Beraten statt nur
Beraten statt nur verkaufen Thomas Barth Leiter ESWE Energie CENTER Verkaufen können viele. Beraten nicht! Wenn es um Strom und Gas geht, haben Sie ein Anrecht auf Experten. Bei der ESWE Versorgungs AG geht es nicht nur um faire Preise und ökologisch sinnvolle Produkte. Mitarbeiter wie Thomas Barth nehmen sich im regionalen ESWE Energie CENTER Zeit für Ihre individuellen Fragen. Damit Ihnen jederzeit ein Licht aufgeht. Testen Sie uns. Persönlich oder telefonisch. Auf jeden Fall gebührenfrei: Tel. 0800 780-2200 www.eswe-versorgung.de 2 DER BIEBRICHER / SEPTEMBER 2008
Liebe Leserinnen und Leser, ältere Biebricher werden sich vielleicht noch erinnern: Einst konnte man über die Breslauer Straße in Richtung Wiesbadener Innenstadt fahren oder umgekehrt von dort über den Amöneburger Kreisel nach Biebrich gelangen. Aber Spaß beiseite: Ganz so lange ist die Straße nun doch noch nicht gesperrt, auch wenn knapp drei Jahre – mit kurzzeitigen Unterbrechungen – schon eine ungewöhnlich lange Zeitspanne für eine Straßenbaustelle sind. Ankündigungen lassen allerdings hoffen, dass dieses Drama endlich bald der Vergangenheit angehört. „Bis Weihnachten“, so das Tiefbauamt, soll der Verkehr wieder ungestört fließen können. Zu dem Zeitpunkt, wo ich dieses Vorwort schreibe, soll gerade die Fahrbahndeckenerneuerung am oberen Ende der Breslauer Straße beginnen. U n s e r e m BIEBRICHER- Karikaturisten Guntram Eisenmann ist trotz dieser hoffnungsvollen Ankündigungen mit seiner spitzen Feder wieder ein kleines Meisterstück gelungen, drückt seine Zeichnung doch die Sorge vieler Biebricher aus, dass es doch noch zu weiteren Verzögerungen kommt und es nichts mit dem versprochenen „Weihnachtsgeschenk“ wird. Doch bleiben wir zuversichtlich, denn irgendwann muss selbst diese rekordverdächtige Baustelle einmal beendet sein. Ach, da fällt mir noch ein: Zur weiteren Verkehrsberuhigung hatte sich der Biebricher Ortsbeirat vor einigen Monaten für die zusätzliche Einrichtung von Schrägparkplätzen in der gesamten Breslauer Straße, noch während der Zeit der Straßensperrung, ausgesprochen. Sollten die dazu erforderlichen Markierungsarbeiten nicht noch in den nächsten Tagen durchgeführt werden, wovon mittlerweile auszugehen ist, werden sie wohl im neuen Jahr erfolgen. Dazu wird dann, zumindest zeitweise, die Breslauer Straße vermutlich in Teilen wieder gesperrt werden … Beste Grüße, Ihr Frank Hennig IMPRESSUM Herausgeber: gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. Inhaber: Gustav Gerich Wilhelm-Tropp-Straße 15 65203 Wiesbaden Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 Fax: 06 11 / 6 90 72 62 info@gerichdruck.de Verantwortlicher Redakteur im Sinne des Presserechts: Chefredakteur Frank Hennig (fhg) Breslauer Straße 14b · 65203 Wiesbaden Telefon: 06 11 / 69 24 20, Fax: 69 24 11 der-biebricher@gmx.de Redaktionelle Mitarbeit: Susanne Stauß (sst), Hans-Dieter Herrmann (hdh) Verantwortlich für den Anzeigenteil: Carolin Ruckes Telefon: 06 11 / 6 90 72 76 Fax: 06 11 / 6 90 72 62 anzeigen@gerichdruck.de Gesamtherstellung: gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. Satz und Layout: Carolin Ruckes Der Biebricher erscheint monatlich und wird in Biebricher Geschäften, Gaststätten, Cafés, Banken und Behörden, etc. kostenlos zum Mitnehmen ausgelegt. Die vom Verlag gestalteten bzw. erstellten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des o.g. weiterverwendet werden. Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung von gerich : druckerei und verlag seit 1882 e.K. Redaktionsschluss d. Ausgabe 7.11.2015 Gas- und Wasser-Installationsmeister und Heizungsbaumeister l Heizungsbau l Sanitäre Anlagen l Barrierefreie Bäder l Bauspenglerarbeiten l Wärmepumpenanlagen l Solar- und Brennwerttechnik 65187 Wiesbaden · Vereinstraße 6 · Telefon (0611) 84 49 11 · Fax (0611) 8 73 34 www.wehnert-sanitaer-heizung.de · E-mail: info@wehnert-sanitaer-heizung.de DER BIEBRICHER / NOVEMBER 2015 3
