������������������������������������������


�������������������������<br />

10.4<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������<br />

2<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������


<strong>Philips</strong> MASTER TL-D Xtra<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

<strong>Philips</strong> MASTER PL-T Xtra<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������<br />

<strong>Philips</strong> MASTER TL-D Xtreme<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

<strong>Philips</strong> MASTER PL-C Xtra<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

<strong>Philips</strong> MASTER PL-L Xtra<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

<strong>Philips</strong> MASTER QL Xtreme<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.5<br />

�������������������������������������������


������<br />

����<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

www.philips.pl/oprawy<br />

������������� �������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

������<br />

������������������������ ������������������������������������������� ����<br />

�������������������������������������������


�������������<br />

������<br />

Typ �������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

����<br />

� ��������������������������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

��������������<br />

� ������������������������������������<br />

������������������ ��������������������<br />

Nie<br />

�������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

� ��������������������<br />

���������� �������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

����� ������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������<br />

� ���������������������������������<br />

������������������������<br />

� ������������������������������������<br />

� �������������������������<br />

� �����������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���� �������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ��������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������������������������<br />

���������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����� ����������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

A B C<br />

49W, 58W 925 600 1600<br />

18W 500 320 690<br />

36W 925 600 1300<br />

������������������������


�������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������<br />

A B C<br />

49W, 58W 925 600 1600<br />

18W 500 320 690<br />

36W 925 600 1300<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 2.20 ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 2.20 ���������<br />

������������������������������� 2.05 ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������� 2.24 ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

��������������������������� 2.51 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� 1.52 ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 2.55 ���������<br />

����������������������� 2.45 ���������<br />

���������������������������� 2.24 ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� ����<br />

�������������������������������������������


�������������<br />

���������<br />

10.10 �������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��� ���<br />

����������������� ���������<br />

�����������������������������<br />

��� ���<br />

�������������������� ���������<br />

����������������������������������<br />

��� ���<br />

������������������������ ���������<br />

������������������������ ���������<br />

������������������������ ���������<br />

������������������������ ���������<br />

Zaczep do mocowania oprawy<br />

�����������������������������������<br />

��� ���<br />

��������������������� ���������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������


�������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.11<br />

�������������������������������������������


�������������<br />

������<br />

Typ �������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

������������<br />

� ��������������������������������������������<br />

� ������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������ �����������������������<br />

Nie<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

� ��������������������<br />

���������� �������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������<br />

����� ��������������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������<br />

� ����������������������<br />

� �������������������������<br />

� ����������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

10.12 �������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ��������������������������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������� ���������������������������������������������������<br />

���������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������� ����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������<br />

����� ��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������� ���������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

A B C<br />

18W 500 320 690<br />

36W 925 600 1300<br />

58W 925 600 1600<br />

A B C<br />

36W 925 600 1300<br />

58W 925 600 1600<br />

������������������������


�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� 1.12 ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 2.13 ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� 2.30 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 2.31 ���������<br />

����������������������� 2.52 ���������<br />

����������������������� ���� ���������<br />

����������������������� 2.52 ���������<br />

������������������������������� 2.45 ���������<br />

������������������������������� ���� ���������<br />

���������������������������� 2.45 ���������<br />

���������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.13<br />

�������������������������������������������


�������������<br />

���������<br />

10.14 �������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��� ���<br />

����������������� ���������<br />

�����������������������������<br />

��� ���<br />

�������������������� ���������<br />

����������������������������������<br />

��� ���<br />

������������������������ ���������<br />

������������������������ ���������<br />

������������������������ ���������<br />

������������������������ ���������<br />

Zaczep do mocowania oprawy<br />

�����������������������������������<br />

��� ���<br />

��������������������� ���������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������


������������������������ ������������������������������������������� 10.15<br />

�������������������������������������������


�������������<br />

������<br />

Typ �������<br />

�������������� ������������<br />

� ��������������������������������������<br />

� �������������������������������������<br />

������������������ Nie<br />

�������������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

������ ������������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������������<br />

����� ����������������������������������<br />

����� ��������<br />

����������������������<br />

� ���������������������������������<br />

�����������������������<br />

� �������������������������������<br />

� �������������������������������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ��������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������<br />

���������� ���������������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������� ������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

���������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������<br />

����������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��� ���<br />

����������������� ���������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������� ���� 201443 00<br />

����������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

Zaczep do mocowania oprawy<br />

�����������������������������������<br />

��� ���<br />

��������������������� ���������<br />

����������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� �����<br />

�������������������������������������������


Twinny<br />

����� �������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

www.philips.pl/oprawy<br />

������������������������ ������������������������������������������� �����<br />

�������������������������������������������


Twinny 331/332TSW<br />

������<br />

Typ ��������������������<br />

��������������������<br />

�������������� ������������<br />

� ����������������������������������������������<br />

����<br />

� ���������������������������������������������<br />

������������������ ������������������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� �������������������<br />

� ���������������������<br />

��������� ����������������������<br />

������������������������<br />

�����������������<br />

����� ����������������������<br />

����������������������<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

331TSW<br />

332TSW<br />

10.20 �������������������������������������������<br />

�<br />

����� ����������������������<br />

� ����������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

� �����<br />

����������<br />

� ����������������������������<br />

� �������������������������������<br />

� ���������������������<br />

�������� ���������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������������<br />

���������� ��������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������<br />

��������� ���������������������������������<br />

������������������� ����������������<br />

A B<br />

36W 1178 1271<br />

58W 1478 1571<br />

A B<br />

28W 1121 1212<br />

35W, 49W 1421 1512<br />

������������������������


<strong>Opraw</strong>a Twinny 331TSW ze<br />

�����������������������������<br />

����������������<br />

<strong>Opraw</strong>a Twinny 331TSW ze<br />

�����������������������������<br />

�����������������<br />

<strong>Opraw</strong>a Twinny 332TSW ze<br />

���������������������������<br />

����������������<br />

<strong>Opraw</strong>a Twinny 332TSW ze<br />

���������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

Twinny 331/332TSW<br />

�����������������<br />

�����<br />

�������������������������� 3.40 34000400<br />

�������������������������� ���� 34001100<br />

�������������������������� 3.40 ��������<br />

�������������������������� ���� ��������<br />

������������������������������ 5.00 ��������<br />

������������������������������ ���� ��������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

�������������������������� 3.40 ��������<br />

�������������������������� ���� 34003500<br />

�������������������������� 3.40 ��������<br />

�������������������������� ���� 03410100<br />

������������������������������ ���� ��������<br />

������������������������������ ���� ��������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

�������������������������� 3.40 ���������<br />

������������������������������ ���� ���������<br />

������������������������������ ���� 041253 00<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.40 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

�����������������<br />

�����<br />

�������������������������� 3.10 034200 00<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

������������������������������ ���� 041222 00<br />

�������������������������� ���� ���������<br />

�������������������������� 3.40 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.21<br />

�������������������������������������������


������<br />

10.22<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������


����������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

www.philips.pl/oprawy<br />

������������������������������������ ������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.23<br />

�������������������������������������������


������<br />

������<br />

Typ �������<br />

�������������� �����������<br />

� �������������������������������������������<br />

������������������ Nie<br />

������� ������������������������������������������<br />

� ���������������������<br />

� ���������������������<br />

������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������<br />

10.24<br />

�������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������������������������������������������<br />

���������<br />

���������� ��������������������������������������<br />

����������������� ���������� ��������<br />

a<br />

��������� ����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������� ���������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

A B<br />

18W 655 450<br />

36W 1267 800<br />

58W 1562 1100<br />

A B<br />

18W 655 450<br />

36W 1267 800<br />

58W 1562 1100<br />

������������������������


���������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

������<br />

����������������<br />

������<br />

�������������������� 1.10 ���������<br />

�������������������� 1.45 ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� �����<br />

����<br />

��� �����<br />

����<br />

����������������<br />

������<br />

�������������������� 1.25 ���������<br />

�������������������� 1.55 ���������<br />

�������������������� ���� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������<br />

������������� 0.40 ���������<br />

������������� 0.50 ���������<br />

������������� 0.50 ���������<br />

������������� ���� ���������<br />

��� �����<br />

����<br />

����������������<br />

������<br />

���������������� 0.40 ���������<br />

���������������� ���� ���������<br />

���������������� ���� ���������<br />

��� ����������������<br />

������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

�������������� ���������<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.25<br />

�������������������������������������������


����������<br />

����� �������������������������������������������<br />

������������������������


��������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

www.philips.pl/oprawy<br />

������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������ ������������������������������������������� �����<br />

�������������������������������������������


����������<br />

����������������������<br />

Typ ���������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������� �������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������<br />

