Read - Punjabi Daily

04 July 09, 2012
gMdy nfilaF ivc bdilaf dirafvF ivclf pSjfb
pMjfb dy sqluj qy ibafs diraf sdIafˆ qoˆ DrqI nUM AupjfAU bxfAuˆdy
rhy hn. rfhI ienHfˆ dirafvfˆ dy kMiZafˆ `qy bih ky gurU nfnk dy
ielfhI Èbd gfAuˆdy rhy hn pr awj sfnUM ienHfˆ dirafvfˆ df cyqf
ikAuˆ Buwl igaf hY? ivkfs dy nfˆ `qy AudXogfˆ dI gMdgI, qrwkI dy nfˆ
`qy Èihrfˆ qy kMiZafˆ `qy vsdy ksibafˆ dIafˆ gMdIafˆ nflIafˆ aqy
sIvryj dy nfilafˆ df pfxI ienHfˆ ivwc suwitaf jf irhf hY. kI pMjfb dy
lok pfxI dy ienHfˆ kudrqI sroqfˆ nUM ieMj hI gMdgI aqy bImfrIafˆ dy
sroq bxf dyxgy?
kI pMjfb dy lok ikrsfnI leI pfxIafˆ dIafˆ lgfqfr vD
rhIafˆ ËrUrqfˆ nUM aiq zUMGy qy byihsfb itAUbvYlfˆ dy afsry Cwz dyvygf
qy afpxy dirafvfˆ, ndIafˆ, coafˆ qy hor kudrqI bÉiÈÈfˆ nUM aixafeI
mOq mrn dyvygf? purfqn simafˆ ivwc ndIafˆ, dirafvfˆ, coafˆ dy nfl
Zfb, CwpV aqy srovr vI huMdy sn. brsfq dy mOsm ivwc pfxI dy
ËÉIry bx jfˆdy sn jo vsnIkfˆ, zMgrfˆ qy pMCIafˆ dIafˆ kudrqI ËrUrqfˆ
nUM pUrf krdy sn. awj pfxI dy sroqfˆ vwl iDafn dyx dI loV hY. pMjfb
dy dirafvfˆ qy hor ndIafˆ, coafˆ vwl iDafn dy ky ienHfˆ nUM sfÌ aqy
suMdr bxfAux dI loV hY. lokfˆ qy vx ivBfg vwloˆ pRogrfm AulIkxy
cfhIdy hn. brsfq df mOsm isr `qy hY. lokfˆ nUM `mIˆh dy pfxI dI
sMBfl` sbMDI jfigRqI dI loV hY. sqluj, ibafs qy hor ndIafˆ-nfilafˆ
qy coafˆ ivwcoˆ sÌfeI nUM lMmf smfˆ aqy coKf bjt dyx dI loV hY pr ieh
srovr, CMb, ndI, nfly, coafˆ QoVHy smyˆ aqy Gwt Krcy `qy iqafr ho
skdy hn qy sfÌ ho skdy hn. hYdrfbfd dy afly-duafly 68 pfxI dy
qlfa hn. kI pMjfb qy pMjfbIafˆ nUM afpxy afly-duafly Èihrfˆksibafˆ,
ipMzfˆ ivwc jl sroqfˆ df ivkfs nhIˆ cfhIdf?
kI `globl vfrimMg`, AudXoigk inkfs, kYmIklfˆ dy vihx,
kIVymfr dvfeIafˆ dI byqhfÈf vrqoˆ pMjfb dI DrqI nUM sfh lYx dyxgy?
kI pfxI dy ieh sroq afAux vflIafˆ pIVHIafˆ leI, AunHfˆ dIafˆ loVfˆ,
KyqI qy ikrsfnI dIafˆ loVfˆ, vDdI afbfdI dIafˆ pfxI dIafˆ loVfˆ
pUrIafˆ kr skxgy?
