Aufrufe
vor 4 Jahren

GALABAU PRAXIS 02-2012

  • Text
  • Rapidon
  • Freiraum
  • Godelmann
  • Compo
  • Palais
  • Kanister
  • Geohumus
  • Junge
  • Galabau
  • Zweiten
  • Praxis
  • Praxis.de

34 Einfach sauber tanken

34 Einfach sauber tanken Der neue Kanister Rapidon 6 Birchmeier, einer der führenden Hersteller von Sprühgeräten, hat ein weithin bekanntes Problem einfach und überzeugend gelöst: Wie betanke ich meine Kleinmotorengeräte, ohne den Kraftstoff über Boden und Hände zu verschütten? Mit dem Rapidon 6 stellt das Schweizer Unternehmen einen Kanister vor, mit dem man z.B. Rasenmäher, Kettensägen, Motorsensen usw. endlich problemlos befüllen kann. Einfach per Knopfdruck. Damit kommt der Kraftstoff nur dahin, wo er soll: in den Tank. Die Situation kennt jeder Besitzer eines Kleinmotorengerätes: Das Einfüllen des Kraftstoffs verläuft meist unerfreulich, weil die Stutzen oft klein und schwer zugänglich sind, und der Kraftstoff über die Hände und auf den Boden anstatt in den Tank fließt. Birchmeier stellt mit dem Rapidon 6 einen Kanister vor, mit dem man einfach, schnell und sauber tanken kann. Man benötigt keine Einfüll-

35 stutzen, Trichter und ähnliche Hilfsmittel mehr. Sechs Liter Kraftstoff fasst der transparente Behälter. Die Liter-Skalierung ist in jeder Position gut sichtbar und zeigt den Befüll- wie auch Leerstand an. Wie tankt man mit dem Rapidon 6? Der eingeklappte Druckknopf und Ausguss zeigen an, dass die Belüftung dicht verschlossen bzw. das Ventil verriegelt ist. Beide kann man „im Handumdrehen“ ausklappen und damit entriegeln. Der Kanister ist aber immer noch dicht verschlossen. Jetzt bringt man den Rapidon 6 in die Befüllposition. Der Tankstutzen kann bis zu ca. 45° angewinkelt werden, so dass man auch schwer zugängliche Tanköffnungen gut erreicht. Die seitliche Abflachung an diesem ermöglicht es der Luft, ungehindert aus dem Tank zu entweichen. Auf Knopfdruck öffnet sich die Kanisterbelüftung und das innenliegende Ventil. Zwischen Außen- und Innendruck entsteht ein Druckausgleich. Die Kanisterbelüftung sorgt für einen schnellen, gleichmäßigen und blubberfreien Ausfluss. Die sechs Liter Inhalt können so in ca. 40 Sekunden entleert werden. Nach dem Einklappen von Ausguss und Drücker ist der Rapidon 6 wieder transportsicher verriegelt. Der Kanister ist im verriegelten wie im entriegelten Zustand immer dicht verschlossen. So läuft auch nichts aus, wenn er einmal umfällt. Dazu muss aber natürlich auch der Einfüllstutzen geschlossen sein. In eine senkrechte Position gebracht, kann man den Tankstutzen in jeden beliebigen Tank einführen. Durch das Betätigen des Druckknopfes kann man präzise die benötigte Menge Kraftstoff einfüllen. Die handlich schlanke und hohe Form des Rapidon 6 erleichtert das Tragen, Tanken und Lagern. Eine praktische und gut erkennbare Inhaltskennzeichnung für den Rapidon 6 wird mitgeliefert. Im Innenteil der Verpackung sind Kleber angebracht, damit der Benutzer den Kanister beschriften kann (2-Takt/4-Takt, Diesel, neutrale Kleber zum Selbstbeschriften sowie die Kennzeichnung für feuergefährlich). Die neutralen Kleber eignen sich für andere Flüssigkeiten wie z.B. Scheibenwischerflüssigkeit. Der Rapidon 6 erfüllt alle Richtlinien für Gefahrengüter. Die UN-Zulassung für Kraftstoff 2- und 4-Takt-Benzine, Alkylatbenzin, Diesel liegt vor. Der Rapidon 6 wurde von der ersten Idee bis zur Serienreife von der Birchmeier AG entwickelt. Das Design und die Funktion sind urheberrechtlich geschützt bzw. international patentiert. Das Produkt wird zu 100%, ausgenommen das Rohmaterial, in der Schweiz hergestellt und montiert. Augezeichnet Auf der Messe GAFA im September 2008 in Köln und der Automechanika in Frankfurt hat der Kanister jeweils einen Innovationspreis erhalten. (am) ■ WEITERE INFORMATIONEN: ► www.birchmeier.com ► Ausführliche Produktbeschreibung ► Technische Details / Ersatzteile

 