�������������� ������������<br />

� �����������������������������<br />

� �����������������������������<br />

� ������������������������������<br />

� ����������������������������<br />

������������������ ����������������<br />

������� �����������������������������������������<br />

� ��������������������<br />

������ �������������������������������������������<br />

����� ���������������<br />

�����������������������������������<br />

����� �������������������������������������������<br />

�<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

����� ���������<br />

� �����������������������������������<br />

����������������������<br />

� ����������������<br />

����������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������<br />

�������� �������������<br />

������������������<br />

���������� ���������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������� �������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.30 ���������<br />

����������������������������������� 12.30 ���������<br />

����������������������������������� 14.50 ���������<br />

����������������������������������� 14.50 ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������� 14.20 ���������<br />

������������������������������� 14.20 ���������<br />

������������������������������� 13.20 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������<br />

A B D E<br />

TL5 1212 312 800 170<br />

TL-D36W 1320 356 800 215<br />

TL-D58W 1620 356 1200 215<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� 13.00 ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

A B<br />

TL5 612 612<br />

TL-D 662 646<br />

������������������������ ������������������������������������������� �����<br />

�������������������������������������������


����������<br />

��������������<br />

�������������<br />

10.30 �������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

������������������������������� 13.10 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� 12.20 ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

A B C<br />

IP54/20 596 596 50<br />

IP54, IP65 596 596 80<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

������������������������������� 14.20 ���������<br />

������������������������������� 13.20 ���������<br />

������������������������������� 14.20 ���������<br />

������������������������������� 14.20 ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


��������������<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

��� ��������� ����������������������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.25 ���������<br />

����������������������������������� 12.30 ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

����������������������������������� ����� ���������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

A B C<br />

36W IP54/20 1196 296 50<br />

36W IP54, 36W IP65 1196 296 90<br />

58W IP54/20 1496 296 50<br />

58W IP54, 58W IP65 1496 296 90<br />

������������������������ ������������������������������������������� 10.31<br />

�������������������������������������������


������������������������������


������������������


������������������������������������<br />

11.2<br />

������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

�����<br />

������������������������������������<br />

�������� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �����<br />

������������������������� •<br />

������������������������������������������ • • • • •<br />

���������������������������������� • •<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

• • • • • • •<br />

������������������<br />

• •<br />

������������� • • • •<br />

���������������������������������������� • • • • • • • •<br />

������������������������������������������ • • • • • • • • •<br />

������������������������� • • • • • • •<br />

����������������������������������� • • • • • • • • •<br />

��������������������������������������������������� • • •<br />

����������������������������������������������������� • • • • • • •<br />

���������������������� • • •<br />

��������������������� • •<br />

���������������� • •<br />

����������������������� • •<br />

���������������������������� •<br />

����������������������������� • • • • • • •<br />

��������������������������������������� � 4 4 4 4 1 16<br />

����������������������������� • • • •<br />

������������������������������������� 4 4 4 1<br />

������������������������������������� •<br />

�������������������������������������������������� • • ���<br />

�������������������������������� • • • •<br />

���������������� • •<br />

����������������� • • ���<br />

����������������������������� •<br />

���������������� • •<br />

������������������������ ������������������� 11.3<br />

����������<br />

��������<br />

��������������<br />

��������<br />

���������<br />

����������������<br />

�����������<br />

��������<br />

����������������������<br />

���������������������<br />

�����������������������<br />

������������������


����������<br />

����������������<br />

���������� ��������<br />

11.4<br />

���������<br />

LCU8020<br />

������������������<br />

�������������������<br />

���������<br />

������������<br />

1..10V<br />

IRT8010 IRT8050 IRT8080<br />

IRR8125/10 LRI8134<br />

LRM8114/00 LRM8115/16<br />

DALI<br />

9LS 4LS 4SI<br />

�������� 4OUT<br />

����������<br />

LRM1080 LRM1070<br />

�����<br />

LRC1010/15<br />

LRC1015<br />

LRD80x0<br />

LRC1020/25<br />

LRC1030/35<br />

LRC1025<br />

LRC1035<br />

����������<br />

1..10V DALI 1..10V 1..10V 1..10V<br />

������������������������


���������������<br />

��������<br />

LRM8118<br />

��������<br />

�������� �������������<br />

DCMD303<br />

DCMD125 DCMD302 DCMD9242<br />

LRC9601<br />

����<br />

����������<br />

DCMD450 DCMD494 LRC9630 LRC9631 LRC9632<br />

1..10V DALI DALI DMX DMX DALI ��� 1..10V<br />

������������������������ ������������������ 11.5<br />

���<br />

LRC9600<br />

���<br />

������������������


11.6<br />

�������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������


�������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

����������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.7<br />

�������������������


�����������<br />

��� ���� ���<br />

������������������������������ ������������������������������������������ 731032 99<br />

������������������������������ ������������������������������������������ 731049 99<br />

��������������������������������� ��������������������������������������������� 731056 99<br />

��������������������������������� ��������������������������������������������� 731063 99<br />

������������������������������� ������������������������������������������������ 731070 99<br />

������������������������������� ������������������������������������������������� 731087 99<br />

��������������������������������� ������������������������������������������������� 731124 99<br />

11.8<br />

�������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��� ���<br />

LRC5423/10 CONTR 4X0 DIN<br />

�����<br />

731100 99<br />

��� ���<br />

���������������������������<br />

��������<br />

730240 00<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������<br />

��� ���<br />

LRC5141/10 CONTR 16x2 DIN<br />

DALI<br />

731117 99<br />

LRC5913<br />

LRC5423<br />

LRC5059<br />

LRC5141/5143<br />

������������������������


�������������������<br />

��� ���� ���<br />

������������������������� ��������������� 517148 00<br />

��������������<br />

��� ���� ���<br />

���������������������������<br />

MOD LIC 200<br />

���������������������������<br />

MOD 10 CR<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������� 730608 00<br />

�������������������������������� 730615 00<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������<br />

��� ���<br />

����������������������������<br />

�����<br />

��� ���<br />

������������������������<br />

�����<br />

�����������<br />

������������������������ ������������������� 11.9<br />

731131 99<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������<br />

731094 99<br />

���������� ���<br />

������������������������ 731148 99<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��� ���<br />

���������������������������<br />

�������<br />

730288 00<br />

LRH5100<br />

�������������������


11.10<br />

�������������������<br />

������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������


������ �����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������� ���������� ������������<br />

��������<br />

��������������� ����� ����� �����<br />

������������������� ��� ���� ����<br />

������������������������ ������������������� 11.11<br />

�������������������


����������<br />

11.12<br />

�������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������<br />

��� ���<br />

��������������������������� 731384 99<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��� ���<br />

�������������������������<br />

ST IR<br />

731407 99<br />

��� ���<br />

���������������������������� 731438 99<br />

��� ���<br />

������������������������� 731773 99<br />

Ø 80<br />

LRM1070/1080<br />

51.5<br />

LRH1070<br />

LCC1070<br />

95<br />

50<br />

Ø 95<br />

������������������������


LRC1010/1020/1030<br />

LRC1015/1025/1035<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.13<br />

�����<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������<br />

��� ���<br />

�������������������������� 731995 99<br />

LRC1020/20 CONTR 1x1 ST<br />

�����<br />

��������������������������<br />

�������<br />

���<br />

731971 99<br />

731957 99<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���<br />

��������������������������� 732008 99<br />

LRC1025/20 CONTR 1x1 DIN<br />

�����<br />

��������������������������<br />

��������<br />

731988 99<br />

731964 99<br />

�������������������


���������������������������������������������<br />

11.14<br />

�������������������<br />

������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������������������������<br />

��������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.15<br />

�������������������


�������������������������������������������<br />

��������<br />

���������<br />

11.16<br />

�������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

MDU.<br />

����������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������<br />

��� ���<br />

��������������������<br />

����������������<br />

730783 99<br />

��� ���<br />

��������������������<br />

����������<br />

730806 99<br />

��� ���<br />

������������������������� 517209 00<br />

��� ���<br />

���������������������<br />

���������<br />

518473 99<br />

LRM8118<br />

IRT8098<br />

LRL8102/00<br />

LRM8117<br />

������������������������


������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.17<br />

�����������������


������������������������������<br />

11.18 �������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��� ���<br />

��� ���<br />

IRT8030/00 TRANSM IR TRIOS 517636 99<br />

��� ���<br />

������������������������ 517650 99<br />

������������������������������<br />

IRT7090/00 TRANSM IR CVC + DA 518855 99 IRT7090/IRT80x0<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.19<br />

���<br />

IRT8080/00 TRANSM IR<br />

����������<br />

���<br />

517674 99<br />

��� ���<br />

�������������������������� 517490 99<br />

IRT8010<br />

�������������������


������������������������������<br />

11.20 �������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��� ���<br />

������������������������� 517971 99<br />

��� ���<br />

������������������������������ 517070 99<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��� ���<br />

��������������������������<br />

���������<br />

518435 99<br />

��� ���<br />

������������������� 518893 00<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

