polvere naturale - Faren Industrie Chimiche spa

Perché
?
Perché la legge 152 del 2006
attraverso il decreto del
24 gennaio 2011 n° 20,
obbliga gli impianti
destinati allo stoccaggio, ricarica,
manutenzione, deposito e
sostituzione degli accumulatori
a dotarsi di opportune sostanze
assorbenti e neutralizzanti
al �ne di prevenire
l’inquinamento del suolo
e di evitare danni
alla salute e all’ambiente
derivanti dalla fuoriuscita di acido
dagli accumulatori.

Cosa é
?
POLVERE NATURALE
ASSORBENTE E NEUTRALIZZANTE
SNOW 152 è una miscela inorganica e inerte di minerali
silicei contenente sodio, potassio e alluminio in composizione
variabile.
Assorbe liquidi per mezzo di un processo chiamato
incapsulazione da silice.
In e�etti il liquido assorbito e neutralizzato diventa parte
delle molecole di silicato.
Grazie alla sua struttura molecolare ed alla particolare
lavorazione che subisce, SNOW 152 ha all’interno delle sue
particelle granulari, una moltitudine di “caverne” che
trattengono il liquido senza più rilasciarlo (a di�erenza degli
altri assorbenti che assorbono i liquidi solo in super�cie)
permettendo un maggior potere assorbente lasciando la
super�cie trattata perfettamente asciutta e priva degli
elementi che sono stati assorbiti.
Tale particolarità è molto apprezzata quando il liquido
assorbito potrebbe avere ripercussioni sull’ambiente o sulla
sicurezza come ad esempio l’Acido Solforico, se venisse in
seguito rilasciato dalla polvere assorbente.

Grazie alla loro struttura amorfa, le particelle di SNOW 152
coprono una quantità incredibile di super�cie rispetto al loro
volume. Questa struttura permette un eccellente pressione
della super�cie, contribuendo alle eccezionali qualità di
assorbimento del prodotto.
E�ettivamente SNOW 152 trasforma il liquido in un solido
che può essere smaltito facilmente. Grazie all’esiguità del suo
peso e alla facilità d’uso, riduce drasticamente i costi di pulizia
e quelli in continuo aumento relativi allo smaltimento.
SNOW 152, non è dannoso per il suolo, il cemento, l’asfalto, i
pavimenti, le piante, gli animali e gli esseri umani.
Non contiene sostanze chimiche reattive, non è tossico, non è
in�ammabile o biodegradabile, ed è ecologicamente sicuro.
Prodotto a base naturale (minerale) inerte
Prodotto non attaccabile da batteri, funghi e lieviti
Prodotto non in�ammabile
Prodotto non nocivo all’uomo per l’inalazione di eventuali
polveri
Prodotto che neutralizza soluzioni di acido solforico
presenti negli accumulatori
Prodotto che assorbe ogni tipo di liquido (ad esclusione di
mercurio e acido �uoridrico), anche vernici e prodotti
viscosi quali grassi
Potere assorbente 3/6 volte superiore alle normali polveri
assorbenti sul mercato
Prodotto dal peso speci�co molto basso che permette,
insieme all’alto potere assorbente, una notevole riduzione
dei costi di smaltimento dei ri�uti
Facile e veloce da utilizzare riduce notevolmente i costi di
mano opera (oggi molto onerosi) per gli interventi di
assorbimento.
PROPIETA’ CHIMICO FISICHE
Apparenza: Polvere bianca
Odore: Inodore
pH ( conc. 3% ): 11,0 +/- 0,5
Punto di in�ammabilità: Non In�ammabile
Punto di ebollizione: Non applicabile
Punto di fusione: 800° F
Densità ( 20°C ): 0,28 (gravità speci�ca)

1
2
3
4
Come si usa
?
con un semicerchio di SNOW 152;
se possibile calcolare la quantità di
prodotto da utilizzare
(1,060 kg di SNOW 152 ogni litro
di acido) altrimenti utilizzare
prodotto in eccesso.
Spingere la polvere sulla perdita,
pressandola prima un po’, quindi
inglobando tutta la sostanza
dispersa.
Tutto il processo, se ben eseguito,
non dura oltre 20-30 secondi.
Ricordiamo che le prerogative
salienti di SNOW 152 sono
Una volta raccolta la polvere
utilizzata, si potrà apprezzare
l’asciugatura perfetta della
sostanza assorbita.
Quando la neutralizzazione è eseguita secondo le norme di
uso e sono state correttamente rispettate le istruzioni di
utilizzo il prodotto può essere smaltito come
R IFIUTO SPECIALE N O N TO S S I CO