© GalabauPraxis - Ein Service der Elison-Medien.de

GALABAU PRAXIS

Rapidon Freiraum Godelmann Compo Palais Kanister Geohumus Junge Galabau Zweiten Praxis galabau-praxis.de
Rapidon Freiraum Godelmann Compo Palais Kanister Geohumus Junge Galabau Zweiten Praxis galabau-praxis.de
Aufrufe
vor 4 Jahren

GALABAU PRAXIS 02-2012

  • Text
  • Rapidon
  • Freiraum
  • Godelmann
  • Compo
  • Palais
  • Kanister
  • Geohumus
  • Junge
  • Galabau
  • Zweiten
  • Praxis
  • Praxis.de

34 Einfach sauber tanken

34 Einfach sauber tanken Der neue Kanister Rapidon 6 Birchmeier, einer der führenden Hersteller von Sprühgeräten, hat ein weithin bekanntes Problem einfach und überzeugend gelöst: Wie betanke ich meine Kleinmotorengeräte, ohne den Kraftstoff über Boden und Hände zu verschütten? Mit dem Rapidon 6 stellt das Schweizer Unternehmen einen Kanister vor, mit dem man z.B. Rasenmäher, Kettensägen, Motorsensen usw. endlich problemlos befüllen kann. Einfach per Knopfdruck. Damit kommt der Kraftstoff nur dahin, wo er soll: in den Tank. Die Situation kennt jeder Besitzer eines Kleinmotorengerätes: Das Einfüllen des Kraftstoffs verläuft meist unerfreulich, weil die Stutzen oft klein und schwer zugänglich sind, und der Kraftstoff über die Hände und auf den Boden anstatt in den Tank fließt. Birchmeier stellt mit dem Rapidon 6 einen Kanister vor, mit dem man einfach, schnell und sauber tanken kann. Man benötigt keine Einfüll-

35 stutzen, Trichter und ähnliche Hilfsmittel mehr. Sechs Liter Kraftstoff fasst der transparente Behälter. Die Liter-Skalierung ist in jeder Position gut sichtbar und zeigt den Befüll- wie auch Leerstand an. Wie tankt man mit dem Rapidon 6? Der eingeklappte Druckknopf und Ausguss zeigen an, dass die Belüftung dicht verschlossen bzw. das Ventil verriegelt ist. Beide kann man „im Handumdrehen“ ausklappen und damit entriegeln. Der Kanister ist aber immer noch dicht verschlossen. Jetzt bringt man den Rapidon 6 in die Befüllposition. Der Tankstutzen kann bis zu ca. 45° angewinkelt werden, so dass man auch schwer zugängliche Tanköffnungen gut erreicht. Die seitliche Abflachung an diesem ermöglicht es der Luft, ungehindert aus dem Tank zu entweichen. Auf Knopfdruck öffnet sich die Kanisterbelüftung und das innenliegende Ventil. Zwischen Außen- und Innendruck entsteht ein Druckausgleich. Die Kanisterbelüftung sorgt für einen schnellen, gleichmäßigen und blubberfreien Ausfluss. Die sechs Liter Inhalt können so in ca. 40 Sekunden entleert werden. Nach dem Einklappen von Ausguss und Drücker ist der Rapidon 6 wieder transportsicher verriegelt. Der Kanister ist im verriegelten wie im entriegelten Zustand immer dicht verschlossen. So läuft auch nichts aus, wenn er einmal umfällt. Dazu muss aber natürlich auch der Einfüllstutzen geschlossen sein. In eine senkrechte Position gebracht, kann man den Tankstutzen in jeden beliebigen Tank einführen. Durch das Betätigen des Druckknopfes kann man präzise die benötigte Menge Kraftstoff einfüllen. Die handlich schlanke und hohe Form des Rapidon 6 erleichtert das Tragen, Tanken und Lagern. Eine praktische und gut erkennbare Inhaltskennzeichnung für den Rapidon 6 wird mitgeliefert. Im Innenteil der Verpackung sind Kleber angebracht, damit der Benutzer den Kanister beschriften kann (2-Takt/4-Takt, Diesel, neutrale Kleber zum Selbstbeschriften sowie die Kennzeichnung für feuergefährlich). Die neutralen Kleber eignen sich für andere Flüssigkeiten wie z.B. Scheibenwischerflüssigkeit. Der Rapidon 6 erfüllt alle Richtlinien für Gefahrengüter. Die UN-Zulassung für Kraftstoff 2- und 4-Takt-Benzine, Alkylatbenzin, Diesel liegt vor. Der Rapidon 6 wurde von der ersten Idee bis zur Serienreife von der Birchmeier AG entwickelt. Das Design und die Funktion sind urheberrechtlich geschützt bzw. international patentiert. Das Produkt wird zu 100%, ausgenommen das Rohmaterial, in der Schweiz hergestellt und montiert. Augezeichnet Auf der Messe GAFA im September 2008 in Köln und der Automechanika in Frankfurt hat der Kanister jeweils einen Innovationspreis erhalten. (am) ■ WEITERE INFORMATIONEN: ► www.birchmeier.com ► Ausführliche Produktbeschreibung ► Technische Details / Ersatzteile