��� ���<br />

���������������������������� 519043 99<br />

LRH8010<br />

IRT8050<br />

IRT8055<br />

LRI8134<br />

������������������������


������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��� ���<br />

������������������������ 519067 99 LRM8114<br />

��� ���<br />

�����������������<br />

���������<br />

��� ���<br />

���������������������������� 519203 99 LRH8100<br />

��� ���<br />

���������������������� 731315 99<br />

������������������������������<br />

IRR8125<br />

������������������������ ������������������� 11.21<br />

���<br />

��������������������<br />

��������<br />

731858 99<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���<br />

517223 99<br />

LRM8115/ LRM8116<br />

�������������������


������������������������������<br />

11.22 �������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

1000 VA.<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

���<br />

���������������������<br />

��������<br />

��� ���<br />

������������������<br />

����������<br />

516561 99<br />

��� ���<br />

LCU8020<br />

������������������������� 558039 99 ���������<br />

��� ���<br />

������������������������� 558060 99 ���������<br />

���<br />

����������������������<br />

�����������<br />

���<br />

518411 99<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���<br />

515717 99<br />

LRD8000<br />

������������������������


��������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ���<br />

�����������������������<br />

�������������<br />

������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.23<br />

515731 99<br />

��� ���<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

���<br />

�����������������<br />

������������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

515939 99<br />

���<br />

515953 99<br />

515977 99<br />

��� ���<br />

�����������������<br />

��������������������<br />

���<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

516370 99<br />

���<br />

517117 99<br />

LRD8010<br />

�������������������


������������������������������<br />

11.24 �������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������<br />

���<br />

LCC8024/00 CONN BLOCK<br />

����������<br />

���<br />

515991 99<br />

��� ���<br />

����������������������������� 519326 99<br />

������������������������


������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.25<br />

�������������������


11.26<br />

������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������ ������������������ 11.27<br />

������������������


��������<br />

���������<br />

11.28<br />

�������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������<br />

��� ���<br />

��������������������� 747921 00<br />

��� ���<br />

����������������������<br />

������<br />

��� ���<br />

�������������������������� 747945 00<br />

��� ���<br />

������������������������<br />

ON/OFF<br />

747938 00<br />

747952 00<br />

DCMD100<br />

DCMD110<br />

DCMD111<br />

DCMD121<br />

������������������������


�������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

��� ���<br />

������������������������<br />

������<br />

��� ���<br />

����������������������� 747976 00<br />

��� ���<br />

����������������������� 747983 00<br />

��� ���<br />

����������������������� 747990 00<br />

��������<br />

������������������������ ������������������� 11.29<br />

747969 00<br />

DCMD122<br />

DCMD124<br />

DCMD125<br />

DCMD126<br />

�������������������


��������<br />

11.30<br />

������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������<br />

��� ���<br />

����������������������<br />

������<br />

748034 00<br />

��� ���<br />

����������������������<br />

BLANK<br />

��� ���<br />

���������������������<br />

�����<br />

DCMD200D<br />

748003 00<br />

��� ���<br />

�������������������������� 748010 00<br />

748027 00<br />

DCMD150<br />

DCMD170<br />

DCMD180<br />

������������������������


���������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������<br />

��� ���<br />

����������������������<br />

������<br />

��� ���<br />

��������������������������� 747877 00<br />

��� ���<br />

���������������������� 747884 00<br />

��������<br />

������������������������ ������������������ 11.31<br />

748041 00<br />

DCMD200S<br />

DCMD302<br />

DCMD303<br />

�������������������


��������<br />

11.32<br />

������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������<br />

�������������������������������<br />

��������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������<br />

��� ���<br />

������������������������ 747891 00<br />

��� ���<br />

���������������������<br />

�������<br />

748744 00<br />

��� ���<br />

�����������������������<br />

����������<br />

731667 99<br />

��� ���<br />

�����������������������<br />

����������<br />

731674 99<br />

DCMD400<br />

DCMD401<br />

DCMD416<br />

������������������������


����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

��� ���<br />

������������������ 731681 99<br />

��� ���<br />

�������������������<br />

���������<br />

DCMD444<br />

��������<br />

������������������������ ������������������ 11.33<br />

928887 00<br />

��� ���<br />

���������������������� 747914 00<br />

��������������������������<br />

��� ���<br />

����������������������� 731698 99<br />

��� ���<br />

����������������������� 928894 00<br />

DCMD440<br />

DCMD450<br />

DCMD472<br />

DCMD494<br />

�������������������


��������<br />

11.34<br />

������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��� ���<br />

�����������������������<br />

KIT<br />

749802 00<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

��� ���<br />

������������������������ 731650 99<br />

DCMD9242<br />

������������������������


��������<br />

������������������������ ������������������<br />

11.35<br />

�����������������


11.36<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������������������������


���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������ ������������������� 11.37<br />

�������������������


������������<br />

������������������<br />

������������<br />

�����������<br />

11.38<br />

�������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

��� ���<br />

���������������������<br />

������������<br />

��� ���<br />

��������������������������<br />

144<br />

730899 00<br />

���������������������������730950<br />

99<br />

������<br />

��� ���<br />

�������������������������<br />

�������<br />

808963 99<br />

730882 00<br />

LRC9611<br />

LRC9600/9601<br />

LRC9610<br />

������������������������


����������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

��� ���� ���<br />

������������������������� ����������������������� 730943 99<br />

��� ���<br />

�������������������������<br />

������<br />

������������<br />

������������������������ ������������������� 11.39<br />

730929 99<br />

��� ���<br />

������������������������<br />

������<br />

730936 99<br />

LRC9630/9631<br />

�������������������


��������<br />

�����������������


�����������������<br />

11.42<br />

��������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������


������<br />

���� ����������������������<br />

������� ��������������������������������������������� �<br />

�������������������� ��������������<br />

����������������������� �������������������<br />

������������ �����������������������������������<br />

��������������� ��������������������<br />

������������������� ������<br />

������������������������� �������<br />

�������������� ��������<br />

��������������������� ��������<br />

��������� ���������������������<br />

��������������� ����������������������������������������������<br />

����������������� ���������������<br />

�������������������� ��������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������<br />

������������������������ �������� 11.43<br />

��������


������������������������������


���������������<br />

�����������<br />

����� ���������������������������������������������������������������<br />

����� �����������������������������<br />

����� ���������������<br />

������ ������������������������������<br />

������ �����������������������<br />

������ �����������<br />

������ ������������������<br />

������ ��������������������<br />

������ ���������������������������<br />

������ ���������������������<br />

������ �����������������������������������<br />

������ ������


���������������������<br />

12.2<br />

���������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

Normy i standardy<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������


���������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

Klasa I - symbol<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

Klasa II - symbol<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

Klasa III - symbol<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Klasa<br />

��������������<br />

Symbol ��������������<br />

I ��������������������������������������������<br />

II �������������������������������������������������<br />

����������<br />

III ���������������������������������<br />

������������������������ ��������������� ����<br />

���������������


�����������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

����� ���� �����������<br />

12.4<br />

���������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������<br />

���� �����������<br />

� ������������������� ���������������������������������� � ������������������� �������������������������������������������������<br />

1 ���������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����<br />

2 ���������������������������� ��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����<br />

� ���������������������<br />

�����������<br />

4 ���������������������<br />

���������<br />

� ��������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

� �������������� �������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

��������<br />

1 �������������������<br />

����������������������������<br />

�������<br />

2 �������������������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

� ��������������������������<br />

�����<br />

��������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������<br />

4 ���������������� �������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

� ��������������� �����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

� ��������������� �����������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

7 �������������� �������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������<br />

� �������������������������� ������������������������������������������������<br />

����<br />

�����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����<br />

������������������������


�������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������ ����������������������������� ���� ��������<br />

���� ����<br />

���� 0.15<br />

���� 0.2 �������� ����������������������������������������������������������������<br />

���� 0.3<br />

���� 0.5 ������������� ������������������������������������������������<br />

���� 0.7<br />

���� 1<br />

���� 2 ����������<br />

���� 5 �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������<br />

���� 10<br />

���� 20 ���������������������������� ����������������<br />

�������������������������������������������������<br />

������ ������������ ��������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

����������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

������<br />

������������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������<br />

�������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������ ��������������� ����<br />

