20 ARS Corporation: Neue
20 ARS Corporation: Neue Gartenscheren Hohe japanische Schneidekunst Mit einem umfassend erneuerten Scherensortiment begleitet ARS seine Anwender in die kommende Saison. Die Werkzeuge bieten eine gewohnt hohe Schnittqualität und Lebensdauer, sind aber noch handlicher geworden. Sie ergänzen sinnvoll das ebenfalls weiter entwickelte Sortiment der Profisägen. Seit wenigen Wochen sind die technisch verbesserten Gartenscheren von ARS in allen gängigen Größen verfügbar. Damit hat der japanische Hersteller die Modernisierung seines Sortiments professioneller Scheren vorerst abgeschlossen. Handliche Form und sauberer Schnitt Die neu eingeführten Modelle VS-7Z, VS-8Z und VS-9Z liegen wie gewohnt federleicht und ausgewogen, aber spürbar sicherer und angenehmer in der Hand. Ihre asymmetrisch geformten Griffe
21 aus form- und korrosionsfestem Aluminium sorgen für eine gute Kraftübertragung. Anwender mit empfindlichen Sehnen bekommen die neuen Gartenscheren auch als Modelle VS-7R, VS-8R und VS-9R mit Rollgriffen. Elastische, handfreundliche Kunststoffmäntel verleihen allen Modellen einen rutschfesten Griff beim Arbeiten und schützen vor Verschleiß. Mit der praktischen, nochmals verbesserten Einhand-Verriegelung lassen sich die Scheren rasch öffnen und nach Gebrauch sicher blockieren. Mit seinen neuen Gartenscheren führt ARS die Tradition japanischer Stahlherstellung und Schmiedekunst konsequent weiter. Ihre Klingen sind aus rostfreiem Karbonstahl gefertigt. Eine Marquench-Vergütung sowie die Hartverchromung verleihen ihnen höchste Schneidhaltigkeit. Der anschließende Präzisionsschliff garantiert eine gleichbleibend hohe Schnittqualität. Eine sorgfältige Endverarbeitung mit hochwertigen Bolzen und Gegenmuttern sorgt dafür, dass ein Klingenspiel auch nach jahrelangem Gebrauch nicht entstehen kann. Gartenschere VS-9Z Klingen aus hoch vergütetem Karbonstahl Hochwertige Verarbeitung Hohe Schneidhaltigkeit Praktische Einhand-Verriegelung Gartenschere VS-9R Volles Sortiment für Garten, Land- und Forstwirtschaft Als einziger Hersteller bietet ARS ein komplettes Programm an hochwertigen Scheren und Sägen für Gartenkultur und Gehölzpflege, Landwirtschaft und Forstwesen. Das nunmehr vollständige neue Sortiment der Garten-, Ast- und Heckenscheren ergänzt sein bereits im vergangenen Jahr rundum erneuertes Programm an Klapp- und Handsägen. Alle Sägen haben hartverchromte Sägeblätter aus vergüteten Stählen, eine zum Einsatz passende Zahnung und den patentierten Dreifachschliff mit seitlichen und unteren Schneidekanten. Seit Generationen verknüpft die ARS Corporation mit Hauptsitz in Sakai (Präfektur Osaka, Japan) ihre Aktivitäten mit der Tradition japanischer Gartenkultur. Im Jahr 1876 gegründet, fertigt das Unternehmen auch heute seine Gartenwerkzeuge zum Sägen und Schneiden aus ausgesuchten Werkstoffen sowie nach modernsten Fertigungsmethoden und Technikstandards. Der deutsche Generalimporteur Tiger GmbH (Endingen) vertreibt das gesamte Sortiment über Fachhändler in Deutschland, Österreich und der Schweiz. (me) ■ WEITERE INFORMATIONEN: ► Anfrage per Email: info@tiger-pabst.de ► www.tiger-pabst.de
