05.02.2013 Views

Prodotti per truck e trailer - Jost-Werke GmbH

Prodotti per truck e trailer - Jost-Werke GmbH

Prodotti per truck e trailer - Jost-Werke GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Prodotti</strong> <strong>per</strong><br />

<strong>truck</strong> e <strong>trailer</strong>


Da azienda artigianale a global player<br />

I mercati moderni, caratterizzati da una<br />

notevole complessità e da una dimensione<br />

globale, possono essere serviti in modo<br />

ottimale soltanto da aziende equipaggiate<br />

<strong>per</strong> affrontare ogni tipo di sfida. Aziende<br />

come JOST. Fondata oltre 50 anni fa come<br />

azienda a conduzione familiare specializzata<br />

nella produzione di ralle a sfere, JOST si è<br />

sviluppata in modo veloce seguendo i ritmi<br />

dettati dall’industria dei veicoli industriali.<br />

L’azienda a conduzione familiare si è trasfor­<br />

mata in una società o<strong>per</strong>ante a livello globa­<br />

le con una gamma di prodotti estremamente<br />

vasta. I prodotti JOST sono i componenti<br />

più utilizzati nei segmenti <strong>truck</strong> e <strong>trailer</strong>. Tutti<br />

i principali produttori si affidano alle nostre<br />

soluzioni.<br />

Produzione moderna. Qualità elevata.<br />

Gli stabilimenti di produzione JOST di tutto<br />

il mondo sono equipaggiati con impianti<br />

computerizzati. I robot <strong>per</strong> saldatura realizza­<br />

no dei collegamenti precisi ed estremamen­<br />

te resistenti, gli impianti <strong>per</strong> la verniciatura<br />

cataforetica ad immersione assicurano<br />

una protezione ottimale dalla corrosione.<br />

L’impiego di materiali di elevata qualità<br />

Negli anni passati il Gruppo JOST si è<br />

ampliato includendo le aziende ROCKINGER,<br />

REGENSBURGER ZUGGABEL e TRIDEC.<br />

Con la loro offerta di prodotti, quali ganci di<br />

traino, articoli <strong>per</strong> il settore agricolo, trimoni<br />

di traino e impianti sterzanti, queste aziende<br />

hanno completato in modo ideale la gamma<br />

di prodotti JOST.<br />

Siamo orgogliosi dell’elevata quota di mercato<br />

che deteniamo. E siamo consapevoli<br />

della responsabilità che deriva dalla fiducia<br />

riposta nella nostra azienda. Sappiamo infatti<br />

di dovere e di volere soddisfare quotidianamente<br />

le esigenze dei nostri clienti nei segmenti<br />

<strong>truck</strong> e <strong>trailer</strong>, con prodotti di elevata<br />

qualità.<br />

assicura un livello di sicurezza su<strong>per</strong>iore.<br />

Sviluppo e produzione, distribuzione e<br />

marketing, assistenza e controllo qualità<br />

o<strong>per</strong>ano fianco a fianco, <strong>per</strong>mettendoci di<br />

garantire una qualità di prodotti e servizi che<br />

continuiamo ad ottimizzare, in un costante<br />

processo di <strong>per</strong>fezionamento. I nostri prodotti<br />

soddisfano tutti gli standard di qualità.


La sinergia di quattro forti marchi<br />

Riuniti in JOST-World, quattro forti marchi offrono un vasto programma di sistemi e componenti<br />

<strong>per</strong> i segmenti <strong>truck</strong> e <strong>trailer</strong>.<br />