pMjfb dy Auwjvl BivwK leI sohxf pMjfb dyx dI loV hY ijwQy
ikrsfnI qy pfxI df sumyl bxf ky rwKxf ËrUrI hY. sfzf vI ÌrË bxdf
hY ik asIˆ afAux vflIafˆ pIVHIafˆ leI Auh dy ky jfeIey jo sfzy
vwzy-vzyry sfnUM pIVHI dr pIVHI idMdy afey hn Bfv qrwkI, ivkfs, KyqI,
pfxI aqy sfÌ hvf. afAu, asIˆ vI vfqfvrn nUM pRdUÈx qoˆ bcfAux dy
ÈhIdF hI ÈhIdF dy Kfndfn dy cfnxy mInfry -ÈhId BfeI mnI isMG
BfeI mnI isMG jI df jnm 10 mfrc 1644 ƒ
alIpur iËlHf muËPrngr (hux pfiksqfn)
ivwc bIbI mDrI bfeI dI kuwKoN qy BfeI mfeI
dfs dy gRih ivKy hoieaf. afp dy dfdf jI BfeI
blU jI bhuq hI bhfdr sn qy CyvyN pfqÈfh
gurU hirgoibMd sfihb dy smyN muglF nfl cOQI
jMg, jo apRYl 1635 ivwc hoeI, ÈhIdI
pRfpq kIqI.
'ijnHF isMGf isMGxIaF ny Drm hyq sIs idwqy.
bMd bMd ktfey iqnHF dI kmfeI df iDafn Dr
ky, Kflsf jI. bolo jI vfihgurU`
jdoN hr iswK ieh ardfs ivwc awKr
suxdf-pVHdf hY qF
afp muhfry hI BfeI
mnI isMG jI dI
ÈhIdI dy vkq
vflI qsvIr awKF
sfhmxy af KlONdI
hY. BfeI mnI isMG
jI dy Kfndfn ƒ
mfx hY ik 74
ÈhIdF ny ies
Kfndfn ivwcoN afpf
vfiraf BfeI mnI
isMG jI dy dfdf jI,
10 Brf, 8 puwqr qy
10 poqry qy 45 hor
irÈqydfr gurU Gr
leI inCfvr hoey. BfeI mnI isMG jI anMdpur
sfihb ivKy iswK sMgqF ƒ hr roË gurU bfxI qy
kQf suxfieaf krdy sn. aMimRqsr dy iswKF
vwloN bynqI krn qy gurU goibMd isMG jI ny BfeI
mnI isMG jI ƒ pMj isMGF smyq drbfr sfihb
aMimRqsr dI syvf sMBfl leI syvfdfr inXuwkq
kr ky Byijaf. jdoN 20-21 dsMbr 1705 dI
ivwc ivckfrlI rfq ƒ gurU sfihb ny afnMdpur
sfihb df iklHf Cwizaf qF BfeI mnI isMG jI
gurU ky mihlF ƒ idwlI phuMcfAux ivwc sÌl ho
gey. mukqsr dI jMg qoN bfad jdoN gurU jI
'sfbo kI qlvMzI` phuMcy qF BfeI mnI isMG jI
gurU ky mihlF aqy sMgqF ƒ nfl lY ky hfËr
hoey. ieQy 'qÉq sRI dmdmf sfihb` ivKy hI sRI
gurU goibMd isMG jI ny BfeI mnI isMG jI qy
bfbf dIp isMG jI dI iËMmyvfrI ivwc sRI gurU
gRMQ sfihb dI bIV iqafr krvfeI aqy Auqfry
krvf ky vwK vwK QfvF qy phuMcfey. ieQy hI gurU
qyg bhfdr sfihb jI dI bfxI gurU gRMQ sfihb
ivwc drj krvfeI.
aOrMgjyb dy swdy qy gurU goibMd isMG
jI dwKx leI akqUbr 1706 ƒ cwly qF BfeI
mnI isMG jI nfl hI rhy. mfqf sfihb kOr ƒ
vfips idwlI Byj idwqf. jd afp bGOr phuMcy
qF Ébr imlI ik aOrMgjyb mr igaf hY. gurU
sfihb ny BfeI mnI isMG ƒ aMimRqsr Byj
idwqf, gurU sfihb dwKx vwl ƒ cwl pey . gurU
goibMd isMG jI 7 akqUbr 1708 ƒ nFdyV
sfihb ivwKy joqI joq smf gey.
1733 dI dIvflI nyVy af rhI sI.
