UNTERNEHMENSPORTRÄT
UNTERNEHMENSPORTRÄT HIER KLICKEN Weihnachtszauber in Hartberg Ab 26. November bietet Ihnen die Hartberger Innenstadt ein einzigartiges, weihnachtliches Erlebnis: mit dem Christkindlmarkt am Hauptplatz und dem Kunst- und Handwerksmarkt im Museum. Im wunderschönen Ambiente der historischen Innenstadt können Sie die Vorweihnachtszeit genießen und das ein oder andere Geschenk mit nach Hause nehmen. Bei den zahlreichen Kunst- und Handwerksausstellern und Handelsbetrieben ist für jeden etwas Passendes dabei. Die Gastronomiestände- und betriebe versorgen Sie mit kulinarischen Schmankerln und wärmenden Getränken. Mit einer stimmungsvollen Beleuchtung sowie der „lebenden Krippe“ und einem wunderschönen Christbaum lädt der Hartberger Weihnachtszauber zumVerweilen ein. Für große Freude bei den Kindern sorgen der kostenlose Eislaufplatz, eine Zaubershow und ein Zauber-Workshop, Weihnachtsbasteleien und Weihnachtsgeschichten in der Bücherei. Ein besonderes Highlight des diesjährigen „Hartberger Weihnachtszaubers“ sind romantische Pferdekutschenfahrten. Bei der Weihnachtslos-Aktion der Einkaufsstadt Hartberg können Sie Einkaufsgutscheine im Gesamtwert von 15.000 Euro gewinnen. Erstmalig gibt es heuer die Möglichkeit, beim Weihnachtseinkauf in Hartberg doppelt zu gewinnen. Neben dem Erhalt von Weihnachtslosen können zusätzlich die Rechnungen auch in der CITIES App hochgeladen werden, um am Weihnachtslos-Gewinnspiel teilzunehmen. Unterstützt aus Mitteln des Steiermärkischen Landes- und Regionalentwicklungsgesetzes. Auch der Tourismusverband Oststeiermark unterstützt den Hartberger Weihnachtszauber. Werbung Foto © Bernhard Bergmann Öffnungszeiten Christkindlmarkt am Hauptplatz: 26. Nov. bis 23. Dez. 2022 DO, FR und Mi 21. Dez. 2022 von 15 bis 20 Uhr, SA, SO und 8. Dez. von 14 bis 20 Uhr Gastronomie hat länger geöffnet Öffnungszeiten Kunsthandwerksmarkt im Museum: DO bis SO von 15 bis 19 Uhr Informationen: www.hartberg. Waldviertler! Mehr als ein Schuh Ein Waldviertler ist ein Schuh, der Sie durchs Leben trägt. Nachhaltiger geht es nicht, denn er wird in Österreich produziert und kann immer wieder repariert werden. Wer einen Waldviertler trägt, setzt ein Statement für den Klimaschutz. HIER KLICKEN Fair. Regional. Nachhaltig. Dafür steht der GEA Laden von Alexandra Trenker in Oberwart. Dementsprechend unterliegt jeder Artikel, der hier angeboten wird, dem Klimaschutz und der Unterstützung kleiner Handwerksbetriebe. Herzstück des Geschäfts ist der Waldviertler Schuh, der in Österreich aus hochwertigem Leder handgemacht produziert wird. Ein Waldviertler gilt als besonders reißfest, ist atmungsaktiv, engt nicht ein und bietet genug Platz für Einlagen. Sollte er doch einmal Spuren aufweisen, dann kann er in der GEA- Werkstatt wieder repariert werden. Damit setzt GEA ein starkes Zeichen gegen die Wegwerfmentalität! Der GEA Buchladen Der GEA Laden direkt an der Hauptstraße in Oberwart bietet aber noch viel mehr. Inhaberin Alexandra Trenker widmet sich mit viel Leidenschaft der Bücherei und wählt nicht nur regionale Autoren aus, sondern bietet Lesestoff, der fernab vom Mainstream ist. Ein Stöbern zahlt sich aus. Natürlich kann über den Online Shop auch jedes Buch bestellt werden. Auch hier setzt GEA ein starkes, nachhaltiges und klimabewusstes Zeichen gegen globale Riesenkonzerne. BESONDERES Geschenktipp Eine Schafwolldecke oder ein Schafwollpolster – weich, kuschelig, warm und strapazierfähig. Besonders geeignet auch für Menschen mit empfindlicher Haut oder Allergien. Kinderkleidung, Kinderwägen, Spiele, einzigartige Accessoires u. Geschenke uvm. Inhaberin Alexandra Trenker 7400 Oberwart, Wiener Str. 3 Telefon 03352 31160 oberwart@gea.at https://familie-trenker. buchkatalog.at Werbung 14 DEZEMBER 2022 www.prima-magazin.at