JOST<br />

La storia di JOST prende il via nel 1952 a<br />

Neu­Isenburg, nei pressi di Francoforte,<br />

con la produzione di ralle a sfere. Dopo aver<br />

esteso, nel 1956, l’offerta alle ralle a <strong>per</strong>no,<br />

nel 1960 vengono fondate le prime filiali<br />

estere in Gran Bretagna e in Sud Africa.<br />

Mentre la struttura della vecchia fucina fa<br />

oggi ancora parte della sede JOST, l’azienda<br />

si è sviluppata con un ritmo eccezionale ed<br />

è pronta a soddisfare le esigenze globali nel<br />

settore dei veicoli industriali.<br />

Fra gli articoli destinati ai produttori di <strong>truck</strong><br />

ritroviamo diverse ralle a <strong>per</strong>no <strong>per</strong> numerose<br />

tipologie di applicazioni, nonché dispositivi<br />

di sollevamento e spostamento. Ai produttori<br />

di <strong>trailer</strong>, JOST offre una vasta gamma<br />

di sollevatori telescopici, ralle a sfere, <strong>per</strong>ni<br />

ralla e contachilometri. Una seconda linea di<br />

prodotti offre unità di bloccaggio <strong>per</strong> container<br />

e componenti <strong>per</strong> sistemi di scambio.<br />

Negli anni passati JOST ha introdotto sul<br />

mercato numerose innovazioni che hanno<br />

<strong>per</strong>messo di automatizzare, comandare e<br />

controllare elettronicamente varie o<strong>per</strong>azioni,<br />

che fino ad allora era necessario eseguire<br />

manualmente.<br />

REGENSBURGER ZUGGaBEl<br />

La società REGENSBURGER ZUGGABEL<br />

<strong>GmbH</strong>, rilevata nel 2004 da JOST, sviluppa<br />

e produce da oltre 70 anni timoni <strong>per</strong> veicoli<br />

industriali. Con il suoi timoni, adatti a diversi<br />

tipi di applicazioni, la vasta gamma di pro­<br />

dotti offerti completa in modo ideale il<br />

portafoglio prodotti di JOST­World.


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

Sistemi<br />

I sistemi a gestione elettronica controllano e<br />

automatizzano le procedure manuali, garantendo<br />

un elevato grado di sicurezza ed efficienza nel<br />

parco veicoli.<br />

Ralle a <strong>per</strong>no<br />

Offriamo una vasta gamma di ralle a<br />

<strong>per</strong>no. 2” e 3 1/2” in diverse altezze,<br />

tipi di supporto e versioni. La gamma<br />

prodotti viene completata da piastre di<br />

montaggio, dispositivi di spostamento<br />

e sollevamento.<br />

Perni ralla<br />

I <strong>per</strong>ni della ralla sono<br />

disponibili in varie versioni da<br />

2” e 3 1/2” <strong>per</strong> tutti i sistemi.<br />

Sollevatori telescopici Modul<br />

La struttura modulare con altezze di<br />

montaggio e di fissaggio variabili, le<br />

manovelle e le lunghezze dell’albero<br />

di trasmissione di varie dimensioni e le<br />

quattro tipologie di piastre d’appoggio,<br />

soddisfano ogni esigenza dei clienti.<br />

È inoltre disponibile una vasta gamma<br />

di sollevatori <strong>per</strong> applicazioni speciali.<br />

Contachilometri<br />

Il catalogo contiene numerosi<br />

contachilometri <strong>per</strong> rilevare, indipendentemente<br />

dal veicolo trainante,<br />

le prestazioni di marcia di tutti i tipi<br />

di veicoli.<br />

8<br />

6<br />

6<br />

12<br />

TRIDEC<br />

4<br />

5<br />

11<br />

TRIDEC sviluppa e produce impianti<br />

sterzanti meccanici, idraulici ed elettronici<br />

<strong>per</strong> semirimorchi e sistemi di sospensioni<br />

ruote indipendenti dalle case<br />

produttrici.<br />

4


3<br />

8<br />

1<br />

9<br />

2<br />

7<br />

10<br />

Tecnica <strong>per</strong> container<br />

Moduli <strong>per</strong> sistemi di scambio, supporti,<br />

bloccaggi e barre laterali, bracci basculanti,<br />

rulli guida e cuscinetti: tutti componenti<br />

indispensabili in un parco veicoli<br />

flessibile.<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Ralle a sfere<br />