BfeI sfihb lfhOr gey qy lfhOr qy isMGF BfeI
subyg isMG, sUrq isMG srI afid rfhIN dIvflI
avqfr isMG kYNQ
df mylf krn leI sUby nfl gwl qorI. sUby ny
mylf krn dI iejfËq dy bdly 10 hËfr kr
mMigaf. kr dI rkm pwkI kr ky BfeI sfihb
aMimRqsr prqy aqy icwTIaF rfhIN iswKF ƒ
dIvflI Auqy aMimRqsr bulfvf Byijaf. dUjy pfsy
iswK doKIaF dI sih qy sUby ny isMGF ƒ mfr
mukfAux dI ivAuNq AulIkI sfrI sfiËÈ
df pqf lfhOr invfsI isMGF ny BfeI
sfihb jI ƒ jf dwisaf. hkUmq dI
nIaq dyK BfeI sfihb ny qurMq
icwTIaF ilwK, isMGF ƒ rok idwqf.
sMgqF nf
afieaF.
sUby ny kr nf
imlx kfrn
BfeI sfihb
jI dI jvfb
qlbI kIqI.
BfeI sfihb ny
afpxy isMG
Byj ky siQqI
spwÈt kIqI
aqy hor ikhf jy
ivsfKI df pUrb shI
ZMg nfl mnfAux leI
kuwtlqf nhIN vrqogy
qF kr idwqf jf skdf
hY. ËkrIaf Kfn
gvrnr lfhOr ny ieh
afigaf ies Èrq qy
idwqI ik myly AuprMq
10 hËfr rupey kr
qurMq dyxf pvygf.
mylf dws
idn rihxf sI. BfeI
mnI isMG jI ny swdy
Byjy pr AuDr sUby ny
dIvfn lKpq rfey dy
mfqihq bhuq sfrI
POj Byj idwqI ijs ny
rfm qIrQ qy jf zyrf
lfieaf. ienHF dI cfl
sI ik myly qy jdoN
Kflsf iekwTf hovygf
qF hmlf kr ky qbfhI
mwcf idwqI jfvygI
isMGF df kql vwD qoN
vwD kr idwqf jfvygf.
BfeI sfihb ƒ ies
ivAuNq df pqf lwg
igaf. BfeI sfihb ny
Auprfly krky pMjfb dI DrqI nUM do dirafvfˆ qy kl-kl krdy pfx-
Iafˆ dI afvfË dy dyeIey. ienHfˆ pfxIafˆ nUM Clkdy gIqfˆ nfl iBAuˆ ky
rwKx dy Auprfly krIey. jy asIˆ ieMj nf kIqf qfˆ afAux vfly smyˆ ivwc
sfzIafˆ pIVHIafˆ sfnUM ikvyˆ muafÌ krngIafˆ.
imslfˆ smyˆ jmunf qoˆ isMD diraf qk ÉflsfeI ÌOjfˆ
grjdIafˆ sn. nf qfˆ dirafvfˆ `qy pfxIafˆ dI Gft sI qy nf ËmInfˆ
dI. awj ies rkby ivwc pfxI dIafˆ ËrUrqfˆ nUM pUrf krn leI
dirafvfˆ, ndIafˆ aqy coafˆ dy Gtdy-vDdy pfxI dy sroqfˆ nfl guËfrf
krnf pY irhf hY. Jony dI Ìsl smyˆ asmfn vwl nËrfˆ itkf ky rwb
koloˆ brsfq dI dfq mMgI jfˆdI hY jo isrÌ kudrq `qy inrBr hY. pfxI
dI sMBfl leI `mIˆh dy pfxI dI sMBfl` aqy `vftr ÈYz` pRogrfm bxfey
jfx. ielfky, ËmIn, ivkfs aqy jugrfÌIey muqfbk qknIkI mfihr
kfmXfbI nfl ieh kMm kr skdy hn. `vftr ÈYz` qfˆ hr iksfn jfˆ
ipMz dI vsoˆ dy Xogdfn nfl sMBv ho skdf hY. ies kMm ivwc kfmXfbI
imlx nfl brsfq dy mOsm ivwc ijwQy DrqI Xog hovy AuwQy `cYk zYm`
bxf ky BivwK leI pfxI dI sMBfl kIqI jf skdI hY. ËmIn qy imwtI dI
kuafiltI qy ielfky dy jugrfÌIey nUM iDafn ivwc rwKdy hoey ieh shUlq
Gwt qoˆ Gwt smyˆ ivwc ielfky dI ËrUrq leI iqafr ho skdI hY. ies
dy nfl hI ies sfl ivwc brsfq dy mOsm nUM lY ky lwKfˆ hI bUty pMjfb
ivwc lfey jf skdy hn jo afAux vfly smyˆ ivwc mOsm nUM cMgf bxfAux
dy nfl, sfzI afAux vflIafˆ pIVHIafˆ leI vrdfn sfbq hoxgy.
