thema Hotelbetten & -wäsche / gesund schlafen Foto: Hotel Sommerhof, Gosau / Andreas Meier Bericht dazu ab Seite 266 Matratzen vom Profi gereinigt Warum ist es wichtig, Matratzen regelmäßig zu reinigen? – Weil eine entsprechende Tiefenreinigung das Wohlbefinden steigert, die Gesundheit der Hotelgäste fördert und für einen erholsamen Schlaf sorgt! Vor allem im Urlaub tragen hygienisch gereinigte Betten zu einem gesunden, wohltuenden und sorglosen Schlaf bei – und die Gäste werden gerne wiederkommen! Der laufende Hotelbetrieb wird durch eine professionelle Matratzenreinigung von Reinmatz nicht gestört, die Zimmer können sofort wieder belegt werden und Hoteliers können guten Gewissens tiefengereinigte, Allergiker-freundliche Matratzen anbieten. Mit dem Standort Innsbruck werden Reinigungen vor Ort in Westösterreich, Oberösterreich, Bayern und Südtirol angeboten. Infos und Preise: www.reinmatz.at Design-Wohlfühlmöbel direkt vom Hersteller Bett MONTANA dnur Ruhebetten TAUERN as Wohlfühlmöbel-Team von HIR- SCHER und FELDMANN Wohndesign für Haus & Garten erzeugt in seiner Manufaktur in Salzburg nicht Metall-Design- Wellnessliegen, Stühle u. v. m., sondern auch hochwertige Ruhebetten wie zum Beispiel das Bett MONTANA oder das Kuschelbett RONDO. Viele individuelle Gestaltungsmöglichkeiten sind daher problemlos möglich – direkt vom renommierten Hersteller HIRSCHER für das persönliche Wohlbefinden der Gäste. Die mit Liebe zum Detail hergestellten Produkte wie Betten, Liegen, Stühle, Tische oder Gartenmöbel stammen aus eigener Fertigung der Kunstschmiede sowie Tischlerei und finden sich in vielen führenden Hotels in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Südtirol, die Wert auf hohe Qualität, Individualität und ansprechendes Design legen. Die Stoff- und Kunstlederbezüge N E U E S DIREKT VOM ERZEUGER HIRSCHER KUNSTHANDWERK S A L Z B U R G Hängeliegen ALPIN werden ebenfalls von der eigenen Näherei, Schneiderei und Tapeziererei hergestellt. Da der Verkauf ohne Zwischenvertrieb abgewickelt wird, kann das Salzburger Unternehmen Qualität in Handarbeit zum besten Preis anbieten. Mehr Infos oder Anfragen unter info@wohlfuehlmoebelhirscher.a t bzw. direkt bei Wolfgang Amadeus Hirscher unter der Telefonnummer: +43 664 2824428. Kuscheloase-Bett RONDO Gesundheitsliege MARLENGO Telefon: +43 664 2824428 • Fax: +43 662 649424 • Mail: info@wohlfuehlmoebelhirscher.at 58 WellHotel
Hotellerie | thema Gastronomie [ Hotelbetten | Tourismus & -wäsche [ Tiroler / gesund Gastwirteball schlafen ] Eine Matratze – so intelligent wie unser Körper Laut einer Umfrage von Familienreisespezialist vamos stehen für 97 Prozent der Gäste gute Matratzen ganz oben auf der Wunschliste für ihren Urlaub. 08/15 statt individuell? Kann eine Dame mit 57 kg Körpergewicht und 1,68 m Größe auf einer Standard-Matratze eine ähnlich gute Schlafqualität erzielen wie ihr Partner mit 97 kg und einer Größe von 1,83 m? Braucht also ein Hotel für jeden Gast eine andere Matratze? Oder träumen wir von einer Matratze, die wir bereits an der Rezeption für jeden Gast individuell einstellen und sogar verändern können. Wo sich die perfekte Schlafqualität für JEDEN schon beim Check-in entscheidet. Ja, wir träumen WIRKLICHKEIT! Betten Sallaberger hat die perfekte Lösung für die Hotellerie Eine Matratze für jeden Körper, für jeden Gast, einfach über die Rezeption einstellbar – für die perfekte Nachtruhe, Entspannung, Entschleunigung und die optimale Erholung. 59 WellHotel
Verlagspostamt A-6600 Reutte • P.