A chi serve
TUTTE LE ATTIVITÀ CHE HANNO
ACCUMULATORI AD ACIDO SOLFORICO
PRATICAMENTE IL 90% DELLE ATTIVITÀ
Alcuni esempi
Industrie delle telecomunicazioni
Imprese di trasporto
Comuni e aziende municipalizzate
Industrie alimentari
Industria dell’auto
(Grossisti, dettaglianti, o�cine
meccaniche,ecc.)
Ospedali e altri centri per la
salute
Basi aeree
Aeroporti
Basi militari
Basi navali
Imprese di costruzione
O�cine meccaniche
Imprese di manutenzione
Industria petrolchimica
Imprese di manutenzione
veicoli
?

Quantitativi previsti
di
Batterie Stazionarie
Elementi �ssi: In tutti i locali contenenti batterie di accumulatori al
Piombo acido (sale batterie) deve essere tenuta a disposizione una
quantità di “SNOW 152” su�ciente ad estinguere completamente
l´elettrolito contenuto in almeno 2 elementi componenti la
batteria, per ciascuna batteria installata. Il quantitativo di
soluzione acida contenuto nell´elemento dovrà essere attestato
dal fabbricante. A titolo esempli�cativo si riporta la seguente
tabella che evidenzia il volume di soluzione acida corrispondente
alle varie capacità e ricavata dalla media dei valori comunicati dai
fabbricanti di accumulatori e le quantità “SNOW 152” da tenere a
disposizione.
CAPACITÀ BATTERIA ACIDO
(ampere ora) Contenuto (kg)*
in 2 elementi (lt)
Fino a 200 10 10
Fino a 500 25 25
Fino a 1000 40 40
Fino a 1500 50 50
Fino a 2500 90 90
Fino a 4000 140 140
Fino a 6500 180 180
Fino a 8000 220 220
Fino a 10000 260 260
Fino a 12000 300 300
* INDICATIVI
Elementi Portatili
In tutti i locali destinati allo stoccaggio, alla ricarica, alla
manutenzione,etc. deve essere obbligatoriamente tenuta a
disposizione una quantità di “SNOW 152” necessaria ad
estinguere tutta la soluzione acida contenuta nella batteria
portatile ogni trenta batterie in dotazione all´impianto.
Il contenuto deve essere riferito alla batteria di maggior capacità
e deve essere attestato dalla dichiarazione del fabbricante.

Certi�cato

IMPEGNO AL RITIRO E SMALTIMENTO DEL PRODOTTO SNOW 152 ALLA DATA DI
SCADENZA
SERVIZIO GRATUITO
La FARMICOL SPA, con la presente si impegna al ritiro, a titolo gratuito, alla data di
scadenza indicata sulla confezione di TUTTO il prodotto SNOW 152 NON UTILIZZATO
inerente alla commissione di vendita
n°……………………………………. in data ……………………………………
Le condizioni necessarie per dare esecuzione al presente impegno sono:
1. Riacquisto del prodotto SNOW 152 alla data di scadenza (5 anni) di quello
acquistato per la commissione (ordine) di cui sopra, nella quantità prevista dalla
legge 152/6. Il prezzo di acquisto del prodotto seguirà il listino ufficiale Farmicol
S.p.A. in vigore al momento del nuovo ordine.
2. Le confezioni soggette al ritiro e smaltimento a nostra cura e a titolo gratuito,
saranno solo quelle integre (non aperte e non utilizzate).
3. Il cliente al momento del nuovo ordine, dovrà esibire una copia del presente
impegno al venditore e/o nostro responsabile che sarà allegato all’ordine del nuovo
materiale.
4. Nel caso in cui l’ordine del nuovo materiale avvenisse direttamente senza la
mediazione del venditore, il cliente dovrà inviare copia del presente impegno
attraverso fax, e mail o qualsiasi altro sistema di spedizione e recapito.
Località : …………………………………………………….prov. ……..………………………….
Data : ………………………………….
Firma e Timbro del Cliente Firma del Venditore/Responsabile

