Fino all'età di 12 anni nel seggiolino auto: - Emil Frey AG
Fino all'età di 12 anni nel seggiolino auto: - Emil Frey AG
Fino all'età di 12 anni nel seggiolino auto: - Emil Frey AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Domande concernenti i se<strong>di</strong>li da bambino? Ecco le risposte.<br />
Qual’è la nuova norma?<br />
Dal 1° aprile 2010 i bambini fino all’età <strong>di</strong> <strong>12</strong> <strong>anni</strong> o <strong>di</strong> un’altezza inferiore a 150 cm (vale<br />
il primo criterio raggiunto) devono obbligatoriamente essere assicurati con un <strong>seggiolino</strong><br />
<strong>auto</strong>. I seggiolini devono essere provvisti dell’etichetta ECE versione 44.03 o .04. Tutti i<br />
nuovi prodotti attualmente commercializzati corrispondono alla norma europea. I seggiolini<br />
prodotti prima del 1995 secondo le norme 44.01 o .02 non saranno più ammessi a<br />
partire da questa data.<br />
Qual è il senso <strong>di</strong> questa nuova prescrizione?<br />
I veicoli vengono costruiti per le persone adulte <strong>di</strong> una statura fra 150 e 200 cm. I bambini <strong>di</strong><br />
una statura inferiore a 150 cm dovranno dunque essere assicurati tramite un «adattatore»,<br />
cioè un <strong>seggiolino</strong> per bambini.<br />
Dove è valida la nuova norma?<br />
All’interno dell’UE i bambini fino a <strong>12</strong> <strong>anni</strong> o 150 cm devono essere protetti da un<br />
<strong>seggiolino</strong> <strong>auto</strong> per bambini. I membri dell’UE possono tuttavia ridurre il limite a 10<br />
<strong>anni</strong> o 135 cm, come p.es. in Francia. In Germania le prescrizioni sono identiche alle<br />
norme svizzere: fino a <strong>12</strong> <strong>anni</strong> o 150 cm, in Austria perfino 14 <strong>anni</strong> e la stessa altezza.<br />
Queste norme specifiche valgono naturalmente anche per gli Svizzeri che viaggiano in<br />
questi paesi.<br />
Di questo non si <strong>di</strong>scute nemmeno: troverete il se<strong>di</strong>le adatto presso il garage <strong>Emil</strong> <strong>Frey</strong>.<br />
Domandateci consiglio – anche noi ci teniamo alla sicurezza dei vostri bambini!<br />
Baby Safe Plus<br />
F410EYA103 Isofix<br />
Tagliando <strong>di</strong> or<strong>di</strong>nazione per se<strong>di</strong>le da bambino:<br />
Desidero un se<strong>di</strong>le da bambino da 1 a 5 <strong>anni</strong>: Desidero un se<strong>di</strong>le da bambino da 6 a <strong>12</strong> <strong>anni</strong>:<br />
Subaru F410EYA103, Fr. 545.– IVA incl. Subaru F410EYA002, Fr. 494.– IVA incl. Subaru F410EYA214, Fr. 285.– IVA incl.<br />
Toyota 73700 - 05150, Fr. 280.– IVA incl. Toyota 73700 - 05170, Fr. 500.– IVA incl. Toyota 73700 - 05190, Fr. 245.– IVA incl.<br />
Cognome Nome<br />
Via<br />
NPA/Luogo<br />
Duo Plus<br />
F410EYA002 Isofix<br />
KID Plus<br />
F410EYA214<br />
GO Babysafe<br />
73700 - 05150<br />
N° <strong>di</strong> tel. Mobile<br />
E-mail Firma<br />
G1 Duo<br />
73700 - 05170 Isofix<br />
G2 + 3-KID<br />
73700 - 05190<br />
Römer KID plus, Fr. 279.– IVA incl.<br />
Römer KID plus
Change language