kvIafˆ, gIqkfrfˆ, sfihqkfrfˆ, lyKkfˆ qy hor mkbUl hsqIafˆ
nUM pMjfb dy BivwK leI iewk lihr clfAux dI loV hY. jykr pMjfb
ies bIVy nUM awj cuwky qfˆ afAuˆdIafˆ sdIafˆ qk pMjfb Ìslfˆ nfl
lihlhfeygf. pMjfb dy ipMzfˆ qy ksibafˆ, dirafvfˆ qy ndIafˆ-nfilafˆ,
coafˆ qy pfxI dy hor sroqfˆ nUM pMjfb dI hsqI ivwc jIvn Dfrf ikhf jf
skdf hY. ipCly dhfikafˆ ivwc pfxI dI mfqrf ivwc kmI afeI hY. ies
kmI nUM dUr krky Aus dI BrpfeI krn leI smuwcy smfj, pMjfb dy
hr jIa nUM afpxf bxdf Xogdfn pfAux dI loV hY. dirafvfˆ dy
kMiZafˆ, ndIafˆ, coafˆ, nfilafˆ dy kMiZafˆ `qy pOdy lf ky vfqfvrn nUM
suDfrn dI loV hY. ienHfˆ pfxIafˆ dI sÌfeI nfl prvfsI pMCI ienHfˆ
pfxIafˆ ivwc af ky suMdr nËfrf dyxgy. hr pMjfbI dy Xogdfn nfl ieh
pfxI sfzy pMjfb dI loV anusfr pIVHIafˆ leI pUry Auqrngy.
dubfrf hukm kr Byijaf ik Kflsf iekwqr nf
hovy. BfeI sfihb dy hukm anusfr Kflsf
iekwqr nf hoieaf. ivsfKI qoN bfad jdoN lfhOr
drbfr ny pYsy mMgy qF BfeI sfihb ny spwÈt
kih idwqf ik quhfzI cfl ivwc Kflsf nhIN
afeygf. iewk pfsy quhfzy dsqy Kflsy ƒ Éqm
krn leI gÈq krn qy dUjy pfsy quhfƒ pYsy
dyeIey. quhfzf ieh vfiedf sI ik asIN Kflsy
ƒ kuJ nhIN khFgy.
ies leI kfhdy leI pYsy qfrIey.
AunHF ƒ ies aprfD df bhfnf bxf ky igRÌqfr
kr ky lfhOr lY jfieaf igaf. AuQy AunHF ƒ
ikhf igaf jF muslmfn ho jfE, nhIN qF quhfzf
bMd-bMd kwt idwqf jfvygf. BfeI mnI isMG jI
ny Drm iqafg krn qoN nFh kr idwqI. jlfdF
ny AunHF 24 jUn 1734 eI: ƒ bMd bMd kwt ky
ÈhId kr idwqf.
mihMgy pYxgy mKOl!
'pihlF qolo iPr bolo!`- ies aKfx dy
arQF dI vËfhq krdf iksy pwCmI
dfinÈvr dy kQn df pMjfbI anuvfd hY
ik iksy ƒ kuJ kihx lwigaF cfr
sfvDfnIaF df iKafl rwKo. qusIN iks ƒ?
ikwQy? kI? aqy ikvyN? kih rhy ho. smJo
ieh cfr 'ieMspYktr` hn, ijhnF dI
izAUtI hoxI cfhIdI hY ik Auh quhfzy idl
idmfg ivc AugmdI gwl df inrIKx kr
lYx. ienHF cOhF ivcoN jy koeI iek jxf vI
kuqfhI kr jfvy qF quhfzf mksd pUrf
hox dI QF quhfƒ iPtkfrF vI pY skdIaF
hn. iPtkfrF
hI ikAuN? sgoN
isr vwZxIaF
lVfeIaF df muwZ vI bwJ skdf hY. ÈrfbI
jF nÈweI iesy krky Jwt lVn-JgVn
lwg pYNdy hn ikAuNik nÈy ny AuhnF dy cOhF
ieMspYktrF dIaF pfvrF `qy kfbU pfieaf
huMdf hY. iek jxy ny avYVI gwl mUMhoN kwZI,
qdy lVfeI ÈurU.