107 WellHotel www.hotelbaer.com [ H
109 WellHotel www.hotelbaer.com [ H
Text: Renate Linser-Sachers Fotos:
www.astoria-seefeld.com [ Handwerke
www.astoria-seefeld.com [ Handwerke
www.astoria-seefeld.com [ Baureport
www.astoria-seefeld.com [ Baureport
Spelunke, Wien www.spelunke.at Spel
www.spelunke.at [ Baureportage ] Ge
www.spelunke.at [ Baureportage ] Al
Gumpen BAR, Haus im Ennstal www.hoe
www.hoeflehner.com [ Baureportage ]
Singer Sporthotel & SPA, Berwang ww
www.hotelsinger.at [ Baureportage ]
www.hotelsinger.at [ Baureportage ]
www.hotelsinger.at [ Baureportage ]
www.hotelsinger.at [ Baureportage ]
www.hotelsinger.at [ Baureportage ]
Design Apartments Valentin, Sölden
www.soelden-apartment.com [ Baurepo
www.soelden-apartment.com [ Handwer
www.soelden-apartment.com [ Handwer
www.soelden-apartment.com [ Handwer
www.soelden-apartment.com [ Handwer
Text: Angela Jungfer Fotos: ALPIANA
www.alpiana.com [ Handwerker & Lief
161 WellHotel www.alpiana.com [ Han
163 WellHotel www.alpiana.com [ Han
Text: Angela Jungfer Fotos: Ustaria
167 WellHotel Ustaria da Checco Fam
169 WellHotel www.da-checco.it
171 WellHotel Ustaria da Checco Fam
FAMILIEN NATUR RESORT MOAR GUT****S
175 WellHotel WWW.MOARGUT.COM
177 WellHotel WWW.MOARGUT.COM
Text: Angela Jungfer Fotos: www.kat
www.central-flachau.com [ Handwerke
www.central-flachau.com [ Baureport
www.central-flachau.com [ Baureport
SILENA, the soulful hotel, Mühlbac
www.silena.com [ Baureportage ] 190
www.silena.com [ Baureportage ] SIL
www.silena.com [ Baureportage ] Sou
www.silena.com [ Baureportage ] Dac
Spaces Hotel, St. Vigil am Kronplat
www.spaces-hotel.com [ Baureportage
www.spaces-hotel.com [ Baureportage
DAS Bramberg, Bramberg www.wildkoge
www.wildkogelresorts.at [ Baureport
www.wildkogelresorts.at [ Baureport
www.wildkogelresorts.at [ Baureport
www.wildkogelresorts.at [ Baureport
Gut Steinbach, Reit im Winkl www.gu
www.gutsteinbach.de [ Baureportage
www.gutsteinbach.de [ Baureportage
Hotel Sendlhof, Waidring www.hotel-
www.hotel-sendlhof.at [ Baureportag
www.hotel-sendlhof.at [ Baureportag
www.hotel-sendlhof.at [ Handwerker
Text: Angela Jungfer Fotos: Stroblh
231 WellHotel www.stroblhof.it [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: Der Wal
www.derwaldhof.at [ Handwerker & Li
237 WellHotel www.derwaldhof.at [ H
239 WellHotel www.derwaldhof.at [ H
241 WellHotel www.derwaldhof.at [ H
www.hotel-soelden-enzian.com [ Baur
www.hotel-soelden-enzian.com [ Baur
www.hotel-soelden-enzian.com [ Baur
www.hotel-soelden-enzian.com [ Hand
www.hotel-soelden-enzian.com [ Hand
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel A
www.dasalpenland.at [ Handwerker &
www.dasalpenland.at [ Handwerker &
www.dasalpenland.at [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: Ramsber
www.ramsbergerhof.at [ Handwerker &
www.ramsbergerhof.at [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer & Michael Jaks
www.sommerhof.at [ Handwerker & Lie
271 WellHotel www.sommerhof.at [ Ha
273 WellHotel www.sommerhof.at [ Ha
Text: Angela Jungfer Fotos: Daniel
www.huber-hotels.at [ Handwerker &
www.huber-hotels.at [ Handwerker &
Text: Angela Jungfer Fotos: Hotel S
www.geniesser-hotel.it [ Handwerker
Aparthotel Panorama, Gais www.apart
www.aparthotel-panorama.com [ Baure
AlmArenA Talstation Hauser Kaibling
www.hauser-kaibling.at [ Baureporta
www.hauser-kaibling.at [ Baureporta
Top Apart Gaislachkogl, Sölden www
www.apartsoelden.com [ Baureportage
www.apartsoelden.com [ Baureportage
www.apartsoelden.com [ Baureportage
Alpines Lifestyle Hotel Tannenhof,
www.hotel-tannenhof.at [ Baureporta
Text: Angela Jungfer Fotos: Apart W
Mit Style und Wohlfühlatmosphäre
Wohnfeeling pur - komfortable Apart
Hotel Ansitz Plantitscherhof, Meran
www.plantitscherhof.com [ Baureport
www.plantitscherhof.com [ Baureport
www.plantitscherhof.com [ Baureport
322 WellHotel
324 WellHotel
www.taurerwirt.at [ Handwerker & Li
Erlebnishotel Waltershof, St. Nikol
www.waltershof.it [ Baureportage ]
www.waltershof.it [ Baureportage ]
www.waltershof.it [ Baureportage ]
www.waltershof.it [ Baureportage ]
[ cartoon ] Die Erweiterung der hot
Laden...
Laden...
Laden...
Facebook