SCHEDA DATI DI
SICUREZZA
1. Identi�cazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1 Identi�catore del prodotto
Denominazione SNOW 152
1.2. Pertinenti usi identi�cati della sostanza o miscela e usi sconsigliati
Descrizione/Utilizzo Prodotto ad elevato potere assorbente e
neutralizzante di soluzioni di acido solforico
1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Ragione Sociale Faren Industrie Chimiche Spa
Indirizzo Corso Europa 85/91
Località e Stato 20030 Solaro (Mi)
Italia
tel. 0039 02 963020
fax 0039 02 96302371
e-mail della persona competente,
responsabile della scheda
dati di sicurezza laboratorio@faren.com - lubrilab@faren.com
1.4. Numero telefonico di emergenza
Per informazioni urgenti rivolgersi a 0039 02 963020
2. Identi�cazione dei pericoli
2.1. Classi�cazione della sostanza o della miscela.
Il prodotto non è classi�cato pericoloso ai sensi delle disposizioni di cui alle direttive
67/548/CEE e 1999/45/CE e/o del Regolamento (CE) 1272/2008 (CLP) (e successive
modi�che ed adeguamenti).
2.2. Elementi dell`etichetta.
Il prodotto non richiede etichettatura di pericolo ai sensi delle direttive 67/548/CEE e
1999/45/CE e successive modi�che ed adeguamenti.
Simboli di pericolo: Nessuno.
Frasi di rischio (R): Nessuna.
Consigli di prudenza (S): Nessuno.
Il prodotto non richiede etichettatura di pericolo ai sensi del Regolamento (CE) 1272/2008
(CLP) e successive modi�che ed adeguamenti.
2.3. Altri pericoli. Informazioni non disponibili.
3. Composizione/informazioni sugli ingredienti
3.1. Sostanze. Informazione non pertinente.
3.2. Miscele.
SiO2 CAS 7631-86-9 > 30% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
Al2O3 CAS 1344-28-1 < 5% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
Fe2O3 CAS 1309-37-1 > 1% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
Na2O CAS 1313-59-3 5% - 15% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
K2O CAS 12136-45-7 < 2% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
CaCO3 CAS 471-34-1 >30% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
MgO CAS 1309-48-4 < 1% NON CLASSIFICATA SECONDO LA DIR. 67/548/CEE
H2O

SCHEDA DATI DI
SICUREZZA
4. Misure di primo soccorso
4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso.
Non sono noti episodi di danno al personale addetto all'uso del prodotto. Tuttavia, in caso
di necessità, si adottino le seguenti misure generali:
INALAZIONE: Portare il soggetto all'aria aperta. Se la respirazione è di�coltosa, praticare la
respirazione arti�ciale e consultare il medico.
INGESTIONE: Consultare il medico; indurre il vomito solo su istruzione del medico; non
somministrare nulla per via orale se il soggetto è incosciente.
OCCHI e PELLE: Lavare con molta acqua; se l'irritazione persiste, consultare il medico.
4.2. Principali sintomi ed e�etti, sia acuti e che ritardati.
Non sono noti episodi di danno alla salute attribuibile al prodotto.
4.3. Indicazione dell`eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e
trattamenti speciali. Seguire le indicazioni del medico.
5. Misure antincendio
5.1. Mezzi di estinzione.
MEZZI DI ESTINZIONE IDONEI I mezzi di estinzione sono quelli tradizionali: anidride
carbonica, schiuma, polvere ed acqua nebulizzata.
MEZZI DI ESTINZIONE NON IDONEI Nessuno in particolare.
5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela.
PERICOLI DOVUTI ALL'ESPOSIZIONE IN CASO DI INCENDIO
Evitare di respirare i prodotti di combustione (ossidi di carbonio, prodotti di pirolisi tossici, ecc.).
5.3. Raccomandazioni per gli addetti all`estinzione degli incendi.
INFORMAZIONI GENERALI: Ra�reddare con getti d'acqua i contenitori per evitare la
decomposizione del prodotto e lo sviluppo di sostanze potenzialmente pericolose per la
salute. Indossare sempre l'equipaggiamento completo di protezione antincendio. Raccogliere
le acque di spegnimento che non devono essere scaricate nelle fognature. Smaltire l'acqua
contaminata usata per l'estinzione ed il residuo dell'incendio secondo le norme vigenti.
EQUIPAGGIAMENTO: Elmetto protettivo con visiera, indumenti ignifughi (giacca e pantaloni
ignifughi con fasce intorno a braccia, gambe e vita), guanti da intervento (antincendio,
antitaglio e dielettrici), una maschera a sovrapressione con un facciale che ricopre tutto il viso
dell'operatore oppure l'autorespiratore (autoprotettore) in caso di grosse quantità di fumo.
6. Misure in caso di rilascio accidentale
6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza.
Evitare la formazione di polvere spruzzando il prodotto con acqua se non ci sono
controindicazioni. In caso di polveri disperse nell'aria adottare una protezione respiratoria.
6.2. Precauzioni ambientali.
Impedire che il prodotto penetri nelle fognature, nelle acque super�ciali, nelle falde
freatiche e nelle aree con�nate.
6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la boni�ca.
Raccogliere con mezzi meccanici il prodotto fuoriuscito ed eliminare il residuo con getti
d'acqua. Provvedere ad una su�ciente areazione del luogo interessato dalla fuoriuscita. Lo
smaltimento del materiale contaminato deve essere e�ettuato conformemente alle
disposizioni del punto 13.
6.4. Riferimento ad altre sezioni.
Eventuali informazioni riguardanti la protezione individuale e lo smaltimento sono
riportate alle sezioni 8 e 13.