���������������


�����������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����<br />

���������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

Klasa ���������������<br />

A1 ��������������������������������������������������������������������<br />

A2 ���������������������������������������������������<br />

A3 �������������������������<br />

B1 �������������������������������������������������<br />

B2 ������������������������������������������<br />

� ������������������������������������������������<br />

� ��������������������������������������������������<br />

������������������������


������������������������ 12.7<br />

�����������������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������


���������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����<br />

���������������<br />

Materiał P<br />

ZŁĄCZE<br />

Materiał N<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

Chip LED<br />

Foton niebieski<br />

Foton żółty<br />

Wykres chromatyczno?ci ICI<br />

Foton niebieski<br />

Chip LED niebieski<br />

����������������������������������������������������������������<br />

Fosfor<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������������������


�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

Poziom 0 Poziom 1 Poziom 2 Poziom 3 Poziom 4<br />

Chip LED<br />

������������������������ ��������������� ����<br />

Lampa<br />

lub<br />

LED<br />

Diody LED<br />

na płytce<br />

drukowanej<br />

Moduł<br />

LED z<br />

optyką i<br />

sterownikiem<br />

����������������������������������������������������������<br />

<strong>Opraw</strong>a<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������


������������������������<br />

������������������������������<br />

����� ����������������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������<br />

����������������������<br />

��������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������


����������������<br />

������������� Temperatura<br />

�������������������<br />

���������������������������<br />

����������������<br />

17000<br />

452<br />

�������<br />

8000<br />

451<br />

6500<br />

��������<br />

��������������� 6000<br />

������������� 5000<br />

��������<br />

4500<br />

�������������<br />

4200<br />

���������������<br />

��������� 4000<br />

3500<br />

��������<br />

3400<br />

�����������<br />

�������������<br />

3000<br />

���������������������<br />

������<br />

����<br />

�����������������<br />

2800<br />

�����������<br />

2700<br />

�����������������<br />

������������������ 2500<br />

�����<br />

2150<br />

�����������<br />

������������� 2000 ������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������<br />

����������������<br />

���������<br />

��������� 100<br />

��<br />

��<br />

����� 83<br />

82<br />

80<br />

����������� 75<br />

70<br />

��<br />

65<br />

60<br />

���������������� 55<br />

50<br />

����� 45<br />

40<br />

25<br />

������������������������������<br />

��� ���������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������<br />

�������<br />

�����<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

54<br />

25<br />

�������������<br />

�����������<br />

33<br />

���������������<br />

��<br />

�����<br />

��������<br />

SON<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������������ ��������������� 12.11<br />

���������������


������������������������������<br />

�������������������������������� ������������<br />

optymalne<br />

���������������������<br />

Handel<br />

�������<br />

�����<br />

����������������<br />

�������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������<br />

������������������<br />

�����������<br />

����������<br />

��������<br />

����������<br />

������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������<br />

������������������<br />

��������<br />

��������<br />

��������������<br />

�������������<br />

���������������������<br />

������������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

Inne<br />

�����������������<br />

�����������<br />

�����<br />

����������������������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

12.12<br />

���������������<br />

��������� ������ Neutralna �������<br />

��������������������<br />

79 ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� 865 965<br />

������������������������


�����������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������� ������������������������<br />

��������������������������� 1.52<br />

��������������������������� ����<br />

���������������������������������������� �����������<br />

������� 0.08<br />

����� 0.11<br />

�������������������� 0.07<br />

������������������������ 0.17<br />

�������������������������� 0.10<br />

������������� 0.10<br />

���������������� 0.22<br />

��������������������� 0.10<br />

������������������������������� 0.50<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

0.25<br />

/827 ����<br />

/830 0.20<br />

/840 0.21<br />

/850 0.22<br />

/865 0.24<br />

���� 0.15<br />

���� 0.15<br />

���� 0.18<br />

���� 0.22<br />

���� 0.24<br />

��� 0.17<br />

/33 0.24<br />

���<br />

����������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

0.22<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

����������<br />

�������������������<br />

����������� ������������������������������� �� 8000 82 1650 20000<br />

����������� ������������������������������� �� 8000 82 4100 20000<br />

����������� ������������������������������� �� 8000 82 4250 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 17000 82 1550 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 17000 82 3700 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 17000 82 3800 20000<br />

�������������������<br />

������������ ���������������������������� ����� 2700 85 1800 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 3000 85 1800 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 4000 85 1800 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 2700 85 3300 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 3000 85 3300 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 4000 85 3300 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 2700 85 4200 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 3000 85 4200 12000<br />

������������ ���������������������������� ����� 4000 85 4200 12000<br />

������������ ��������������������������� ����� 2700 85 5000 12000<br />

������������ ��������������������������� ����� 3000 85 5000 12000<br />

������������ ��������������������������� ����� 4000 85 5000 12000<br />

��������������������������<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 1200 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 1200 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3500 85 1200 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 1200 20000<br />

����������� ���������������������� �� 5000 85 1100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 1100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 ���� 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 ���� 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3500 85 ���� 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 ���� 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 1750 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 2600 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 2600 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3500 85 2600 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 2600 20000<br />

����������� ���������������������� �� 5000 85 2400 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 2400 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 3300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 3300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3500 85 3300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 3300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 3100 20000<br />

12.14<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

����������������������<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 1750 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 1750 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3500 85 1750 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 1750 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 1650 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 3100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 3100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3500 85 3100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 3100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 ���� 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 4300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 4300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 4300 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 4100 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 4450 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 4450 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 4450 20000<br />

����������� ���������������������� �� 5000 85 4250 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 4250 20000<br />

����������� ���������������������� �� 2700 85 6150 20000<br />

����������� ���������������������� �� 3000 85 6150 20000<br />

����������� ���������������������� �� 4000 85 6150 20000<br />

����������� ���������������������� �� 6500 85 5850 20000<br />

���������������������������������<br />

����������� ������������������������������ �� 4000 �� 1400 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 5200 �� 1400 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 6800 �� 1400 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 4000 �� 3700 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 5200 �� 3700 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 6800 �� 3700 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 4000 �� 3800 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 5200 �� 3800 20000<br />

����������� ������������������������������ �� 6800 �� 3800 20000<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������� �������������������������������� ��� 8000 82 1300 15000 20000<br />

����������� �������������������������������� ��� 8000 82 3100 15000 20000<br />

����������� �������������������������������� ��� 8000 82 5000 15000 20000<br />

�����������������������<br />

�������� ������������������������������ �� 2700 82 470 10000 10000<br />

�������� ������������������������������ �� 3000 85 470 10000 10000<br />

�������� ������������������������������ �� 4000 85 470 10000 10000<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

�����������������������<br />

��������� ������������������������������� �� 2700 82 1000 8000 8000<br />

��������� ������������������������������� �� 3000 85 1000 8000 8000<br />

��������� ������������������������������� �� 4000 85 1000 8000 8000<br />

���������������������<br />

����������� ����������������������������� ��� 2700 85 1000 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3000 85 1000 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 4000 85 1000 15000 20000<br />

����������� ���������������������������� ��� 2700 85 1350 15000 20000<br />

����������� ���������������������������� ��� 3000 85 1350 15000 20000<br />

����������� ���������������������������� ��� 3500 85 1350 15000 20000<br />

����������� ���������������������������� ��� 4000 85 1350 15000 20000<br />

����������� ���������������������������� ��� 6500 85 1300 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 2700 85 2400 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3000 85 2400 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 4000 85 2400 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 6500 85 2300 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 2700 85 3350 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3000 85 3350 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3500 85 3350 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 4000 85 3350 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 6500 85 3250 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3000 85 3350 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 4000 85 3350 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 2700 85 5200 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3000 85 5200 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 3500 85 5200 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 4000 85 5200 15000 20000<br />

����������� ����������������������������� ��� 6500 85 5000 15000 20000<br />

����������������������<br />

����������� ������������������������������� ��� 3000 �� 1100 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 4000 �� 1200 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 5300 �� 1150 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 6500 �� 1150 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 3000 �� ���� 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 3000 �� 2800 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 4000 �� 2800 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 5300 �� 2800 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 6500 �� 2800 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 3000 �� 4350 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 4000 �� 4600 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 5300 �� 4550 15000 20000<br />

����������� ������������������������������� ��� 6500 �� 4550 15000 20000<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

����������������������<br />

������������ ������������������������������� ��� 3000 85 1350 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 4000 85 1350 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 6500 85 1300 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 3000 85 3350 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 4000 85 3350 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 6500 85 3250 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 3000 85 5200 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 4000 85 5200 15000 20000<br />

������������ ������������������������������� ��� 6500 85 5000 15000 20000<br />

������������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������ ��������������������������� ��� 3000 85 1300 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 4000 85 1300 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 3000 85 2350 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 4000 85 2350 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 3000 85 3200 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 4000 85 3200 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 3000 85 5000 15000* 20000*<br />

������������ ��������������������������� ��� 4000 85 5000 15000* 20000*<br />

����������������<br />

�������������� ������������������������� ��� 3000 85 1350 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 4000 85 1350 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 6500 85 1250 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 3000 85 2400 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 4000 85 2400 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 3000 85 3250 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 4000 85 3250 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 6500 85 3200 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 3000 85 5200 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 4000 85 5200 28000 55000<br />

