VORSCHAU Ausgabe Mai
VORSCHAU Ausgabe Mai 2017 Erstickt jede Flamme im Keim Das Explosionsunterdrückungssystem IPD erkennt einen kritischen Druckanstieg bereits im Millibarbereich und reagiert blitzschnell. Sein hochwirksames Löschmittel erstickt jede Staubexplosion im Keim. Der modulare Aufbau ermöglicht eine sofortige Instandsetzung vor Ort. Die Löschkanone besteht aus einer drucklosen, leicht austauschbaren Löschmittelpatrone und einem Druckbehälter, der erst bei der Installation oder einer Instandsetzung mit Stickstoff befüllt wird. Längere Lebenszyklen für bewährte Anlagen Anlagen aufrüsten oder nicht? Dieser Frage müssen sich pharmazeutische Unternehmen stellen, wenn bestimmte Teile älterer Maschinen nicht mehr erhältlich sind. Aufgrund des steigenden Kostendrucks in der pharmazeutischen Industrie entscheiden sich Medikamentenhersteller eher für Modernisierungen als für Neuanschaffungen. Doch was tun, wenn der Originalhersteller für die jeweiligen Anlagen keinen Wartungsservice mehr bietet? Die Zeitschrift für Chemie- und Pharmatechnik ISSN 0009–2800 Herausgeberin: Katja Kohlhammer Verlag: Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH Ernst-Mey-Straße 8, 70771 Leinfelden-Echterdingen Germany Geschäftsführer: Peter Dilger Verlagsleiter: Peter Dilger Chefredakteur: Günter Eckhardt (ec), Phone +49 711 7594-291 Stellv. Chefredakteur: Lukas Lehmann (le), Phone +49 711 7594-290 Redaktion: Ursula Fisely-Bustorff (fi), Phone +49 711 7594-373 Dipl.-Ing. Daniela Held (dh), Phone +49 711 7594-284 B. Eng. Janosch Menger (jm), Volontär, Phone +49 711 7594-287 Dr. Bernd Rademacher (br), Phone +49 711 7594-263 Angelika Stoll (st), Phone +49 711 7594-300 Redaktionsassistenz: Barbara Diviggiano, Phone +49 711 7594-415, Fax -1415 E-Mail: cav.redaktion@konradin.de Layout: Barbara Geisel, Phone +49 711 7594-258 Gesamtanzeigenleiter: Andreas Hugel, Phone +49 711 7594-472 E-Mail: cav.anzeigen@konradin.de Auftragsmanagement: Andrea Haab, Phone +49 711 7594-320 E-Mail: andrea.haab@konradin.de Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 50 vom 1.10.2016. Leserservice: Ute Krämer, Phone +49 711 7594-5850 Fax +49 711 7594-15850 E-Mail: ute.kraemer@konradin.de cav erscheint monatlich – ergänzt durch Sonderausgaben – und wird kostenlos nur an qualifizierte Empfänger geliefert. Containment für jede Toxizitätsstufe Von A wie Antibiotika bis Z wie Zytostatika: In der pharma zeutischen Produktion kommen immer häufiger aktive und hochaktive Wirkstoffe zum Einsatz. Der sichere Umgang mit solchen potenziell riskanten Substanzen wird für Pharmahersteller daher zu einem immer bedeutenderen Thema. Es gibt jedoch System - lösungen, mit denen Wirkstoffe jeder Toxizitätsstufe tablettiert werden können. • Richtig verbunden Sicherheitsnetz für die Gasförderung • Vertikale Mischlinie Fördern und Mischen im freien Fall • Überwachte Spalttöpfe Mehr Sicherheit bei magnetgekuppelten Kreiselpumpen Bezugspreise: Inland 82,80 € inkl. Versandkosten und MwSt.; Ausland 82,80 € inkl. Versandkosten, Einzel - verkaufspreis 7,00 € inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten. Auslandsvertretungen: Großbritannien: Jens Smith Partnership, The Court, Long Sutton, GB-Hook, Hampshire RG29 1TA, Phone 01256 862589, Fax 01256 862182, E-Mail: media@jens.demon.co.uk; Schweiz: IFF Media AG, Frank Stoll, Technoparkstr. 3, CH-8406 Winterthur, Phone 052 6330888, Fax 052 6330899, E-Mail: f.stoll@iff-media.ch; Japan: Mediahouse Inc., Kudankita 2-Chome Building, 2–3–6, Kudankita, Chiyoda-ku. Tokyo 102, Phone 03 32342161, Fax 03 32341140; USA, Kanada: D.A. Fox Advertising Sales, Inc., Detlef Fox, 5 Penn Plaza, 19th Floor, New York, NY 10001, Phone 212 8963881, Fax 212 6293988, E-Mail: detleffox@comcast.net Gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Berichte keine Gewähr. Alle in cav erscheinenden Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch Übersetzungen, vorbehalten. Reproduktionen, gleich welcher Art, nur mit schrift - licher Genehmigung des Verlages. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Stuttgart. Druck: Konradin Druck GmbH, Leinfelden-Echterdingen Printed in Germany © 2017 by Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH, Leinfelden-Echterdingen 82 cav 4-2017
& robuste leistungsstarke Pumpen www.jesspumpen.de Elektrische Fasspumpen Druckluft-Behälterpumpen Manuelle Handpumpen Dickstoffdosierpumpen Druckluftbetriebene Membranpumpen Horizontale sowie vertikale Exzenterschneckenpumpen Horizontale Kreiselpumpen (auch als Magnetkreiselpumpen) sowie vertikale Tauchkreiselpumpen Impellerpumpen Pumpenzubehör wie manuelle Zapfpistolen oder Durchflusszähler Abfüllanlagen JESSBERGER GmbH Jägerweg 5 D-85521 Ottobrunn Tel.: +49 (0) 89 - 66 66 33 400 Fax: +49 (0) 89 - 66 66 33 411 info@jesspumpen.de www.jesspumpen.de Pumpen für alle Medien u.a. Öle, Chemikalien, brennbare Medien, hochviskose Flüssigkeiten