SCHEDA DATI DI
SICUREZZA
7. Manipolazione e immagazzinamento
Conservare in luogo fresco e ben ventilato; mantenere chiuso il recipiente quando non è
utilizzato.
7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura.
Informazioni non disponibili.
7.2. Condizioni per l`immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità.
Informazioni non disponibili.
7.3. Usi �nali particolari.
Informazioni non disponibili.
8. Controllo dell`esposizione/protezione individuale
8.1. Parametri di controllo.
Informazioni non disponibili.
8.2. Controlli dell`esposizione.
Osservare le misure di sicurezza usuali nella manipolazione di sostanze chimiche.
PROTEZIONE RESPIRATORIA Non necessario.
PROTEZIONE DEGLI OCCHI Non necessario.
PROTEZIONE DELLE MANI Non necessario.
PROTEZIONE DELLA PELLE Non necessario.
9. Proprietà �siche e chimiche
9.1. Informazioni sulle proprietà �siche e chimiche fondamentali.
Stato Fisico polvere
Colore bianco
Odore caratteristico
Soglia di odore. ND (non disponibile).
pH. ND (non disponibile).
Punto di fusione o di congelamento. > 800 °C.
Punto di ebollizione. NA (non applicabile).
Intervallo di distillazione. ND (non disponibile).
Punto di in�ammabilità. NA (non applicabile).
Tasso di evaporazione ND (non disponibile).
In�ammabilità di solidi e gas ND (non disponibile).
Limite inferiore in�ammabilità. ND (non disponibile).
Limite superiore in�ammabilità. ND (non disponibile).
Limite inferiore esplosività. ND (non disponibile).
Limite superiore esplosività. ND (non disponibile).
Pressione di vapore. ND (non disponibile).
Densità Vapori ND (non disponibile).
Peso speci�co. 0,28 Kg/l
Solubilità insolubile
Coe�ciente di ripartizione: n-ottanolo/acqua: ND (non disponibile).
Temperatura di autoaccensione. ND (non disponibile).
Temperatura di decomposizione. ND (non disponibile).
Viscosità ND (non disponibile).
Proprietà ossidanti ND (non disponibile).
9.2. Altre informazioni.
Informazioni non disponibili.