Aufrufe
vor 4 Jahren

GALABAU PRAXIS 02-2012

  • Text
  • Rapidon
  • Freiraum
  • Godelmann
  • Compo
  • Palais
  • Kanister
  • Geohumus
  • Junge
  • Galabau
  • Zweiten
  • Praxis
  • Praxis.de

34 Einfach sauber tanken

34 Einfach sauber tanken Der neue Kanister Rapidon 6 Birchmeier, einer der führenden Hersteller von Sprühgeräten, hat ein weithin bekanntes Problem einfach und überzeugend gelöst: Wie betanke ich meine Kleinmotorengeräte, ohne den Kraftstoff über Boden und Hände zu verschütten? Mit dem Rapidon 6 stellt das Schweizer Unternehmen einen Kanister vor, mit dem man z.B. Rasenmäher, Kettensägen, Motorsensen usw. endlich problemlos befüllen kann. Einfach per Knopfdruck. Damit kommt der Kraftstoff nur dahin, wo er soll: in den Tank. Die Situation kennt jeder Besitzer eines Kleinmotorengerätes: Das Einfüllen des Kraftstoffs verläuft meist unerfreulich, weil die Stutzen oft klein und schwer zugänglich sind, und der Kraftstoff über die Hände und auf den Boden anstatt in den Tank fließt. Birchmeier stellt mit dem Rapidon 6 einen Kanister vor, mit dem man einfach, schnell und sauber tanken kann. Man benötigt keine Einfüll-

35 stutzen, Trichter und ähnliche Hilfsmittel mehr. Sechs Liter Kraftstoff fasst der transparente Behälter. Die Liter-Skalierung ist in jeder Position gut sichtbar und zeigt den Befüll- wie auch Leerstand an. Wie tankt man mit dem Rapidon 6? Der eingeklappte Druckknopf und Ausguss zeigen an, dass die Belüftung dicht verschlossen bzw. das Ventil verriegelt ist. Beide kann man „im Handumdrehen“ ausklappen und damit entriegeln. Der Kanister ist aber immer noch dicht verschlossen. Jetzt bringt man den Rapidon 6 in die Befüllposition. Der Tankstutzen kann bis zu ca. 45° angewinkelt werden, so dass man auch schwer zugängliche Tanköffnungen gut erreicht. Die seitliche Abflachung an diesem ermöglicht es der Luft, ungehindert aus dem Tank zu entweichen. Auf Knopfdruck öffnet sich die Kanisterbelüftung und das innenliegende Ventil. Zwischen Außen- und Innendruck entsteht ein Druckausgleich. Die Kanisterbelüftung sorgt für einen schnellen, gleichmäßigen und blubberfreien Ausfluss. Die sechs Liter Inhalt können so in ca. 40 Sekunden entleert werden. Nach dem Einklappen von Ausguss und Drücker ist der Rapidon 6 wieder transportsicher verriegelt. Der Kanister ist im verriegelten wie im entriegelten Zustand immer dicht verschlossen. So läuft auch nichts aus, wenn er einmal umfällt. Dazu muss aber natürlich auch der Einfüllstutzen geschlossen sein. In eine senkrechte Position gebracht, kann man den Tankstutzen in jeden beliebigen Tank einführen. Durch das Betätigen des Druckknopfes kann man präzise die benötigte Menge Kraftstoff einfüllen. Die handlich schlanke und hohe Form des Rapidon 6 erleichtert das Tragen, Tanken und Lagern. Eine praktische und gut erkennbare Inhaltskennzeichnung für den Rapidon 6 wird mitgeliefert. Im Innenteil der Verpackung sind Kleber angebracht, damit der Benutzer den Kanister beschriften kann (2-Takt/4-Takt, Diesel, neutrale Kleber zum Selbstbeschriften sowie die Kennzeichnung für feuergefährlich). Die neutralen Kleber eignen sich für andere Flüssigkeiten wie z.B. Scheibenwischerflüssigkeit. Der Rapidon 6 erfüllt alle Richtlinien für Gefahrengüter. Die UN-Zulassung für Kraftstoff 2- und 4-Takt-Benzine, Alkylatbenzin, Diesel liegt vor. Der Rapidon 6 wurde von der ersten Idee bis zur Serienreife von der Birchmeier AG entwickelt. Das Design und die Funktion sind urheberrechtlich geschützt bzw. international patentiert. Das Produkt wird zu 100%, ausgenommen das Rohmaterial, in der Schweiz hergestellt und montiert. Augezeichnet Auf der Messe GAFA im September 2008 in Köln und der Automechanika in Frankfurt hat der Kanister jeweils einen Innovationspreis erhalten. (am) ■ WEITERE INFORMATIONEN: ► www.birchmeier.com ► Ausführliche Produktbeschreibung ► Technische Details / Ersatzteile

GALABAU PRAXIS

Rapidon Freiraum Godelmann Compo Palais Kanister Geohumus Junge Galabau Zweiten Praxis galabau-praxis.de