UNTERNEHMENSPORTRÄT Foto © Andi Bruckner Stefanie und Sarah Böhm betreiben die Medical Beauty Praxis in Oberwart und freuen sich auf Ihren Besuch Citymed-Aesthetics Natürliche Schönheit Als Subdivision der Gruppenpraxis City Med eröffnen die Geschwister Böhm gemeinsam mit Dr. Andreas Ochsenhofer am 7. Dezember 2022 „CITYMED-AESTHETICS“ am neuen Standort in der Linken Bachgasse 6 in Oberwart. Foto © Andi Bruckner DIODENLASER + IPL Sanft zur Haut - stark gegen unerwünschten Haarwuchs Der Diodenlaser ist die BESTE Wahl, wenn es um eine dauerhafte und effiziente Haarentfernung geht! Wir arbeiten mit einem der weltweit leistungsstärksten Hochleistungs-Laser. Die automatische Hauttypanalyse mit dem Melanin Messstift ermittelt den exakten Hauttyp, bestimmt die perfekte Behandlungseinstellung für jeden einzelnen Kunden und jede Hautfarbe! SANFT SICHER und EFFEKTIV zugleich! ND:YAG + IPL+ Diodenlaser Profi-Lichtlösung für besondere Ansprüche ND:YAG + IPL + Diodenlaser in einem Gerät vereint. Damit behandeln wir kleinflächige Besenreiser-Areale, Falten, betreiben auch damit permanente Haarentfernung, sowie Aknebehandlungen, Hautverjüngung, Behandlung von Couperose, Nagelpilz, Pigmentflecken und vieles mehr. KRYOLIPOLYSE Fett weg durch Kälte! 360° rundum Kühlung sorgt für eine effektive Behandlung. Auch hier haben wir das effektivste und neueste Produkt am Markt in Verwendung. Fettreduktion OHNE Operationen, Narben oder Nadeln. Sieben Arten von Applikatoren ermöglichen es, sich an sämtliche Körperformen anzupassen und somit einen maßgeschneiderten Behandlungsplan zu erstellen! Sarah und Stefanie Böhm betreiben die Medical Beauty Praxis „Citymed-Aesthetics“ seit 1. Dezember 2020 gemeinsam mit Dr. Andreas Ochsenhofer. Seit Oktober 2022 wird die Praxis auch durch die Dermatologin der Wahlarztgruppenpraxis Citymed Dr. Kathrin Hanfstingl unterstützt. Apparativ entstand bereits von Beginn an eine der best ausgestatteten Einheiten Österreichs. Die jahrelange medizinische Erfahrung der Praxis gepaart mit den Bedürfnissen und Ansprüchen der Bevölkerung an moderne Medizin und Wellbeing führte zur Gründung des Unternehmens. Ziel war und ist die Revitalisierung der natürlichen Schönheit ohne invasive Maßnahmen. Im letzten Jahr arbeitete man intensiv an der Errichtung des neuen Standortes in der Linken Bachgasse 6 in Oberwart. Die Eröffnungsfeierlichkeiten (Open House) finden unter Patronanz der Landes- und Gemeindeführung am 7. Dezember 2022 um 16.00 Uhr statt. Es wird musikalisches („swingers unlimited“ ft. Thomas Barabas) und kulinarisches Rahmenprogramm geboten. Die Besucher*innen erwarten Vorträge der Firmen „Colette“ zum Thema Anti-Aging Deluxe und „Amaderm“ zum Thema Kryolipolyse. In den Behandlungsräumen gibt es Probeanwendungen zum Kennenlernen. Weiters erhalten Besucher*innen Eröffnungsangebote für Haarentfernungen, Tripollare Radiofrequenz – additiv zu Kryotherapien und OxyGeneo-Anwendungen. EMPOWERING MEDICAL BEAUTY Das ist die Devise! Ob dauerhafte Haarentfernung mit Diodenlaser, ND:YAG-Laser gegen Besenreiser, kleinste Beinvenen, vaskuläre Läsionen, Pigmentstörungen, Kryolipolyse - Fettreduktion durch Kälte; Tripollarer© Muskelaufbau (Radiofrequenztherapie, Muskelstimulation, DMA) und Fettabbau sowie Lymphdrainage und Hightech Gesichtsbehandlungen (Mikrodermabrasion, Oxygenierung und Serumapplikation, Aknebehandlungen, ...) – das ist das Portfolio der Praxis CityMed-Aesthetics! (siehe rechte Spalte) Je nach Behandlungskategorie erfolgt primär ein ärztliches Gespräch mit Erhebung der relevanten Vorbefunde und danach die Therapie. TRIPOLLARE © RADIOFREQUENZ & DMA Eine Kombi aus zwei nicht-invasiven Energien Tripollare Radio-Frequenz und DMA Dynamic Muscle Activation (Muskelaktivierung) zielt gleichzeitig auf Behandlung von Haut, Fett und Muskulatur. Perfekt geeignet für: • Fettabbau • Hautstraffung(Cellulite) • Lymphdrainage • Muskelaufbau GESICHTSBEHANDLUNGEN OxyGeneo©, die All-In-One Gesichtsplattform für hohe Ansprüche. Perfekt für JEDEN Hauttyp durch Verwendung verschiedener Oxypods. Die Oxypods bieten einen einzigartigen Dreifach-Effekt aus Peeling, natürlicher Sauerstoffzufuhr und Einschleusung wichtiger Nährstoffe. Der Sauerstoff-Kick für die Haut! ANTI AGING durch Tiefenwärme (Radiofrequenz ist eine der effektivsten AntiAging Methoden). Sofortige Ergebnisse mit WOW EFFEKT. 7400 Oberwart | Linke Bachgasse 6 Mo–Fr von 8–12 Uhr, Termine nach tel. Vereinbarung unter 0676 60 60001 HIER KLICKEN Werbung DEZEMBER 2022 15
