WERBUNG Fotos: Bernhard
WERBUNG Fotos: Bernhard Bergmann Das Leben ist ein Fest! Ob Hochzeit, Taufe, Geburtstag oder ein Jubiläum, wir freuen uns auf Euch! Neuer cooler Job? Melde Dich einfach: david@gasthof-pack.at JETZT RESERVIEREN Josef-Hallamayrstr. 30, 8230 Hartberg Tel: 03332/62470, www.gasthof-pack.at STARTE BEI UNS DEINE KARRIERE ALS FACHARBEITERiN PLUS MATURA – Betriebslogistikkaufmann/-frau – Technische/r ZeichnerIn – KunststoffformgeberIn – KunststofftechnikerIn – Finanz- und RechnungswesenassistentIn – WerkzeugbautechnikerIn – Bürokaufmann/-frau E.L.T. KUNSTSTOFFTECHNIK & WERKZEUGBAU GMBH A-8240 Friedberg, A-8272 Sebersdorf, Telefon: +43 3339 22820, E-Mail: k.riebenbauer@elt.at MEHR INFOS IN UNSEREM LEHRLINGSFOLDER 22_02_Inserat_prima_ELT_195x118mm_Lehrstelle_RZ.indd 1 09.02.22 13:30 2 MÄRZ 2022 www.prima-magazin.at
Foto © VIEW INHALTSVERZEICHNIS Editorial Nicole Mühl, MA Herausgeberin & Medieninhaberin Foto © Eva Maria Kamper Ich bin keine Powerfrau Der Frauentag (8. März) naht und damit hat auch der Begriff Powerfrau wieder Hochblüte. Aber statt Autonomie und Eigenmacht der Frauen hervorzuheben, zeigen Etiketten wie Businesswomen, Powerfrau oder Working Mom die fehlende Gleichberechtigung auf. Ich habe noch kein Posting in den sozialen Medien gesehen, das Powermänner vor den Vorhang holt. In meiner Anwesenheit wurde noch kein Mann als Businessman vorgestellt. Es gibt kein sprachliches Gegenstück zu den weiblichen Etiketten. Also gibt es auch keine Gleichberechtigung. Immer noch sind es die Frauen, die in der Arbeit angerufen werden, wenn das Kind in der Schule erkrankt und die dann sofort organisieren müssen. Es sind die Frauen, die „nur“ Teilzeit arbeiten, um daheim alles unter einen Hut zu bringen. Aber ich bin immer wieder erstaunt, wie sehr Frauen selbst in alten Denkmustern verhaftet sind. Wie sehr sie schubladisieren. Wie sehr sie sich selbst und gleich das gesamte Geschlecht degradieren und unterordnen. Wie viel sie Männern zugestehen und Frauen hart beurteilen. Im Jahr meiner Unternehmensgründung hatte ich eine Kurzpräsentation vor einer Charity-Frauenrunde. Nie wieder habe ich eine solche Anfeindung erlebt. Frauen in unserem Land haben alle Chancen. Der wichtigste Schritt ist die Ausbildung. Der zweite ist, in der Partnerschaft auf Augenhöhe zu bleiben. Denn Männer haben ebenso die gleichen Chancen wie Frauen. Sie können das Kind von der Schule abholen, wenn es erkrankt ist, am Vorabend für die Familie vorkochen und das Haus sauber halten, wenn die Frau am Wochenende auf Fortbildung ist (damit sie besser verdient). Wenn Frauen darauf achten, dann brauchen sie keine Pseudo-Etiketten. Nicole Mühl www.prima-magazin.at Projekt gegen Gewalt, Seite 30 Naturgarten, Seite 12 Kaffeehaustradition, Seite 20 Filmkritik, 18 REPORTAGE 4 Säckeweise Spucke Im Testlabor 12 Was kreucht und fleucht denn da? Ein Naturgarten in Markt Allhau IM FOKUS 8 „Manchmal, da brauchst du einen Buddy“ Diagnose Krebs! Wie geht es jetzt finanziell weiter? 30 Tatort: Zuhause Projekt gegen Gewalt an Frauen REDE & ANTWORT 10 „Einfach weg“ Gedenkstätten, die an die verfolgten und ermordeten Romnija und Roma erinnern Foto © Peter Wagner Foto © Gergits_Tausz Rezept, Seite 33 IM GESPRÄCH 16 „Ich spiele, wie ich spiele Pianistin Aima Maria Labra-Makk PORTRÄT 20 Herzblut ist süß Kaffeehaustradition in siebenter Generation 32 Soziales Handeln als Lebensaufgabe Heidrun Notbauer – Motor der Lebenshilfe ORTSREPORTAGE 26 Wie ein Genussladen Ein Tag in Markt Allhau GESUNDER GENUSS 33 Quinoa-Detox-Bowl Vegan, glutenfrei, laktosefrei, ballaststoffreich Impressum: prima! Magazin, Herausgeberin: Nicole Mühl MA • 0664-4609220, redaktion@prima-magazin.at, www.prima-magazin.at, Verwaltung, Assistenz: Tina Trobits, verwaltung@prima-magazin.at; Anzeigenleitung: Elke Ifkovits 0664-9198969, anzeigen@prima-magazin.at; Anzeigenberatung: Christina Stefanits, werbung@prima-magazin.at; Redaktionsleitung/Satz: Nicole Mühl; Redaktion: Eva Maria Kamper BA MSc, Dr. Olga Seus; Kommentar: Feri Tschank; Rubriken: „Rede & Antwort“: Walter Reiss; Kolumne „Liebe, Sex & Co.: Silvia Messenlehner; „So geht vegan“: Karin Weingrill MA; Kolumne für Unternehmer*innen: Mag. Elisabeth Bürgler MSc MBA, Titelfoto: LEXI • Verlags- und Herstellungsort: 7400 Oberwart • Büro: Röntgengasse 28 Top 1, 7400 Oberwart • Offenlegung §25 Mediengesetz unter www.prima-magazin.at • Grundlayout Print: www. edelweiss-werbeagentur.at • Website: Rabold und Co. • Druck: Styria GmbH & Co KG • Nachdrucke nur mit schriftl. Genehmigung des Verlages. Für Manuskripte und Fotos von Dritten übernehmen wir keine Haftung und Garantie für ihr Erscheinen. Bezahlte Artikel sind oben und unten mit einer rot gepunkteten Linie begrenzt und mit der Bezeichnung „Werbung“ gekennzeichnet. Für den Inhalt dieser Artikel zeichnet der Auftraggeber verantwortlich. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Fotos werden teilweise von www.shutterstock.com und www.pixelio.de verwendet. Die Kennzeichnung ist neben dem Foto platziert. Foto © Eva Maria Kamper Foto © Karin Weingrill MÄRZ 2022 3
