cav NACHRICHTEN Bíld: Siemens Bild: Asecos Trainingscenter für Prozessanalytik und Prozessinstrumentierung SIEMENS ERWEITERT DEN STANDORT KARLSRUHE Siemens eröffnet Trainingscenter für Prozessanalytik und Prozessinstrumentierung in Karlsruhe Nach der Eröffnung der Process Automation World im November 2016 hat Siemens in Karlsruhe nun ein neues Trainingscenter für Prozessinstrumentierung und Prozessanalytik errichtet. Damit baut das Unternehmen seinen Standort Karlsruhe als Zentrum der Prozessindustrie und der Prozessautomatisierung weiter aus. Das Trainingscenter erstreckt sich über vier hochmoderne Trainingsräume und bietet Kunden, Partnern und Mitarbeitern die Möglichkeit, mit neuestem Equipment das weite Spektrum der Investition in der Heimat ASECOS BAUT NEUEN BÜROKOMPLEX IN GRÜNDAU Asecos investiert im hessischen Gründau rund 5 Mio. Euro in einen neuen Bürokomplex mit insgesamt 1725 m² Nutzfläche Am Stammsitz in Gründau baut der hessische Gefahrstoffexperte Asecos seit April 2017 einen neuen Bürokomplex mit insgesamt 1725 m² Nutzfläche auf vier Stockwerken. Neben Raum für 90 Arbeitsplätze bietet das neue Gebäude auch Mehrwerte für Besucher: In einer Produktausstellung kann das Handling der Produkte, allen voran natürlich der Schränke, selbst getestet werden. Prozessanalytik und der Prozessinstrumentierung zu trainieren. Mit modernen digitalen Medien findet hier die Ausbildung der Zukunft von Servicetechnikern, Inbetriebsetzern, Vertriebsmitarbeitern sowie Partnern und Kunden statt. Die Teilnehmer erlernen die Bedienung der Geräte über den gesamten Lebenszyklus einer Anlage: von der Installation bis hin zur Wartung. Sie werden geschult, wie man diese parametriert, schnell und einfach integriert und in Betrieb nimmt. Entscheidende Vorteile ergeben sich durch die unmittelbare räumliche Nähe des Trainingscenters zur Process Automation World: Besucher und Kunden können an konkreten Applikationen lernen, welche Rolle die von Feldgeräten gemessenen Prozesswerte über den gesamten Lebenszyklus ihrer Anlage spielen. So bilden sie die Grundlage fürdie Weiterleitung, Verarbeitung und Speicherung der Daten und die Auswertung in übergeordneten Systemen wie Simatic PCS7, XHQ, Comos, Comos MRO bis hin zur Einbindung in Cloud-Plattformen. Denn oftmals ist man sich aus dem Katalog allein nicht sicher, welche Ausstattung fürdie eigenen Zwecke am besten geeignet ist. Ein eigenes Schulungszentrum und moderne Seminarräume unterstützen die interne Weiterbildung und ermöglichen auch weitere Schulungen für Kunden rund um Sicherheit und Gesundheit beim Umgang mit Gefahrstoffen. „Die Erweiterung unserer Firmenzentrale ist ein klares Bekenntnis zum Standort Gründau,“ erklärt Günther Rossdeutscher, geschäftsführender Gesellschafter der Asecos GmbH, die Investition. „Damit eine ideale Zusammenarbeit aller Mitarbeiter sichergestellt wird, sind die Gebäude direkt miteinander verbunden. Durch den Neubau schaffen wir Platz fürdie Entwicklungen der nächsten Jahre“, erläutert Rossdeutscher weiter. Insgesamt investiert Asecos voraussichtlich 5 Mio. Euro. Die Arbeiten am Fundament wurden Ende Mai abgeschlossen. Die Fertigstellung des Neubaus ist für Sommer 2018 geplant. Bild: B&R ABB schließt Übernahme von B&R ab INVESTITIONEN RUND UM INDUSTRIE 4.0 GEPLANT Hans Wimmer, Geschäftsführer B&R: „Wir investieren in den Ausbau von Forschung und Entwicklung sowie in zusätzliche Produktionskapazitäten.“ B&R ist nun das globale Zentrum für Maschinen- und Fabrikautomatisierung von ABB. Der Verkauf des österreichischen Spezialisten für Industrieautomation an ABB wurde nach der Zustimmung der Wettbewerbsbehörden am 6. Juli 2017 rechtlich wirksam. Innerhalb des ABB-Konzerns wird B&R künftig als eine eigenständige Geschäftseinheit innerhalb der Division Industrieautomation geführt. „Wir sind und bleiben kundennah“, bekräftigte Hans Wimmer, B&R-Geschäftsführer, anlässlich der Bekanntgabe des abgeschlossenen Verkaufsprozesses. Wichtig fürdie Kunden des Unternehmens: Alle Ansprechpartner bleiben dieselben. Der Hauptfokus von B&R liegt wie zuvor auf dem OEM-Maschinenbau. Zusätzlich wird B&R die Produktpalette fürdie Fabrikautomatisierung erweitern. Ferner sollen die Kompetenzen im Bereich Industrial IoT ausgebaut und das branchenführende Portfolio von ABB an digitalen Lösungen erweitert werden. Um fürdie stetig steigende Nachfrage nach leistungsfähiger Automatisierungstechnik gerüstet zu sein, investiert ABB am B&R-Hauptsitz in ein neues Forschungsund Entwicklungszentrum sowie in die Erweiterung der Produktionskapazitäten in Eggelsberg und in Gilgenberg. Zudem entstehen im Salzburger B&R-Entwicklungsbüro 50 zusätzliche Arbeitsplätze fürdie Entwicklung von Antriebs-, Steuerungs- und Kommunikationstechnologien für das Industrial IoT. 6 cav 09-2017
EFFICIENCY IN CONTAINMENT VISIT US AT POWTECH 26–28 SEPTEMBER HALL 3 / 3-418 FE55 CONTAINMENT PACKAGE + Hermetically sealed and lockable window flaps + Window Flaps with RTP and gloveports + HEPA filter H13 + Interface for OEB3 deduster and IPC unit www.fette-compacting.com cav 09-2017 7