nÈeIaF dIaF kIqIaF vfDU-
GftU gwlF nuM qF lok 'KfDI-pIqI` vyly
dIaF XwBlIaF kih ky dr iknfr kr idMdy
ny. pr ijnHF dy isr ƒ Dn-jfiedfd jF
rfj-swqf df nÈf ciVHaf hoieaf hovy Auh
bolx lwigaF cOhF ivcoN iksy iek sfvDfnI
df vI iKafl nhIN rwKdy. byÈwk AunHF dy
kbol, hËfrF lwKF ivakqIaF dy idl
ClxI ClxI kr dyx, pr Auh iksy dI vI
Borf pRvfh nhIN krdy. sgoN afpxy mUMhoN
inklIaF imMnIaF CurIaF ƒ ivaMg jF
mKOl afK ky, bÜdI `qy hor qyl pfAuNdy
hn. pRMqU 'kdy dfdy dIaF kdy poqy dIaF`
vfly aKfx anusfr smF afAux `qy AunHF
ƒ afpxy kIqy hoey mKOlF dy iswty ËrUr
Bugqxy pYNdy hn. ieh atwl scfeI hY,
ijsdI gvfhI sfzf ieiqhfs-imiQhfs
kUk kUk ky Brdf hY.
awjklH pMjfb dy rfjsI
gilafiraF ivc hoey iek mKOl dI crcf
krn qoN pihlF afpF iek do imiQhfsk
mKOlF dI gwl kr leIey. ijnHF df ieÈfrf
sRI gurU gRMQ sfihb dI bfxI ivc Bgq
nfmdyv jI ny vI kIqf hY.
BfrqI pRMprf muqfbk cONh jugF
ivcoN qIsry duafpr ivc ivc durbfÈf nF
df iek irÈI hoieaf hY. ijhdy bfry
mÈhUr hY ik Auh inwkI inwkI gwl `qy hI
kRoiDq ho ky Èrfp dy idaf krdf sI. Auh
ikqy jmn diraf dy kMZy smfDI lfeI bYTf
sI. lfgy hI Bgvfn ikRÈn dI jfdv kuwl
dy muMzy pÈU crf rhy sn. ielqI muMizaF
ƒ iek Èrfrq suwJI. AunHF afpxy `coN iek
muMzy dy kys ipCFh ƒ KolH ky Ausdf jnfnf
Bys bxf idwqf. lohy df iek luhfzF Ausdy
iZwz Auqy bMnH idwqf qF ik Ausdf pyt
AuqFh ƒ AuBiraf idsy.
muMizaF df ÈrfrfqI ftol Ënfnf
Bys vfly muMzy ƒ mohry lf ky, durbfsf
irÈI kol jf phuMcf. Ausƒ mKOl vjoN puwCx
lwgy ik mhfrfj, sfzI ies aOrq ƒ bfl
bwcf hox vflf hY. qusIN rwb rUp ho. s;ƒ
dwso ik ies dy pytoN lVkf pYdf hovygf Xf
lVkI? muMizaF dy iek-do vfr kihx `qy
durbfÈf cuwp irhf. pr jd Auh ihV ihV
krdy vfr vfr iehI svfl puwCI gey qd
lfl awKF krky durbfÈf kihMdf- ''iehdy
pytoN Auh pYdf hovygf jo XfdvF dI kuwl df
nfs krygf.``
kQf anusfr lohy df luhFzf Aus
muMzy dy iZwV nfl hI juV igaf. vzfrUaF
ny af ky irÈI pfsoN muafPIaF vI mMgIaF
pr Aus ny afpxf 'vcn` vfps nf ilaf.
iswty vjoN Aus luhFzy ƒ rgV rgV ky
jmnF dy pfxI ivc ijwQy ijwQy suwtI gey,
AuQy AuQy aYsy iqwKy qy nukIly bUty pYdf hoeI
gey, ijhnF ƒ hiQafr bxf ky sfry Xfdv
afps ivcIN lV lV mrdy gey. Bgvfn
ikRÈn iesy KfnfjMgI qoN inrfÈ ho ky vxF
ivc lMmy jf pey sn. irÈI ƒ kIqy mKOl
qrlocn isMG 'dupfl pur`
df ieh nqIjf inkilaf.