Le ralle a sfere e i cuscinetti a sfera<br />

sono stati i primi articoli prodotti da<br />

JOST. La vasta gamma di ralle a<br />

sfere di alta qualità si basa proprio<br />

su questa es<strong>per</strong>ienza.<br />

Forcelle e anelli di traino<br />

I timoni e gli occhioni di traino sono<br />

disponibili in diverse versioni, e<br />

vengono anche realizzati su misura<br />

del cliente.<br />

Ganci di traino<br />

Ampio catalogo <strong>per</strong> il trasporto<br />

stradale: ganci di traino, ganci ad<br />

uncino, occhioni di traino, accessori<br />

e versioni su misura.<br />

VaRIOBlOC<br />

Il VARIOBLOC è un sistema di<br />

scambio multifunzionale <strong>per</strong> veicoli<br />

commerciali, fuoristrada e autobus.<br />

Grazie ad una piastra intercambiabile<br />

<strong>per</strong>mette di sostituire, in modo sem­<br />

plice e veloce, gancio di traino, sfera<br />

del gancio e gancio ad uncino.<br />

Ganci <strong>per</strong> veicoli agricoli<br />

Un catalogo <strong>per</strong> il settore agricolo<br />

e forestale estremamente vasto:<br />

ganci di traino, telai di montaggio,<br />

occhioni di traino, timoni e<br />

accessori.


ROCKINGER<br />

Dall’anno della sua fondazione nel 1875, <strong>per</strong><br />

mano di Johann Rockinger, la ROCKINGER<br />

ha influenzato profondamente lo sviluppo<br />

tecnologico dei ganci di traino, diventando,<br />

grazie all’elevata qualità dei suoi prodotti,<br />

il marchio di riferimento in questo settore.<br />

Con il gancio di sicurezza <strong>per</strong> autotreni, nel<br />

1927 viene introdotto sul mercato il primo<br />

gancio di traino completamente automatico.<br />

Nel 2008, <strong>per</strong> la quarta volta consecutiva<br />

ROCKINGER viene incoronata dai lettori<br />

delle riviste specialistiche “trans aktuell”,<br />

“lastauto omnibus” e “Fernfahrer” come<br />

miglior marchio nel segmento dei ganci di<br />

traino.<br />

Il catalogo prodotti di ROCKINGER com­<br />

prende ganci di traino <strong>per</strong> ogni tipo di appli­<br />

cazione: dai ganci standard ai ganci comfort<br />

a gestione elettronica, comandati a distanza<br />

e senza gioco, sia <strong>per</strong> il settore stradale<br />

sia <strong>per</strong> quello forestale e agricolo. L’offerta<br />

viene inoltre completata da prodotti quali<br />

ganci ad uncino, ganci <strong>per</strong> carrelli elevatori<br />

e veicoli su rotaia e ganci a sfera. Una parti­<br />

colarità è rappresentata dal VARIOBLOC,<br />

un sistema di scambio multifunzionale <strong>per</strong><br />

veicoli commerciali, fuoristrada e autobus<br />

che <strong>per</strong>mette, in combinazione con ganci<br />

a sfera, a uncino o a <strong>per</strong>no, di sganciare o<br />

sostituire in modo particolarmente semplice<br />

diversi sistemi di aggancio.<br />

Dal 2001 ROCKINGER fa parte di JOST­<br />

Group. Di questa forte partnership ne trag­<br />

gono profitto entrambe le aziende: grazie<br />

alla presenza globale di JOST, ROCKINGER<br />

ha potuto consolidare la sua posizione nel<br />

mercato internazionale. Dal canto suo JOST<br />

ha potuto ampliare in modo ideale la sua<br />

offerta.<br />

TRIDEC<br />

Dall’inizio del 2008, l’olandese TRIDEC è<br />

entrata a far parte di JOST­World, estendendo<br />

così la gamma di prodotti offerti agli<br />

impianti sterzanti <strong>per</strong> <strong>trailer</strong> e alle sospensioni<br />

