■ Medizin im Dialog Teleintensivmedizin Ein Team des Universitätsklinikums Würzburg hat in Eigenregie einen Teleintensivwagen entwickelt, der nur marktübliche Komponenten nutzt ......14 (Bild: Universitätsklinikum Würzburg) 14 40 Dr. Nora Schorscher leitete das Projekt „Teleintensivwagen“ am Uniklinikum Würzburg ■ Technik Entwicklung und Komponenten Living Heart Projekt: Ein Herz für virtuelle Zwillinge ........................18 Präzises 3D-Vision-System unterstützt die Strahlentherapie ........20 Plasma bringt sensible Bio-Moleküle auf empfindliche Oberflächen ...........22 Beim Atemluft-Test auf Viren die automatisierte Fertigung mitdenken ..24 Verbindungstechnik Ultraschall verbindet aufwendige Geometrien sauber und sicher ...........26 Montage- und Handhabungstechnik Neue Robotik-Software vereinfacht die Montage von Patientenliegen .......28 Mensch-Roboter-Kollaboration im automatisierten Labor der Zukunft ....30 64 Reinraumtechnik Schlüsselfertiger und GMP-konformer Reinraum für Augenimplantate ..........32 Arbeitsbühnen und Treppen speziell für den Einsatz im Reinraum ..............34 Verpackungstechnik Recyclingfähige Verpackungen bekommen ein Zertifikat ...................36 Messe Fachpack: Wandel in der Verpackungsbranche ...................38 Special Kunststofftechnik Übersicht ...........................................39 Flüssigsilikon haftet sicher auch an Polycarbonat .................................46 Messe K: Seit 70 Jahren Plattform der Kunststoff- und Kautschukindustrie ...48 Nachhaltige Werkstoffe – auch für die Medizintechnik ............50 Autarke Messstation für Pipettenspitzen ..................................52 Modulkonzept mit Allrounder für Fertigspritzen aus Kunststoff ..............54 Spritzguss: Alu-Werkzeug ermöglicht mehr als 300 000 Teile .......................56 IML für Anwendungen in der Medizintechnik ............................57 Die richtige Heißkanaltechnik für Etagen- und 2K-Werkzeuge ...........58 (Bild: mlehmann78/stock.adobe.com) Gesundheitsmarkt Portugal: E-Health und Digitalisierung werden immer wichtiger 4 medizin&technik 05/2022
Titelthema Digitalisierung im Kunststoffspritzguss Die Spritzgießmaschine der Zukunft arbeitet digital und autark – und stellt so wichtige Anforderungen und valide Prozesse sicher. Unterstützung bieten intelligente Assistenzsysteme .............40 (Bild: surasak/stock.adobe.com) (Bild: panuwat/stock.adobe.com) ■ Fokus Forschung Mikrosystem- und Halbleitertechnik Zukunftscluster: Smarte Instrumente und Implantate schneller zulassen .....60 Lab-on-Chip Flüssigkeit in Echtzeit analysieren ......61 Sensorik Wearable überwacht die Lunge ..........62 3D-Druck Flexibler Pulverbaukasten ..................63 39 Special Kunststofftechnik: Digitalisierung, Nachhaltigkeit, Spritzguss und Messe K ■ Auslandsmarkt Gesundheit in Portugal Kleiner Markt – stark in E-Health und Digitalisierung ............................64 Marktchancen Gute Absatzmöglichkeiten für Medizintechnik-Hersteller ...........66 ■ Recht Qualitätssicherung Projekt Aiqnet: Leitfaden für digitale Gesundheitsanwendungen .................68 Nachhaltigkeitsberichte VDMA kritisiert geplante EU-Berichtspflichten .........................69 Rubriken Editorial ............................................03 Visionen ............................................06 Nachrichten .......................................08 Innovationen .....................................70 Firmenscout ......................................72 Impressum .........................................74 Meilensteine ......................................75 Zum Titelbild: Die Spritzgießfertigung wird digital. Dabei geht es immer stärker auch um die Steuerung der Maschinen in engen Prozessfenstern (Bild: panuwat/stock.adobe.com) Befördern Sie Medizintechnik mühelos und sicher! Mit ArgoDrive von ebm-papst. Mit unserem innovativen Fahr- Lenk-System sind Ihre AGVs in der Lage, Röntgengeräte, OP-Tische etc. flächenbeweglich zu manövrieren. Ganz gleich, ob im Krankenhaus, in der pharmazeutischen Fertigung, der Reha-Einrichtung oder im Bereich von Healthcare- Anwendungen. Jetzt mehr erfahren: ebmpapst.com/argodrive 05/2022 medizin&technik 5
Twitter