�������������� ������������������������� ��� 6500 85 5000 28000 55000<br />

������������������<br />

��������������� ��������������������������� ��� 3000 85 1350 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 4000 85 1350 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 6500 85 1250 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 3000 85 3000 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 4000 85 3000 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 3000 85 3250 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 4000 85 3250 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 6500 85 3150 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 3000 85 5150 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 4000 85 5150 47000 �����<br />

��������������� ��������������������������� ��� 6500 85 5000 47000 �����<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� 12.17<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 600 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 600 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 600 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 ��� 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 ��� 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 ��� 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 6500 80 ��� 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3500 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 6500 80 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 1800 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 1800 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3500 82 1800 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 1800 10000<br />

�������������� ����������������������� ������ 6500 80 1800 10000<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 600 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 600 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 600 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 1200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 1200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 1200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 2700 82 1800 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3000 82 1800 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 3500 82 1800 13000<br />

�������������� ����������������������� ������ 4000 82 1800 13000<br />

������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

����������� ���������������������� ����� 3000 82 4000 20000 10000<br />

����������� ���������������������� ����� 4000 82 4000 20000 10000<br />

����������� ���������������������� ����� 3000 82 6000 20000 10000<br />

����������� ���������������������� ����� 4000 82 6000 20000 10000<br />

������������ ����������������������� ����� 3000 82 ���� 20000 10000<br />

������������ ����������������������� ����� 4000 82 ���� 20000 10000<br />

��������������������<br />

����������� ����������������������� ���� 2700 82 1200 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 82 1200 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3500 82 1200 15000 20000<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 82 1200 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 6500 80 1200 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 2700 82 1800 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 82 1800 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3500 82 1800 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 82 1800 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 6500 80 1800 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 2700 82 ���� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 82 ���� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3500 82 ���� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 82 ���� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 5000 82 ���� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 6500 80 ���� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 82 3500 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3500 82 3500 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 82 3500 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 2700 82 4800 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 82 4800 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3500 82 4800 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 82 4800 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 6500 80 4800 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 2700 82 6000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 82 6000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3500 82 6000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 82 6000 20000<br />

����������������������������<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 �� ��� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 �� ��� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 5300 �� ��� 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 �� 1500 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 �� 1500 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 5300 �� 1500 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 �� 2350 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 �� 2350 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 5300 �� 2350 15000 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 3000 �� 3650 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 4000 �� 3650 20000<br />

����������� ����������������������� ���� 5300 �� 3650 20000<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

�������������� ��������������� ��� 2700 82 1050 10000<br />

�������������� ��������������� ��� 3000 82 1050 10000<br />

�������������� ��������������� ��� 3500 82 1050 10000<br />

�������������� ��������������� ��� 2700 82 2050 10000<br />

�������������� ��������������� ��� 3000 82 2050 10000<br />

�������������� ��������������� ��� 4000 82 2050 10000<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

�������������<br />

�������������� ��������������� ����� 2700 82 1050 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 3000 82 1050 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 3500 82 1050 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 2700 82 1800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 3000 82 1800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 3500 82 1800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 4000 82 1800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 2700 82 2800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 3000 82 2800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 3500 82 2800 12000<br />

�������������� ��������������� ����� 4000 82 2800 12000<br />

��������������������<br />

������������� ���������������������� ��� 2700 82 400 10000<br />

������������� ���������������������� ��� 3000 82 400 10000<br />

������������� ���������������������� ��� 4000 82 400 10000<br />

������������� ���������������������� ��� 2700 82 600 10000<br />

������������� ���������������������� ��� 3000 82 600 10000<br />

������������� ���������������������� ��� 4000 82 600 10000<br />

�������������� ����������������������� ��� 2700 82 ��� 10000<br />

�������������� ����������������������� ��� 3000 82 ��� 10000<br />

�������������� ����������������������� ��� 4000 82 ��� 10000<br />

��������������������<br />

������������� ���������������������� ��� 2700 82 400 13000<br />

������������� ���������������������� ��� 3000 82 400 13000<br />

������������� ���������������������� ��� 4000 82 400 13000<br />

������������� ���������������������� ��� 2700 82 600 13000<br />

������������� ���������������������� ��� 3000 82 600 13000<br />

������������� ���������������������� ��� 4000 82 600 13000<br />

�������������� ����������������������� ��� 2700 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ��� 3000 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ��� 4000 82 ��� 13000<br />

��������������������<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 875 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 875 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 875 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 1200 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 1800 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 1800 10000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 1800 10000<br />

��������������������<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 ��� 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 ��� 13000<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 1200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 1200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 1200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 1800 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 1800 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 1800 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 2400 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 2400 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 2400 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 3200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 3200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 3200 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 2700 82 4300 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 3000 82 4300 13000<br />

�������������� ����������������������� ������� 4000 82 4300 13000<br />

������������������������<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 1200 10000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 1200 10000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 1800 10000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 1800 10000<br />

������������������������<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 1200 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 1200 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 1800 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 1800 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 2700 82 2400 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 2400 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 2400 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 2700 82 3200 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 3200 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 3200 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 2700 82 4300 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 3000 82 4300 13000<br />

��������������� ��������������������������� ������� 4000 82 4300 13000<br />

�������������������������<br />

����������������� ���������������������������� ������� 3000 82 2400 33000<br />

����������������� ���������������������������� ������� 4000 82 2400 33000<br />

����������������� ���������������������������� ������� 3000 82 3200 33000<br />

����������������� ���������������������������� ������� 4000 82 3200 33000<br />

����������������� ���������������������������� ������� 3000 82 4300 33000<br />

����������������� ���������������������������� ������� 4000 82 4300 33000<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� 12.21<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

����������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������<br />

������������������� ������������������������ ����� 3000 100 5200 2000<br />

�������������������� �������������������������� ����� 3000 100 6400 2000<br />

��������������������� ��������������������������� ����� 3000 100 1500 2000<br />

��������������������� ��������������������������� ����� 3000 100 1000 2000<br />

��������������������� ��������������������������� ����� 3000 100 750 2000<br />

��������������������� ��������������������������� ����� 3000 100 350 2000<br />

������������������� ������������������������� B15 3000 100 11000 2000<br />

������������������� ������������������������� B15 3000 100 18000 2000<br />

��������������������� ��������������������������� B15 3000 100 12000 2000<br />

�������������������� �������������������������� B15 3000 100 ���� 2000<br />

�������������������� �������������������������� B15 3000 100 4400 2000<br />

��������������������� ��������������������������� B15 3000 100 2000 2000<br />

��������������������� ��������������������������� B15 3000 100 2500 2000<br />

�����������<br />

�������������� ����������������������� ��� 3000 100 23000 3000<br />

��������������� ������������������������ ��� 3000 100 4000 3000<br />

�������������� ����������������������� ��� 3000 100 30000 3000<br />

��������������� ������������������������ ��� 3000 100 5300 3000<br />

��������������� ������������������������ ��� 3000 100 3000<br />

��������������� ������������������������ ��� 3000 100 48000 3000<br />

���������������� ������������������������� ��� 3000 100 8500 3000<br />

���������������� ������������������������� ��� 3000 100 3000<br />

�����������������<br />

��������������� ���������������������������������� ����� 3000 100 700 4000<br />

��������������� ���������������������������������� ����� 3000 100 1500 4000<br />

��������������� ���������������������������������� ����� 3000 100 2100 4000<br />

����������������������<br />

��������������� ���������������������������������������� ��� 3000 100 4800 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ��� 3000 100 ��� 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ��� 3000 100 7000 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ��� 3000 100 1300 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 5000 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 1800 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 780 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 350 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 8000 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 3100 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 1500 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 700 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 13000 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 4400 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 2200 4000<br />

��������������� ���������������������������������������� ����� 3000 100 1100 4000<br />

12.22<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

Diamondline<br />

��������������� ������������������������������ ����� 4100 100 5400 4000<br />

��������������� ������������������������������ ����� 4100 100 1700 4000<br />

��������������� ������������������������������ ����� 4100 100 1000 4000<br />

��������������� ������������������������������ ����� 4100 100 6400 4000<br />

��������������� ������������������������������ ����� 4100 100 2700 4000<br />

��������������� ������������������������������ ����� 4100 100 1200 4000<br />

��������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������� ��������������������������� ��� 2700 100 800 2000<br />

��������������� ��������������������������� ��� 2700 100 ��� 2000<br />

��������������<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 2250 2000<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 850 2000<br />

���������������<br />

��������������� ���������������������������� ��� 2800 100 5525 2000<br />

��������������� ���������������������������� ��� 2800 100 1700 2000<br />

���������������� ����������������������������� ��� 2800 100 ���� 2500<br />

���������������� ����������������������������� ��� 2800 100 3000 2500<br />

��������������<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 3100 2500<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 1200 2500<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 4700 2500<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 1800 2500<br />

