LESERFORUM Mit einem Airpass der »Hawaiian Airlines« lassen sich die Inseln des Archipels miteinander kombinieren. Im Bild: Honolulu auf Oahu Inselhüpfen Hawaii Am günstigsten für den Besuch mehrerer Hawaii-Inseln ist ein Gabelflug und für die Weiterreise von Insel zu Insel ein »Vacation Package« von Hawaiian Airlines. Gibt es auch oneway, die Aufenthaltsdauer in den Hotels ist absolut flexibel. Erheblicher Preisvorteil gegenüber Einzelbuchung selbst unter der Berücksichtigung von Sonderangeboten der Hotels. Übrigens: Meine Buchung bei Hawaiian funktionierte auch mit europäischer Kreditkarte, obwohl in dem Bericht in der Ausgabe 2/2010 (und auf der Website von Hawaiian, Anm. der Red.) steht, das ginge nicht. Thomas Maekel, Esslingen USA: Aufpassen beim ESTA-Antrag! Wir waren im Frühjahr 2010 mit einer Gruppe in den USA. Von 24 Teilnehmern hatten 11 massive Probleme bei der Einreise wegen ESTA-Einträgen, die vom Computer nicht anerkannt wurden. Wie sich herausstellte, hatten alle Betroffenen neue Reisepässe mit einer Buchstaben/Nummerkombination und auf dem Antrag statt der der Ziffer 0 den Buchstaben O eingetragen. Die US-Immigrations-Leute erklärten uns dann, dass in der Kombination nur die Null vorkäme. Nachdem wir in den USA neue ESTA-Anträge ausgefüllt haben, war die Ausreise ohne Probleme. Horst Schwarz, 96120 Bischberg Schneidern lassen in Thailand Wer vorhat, sich in Bangkok, Hua Hin, Pattaya oder Phuket etwas schneidern zu lassen, sollte mal einen Blick auf diese Website werfen: www.thetruthabouttailors.com. Neben grundsätzlichen Tipps werden Empfehlungen für gute Schneidereien gegeben. Wolfram Leinen, 26548 Norderney Burma: Trekkingtour am Inle Lake Wer den Inle Lake einmal von einer anderen Seite als mit dem Boot erkunden will, sollte eine Trekkingtour um den See wagen. Der Besitzer des Restaurants »Lotus«, Herr Pyone Cho, bietet solche Touren an (Trekking Service, Museum Road). Eine Tagestreckingtour kostet US$ 10, 2 Tage mit einer Übernachtung US$ 25 und eine Tour nach Kalaw mit 2 Übernachtungen US$ 35. Auch das Essen ist vorzüglich, zubereitet wird alles mit Trinkwasser. Hartmut Poszich, 45768 Marl Reisen nach Äthiopien Äthiopien ist wirklich angenehm zu bereisen. In Bezug zur sehr in - teressanten Reportage über Äthiopien in Heft 2/2010 haben wir noch zwei Tipps: Für viele Touren im Land kann Helena vom Reisebüro Terra Incognita Tours (www. terraincethiopia.com) in Addis hilfreich sein. Helena lebt schon lange in Äthiopien, spricht sehr gut Englisch und Amharisch und hat uns vor Ort bei Touren und Buchungen geholfen. A. Hubrich/ M. Becker-Hubrich, 26506 Norden Bombay: Chaotische Zustände am Airport Schlechte Erfahrung haben wir am internationalen Flughafen in Bombay gemacht. Wir mussten mit zwei kleinen Kindern sieben Stunden draußen vor der Abfertigungs - halle warten, weil wir nicht wussten, dass man erst drei Stunden vor Abflug in das Gebäude hinein darf. Die ausgewiesene Waiting Area ist eine Farce! Keine Sitzgelegenheiten und Toiletten, Dreck, Gestank, Lärm und jede Menge Moskitos. Am Domestic Airport gibt es keine Hinweisschilder auf diese Regelung, dadurch waren die Gehsteige überfüllt von wartenden Passagieren. Unser Tipp: Lange Burj Khalifa in Dubai wieder offen Die Aussichtsplattform ist wieder geöffnet. Wer das höchs - te Gebäude der Welt besichtigen möchte, sollte ein paar Tage im Voraus buchen, dann kostet der Eintritt nur 100 Dirham (ca. € 20) und man erspart sich lästiges Schlangestehen. Ohne Vorbuchung kostet der Zutritt zur Spitze saftige 400 Dirham (ca. € 80). Stefan Müchler, per E-Mail Wartezeit überbrückt man daher besser am Domestic Airport. Andrea Diesner, 70563 Stuttgart Indonesien: Nach Sulawesi mit