speciali <strong>per</strong> ruota.<br />

Sviluppatore e produttore in Europa di im­<br />

pianti sterzanti <strong>per</strong> <strong>trailer</strong> indipendenti dalle<br />

case produttrici, TRIDEC è diventato negli<br />

anni passati il sinonimo di soluzioni <strong>per</strong> il<br />

segmento sterzi. Gli ingegneri TRIDEC non<br />

sviluppano e producono soltanto impianti<br />

sterzanti <strong>per</strong> semirimorchi di tipo meccanico,<br />

ma anche di tipo idraulico ed elettronico.<br />

Grazie all’impiego di uno sterzo TRIDEC,<br />

l’autotreno risulta più facile da manovrare<br />

e necessita di minor spazio <strong>per</strong> su<strong>per</strong>are<br />

strettoie e curve. Grazie ad un risparmio di<br />

tempo e ad un minor consumo dei pneu­<br />

matici, risulta possibile sfruttare appieno<br />

i potenziali del parco veicoli. La gamma di<br />

prodotti è completata da sistemi di sospen­<br />

sione ruote <strong>per</strong> semirimorchi a due piani e<br />

semirimorchi <strong>per</strong> il trasporto vetro nonché<br />

da sistemi di sospensione idraulica e ad assi<br />

oscillanti. I sistemi TRIDEC trovano impiego<br />

in tutti i campi, dai <strong>trailer</strong> urbani monoasse<br />

fino ai rimorchi da 250 t con sistema di<br />

sterzo idraulico.


Innovazioni JOST<br />

In qualità di principale produttore del settore siamo chiamati a proporre al mercato sempre nuove<br />

innovazioni. Le nostre soluzioni si concentrano su prodotti in grado di rendere la vita lavorativa<br />

sempre più sicura e confortevole.<br />

KKS – la connessione<br />

completamente automatica<br />

Un prodotto particolarmente innovativo di<br />

JOST è KKS, un sistema in grado di rendere<br />

completamente automatico il processo di<br />

connessione. KKS riunisce tutte le o<strong>per</strong>azioni<br />

di agganciamento, normalmente realizzate<br />

a mano, in un unico sistema di supporto<br />

automatico che comprende collegamento<br />

e scollegamento di tutti i cavi di alimentazione,<br />

a<strong>per</strong>tura pneumatica della ralla a<br />

<strong>per</strong>no e comando motorizzato dei sollevatori<br />

telescopici. I comandi e il segnalatore di<br />

a<strong>per</strong>tura / chiusura si trovano nella cabina di<br />

guida. L’autista viene guidato punto dopo<br />

punto attraverso l‘esatta successione delle<br />

o<strong>per</strong>azioni di aggancio, scongiurando in<br />

questo modo un eventuale errore di utilizzo.<br />

Il controllo e il comando di tutti i componenti<br />

che costituiscono il sistema garantiscono<br />

sicurezza, semplicità di utilizzo e un’o<strong>per</strong>azione<br />

di aggancio e sgancio particolarmente<br />

veloce.<br />

L’inventario viene completato da soluzioni<br />

elettroniche <strong>per</strong> ralle a <strong>per</strong>no: da Flashtronic,<br />