�������������� ��������������������������� ��� 2800 100 7800 2000<br />

��������������� ���������������������������� ��� 2800 100 8500 2000<br />

��������������� ���������������������������� ��� 2800 100 3100 2500<br />

��������������<br />

��������������� ������������������������� ��� ���� 100 7000 5000<br />

��������������� ������������������������� ��� ���� 100 1200 5000<br />

�������������<br />

�������������� ������������������������ ����� 3000 100 6500 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 1000 5000<br />

�������������� ������������������������ ����� 3000 100 11000 5000<br />

�������������<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 3350 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 1600 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 750 5000<br />

�������������� ������������������������ ����� 3000 100 13500 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 4400 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 2200 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 1050 5000<br />

�������������� ������������������������ ����� 3000 100 16000 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 5450 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 2850 5000<br />

��������������� ������������������������� ����� 3000 100 1300 5000<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

���������������<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 6500 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 1700 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 800 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 350 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 11000 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 3500 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 1600 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3100 100 700 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3200 100 15000 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3200 100 5200 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3200 100 2300 4000<br />

�������������� ���������������������������� ����� 3200 100 1100 4000<br />

����������������<br />

��������������� �������������������������� ��� 3000 100 23000 4000<br />

���������������� ��������������������������� ��� 3000 100 4000 4000<br />

���������������� �������������������������� ��� 3000 100 33000 4000<br />

���������������� ��������������������������� ��� 3000 100 5300 4000<br />

���������������� ��������������������������� ��� 3000 100 ���� 4000<br />

��������������� �������������������������� ��� 3000 100 48000 4000<br />

���������������� ��������������������������� ��� 3000 100 8500 4000<br />

���������������� ��������������������������� ��� 3000 100 2800 4000<br />

��������������<br />

��������� ��������������������� ���� 3050 100 1100 5000<br />

��������� ��������������������� ���� 3050 100 1600 5000<br />

������������������������<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 280 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 500 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 250 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 550 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 350 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 1000 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 1000 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 400 2000<br />

����������������� �������������������������������� ���� 2800 100 500 2000<br />

������������������������<br />

������������������ ��������������������������������� ���� 2800 �� 1000 3000<br />

������������������ ��������������������������������� ���� 2800 �� 600 3000<br />

���������������������������<br />

����������������� ����������������������������������� ���� ���� 100 1000 2000<br />

����������������� ����������������������������������� ���� ���� 100 600 2000<br />

���������������������������<br />

������������������ ������������������������������������ ���� 2800 �� 1000 3000<br />

������������������ ������������������������������������ ���� 2800 �� 600 3000<br />

12.24<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

�����������<br />

������������������ ������������������������������ �� 2800 100 60 4000<br />

������������������� ������������������������������� �� 100 140 4000<br />

������������������� ������������������������������� �� 2850 100 140 4000<br />

������������������� ������������������������������� �� 3000 100 310 4000<br />

������������������� ������������������������������� �� 3000 100 310 4000<br />

������������������� ������������������������������� �� 3000 100 300 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 300 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 300 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 600 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 600 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 ��� 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 ��� 3000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 880 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 850 4000<br />

����������������������� ����������������������������������� ������ 3000 100 1575 4000<br />

������������������������ ������������������������������������ ������ 3000 100 2550 4000<br />

������������������������ ������������������������������������ ������ 3000 100 2100 4000<br />

������������������������ ������������������������������������ ������ 3000 100 2200 3000<br />

��������������������<br />

������������ ������������������������ ���� 2800 100 ��� 2000<br />

������������ ������������������������ ���� 2800 100 ��� 2000<br />

������������� ������������������������� ���� 2800 100 1400 2000<br />

������������� ������������������������� ���� 2800 100 1300 2000<br />

������������� ������������������������� ���� 2800 100 2250 2000<br />

������������� ������������������������� ���� 2800 100 2100 2000<br />

�������������<br />

���������������������� ������������������������ ������ 3000 100 420 4000<br />

���������������������� ������������������������ ������ 3000 100 750 4000<br />

���������������������� ������������������������ ������ 3000 100 1250 4000<br />

���������������������� ������������������������ ������ 3000 100 1700 4000<br />

�������������������������������������������<br />

���������� �������������������������� ��� ���� 100 828 2000<br />

����������� ��������������������������� ��� ���� 100 1550 2000<br />

����������� ��������������������������� ��� ���� 100 2550 2000<br />

����������� ��������������������������� ��� ���� 100 3200 2000<br />

������������������������������������������<br />

����������� ������������������������� ��� ���� 100 2250 2000<br />

����������� ������������������������� ��� ���� 100 3520 2000<br />

����������� ������������������������� ��� ���� 100 5600 2000<br />

���������������������������<br />

����������� ������������������������������������ ��� ���� 100 840 2000<br />

����������� ������������������������������������ ��� ���� 100 800 2000<br />

������������ ������������������������������������� ��� ���� 100 1550 2000<br />

������������ ������������������������������������� ��� ���� 100 1480 2000<br />

������������ ������������������������������������� ��� ���� 100 2550 2000<br />

������������ ������������������������������������� ��� ���� 100 2380 2000<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

���<br />

�������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

���� ���� ������� �������<br />

�������������� ������������������������� ��� ���� 100 840 2000<br />

�������������� ������������������������� ��� ���� 100 840 2000<br />

��������������� �������������������������� ��� ���� 100 1550 2000<br />

��������������� �������������������������� ��� ���� 100 1550 2000<br />

��������������� �������������������������� ��� ���� 100 2550 2000<br />

��������������� �������������������������� ��� ���� 100 2550 2000<br />

�������<br />

���������������������<br />

�������� ������������������������� ��� 100 400 1000<br />

�������� ������������������������� ��� 100 600 1000<br />

�������� ������������������������� ��� 100 420 1000<br />

�������� ������������������������� ��� 100 750 1000<br />

�������� ������������������������� ��� 100 600 1000<br />

�������� ������������������������� ��� 100 1000 1000<br />

�������� ������������������������� ��� 100 1600 1000<br />

��������� �������������������������� ��� 100 2000 1000<br />

������������������������������<br />

�������������� ��������������������������� ��� 100 330 1000<br />

�������������� ��������������������������� ��� 100 330 1000<br />

�������������� ��������������������������� ��� 100 530 1000<br />

�������������� �������������������������� ��� 100 6630 1000<br />

��������������� ��������������������������� ��� 100 1150 1000<br />

�������������<br />

������������ ��������������������� ��� 100 3100 2000<br />

������������ ��������������������� ��� 100 1200 2000<br />

������������ ��������������������� ��� 100 4700 2000<br />

������������ ��������������������� ��� 100 1800 2000<br />

������������� ���������������������� ��� 100 3600 2000<br />

������������� ���������������������� ��� 100 8200 2000<br />

������������� ���������������������� ��� 100 3100 2000<br />

���������������<br />

��������������� ����������������������������� ��� 100 8200 2000<br />

��������������� ����������������������������� ��� 100 3100 2000<br />

�����<br />

������������� ������������������ ����� 100 40000 2000<br />

������������� ������������������ ����� 100 22000 2000<br />

������������� ������������������� ����� 100 ���� 2000<br />

����������������<br />

���������������� ������������������������������������������������������������������������<br />

��������� ����������������� 2600 80 3550 60000*<br />

��������� ����������������� ���� 80 3650 60000*<br />

��������� ����������������� 3750 80 3650 60000*<br />

��������� ����������������� 2250 80 6100 60000*<br />

��������� ����������������� ���� 80 6200 60000*<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

��������� ����������������� 3750 80 6300 60000*<br />

���������� ������������������ 2600 80 11000 60000*<br />

���������� ������������������ 3000 80 12000 60000*<br />

���������� ������������������ 3850 80 12000 60000*<br />

�����������������������������<br />

������������������<br />

������������������ ������������������������������������ ��� 3000 81 23000 7500<br />

������������������ ������������������������������������ ��� 3000 81 5000 7500<br />

������������������ ������������������������������������ ��� 4200 �� 21500 6000<br />

������������������ ������������������������������������ ��� 4200 �� 5000 6000<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 3000 81 44000 7500<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 3000 81 7400 7500<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 3000 83 68000 11000<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 3000 83 13500 11000<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 3000 83 10000 11000<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 4200 �� 63000 ����<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 4200 �� 13000 ����<br />

������������������ ������������������������������������� ��� 4200 �� ���� ����<br />

����������������������<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 85 20000 ����<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 85 4500 ����<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 81 35000 11000<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 81 8500 11000<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 81 4000 11000<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 84 50000 ����<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 84 15000 ����<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 3000 84 ���� ����<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 4200 �� 50000 11000<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 4200 �� 15000 11000<br />

������������������� ��������������������������������� ����� 4200 �� ���� 11000<br />