Air Asia In Ihrem Beitrag über die indonesische Insel Sulawesi (R&P 2/2010) haben Sie bei den Anreisemöglichkeiten nach Makassar die in - zwischen günstigste Variante übersehen. Es gibt eine Verbindung mit Air Asia ab Kuala Lumpur nach Makassar. Bei früher Buchung liegt der Gesamtpreis pro Strecke bei etwa € 30–40. In Kombination mit einem günstigen Kuala-Lumpur- Flug dürfte dies die günstigste Art der Anreise sein. Jürgen Kaphengst, 26197 Ahlhorn Für jeden veröffentlichten praktischen Reisetipp erhalten Sie als Dankeschön bis zu € 20. Bitte mit Absender- u. Telefonangabe senden an: REISE & PREISE, Leser forum, PF 1366, 21603 Buxtehude oder an Tipps@REISE-PREISE.de Impressum Fragen zum Abo: Tel. 0 18 05-35 84 94 (€ 0,14/Min., max. € 0,42/Min. aus Mobilfunknetzen), Fax 04 51-4 90 01 90, E-Mail: REISE-PREISE.abo@incore.de Verlag: REISE & PREISE-Verlags GmbH. Sitz: Hauptstr. 14, 21614 Buxtehude, Tel. 04161-71690, Fax -716915. Postanschrift:Postfach 1366, 21603 Buxtehude. E-Mail: Leserbriefe: Leserbriefe@REISE-PREISE.de. Bank: Volksbank Geest eG, National: K.-Nr. 3 7816 000 (BLZ 200 697 82). International: IBAN: DE 19 2006 9782 0037 8160 00, BIC (Swift-Code): GENO DEF1 APE. Anzeigenleitung: Torsten Kühn. Kleinanzeigen: Evelin Klingauf. Tel. 04161-716914. Chefredaktion:Oliver Kühn. Redaktion: Katja Dammann-Kohsiack, Julia Großmann, Oliver Kühn, Torsten Kühn, Jörg Potreck, Romy Stolt-Räther. Endredaktion: Katja Dammann-Kohsiack. Mitarbeiter dieser Ausgabe: Andrea Bonder. Satz: ComDesign, Hauptstr. 14, 21614 Buxtehude, Tel. 04161-716969. Grafik-Layout: Ulrich Heinsen, Thors ten Kriete, Anne Walke. Druck: Westermann Druck, Braunschweig. Einzelpreis:€ 4,90. Abonnement:Über Data Service GmbH, Postfach 1238, 23613 Stockelsdorf. Inland: € 18,60 inkl. Zustellgebühr. Ausland (Landweg): € 24,60. Ausland (Luftpost): € 36,60. Vertrieb: VU Verlagsunion KG, Am Klingenweg 10, 65396 Walluf. Titelbild: Schapowalow/SIME. Kleine Bilder: 1. Le Figaro Magazine/laif, 2. Tourism Western Australia, 3. Mario Weigt, 4. Johann Jilka. Fotos S. 3 (von oben nach unten): 1. Schapowalow/SIME, 2. R&P, 3. Mario Weigt. Fotos S. 4 (von oben nach unten): 1. Le Figaro Magazine/laif, 2. Regina Fischer-Cohen, 3. Mario Weigt, 4. Jörg Michaelis, 5. Tourism Western Australia, 6. Johann Jilka. Anzeigen Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 22-10. REISE & PREISE 4/2010 erscheint am 6. Oktober 2010 Nachdruck, Übernahme von Textpassagen, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie Vervielfältigung auf Datenträgern wie CD-Rom etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages. Namentlich gezeichnete Artikel bzw. Berichte von freien Mitarbeitern geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Einsender von Berichten, Fotos etc. erklären sich mit der redaktionellen Bearbeitung einverstanden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen besteht nicht. Die Gesamtauflage enthält eine Beilage von Explorer Fernreisen. Wir bitten um freundliche Beachtung. ISSN 0932-4186 REISE & PREISE wird umweltschonend gedruckt auf 100% Recyclingpapier. Foto: Hawaii Visitors Convention Bureau 114 REISE & PREISE 3/2010
Portugal - Algarve Der quirlige, moderne Badeort Praia da Rocha liegt auf einem Felsplateau über dem Atlantik. Hotel Algarve Casino ***** Unmittelbar am traumhaften Sandstrand von Praia da Rocha gelegen mit eigenem Zugang zum Strand und hoteleigenem Spielcasino. Der moderne Yachthafen mit Restaurants, Geschäften und diversen Unterhaltungs - möglichkeiten ist nur 300 m entfernt. 1 Woche im Doppelzimmer mit Frühstück inkl. Flug p.P. ab € 599 Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder unter www.fti.de WELTWEIT REISEN ZU BESTEN PREISEN!