l’indicatore di chiusura / a<strong>per</strong>tura, fino agli<br />

agganci con sensori, controllabili e comandabili<br />

dalla cabina di guida.<br />

lubeTronic<br />

Le o<strong>per</strong>azioni di lubrificazione delle ralle a<br />

<strong>per</strong>no e dei ganci di traino implica tempi di<br />

fermo e l’intervento di <strong>per</strong>sonale. La soluzione<br />

ideale: “LubeTronic”, una vasta gamma<br />

di prodotti dedicati alle o<strong>per</strong>azioni di lubrifi­<br />

cazione. Le cartucce di grasso controllate<br />

elettronicamente garantiscono una lubrifica­<br />

zione sicura di ralle a <strong>per</strong>no, ganci di traino<br />

e dispositivi di sollevamento.<br />

Telecomandi e indicatori di<br />

a<strong>per</strong>tura / chiusura<br />

La concezione moderna dei veicoli articolati<br />

rende in alcuni casi difficile o addirittura impossibile<br />

raggiungere i ganci di traino. Con i<br />

telecomandi e gli indicatori di ROCKINGER<br />

questi problemi sono rilegati al passato. Le<br />

semplici o<strong>per</strong>azioni di a<strong>per</strong>tura e chiusura,<br />

anche in condizioni di spazio sfavorevoli, e il<br />

controllo sicuro dello stato di chiusura attraverso<br />

l’indicatore in cabina di guida, assicurano<br />

un livello su<strong>per</strong>iore di sicurezza e di confort.<br />

logistica<br />

Anche in ambito logistico il settore dei<br />

veicoli industriali richiede ai propri fornitori<br />

prestazioni particolarmente elevate. Una<br />

sfida alla quale siamo lieti di poter rispondere<br />

in modo efficace. Ad esempio fornendo ralle<br />

a <strong>per</strong>no in tutti i colori disponibili, verniciate<br />

nelle nostre sedi e consegnate in data stabilita<br />

nel colore desiderato. Il nostro centro<br />

logistico di Neu­Isenburg è in grado di<br />

soddisfare praticamente tutti i desideri e<br />

le esigenze dei nostri clienti.


ZDE 180 000 051 I 01/09<br />

Vicino ai nostri clienti<br />

JOST produce in quasi tutti i continenti <strong>per</strong> i<br />

relativi mercati locali. In questo modo siamo<br />

in grado di assicurare un intenso contatto<br />

con i nostri clienti, tempi brevi di consegna<br />

e prodotti e prezzi adatti ai singoli mercati,<br />

garantendo al contempo anche una fornitura<br />

celere in tutto il mondo dei pezzi di ricambio<br />

originali. Un servizio che può essere offerto<br />

soltanto da un produttore che, come JOST,<br />

o<strong>per</strong>a su scala globale. I pezzi di ricambio<br />

le filiali e gli stabilimenti di produzione sono presenti in:<br />

Australia<br />

Belgio<br />

Brasile<br />

Cina<br />

Germania<br />

Francia<br />

Gran Bretagna<br />

India<br />

Italia<br />

Paesi Bassi<br />

Polonia<br />

Russia<br />

Singapore<br />

Spania<br />

Africa del Sud<br />

Vicino a voi. Ogni giorno. Ovunque.<br />

Maggiori informazioni sulla nostra società e<br />

sui nostri prodotti sono accessibili da tutto il<br />

mondo, 24 ore su 24, 365 giorni all’anno, su<br />

richiesti sono rintracciabili 24 ore su 24 in<br />

Internet, dovunque vi troviate.<br />

Nonostante le differenze di mercati ed<br />

esigenze, la qualità dei prodotti e dei servizi<br />

di assistenza sono i criteri decisivi <strong>per</strong> ogni<br />

decisione di acquisto. Per questo motivo<br />

siamo impegnati, in tutto il mondo, nell’otti­<br />

mizzare costantemente tali servizi.<br />

Ungheria<br />

www.jost-world.com<br />

Siemensstraße 2, D­63263 Neu­Isenburg, Tel. +49 (0) 61 02 2 95­0, Fax +49 (0) 61 02 2 95­2 98<br />

E­Mail: jost­sales@jost­werke.de, www.jost­world.com<br />

USA<br />

www.jost­world.com. Cataloghi elettronici,<br />

documentazione, manuali d‘uso e di ripara­<br />

zione, news e molto altro ancora, visitateci.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!