SCHEDA DATI DI
SICUREZZA
10. Stabilità e reattività
MSDS EPY 1002 Il prodotto è stabile nelle normali condizioni di impiego e di stoccaggio.
Reazioni pericolose: Nessuna eccetto che con l'acido �uoridrico.
Prodotti di reazione pericolosi: Reagendo con l'acido �uoridrico da' origine a tetra�uoruro
di silicio, composto tossico.
10.1. Reattività. Informazioni non disponibili.
10.2. Stabilità chimica. Informazioni non disponibili.
10.3. Possibilità di reazioni pericolose. Informazioni non disponibili.
10.4. Condizioni da evitare. Informazioni non disponibili.
10.5. Materiali incompatibili. Informazioni non disponibili.
10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi. Informazioni non disponibili.
11. Informazioni tossicologiche
Non sono noti episodi di danno alla salute dovuti all'esposizione al prodotto. In ogni
caso si raccomanda di operare nel rispetto delle regole di buona igiene industriale.
11.1. Informazioni sugli e�etti tossicologici. Informazioni non disponibili.
12. Informazioni ecologiche
Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto
nell'ambiente. Avvisare le autorità competenti se il prodotto ha raggiunto corsi d'acqua o
fognature o se ha contaminato il suolo o la vegetazione.
12.1. Tossicità. Informazioni non disponibili.
12.2. Persistenza e degradabilità. Informazioni non disponibili.
12.3. Potenziale di bioaccumulo. Informazioni non disponibili.
12.4. Mobilità nel suolo. Informazioni non disponibili.
12.5. Risultati della valutazione PBT e vPvB. Informazioni non disponibili.
12.6. Altri e�etti avversi. Informazioni non disponibili.
13. Considerazioni sullo smaltimento
Quando la neutralizzazione è stata eseguita secondo le norme di uso e correttamente
rispettate le dosi di utilizzo il prodotto può essere smaltito come RIFIUTO SPECIALE NON
TOSSICO.
IL PRODOTTO HA VALIDITA' PER 5 ANNI DALLA DATA DI FABBRICAZIONE , chiaramente
indicato sulla confezione.
13.1. Metodi di trattamento dei ri�uti.
Riutilizzare, se possibile. I residui del prodotto tal quali sono da considerare ri�uti speciali
non pericolosi. Lo smaltimento deve essere a�dato ad una società autorizzata alla
gestione dei ri�uti, nel rispetto della normativa nazionale ed eventualmente locale. Per i
residui solidi si consideri la possibilità di smaltimento in discarica autorizzata.
IMBALLAGGI CONTAMINATI
Gli imballaggi contaminati devono essere inviati a recupero o smaltimento nel rispetto
delle norme nazionali sulla gestione dei ri�uti.

SCHEDA DATI DI
SICUREZZA
14. Informazioni sul trasporto
Il prodotto non è da considerarsi pericoloso ai sensi delle disposizioni vigenti in
materia di trasporto di merci pericolose su strada (A.D.R.), su ferrovia (RID), via mare
(IMDG Code) e via aerea (IATA).
Marine Pollutant. NO
15. Informazioni sulla regolamentazione.
15.1. Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente speci�che per la sostanza o la
miscela.
Categoria Seveso. Nessuna.
Restrizioni relative al prodotto o
alle sostanze contenute secondo
l'Allegato XVII Regolamento (CE) 1907/2006. Nessuna.
Sostanze in Candidate List (Art. 59 REACH). Nessuna.
Sostanze soggette ad autorizzazione
(Allegato XIV REACH). Nessuna.
Controlli Sanitari. Informazioni non disponibili.
15.2. Valutazione della sicurezza chimica.
Non è stata elaborata una valutazione di sicurezza chimica per la miscela e le sostanze in
essa contenute.
16. Altre informazioni.
BIBLIOGRAFIA GENERALE:
1. Direttiva 1999/45/CE e successive modi�che
2. Direttiva 67/548/CEE e successive modi�che ed adeguamenti
3. Regolamento (CE) 1907/2006 del Parlamento Europeo (REACH)
4. Regolamento (CE) 1272/2008 del Parlamento Europeo (CLP)
5. Regolamento (CE) 790/2009 del Parlamento Europeo (I Atp. CLP)
6. Regolamento (CE) 453/2010 del Parlamento Europeo
7. The Merck Index. Ed. 10
8. Handling Chemical Safety
9. Niosh - Registry of Toxic E�ects of Chemical Substances
10. INRS - Fiche Toxicologique
11. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology
12. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989
Nota per l`utilizzatore:
Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle conoscenze disponibili presso di noi
alla data dell`ultima versione.
L`utilizzatore deve assicurarsi della idoneità e completezza delle informazioni in relazione allo
speci�co uso del prodotto.
Non si deve interpretare tale documento come garanzia di alcuna proprietà speci�ca del prodotto.
Poichè l'uso del prodotto non cade sotto il nostro diretto controllo, è obbligo
dell'utilizzatore osservare sotto la propria responsabilità le leggi e le disposizioni vigenti in
materia di igiene e sicurezza. Non si assumono responsabilità per usi impropri.

FAREN
industrie chimiche SpA
Corso Europa 85/91
20020 SOLARO (MI)
Tel. +39 02 963020
Fax +39 02 96302371
www.faren.com
info@faren.com