������������������<br />

������������ �������������������������� ��� 3000 81 3300 12000<br />

������������ �������������������������� ��� 4200 �� 3300 6000<br />

������������ �������������������������� ��� 3000 84 6600 12000<br />

������������ �������������������������� ��� 4200 �� 6600 12000<br />

������������� ��������������������������� ��� 3000 85 14000 12000<br />

������������������<br />

������������� ��������������������������� ��� 4200 �� 12700 12000<br />

������������� ��������������������������� ��� 3000 �� 23000 11000<br />

������������� ��������������������������� ��� 4200 �� 23000 6000<br />

�������������������<br />

������������� ��������������������������� ���� 3000 81 3300 ����<br />

������������� ��������������������������� ���� 4200 �� 3300 6000<br />

������������� ��������������������������� ���� 3000 83 6500 10000<br />

������������� ��������������������������� ���� 4400 �� ���� 6000<br />

�������������������<br />

������������� ��������������������������� ���� 3000 82 6500 16000<br />

������������������������ ��������������� 12.27<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

������������� ��������������������������� ���� 4200 �� 6000 16000<br />

�������������� ���������������������������� ���� 3000 88 13250 16000<br />

�������������� ���������������������������� ���� 4200 �� 14200 16000<br />

������������������������<br />

������������ �������������������������������� ��� 3000 �� 3500 12000<br />

������������ �������������������������������� ��� 3000 �� 7300 12000<br />

������������������������<br />

������������� �������������������������������� ���� 3000 85 1650 12000<br />

������������� �������������������������������� ���� 3000 �� 3000 6000<br />

�������������������<br />

������������� ��������������������������� ������ 3200 81 6000 16000<br />

������������� ��������������������������� ������ 4200 �� 5800 16000<br />

�������������� ���������������������������� ������� ���� 85 13000 16000<br />

�������������� ���������������������������� ������� 4200 �� 12000 16000<br />

������������������������<br />

��������<br />

��������� �������������� ���� 4200 80 5700 10500<br />

���������� ��������������� ���� 4200 85 ����� 10500<br />

���������� ��������������� ��� 4200 85 20000 10500<br />

��������� �������������� ���� 3000 75 6200<br />

���������� ��������������� ���� 3000 75 13800<br />

��������������������������������������<br />

������������ ���������������������������� ��� 4500 �� 18000 20000<br />

�������������� ������������������������������ ��� 4500 �� 18000 20000<br />

������������ ���������������������������� ��� 4500 �� 32500 20000<br />

�������������� ������������������������������ ��� 4500 �� 32500 20000<br />

������������� ����������������������������� ��� 4500 �� 32500 20000<br />

��������������� ������������������������������� ��� 4500 �� 32500 20000<br />

������������������������������������<br />

������������ ���������������������������� ��� 3500 �� 25500 20000<br />

�������������� ������������������������������ ��� 3500 �� 25500 20000<br />

������������ ���������������������������� ��� 3500 �� 42500 20000<br />

�������������� ������������������������������ ��� 3500 �� 42500 20000<br />

����������������������������������������<br />

���������� �������������������������� ��� 4500 �� 20500 20000<br />

���������� �������������������������� ��� 4500 �� 34000 20000<br />

��������������������������������������<br />

���������� �������������������������� ��� 4000 �� 25000 20000<br />

���������� �������������������������� ��� 4000 �� 42500 20000<br />

���������������������������<br />

�����������<br />

�������� ������������������� ��� 3400 58 1800 16000<br />

�������� ������������������� ��� 3400 57 3600 16000<br />

��������� �������������������� ��� 3400 55 6200 16000<br />

��������� ���������������� ��� 3300 51 14200 16000<br />

��������� ���������������� ��� 3500 47 24200 20000<br />

�����<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

�������� ������������� ��� 4200 �� 1800 16000<br />

�������� ������������� ��� 4200 48 3700 16000<br />

��������� �������������� ��� 4200 46 6200 16000<br />

��������� �������������� ��� 4100 45 12700 16000<br />

��������� �������������� ��� ���� 45 22000 16000<br />

��������� �������������� ��� ���� 45 38500 12000<br />

���������� ��������������� ��� ���� 36 58500 12000<br />

�������������������������<br />

SON<br />

SON50W SON 50W/220 ��� 2000 25 3500 24000<br />

SON70W SON 70W/220 ��� 2000 25 5600 24000<br />

SON100W SON 100W/220 ��� 2000 25 8500 28000<br />

SON150W SON 150W/220 ��� 2000 25 14500 28000<br />

SON250W SON 250W/220 ��� 2000 25 27000 28000<br />

SON400W SON 400W/220 ��� 2000 25 48000 28000<br />

SON1000W SON 1000W/220 ��� 2000 25 130000 16000<br />

�����������<br />

��������� �������������������� ��� 2150 65 12500 20000<br />

��������� �������������������� ��� 2150 65 22000 20000<br />

��������� �������������������� ��� 2150 65 37000 20000<br />

������������������������<br />

��������� ��������������������������������� ��� 2150 25 14500 32000<br />

��������� ��������������������������������� ��� 2150 25 27000 32000<br />

��������� ��������������������������������� ��� 2150 25 48000 32000<br />

�������������������<br />

��������� ��������������������������� ��� ���� 20 ���� 28000<br />

���������� ����������������������������� ��� 2000 25 10200 32000<br />

���������� ����������������������������� ��� 2000 25 17000 32000<br />

���������� ����������������������������� ��� 2000 25 31100 32000<br />

���������� ����������������������������� ��� 2000 25 55500 32000<br />

SON-T<br />

�������� ������������� ��� 2000 25 6000 24000<br />

��������� �������������� ��� 2000 25 ���� 28000<br />

��������� �������������� ��� 2000 25 15000 28000<br />

��������� �������������� ��� 2000 25 28000 28000<br />

��������� �������������� ��� 2000 25 48000 28000<br />

�������������<br />

���������� ���������������������� ��� 2150 65 13000 20000<br />

���������� ���������������������� ��� 2150 65 23000 20000<br />

���������� ���������������������� ��� 2150 65 38000 20000<br />

��������������������������<br />

���������� ����������������������������������� ��� 2150 25 ���� 32000<br />

���������� ������������������������������������ ��� 2150 25 15000 32000<br />

���������� ����������������������������������� ��� 2150 25 28000 32000<br />

���������� ����������������������������������� ��� 2150 25 48000 32000<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


�����������������������<br />

������������������ ������������������ ������� Temperatura ������������� ��������� ���������� ���������� ����������<br />

�������� ���������� �������� maksymalna ���������� ����������<br />

���������<br />

���������� ����������<br />

������ ��������<br />

��� ���� ���� ������� �������<br />

���������������������<br />

���������� ����������������������������� ��� 2000 25 4400 28000<br />

���������� ����������������������������� ��� 2000 25 6600 28000<br />

����������� ������������������������������� ��� 2000 25 10700 32000<br />

����������� ������������������������������� ��� 2000 25 17500 32000<br />

����������� ������������������������������� ��� 2000 25 33200 32000<br />

����������� ������������������������������� ��� 2000 25 56500 32000<br />

����������� ������������������������������� ��� 2000 25 ����� 28000<br />

����������������������������������������������<br />

������������<br />

�������� �������������������� ������ 2500 83 1300 10000<br />

�������� �������������������� ������ 2500 83 2300 10000<br />

��������� ��������������������� ������ 2550 83 5000 10000<br />

������������������<br />

��������� ��������������������������� ������ 2550 81 2400 10000<br />

���������� ���������������������������� ������ 2550 83 ���� 10000<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


�����������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


������������������������<br />

�����<br />

�����������<br />

���������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������<br />

�����������������<br />

�����������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������<br />

������������������


�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

20<br />

mm<br />

��������������������������������<br />

��������������<br />

4x / 6x<br />

10<br />

mm<br />

8 - 29<br />

��������������������������������<br />

��������������<br />

38 - 59<br />

���������������


������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������<br />

�����<br />

���������������<br />

��������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������<br />

������������������������


������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


������������������������<br />

�����<br />

��������������������<br />

���������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������������������������� 2 �����<br />

����������������������������������������������� 2 �����������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������


������������������������ �����<br />

��������������������<br />

���������������<br />

Opra�����<br />

������������<br />

���������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������������������������������������ 2 �����<br />

���������������������������������������� 2 ���������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������


��������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

� �����������2 �����<br />

���������������<br />

���������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

� ����������2 �����������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

� �����������2 �����������<br />

����������2 ���������������<br />

��<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

��� ������<br />

��� ����������������<br />

�<br />

������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

������������������������


�<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��� ������<br />

�������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

��� ������<br />

�����������<br />

������<br />

�����������<br />

��� ����<br />

�<br />

� �����������2 O<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������<br />

