24.01.2013 Views

Made in Italy with Italian Fashion Mind - rotondigroup

Made in Italy with Italian Fashion Mind - rotondigroup

Made in Italy with Italian Fashion Mind - rotondigroup

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

06<br />

cover AL<br />

FODERINE CONFEZIONATE TUTTI I MODELLI • HOUSSE CONFECTIONÉES EN TOUS LES MODÉLES •<br />

ALL MODELS MANUFACTURED COVERS • ALLE MODELLE VON FERTIGEN ÜBERZÜGEN •<br />

FUNDAS PARA TODAS MESAS Y PRENSAS<br />

foder<strong>in</strong>e confezionate <strong>in</strong> AL, tessuto misto poliestere 65% e cotone 35%, appositamente studiato per tutti i tavoli da stiro,<br />

distribuzione uniforme dell’aspirazione e vaporizzazione grazie ad una microtramatura dei filati, resistente alle alte<br />

temperature (18O° C) e allo sfregamento, certificazione delle caratteristiche tecniche<br />

housses confectionnées en AL, tissu polyestère 65% et coton 35%, realisé exprès pour toutes les tables á repasser, distribution uniforme<br />

de l’aspiration et sortie vapeur grâce á la microtrame de la toile, resistant aux températures (180° C) et á l’usure, avec certification<br />

des caratéristique techniques<br />

manufactured covers <strong>in</strong> AL, polyester 65% and cotton 35% fabric, particulary realized far all iron<strong>in</strong>g tables, uniform suction and steam<br />

distribution ow<strong>in</strong>g to the cloth micro-weft, high temperatures (180° C) and wear and tear resist<strong>in</strong>g, technical peculiarity certification<br />

Überzüge <strong>in</strong> AL, e<strong>in</strong>em Mischgewehe aus 65% Polyester und 35% Baumwolle, das eigens für alle Bügestischeentworfen wurde;<br />

gleichförmige Verteilung der Absaugung und Verdampfung dank den Webart des Stoffes; hohe Hitzeheständigkeit (180° C) und<br />

Reihechtheit, Besche<strong>in</strong>igung der technischen Merkmale<br />

fundas en AL, tejido poliester 65% y algadon 35% expresamente realizado para todas las mesas, distributionón uniforme de la<br />

aspiration<br />

y salida vapor gracias a la microtrama de la tela, resistente a las altas temperaturas y al desgaste, certificación de las caracteristicas<br />

técnicas<br />

40<br />

A<br />

altri modelli, composizioni e colori a richiesta<br />

d’autres modèles, compositions et couleurs à la demande<br />

other models, compositions and colours by request<br />

andere Modelle, Zusammensetzung und Farben auf Wunsch<br />

altros modelos, composiciònes y colores según pedido<br />

C<br />

B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!