Chr. Hansen – Ihr Partner für natürliche Hilfsstoffe in Lebensmitteln Natürliche Farben Enzyme Kulturen Kulturen Chr. Hansen GmbH Gr. Drakenburger Str. 93 - 97 31582 Nienburg/Weser Telefon 05021 963 - 0 decontact@chr-hansen.com www.chr-hansen.com
DIE DRITTE SEITE Kompromisslose Hygiene mit NETZSCH-Pumpen Günter Eckhardt, Chefredakteur IN NÜRNBERG UND HANNOVER PRAXISWISSEN PUR Schonende Förderung von hygienischen Produkten In wenigen Tagen ist es wieder soweit. Das Nürnberger Messegelände wird vom 19. bis 21. April erneut zum Treffpunkt für Experten rund um das Herstellen, Verarbeiten von Pulvern, Granulaten und Schüttgut. Rund 900 Aussteller präsentieren auf der Powtech wieder alles, was die Prozessindustrie zum effizienten Handling von Trockenstoffen benötigt. Zahlreiche Fachforen sowie der Internationale Kongress für Partikeltechnologie Partec sorgen für einen Wissensaustausch auf hohem Niveau. Ganz besonders möchte ich Sie auf eine Vortragsveranstaltung hinweisen, die von den Fachzeitschriften deidieernährungsindustrie, cav chemie anlagen verfahren und Pharmaproduktion an allen drei Messetagen im Rahmen des Technologieforums in Halle 3, Stand 401, moderiert und organisiert wird. Die Fachvorträge des Forums „Pulver und Schüttgüter effizient und sicher handeln“ beleuchten die Besonderheiten und Vorteile unterschiedlicher Technologien für verschiedene Anwendungen in den Bereichen Chemie, Pharma und Food. Bereits am ersten Messetag werden spezifische Aufgabenstellungen für die Lebensmittelindustrie analysiert und Lösungswege aufgezeigt. Die Vortragsreihe startet um 10.00 Uhr mit einem Vortrag von Axel Ebbecke, dem Geschäftsführer von Ebbecke Verfahrenstechnik, mit dem Titel „Verfahrensinnovationen im Bereich der Pulveraufbereitung von Rohstoffen“. Mehr zu den Inhalten dieses Forums erfahren Sie unter www.prozesstechnik-online.de/powtech/forum2016. Wir freuen uns darauf, Sie dort oder an unserem Messestand in Halle 3A, Stand 256, begrüßen zu dürfen. Unser Messespecial zur Powtech beginnt auf Seite 12. Bereits eine Woche später ist die Hannover Messe vom 25. bis 29. April erneut der globale Hotspot für die vernetzte Industrie. Unter dem Leitthema „Integrated Industry – Discover Solutions“ kommen hier erneut eine große Anzahl an Firmen zusammen, diedie industrielle Digitalisierung immer weiter vorantreiben und damit den Weg in das Industrie-4.0-Zeitalter bahnen. Auf der Hannover Messe geht es hierbei nicht nur um die Technologien selbst, sondern auch um daraus resultierende Geschäftsmodelle. Unsere Messevorschau zur Hannover Messe, die Lösungen für die Lebensmittelindustrie aufzeigt, beginnt auf Seite 67. Fördermengen bis 140 m³/h und Drücke bis 24 bar Pumpen entsprechend EHEDG-, QHD-, 3A- und GOST-R-Richtlinien konstruiert, gefertigt und geprüft FDA-zertifizierte Elastomere Produkt- und Reinigungstemperatur bis 130° C CIP- und SIP-fähig Jahrzehntelanges Know-how für kompromisslose Hygiene NEMO® Hygienepumpe NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH Geschäftsfeld Nahrung & Pharmazie Tel.: +49 8638 63-1030 Fax: +49 8638 63-2358 info.nps@netzsch.com www.netzsch.com