��� ������<br />

����<br />

��������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

��� �<br />

���������������


��������������������<br />

�����������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

� ����������2 �����<br />

���������������<br />

��������<br />

����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

� �����������2 ������<br />

��<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

��� ������<br />

��� ����������������<br />

�<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������<br />

������������������������


OD<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

��������������������<br />

������������������������ ��������������� 12.41<br />

���������������


��������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������<br />

��� �����������<br />

�������������<br />

��� ����<br />

�<br />

� ����������2 12.42<br />

���������������<br />

��<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

����������<br />

������<br />

���������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

��� ���������<br />

����<br />

��� �<br />

��<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

� �����������2 ������������������������


��<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

�<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

��� ������<br />

OD<br />

�����������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

��� �<br />

P<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

���������������


��������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

��� �������<br />

���������<br />

�����������<br />

��� ��������������<br />

�<br />

� �����������2 12.44<br />

���������������<br />

��<br />

������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������������������������������<br />

������������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

��<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

P<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

������������������������


��<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

�<br />

����������������������������<br />

�����������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������<br />

��� ����������<br />

����<br />

��� �<br />

��������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


��������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

��� ������<br />

���� ����<br />

���� �����������������<br />

� �����������2 �����<br />

���������������<br />

�<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������<br />

������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

�������<br />

����������������������������������������<br />

����������<br />

��� ������<br />

��� ����<br />

�<br />

�����������������<br />

� �����������2 WR<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

����������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

��� ������<br />

����<br />

��� �<br />

FR<br />

�����������������������������<br />

���������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������<br />

��� ������<br />

��� �������������<br />

�<br />

����������������<br />

� ���������������2 ������������������������


��<br />

����������������������������<br />

���������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������<br />

��� ������<br />

��������������������<br />

I ���<br />

��<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������������������<br />

��� ������<br />

�������������������<br />

I ���<br />

��<br />

����������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

���������������<br />

��� ������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� 12.47<br />

I ���<br />

��<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������<br />

�������������<br />

���������������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

������������������������<br />

��� ������<br />

I��� ���������������<br />

�������<br />

���������������


������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������<br />

�����<br />

���������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������ � �������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������


����������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������� �������<br />

���<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������������������������ ������� 0<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

������������������������<br />

������������ ������������������������������������������������������<br />

0<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�� � �<br />

�� 0<br />

� � � ������� 0<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������� ������������������������������������<br />

���<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

�� � �<br />

�������������������������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������������������� ��������������������������������������<br />

� � � � � ����� � ���<br />

� � � � � �������������������������<br />

�������������������� � � ����������������������<br />

��������������������� ��������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

�� ���<br />

I ���<br />

���������������


���������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������<br />

����������������������������<br />

������<br />

�����<br />

���������������<br />

I II III<br />

�������������<br />

��������������������������<br />

��������������<br />

�����������������<br />

����� ������� �����<br />

��������������������������������������������<br />

����������� 2 ���������� 2<br />

������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������2 .<br />

��������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�����<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

� � � ������������� 2 ��������������� 2<br />

� � � ��������������<br />

� �����������<br />

������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������������������������


���������������������������<br />

������������������������ ��������������� �����<br />

���������������


���������������������������<br />

�����<br />

���������������<br />

�����������������������������<br />

�������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������<br />

���������������������������������<br />

������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

����������������������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������������������-<br />

�����<br />

��������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

����<br />

�������������<br />

������������<br />

�����<br />

1 ��� ����������<br />

2 ��� ���������������������<br />

3 ���� ���������������<br />

4 ���� ������������������<br />

5 ���� ������������������������<br />

������������������������


������������������������ ��������������� �����<br />

���������������������������<br />

���������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�����������������������<br />

������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

����������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������


���������������������<br />

����������<br />

����������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������


���������������������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������


���������������������<br />

�������<br />

������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

���������<br />

�����������<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������


���������������������<br />

�����������<br />

���������<br />

�����������<br />

�������<br />

������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

����������<br />

�������<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������


���������������������<br />

����������������<br />

����������<br />

�������<br />

�����<br />

���������������<br />

���������������<br />

TMS022<br />

1xTL-D36W<br />

GMS022 R-A<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������


���������������������<br />

����������������<br />

������������������<br />

����������<br />

�����<br />

���������������<br />

������������������������


������������������������<br />

���������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

���������������


������������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������<br />

�����������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

����������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������� 2 ������������<br />

���������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�����������<br />

����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

���������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

��������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������


��������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

���������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������2����������� ���������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

��������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������� ��� � �� ��<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������ ��������������� �����


������������������������<br />

���������������<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

���������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

�������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

��������������<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

����������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������<br />

������������������������������������<br />

������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

��������<br />

�����������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������


�����������������������������������<br />

������������������������ ��������������� �����


������<br />

���� ������ ���� ������ ���� ������<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������������������������ ���<br />

���������������������������� ���<br />

����������������������� ���<br />

����������������������������� ���<br />

������������������������ ���<br />

������������������������ ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

���������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

A<br />

��������� �����<br />

����������� �����<br />

����������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

������������������� ���<br />

�������� ����<br />

�������������� ����<br />

������������� ����<br />

������������������ ����<br />

B<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�����<br />

���������������<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� ���<br />

������� ���<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�������� ����<br />

������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

��������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

��������������������� ����<br />

������������������������ ����<br />

������������������������ ����<br />

������������������������ ����<br />

�������������������� ����<br />

���������������� ����<br />

������������� �����<br />

�<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������ ����<br />

�������� ����<br />

�<br />

���������������������������� �����<br />

���������������������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

��������������������� ����<br />

���������������� ����<br />

��������� ����<br />

�������� �����<br />

���������������� ����<br />

�������������������� ���<br />

F<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ���<br />

��������� ����<br />

����������������� ����<br />

���������������� ����<br />

��������������� ����<br />

��������������� ����<br />

������������������������


������<br />

���� ������ ���� ������ ���� ������<br />

�������������� ����<br />

����������������� ����<br />

�������������� ����<br />

������� �����<br />

�������� �����<br />

������� ����<br />

���������������������������������������������<br />

������������������������������������ ����<br />

���������������������� ����<br />

������������ ����<br />

������������������� ����<br />

������������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�������� �����<br />

������� �����<br />

�<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� �����<br />

����������� �����<br />

�<br />

������� ����<br />

����������������������������������� ����<br />

����������������������������������� ����<br />

�������������������������������������� ����<br />

I<br />

������������ �����<br />

�������������� ����<br />

������������������ �����<br />

������������� ���<br />

�<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������������� ����<br />

���������� �����<br />

������������ ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� �����<br />

������� �����<br />

�<br />

�������� ����<br />

����������� �����<br />

������ ���<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

��������������� ����<br />

�������� ���<br />

��������������������� ����<br />

��������������������� ����<br />

������������������������ ����<br />

��������������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�������� �����<br />

������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������������������������ ��������������� 12.71


������<br />

���� ������ ���� ������ ���� ������<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

��������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

O<br />

����������� �����<br />

P<br />

������� ����<br />

����������������������� ����<br />

�������������������� ���<br />

��������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������������<br />

����<br />

��������������������� �����<br />

�<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

������� �����<br />

�������� �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� �����<br />

������� �����<br />

�<br />

�������� ����<br />

���������������������� ����<br />

������������������������� ����<br />

������������������������� ����<br />

12.72<br />

���������������<br />

S<br />

�������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

������������������� ���<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ���<br />

����������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

������������������� �����<br />

������������������� �����<br />

������������������������ ����<br />

����������������� ����<br />

��������������������� ����<br />

����������������� ����<br />

������������������������� ����<br />

��������� ����<br />

��������� ����<br />

������������������������������� ����<br />

������������������������������������ ����<br />

������������������������������������� �����<br />

������������������������������������ ����<br />

�������������������������� ����<br />

������������������������ ����<br />

T<br />

������� ����<br />

����������������� ����<br />

���������� ����<br />

����������� ����<br />

����������� ����<br />

������� �����<br />

����������� �����<br />

������� �����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

��������������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

TBS741 2.22<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ���<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� �����<br />

�������� ����<br />

�������� �����<br />

�������� ����<br />

�������� ���<br />

�������� ���<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� �����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������������������������� ����<br />

������ �����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� ����<br />

������� �����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

�������� ����<br />

U<br />

�������� ����<br />

����������������� �����<br />

������������������������ �����<br />

���������������������� �����<br />

������������������ ����<br />

������������������������


���� ������<br />

�������������������������� ����<br />

������������������������ ����<br />

�������������������������������� ����<br />

����������������������� ����<br />

���������������������������� ����<br />

������������������������ �����<br />

���������������������� �����<br />

V<br />

���������������� �����<br />

W<br />

���������������� �����<br />

������������������������������������ ����<br />

������<br />

������������������������ ��������������� �����


������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!