18.01.2013 Views

Bertha von Suttner – „Ein Leben für den Frieden - und ...

Bertha von Suttner – „Ein Leben für den Frieden - und ...

Bertha von Suttner – „Ein Leben für den Frieden - und ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Der Antikriegsroman wird weltweit zu einem<br />

der erfolgreichsten Bücher des 19. Jahrh<strong>und</strong>erts.<br />

Questo romanzo antibellicista diviene in tutto<br />

il mondo uno dei libri di maggior successo del<br />

diciannovesimo secolo.<br />

Mitgliedskarte der österreichischen<br />

Frie<strong>den</strong>sgesellschaft <strong>für</strong><br />

Alfred Nobel, der <strong>Suttner</strong><br />

großzügig unterstützt<br />

Tessera d’iscrizione alla<br />

“Österreichische<br />

Frie<strong>den</strong>sgesellschaft” di Alfred<br />

Nobel, che sostiene<br />

generosamente la <strong>Suttner</strong>.<br />

Die Waffen nieder!<br />

GIÙ LE ARMI!<br />

„Die Waffen nieder!“ <strong>von</strong> 1889: ein lei<strong>den</strong>schaftliches<br />

<strong>und</strong> wegen der realistischen<br />

Schilderungen <strong>von</strong> Kriegsgreueln verstörendes<br />

Buch. <strong>Suttner</strong> entwickelt sich zur Vorkämpferin<br />

des Pazifismus. Fast im Alleingang<br />

gründet sie 1891 die Österreichische<br />

Frie<strong>den</strong>sgesellschaft.<br />

Monatsschrift der<br />

österreichischen<br />

Frie<strong>den</strong>sgesellschaft<br />

Pubblicazione mensile della<br />

“Österreichische<br />

Frie<strong>den</strong>sgesellschaft” (Società<br />

Austriaca della Pace).<br />

Die nun berühmte<br />

<strong>Suttner</strong> als Motiv<br />

der Karikaturisten<br />

La scrittrice,<br />

diventata famosa,<br />

è presa di mira<br />

dai caricaturisti.<br />

Auch der Pazifist Leo Tolstoi ist beeindruckt<br />

<strong>von</strong> <strong>Suttner</strong>s Buch.<br />

Anche il pacifista Leone Tolstoi rimane favorevolmente<br />

impressionato dal libro della <strong>Suttner</strong>.<br />

“Giù le armi!” del 1889: un libro appassionato<br />

che turba profondamente il lettore<br />

attraverso una realistica rappresentazione<br />

degli orrori della guerra. <strong>Bertha</strong> diviene<br />

la pioniera del pacifismo. Nel 1891 fonda,<br />

su iniziativa pressoché personale, la<br />

Associazione Austriaca della Pace.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!