Bgq nfmdyv jI dI pMkqI hYdurbfsf
isAu krqu TgAurI jfdv eyh
Pl pfey..
iesy duafpr Xuwg ivc hI
dRopqI vwloN durXoDn ƒ kIqy gey iek
mKOl ny kI kI gul iKVfey. byÈwk Bgvfn
ikRÈn jI ny dRopqI dI lfj rwK leI sI.
lyikn rfj drbfr ivc do bMdy iksy aOrq
dy vsqrF ƒ hwQ pf
lYx qF Auhdf rih-
Mdf hI kI hY?
afpxI iewËq piq
bcfAux leI
Bgvfn awgy arjoeIaF
kr rhI dRopqI dy mn ivc Auh
idRÈ vI ËrUr afieaf hovygf. jdoN Aus ny
rfj Bfg dI hYNkV ivc bËurg durXoDn
UƒÁMnHy df puwq aMnHf` kih ky Ausdf mKOl
Auzfieaf sI.
iehnIN idnIN mIzIey ivc
cricq hoey mKOl df sbMD vI rfj
drbfr nfl hI hY. vot isstm nfl hoNd
ivc afey, pr KfndfnI rfj dI purfxI
pRMprf `qy cwl rhy pMjfb dy ajoky rfj
drbfr ivc mOky dy hfkm ny ivDfnkfr
muhMmd sdIk ƒ gfxf suxfAuxdI
PrmfieÈ kr idwqI. gfiek qoN pihlI vfr
ivDfnkfr bxy isdIk ny gIq suxf idwqf.
ieMJ niÈaF dy KuwlHy pRvfh qoN bfad Èfied
pMjfb ny ivDfn sBf ivc gIq gvfAux df
dUjf irkfrz kfiem kr idwqf. gwl iewQy
ku muwk jFdI qF Èfied ieh Gtnf afeIgeI
ho jFdI. lyikn sdIk df gIq Kqm
hox `qy hfkm ny afpxy ivÈyÈ aMdfË ivc
muÈkVIeyN hwsidaF kih idwqf ik hux koeI
vYx pfAux vflf vI af jfvy! ÉbrF
anusfr hfkm dI ieh ajIb PrmfieÈ
sux ky sdIk dy zOr-BOr Auz gey!
bVI hYrq vflI gwl hY ik
muhMmd sdIk ijs BfeIcfry nfl sbMDq
dwisaf jFdf hY, Auh qF hfËr jvfbI ivc
cMigaF BilaF dI BUqnI Bulf idMdf hY.
sdIk ƒ Aus mOky pqf nhIN kI swp suMG
igaf. Aus ƒ koeI jvfb ikAuN nf
ahuiVaf? sdIk dy BfeIcfry dI gwl
kridF Xfd afAuNxI hY iswK rfj dy vyilaF
dI Auh ieiqhfsk vfrqf. jd iek
mIrËfdy ny ieh Èrq lf leI sI ik Auh
Bry drbfr ivc mhfrfjf rxjIq isMG ƒ
'kfxf` kih skdf hY. Aus mOky sfry
drbfrIaF aqy hor hfËrIn ny dMdF Qwly
AuNglIaF lY leIaF jdoN Aus mIr Ëfdy ny
mhfrfjy ƒ ikhf ik hËUr ieh Éfdm
'srkfr Éflsf` dy shuiraF qoN ho ky
afieaf hY. AuQy sB ÉYrIaq hY, pr afp
dI iek nfdfn ÈflI sfihbf vfr vfr mYQoN
puwCdI rhI-
''suxf mIr, sfzy kfxy df kI hfl aY!``
ieMJ Auh mIrËfdf Èrq ijwq
igaf sI. pr styjF Aupr Bfg aqy Guwkr
dIaF dbIVF puafAux vflf sfzf sdIk,
hfkm df mËfk sux ky CfAuN-mfAuN ho
igaf! Ausƒ gwl eI koeI nf PurI!
ikwzf nËfrf bwJdf jy sdIk
cuwk ky afpxy cfdry df Kwbf lV, hwQ Auqy
hwQ mfr ky 'kilafx` krdf hoieaf
afKdf- 'hy jËmfn!
rfj Bfg slfmq rihx, vylF
hrIaF- quhfzI mMg qy gIq suxf Cwizaf
sU[[ hux vYx pfAud dI PrmfieÈ vI kr
CwVI sU[[ hy jËmfn[[ koTI BrI, cftI hrI
Kudf joVIaF slfmq rwKy[[ 'suwK nfl 'vYx
pfAuxy AudoN 'ÈoBdy` ny jd koeI buwZf-Tyrf
tur igaf hovy[[!
mËfk krn vfilaF aqy mËfk dy pfqr
bxn vfilaF df awlf bylI
(001-408-915-1268)
BIV `c bdldy lokF df iek nËfrf
lok jdoN BIV `c bdl jFdy hn qF keI vfr koeI qrk nhIN cldf, nf hI pqf
cldf hY ik ijs cIË ƒ lY ky aYnf rOlf-rwpf irhf hY, Aus
df asl kfrn kI hY. sÉq grmI dy mOsm ivc hr koeI
awikaf huMdf hY qy pqf nhIN cldf ik Aus df guwsf iks `qy
kdoN inklygf. keI vfr vyKx `c afAuNdf hY ik lok afpxy vwloN iksy cMgy krm
leI acfnk ihMsf `qy Auqr afAuNdy hn. Auh
bs suxdy hI hn ik ieMJ glq hoieaf qy hwQ
cuwk lYNdy hn. keI vfr ijs ivakqI ƒ
kuwitaf-mfiraf jf irhf huMdf hY, Aus df koeI
ksUr hI nhIN huMdf, pr BIV bxy lok smJ
rhy huMdy hn ik Auh koeI nyk kMm kr rhy
hn. msln iek srIP bMdy bfry ieh rOlf
pf ky ik Auh jybH kqrf hY, Aus ƒ kuwtxfmfrnf
ÈurU kr dyvo aqy qusIN vyKogy ik keI
jxy AuNJ hI do -cfr GsuMn Aus vÉq dy mfry
dy jV ky qurdy bxngy. kuJ ies qrHF dI hI
Gtnf myry sfhmxy ipwCy ijhy bIqI. bws
Èihr qoN 10 ku iklomItr lMG afeI hovygI
ik kMzktr itktF kwtdf-kwtdf aglI
bfrI kol af igaf sI. bws ivc BIV kfrn
svfrIaF df Èfied dm Guwt irhf sI. grmI
df ieh pihlf idn hI sI, ijs idn sfZy cfr
vjy vI sUrj ieMnf BwK irhf sI. lokF `qy
grmI df asr iswDf qy spwÈt rUp ivc
idKfeI dy irhf sI. ieh pihlf idn sI, ijs
idn mYN svfrIaF ƒ CotIaF-CotIaF gwlF `qy
vI lVidaF dyK irhf sI. kMzktr itktF
kwtdf-kwtdf jdoN aglI bfrI kol afieaf
qF Aus ny iewk ibrD mfqf ƒ ikhf, ''mfqf
itkt lY lE``, ieh afvfË myry kMnF qwk vI
peI sI. pr mfqf dy awgoN kurKq bol ieh
sn. ''BuMnVf boldf ikvyN?`` mYƒ vI smJ nhIN
af rhI sI ik kMzktr ny ieho ijhf kI kih
idwqf, pr kMzktr vwloN AuhI Èbd dubfrf
duhrfAux `qy mfqf df pfrf swqvyN asmfn ƒ
blrfj
pfr kr igaf sI qy mfqf ny agly hI pl do ku kUhxIaF kMzktr dI vwKI ivc
jVH idwqIaF sn. pr agly hI pl kMzktr df pfrf vI cVH igaf sI qy
dovyN GsuMn-muwkI ho gey sn. jdoN Auh mfqf bol rhI sI qF Auh iekwlI
sI. jdoN Aus ny kMzktr dy iqMn-cfr vwKI ivc jVHIaF qF vI `kwlI sI.
pr jdoN kMzktr ny afpxf guwsf idKfieaf qF sfrI bws hI mfqf dy vwl dI sI